1
00:00:01,543 --> 00:00:06,381
♪～

2
00:01:06,900 --> 00:01:10,945
～♪

3
00:01:16,868 --> 00:01:20,997
（サンドバッグをたたく音）

4
00:01:21,081 --> 00:01:25,001
（鴨川(かもがわ)）チャンピオンの
公開スパーだというから来てみれば

5
00:01:26,086 --> 00:01:28,505
（ホーク）
いたた… 打たれてしまった

6
00:01:28,588 --> 00:01:30,006
（ミゲル）うーん…

7
00:01:30,882 --> 00:01:32,884
このパートナー 強すぎるよ

8
00:01:32,967 --> 00:01:35,595
世界チャンピオン相手に
遠慮もないし

9
00:01:35,678 --> 00:01:36,513
あっ

10
00:01:36,596 --> 00:01:39,974
（記者）おい 調子 悪いじゃないか
調整ミスか？

11
00:01:40,058 --> 00:01:42,769
（記者）世界戦前だから
手の内を見せないとか

12
00:01:42,852 --> 00:01:44,270
（八木(やぎ)）会長…

13
00:01:44,354 --> 00:01:46,022
参考にならん

14
00:01:46,105 --> 00:01:50,026
調整ミスや 三味線弾いてるという
類いのものではない

15
00:01:50,110 --> 00:01:52,278
ただ 手を抜いとる

16
00:01:52,362 --> 00:01:53,780
帰るぞ 八木ちゃん

17
00:01:54,781 --> 00:01:55,281
こんな茶番
いつまでも見てられんわい

18
00:01:55,281 --> 00:01:58,159
こんな茶番
いつまでも見てられんわい

19
00:01:55,281 --> 00:01:58,159
{\an8}（女性たちの笑い声）

20
00:02:01,746 --> 00:02:03,873
-（記者たち）おお！
-（２人）あっ？

21
00:02:03,957 --> 00:02:05,166
（鴨川）な… なんじゃ？

22
00:02:09,295 --> 00:02:10,171
（鴨川･八木）ああっ！

23
00:02:10,880 --> 00:02:14,175
（ホーク）遅かったじゃないか
心配しちゃったよ

24
00:02:14,801 --> 00:02:16,928
終わりにしたから 六本木(ろっぽんぎ) 行こう

25
00:02:17,011 --> 00:02:19,931
部屋で ひと汗かいた後でね

26
00:02:20,014 --> 00:02:23,935
（ホークと女性たちの笑い声）

27
00:02:24,727 --> 00:02:27,605
（藤井(ふじい)）女性が来たとたん
あっという間ですよ

28
00:02:27,689 --> 00:02:29,941
血だるまにするのに10秒程度

29
00:02:30,024 --> 00:02:33,611
（鴨川）女が来るのを
待っとったというわけか

30
00:02:34,154 --> 00:02:36,573
どこまでも ナメきったヤツよ！

31
00:02:37,407 --> 00:02:40,910
１時間後
鷹村(たかむら)君の公開スパーですよね

32
00:02:40,994 --> 00:02:42,203
調子は どうですか？

33
00:02:43,037 --> 00:02:44,455
（鴨川）最悪じゃ

34
00:02:46,040 --> 00:02:47,167
（鷹村）うっ

35
00:02:47,250 --> 00:02:48,501
くっ

36
00:02:48,585 --> 00:02:51,504
-（記者）ああ…
-（記者）今にも倒れそうだ

37
00:02:52,922 --> 00:02:55,675
（記者）明らかに減量による衰弱だ

38
00:02:55,758 --> 00:02:57,844
（記者）まだ体重
落ちてないっていうし

39
00:02:57,927 --> 00:03:00,138
（記者）世界戦 やれるのかよ

40
00:03:00,763 --> 00:03:02,473
（一歩(いっぽ)）心配ですね

41
00:03:02,557 --> 00:03:05,643
（青木(あおき)）
今は減量の影響が出ているだけだよ

42
00:03:05,727 --> 00:03:08,646
試合当日になりゃ
絶対 決めてくれるぜ

43
00:03:08,730 --> 00:03:10,899
-（板垣(いたがき)）そう思います
-（一歩）うん

44
00:03:10,982 --> 00:03:13,902
（木村(きむら)）ここまで来たら
信じるしかねえよ

45
00:03:14,736 --> 00:03:17,906
（一歩）信じてますよ 鷹村さん

46
00:03:18,990 --> 00:03:21,868
（鴨川）
“公開スパーで明暗クッキリ”

47
00:03:21,951 --> 00:03:24,412
“予想は７：３で不利”か

48
00:03:25,038 --> 00:03:27,790
これでも
ひいき目に書いてあるほうじゃな

49
00:03:27,874 --> 00:03:30,710
本来 練習も全て切り上げて

50
00:03:30,793 --> 00:03:33,796
疲れを取らねばならない
時期だというのに

51
00:03:35,131 --> 00:03:38,134
あと２キロが どうしても落ちん

52
00:03:41,262 --> 00:03:42,096
（鴨川）ん？

53
00:03:42,180 --> 00:03:43,806
（鷹村）どうした？

54
00:03:44,474 --> 00:03:48,102
口の中が乾いて しゃべるのが
おっくうなのは分かるが

55
00:03:48,186 --> 00:03:51,898
そのサイン
読み取るほうの身にもなってみろ

56
00:03:52,398 --> 00:03:54,817
ウェート… 間に合いそうか？

57
00:03:56,903 --> 00:04:00,740
わしは あれほどふざけた
チャンピオンを見たことがない

58
00:04:00,823 --> 00:04:02,825
挑発的な発言をして

59
00:04:02,909 --> 00:04:06,955
試合間際だというのに
公然と女と遊び回る

60
00:04:07,038 --> 00:04:10,583
世界戦の重みなど
まるで頭にない

61
00:04:11,251 --> 00:04:13,211
（鷹村）気にするな

62
00:04:13,878 --> 00:04:16,464
分かっとる　しかし悔しい！

63
00:04:16,547 --> 00:04:17,924
わしは悔しいんじゃ！

64
00:04:18,633 --> 00:04:22,053
普段 おちゃらけで ごう慢で
手に負えん貴様が

65
00:04:22,136 --> 00:04:24,514
こうして骨身を削ってるというのに

66
00:04:24,597 --> 00:04:27,475
あの野郎…

67
00:04:28,017 --> 00:04:29,102
ん？

68
00:04:30,603 --> 00:04:31,479
（鷹村）任せろ

69
00:04:31,562 --> 00:04:33,481
あっ あ…

70
00:04:33,564 --> 00:04:34,857
（鷹村）フッ

71
00:04:36,192 --> 00:04:38,987
選手に励まされるとは

72
00:04:39,070 --> 00:04:41,739
初めての世界戦で
どうかしとるわい

73
00:04:41,823 --> 00:04:45,243
フン！
わしとて弱気になっとらんわ

74
00:04:45,326 --> 00:04:47,245
勝ちにいくぞ 鷹村！

75
00:04:47,328 --> 00:04:48,955
（鷹村）うん

76
00:04:52,500 --> 00:04:56,212
どうでもいいが
そっちのほうが疲れやせんか？

77
00:05:00,341 --> 00:05:02,218
（鷹村）うあああっ

78
00:05:03,386 --> 00:05:10,101
（鷹村）ハァ ハァ ハァ ハァ…

79
00:05:11,978 --> 00:05:13,813
くうっ…

80
00:05:33,916 --> 00:05:37,045
（審査員）
154ポンド リミットいっぱい

81
00:05:37,128 --> 00:05:40,131
鷹村選手 計量オッケーです

82
00:05:40,214 --> 00:05:42,508
（記者たちのどよめき）

83
00:05:42,592 --> 00:05:44,510
-（鷹村）ハッ！
-（鴨川）よくやった！

84
00:05:44,594 --> 00:05:46,721
おめでとう 鷹村君 ハハハッ…

85
00:05:46,804 --> 00:05:50,975
（藤井）この はしゃぎよう
よほどの減量だったんだろうな

86
00:05:52,560 --> 00:05:54,729
（記者）んがっ ああ…

87
00:05:56,814 --> 00:05:58,358
（ホーク）ふーむ…

88
00:06:00,610 --> 00:06:02,362
ふむふむ…

89
00:06:04,655 --> 00:06:05,948
んん～

90
00:06:06,032 --> 00:06:07,658
（鷹村）ん？

91
00:06:10,286 --> 00:06:12,580
（鷹村）なんでえ 握手か

92
00:06:13,539 --> 00:06:16,834
（ホーク）失礼だな
まるでミイラじゃないか

93
00:06:17,460 --> 00:06:21,130
戦えるのかな
そんなみすぼらしい体で

94
00:06:21,214 --> 00:06:22,840
ヘヘッ

95
00:06:22,924 --> 00:06:26,969
（藤井）た… 鷹村君が
死に物狂いで作った体を…

96
00:06:27,053 --> 00:06:27,929
くっ

97
00:06:28,012 --> 00:06:29,472
-（鴨川）鷹村！
-（鷹村）ううっ

98
00:06:30,515 --> 00:06:31,349
チッ

99
00:06:33,434 --> 00:06:35,228
（鷹村）分かってるよ じじい

100
00:06:43,361 --> 00:06:45,363
（青木）計量パスしたってよ！

101
00:06:45,446 --> 00:06:46,656
（一歩）やったあ！

102
00:06:46,739 --> 00:06:48,783
（木村）記者会見場 ここだぞ

103
00:06:48,866 --> 00:06:51,035
おい！　早く来てくれ

104
00:06:51,661 --> 00:06:52,870
藤井さん

105
00:06:52,954 --> 00:06:53,788
（木村）どうしたんすか？

106
00:06:54,372 --> 00:06:55,957
何かあったら頼むぞ

107
00:06:56,958 --> 00:06:58,584
何かって…

108
00:06:59,794 --> 00:07:02,547
（藤井）無事 世界戦に
たどり着いたと思ったんだが

109
00:07:02,630 --> 00:07:04,340
{\an8}この記者会見

110
00:07:04,423 --> 00:07:06,592
{\an8}何事もなく終わるとは
思えない

111
00:07:07,260 --> 00:07:10,096
（司会）えー
それでは質問に移ります

112
00:07:10,179 --> 00:07:13,099
（あくび）

113
00:07:13,182 --> 00:07:17,103
（鴨川）クソ
あの不真面目な態度 ムカムカする

114
00:07:17,770 --> 00:07:20,106
鷹村でなくてもキレるわい

115
00:07:20,189 --> 00:07:23,609
（記者）挑戦者は どういう試合に
なると思っていますか？

116
00:07:23,693 --> 00:07:25,903
とりあえず判定はない

117
00:07:25,987 --> 00:07:30,116
ＫＯで決着がつき
チャンピオンが変わる それだけだ

118
00:07:30,199 --> 00:07:32,577
（記者たちのざわめき）

119
00:07:32,660 --> 00:07:35,121
（板垣）模範的な回答だなあ

120
00:07:35,204 --> 00:07:37,415
{\an8}挑発し返すと
思ったんだが

121
00:07:37,498 --> 00:07:39,208
{\an8}いい傾向だぜ

122
00:07:39,292 --> 00:07:41,127
{\an8}ちゃんと
しゃべれるようですね

123
00:07:41,752 --> 00:07:43,754
顔のしわもなくなってるし

124
00:07:43,838 --> 00:07:45,715
（木村）
計量後に水分取ったんだろ

125
00:07:46,382 --> 00:07:48,384
{\an8}人間干ししいたけ状態
だったから

126
00:07:48,468 --> 00:07:49,969
{\an8}すぐ戻るんだよ

127
00:07:50,052 --> 00:07:51,888
（ホーク）ん…

128
00:07:52,889 --> 00:07:53,723
フッ

129
00:07:53,806 --> 00:07:55,725
バカにしやがって

130
00:07:55,808 --> 00:07:57,977
会見に応じる気がないのか

131
00:07:58,811 --> 00:08:03,608
チャンピオン あなたにとって
初防衛戦が敵地の日本

132
00:08:03,691 --> 00:08:07,612
事あるごとに挑戦者を挑発するのは
訳があるのでは？

133
00:08:08,196 --> 00:08:09,572
フ～ッ

134
00:08:10,198 --> 00:08:14,619
不安がある… つまり
怖がっていると思われますが？

135
00:08:14,702 --> 00:08:17,288
私が お答えしましょう

136
00:08:17,371 --> 00:08:19,749
ホークに初防衛の緊張はない

137
00:08:19,832 --> 00:08:22,335
挑発は 気性の荒さゆえ

138
00:08:22,418 --> 00:08:26,505
ベルトは
アメリカに持って帰ると確約します

139
00:08:26,589 --> 00:08:27,882
よろしいですか？

140
00:08:28,841 --> 00:08:31,511
（藤井）チッ
てめえで答えろってんだ

141
00:08:32,678 --> 00:08:35,598
（真理(まり)）チャンピオンは
本当に そうお考えでしょうか？

142
00:08:35,681 --> 00:08:37,141
んっ！

143
00:08:37,225 --> 00:08:38,976
（真理）挑戦者が デビュー戦以来

144
00:08:39,060 --> 00:08:41,979
16連続ＫＯということは
ご存じのはず

145
00:08:42,063 --> 00:08:46,192
破壊力に関しては
チャンピオンに引けを取りません

146
00:08:46,275 --> 00:08:48,236
加えて敵地での防衛戦

147
00:08:48,319 --> 00:08:52,615
多少の不安があっても
なんら不思議はないと思われますが

148
00:08:52,698 --> 00:08:55,868
（藤井）よ… よーし
もっと言ったれ 飯村(いいむら)！

149
00:08:55,952 --> 00:08:59,497
ノー！　君はウソを言っている

150
00:08:59,580 --> 00:09:00,498
ん？

151
00:09:00,581 --> 00:09:04,502
（ホーク）君が本当に知りたいのは
そんなことではないだろう

152
00:09:07,505 --> 00:09:12,009
このホテルの1003号室だ
いつでも戸をたたきたまえ

153
00:09:12,093 --> 00:09:14,512
私の全てをお教えしよう

154
00:09:14,595 --> 00:09:15,638
んっ

155
00:09:17,682 --> 00:09:18,516
（藤井）ああっ

156
00:09:18,599 --> 00:09:20,726
なんて失礼なことを

157
00:09:20,810 --> 00:09:24,772
（青木）まだ大丈夫だ
鷹村さん こらえてるぜ

158
00:09:25,356 --> 00:09:28,776
（司会）それでは
記者会見を終わらせていただきます

159
00:09:28,859 --> 00:09:33,030
最後に両雄 あしたの
すばらしいファイトを誓って

160
00:09:33,114 --> 00:09:35,533
記念撮影をお願いします

161
00:09:36,367 --> 00:09:38,119
（記者）ファイティングポーズで

162
00:09:38,202 --> 00:09:40,538
（記者）もっと寄ってください
（シャッター音）

163
00:09:40,621 --> 00:09:42,707
{\an8}終わりか

164
00:09:42,790 --> 00:09:44,792
{\an8}俺たちの出る幕は
なかったな

165
00:09:45,835 --> 00:09:48,045
（鴨川）なんとか無事に済んだか

166
00:09:48,754 --> 00:09:50,214
（カメラマン）
２人とも もっと寄って

167
00:09:50,298 --> 00:09:52,300
（カメラマン）拳は あごの下に

168
00:09:55,094 --> 00:09:56,178
（鷹村）うあっ

169
00:09:56,262 --> 00:09:58,431
-（記者たち）おお…
-（一歩たち）ああっ！

170
00:09:59,515 --> 00:10:03,144
（鷹村）こ… この… ガキ！

171
00:10:03,227 --> 00:10:04,270
（一歩たち）わああっ

172
00:10:04,353 --> 00:10:06,856
うああああっ… うっ

173
00:10:06,939 --> 00:10:09,108
（一歩）た… 鷹村さん！

174
00:10:09,191 --> 00:10:10,943
こ… こらえてください！

175
00:10:11,027 --> 00:10:13,821
バカ野郎！
あっちを止めやがれ！

176
00:10:13,904 --> 00:10:18,326
さんざん わしのボクサーを
愚弄しおって 許さん！

177
00:10:18,409 --> 00:10:20,536
（一歩たち）ああっ 会長！

178
00:10:21,287 --> 00:10:22,788
ハァ…

179
00:10:23,539 --> 00:10:24,457
（鴨川）ん？

180
00:10:24,540 --> 00:10:25,833
うっ

181
00:10:27,460 --> 00:10:29,128
（一歩たち）あっ…

182
00:10:32,673 --> 00:10:35,384
（鷹村）じ… じじい

183
00:10:37,261 --> 00:10:38,137
（青木）会長！

184
00:10:38,220 --> 00:10:39,388
なんてことを

185
00:10:39,472 --> 00:10:41,223
クソが

186
00:10:41,307 --> 00:10:43,893
わしが60歳 若かったら…

187
00:10:43,976 --> 00:10:46,562
老いぼれは引っ込んでろ

188
00:10:49,607 --> 00:10:50,649
鷹村さんだ！

189
00:10:50,733 --> 00:10:52,693
鷹村さんを押さえろ！

190
00:10:52,777 --> 00:10:53,653
（青木･一歩）あっ

191
00:10:54,487 --> 00:10:59,408
（鷹村）くうっ んん…

192
00:11:01,327 --> 00:11:04,663
（一歩）ああ…
足がすくんで動けない

193
00:11:04,747 --> 00:11:06,666
ダメだ 乱闘に…

194
00:11:09,210 --> 00:11:13,047
（鷹村）ううっ… んんん…

195
00:11:15,591 --> 00:11:16,676
鷹村さん…

196
00:11:16,759 --> 00:11:18,677
（鷹村）ぬうううっ

197
00:11:20,763 --> 00:11:23,307
（ホーク）フッ フフフ…

198
00:11:23,391 --> 00:11:25,226
フハハハハッ…

199
00:11:25,309 --> 00:11:28,437
どうした 来ないのか 腰抜けが！

200
00:11:29,522 --> 00:11:33,442
怖がってるって？
この腰抜けを？　笑わせるな

201
00:11:33,526 --> 00:11:35,611
なぜ挑発するのかって？

202
00:11:35,695 --> 00:11:38,364
試合まで待ってられねえのさ

203
00:11:38,447 --> 00:11:40,533
今すぐにでも ぶっ殺してえ！

204
00:11:40,616 --> 00:11:42,993
試合が決まるとよ
血がたぎっちまうんだよ

205
00:11:43,077 --> 00:11:45,538
公然と
人を殴り殺してもいいんだぜ

206
00:11:45,621 --> 00:11:47,998
興奮して勃(た)ったものが
おさまらねえんだ

207
00:11:48,082 --> 00:11:49,834
だから 女を抱くんだよ

208
00:11:49,917 --> 00:11:51,711
硬いままじゃ眠れねえんだ！

209
00:11:51,794 --> 00:11:55,423
大体 貧弱な日本人風情が
俺に勝てるわけねえだろう

210
00:11:55,506 --> 00:11:57,091
どんなにあがいても無理さ

211
00:11:57,174 --> 00:12:00,052
俺に勝ちてえのか？　ああ？

212
00:12:00,136 --> 00:12:02,596
ならば この国の女を差し出せ！

213
00:12:02,680 --> 00:12:04,974
俺の遺伝子をくれてやる

214
00:12:05,057 --> 00:12:07,143
この国に俺の種をまいてやるよ

215
00:12:07,226 --> 00:12:10,229
20年後 日本は
世界チャンピオンだらけだぜ

216
00:12:10,312 --> 00:12:13,524
うれしいだろ
アーハハハハッ

217
00:12:13,607 --> 00:12:16,861
ヒーッ ハハハハハッ

218
00:12:16,944 --> 00:12:19,321
アハハハハッ…

219
00:12:19,822 --> 00:12:24,744
明日の試合が終われば欲しくなるさ
俺の遺伝子をな

220
00:12:24,827 --> 00:12:28,748
ウハハハハッ…

221
00:12:28,831 --> 00:12:31,041
（記者）な… なんてヤツだ！

222
00:12:31,125 --> 00:12:33,753
（記者）あんな嫌な人間
見たことないぜ

223
00:12:33,836 --> 00:12:36,255
（記者）
もう取材なんて どうでもいいや

224
00:12:36,338 --> 00:12:38,924
（記者）あいつがたたきのめされる
シーンしか見たくない

225
00:12:39,008 --> 00:12:40,009
（記者）ちくしょう！

226
00:12:40,092 --> 00:12:43,387
（記者）鷹村！
あいつを殴り倒してくれ！

227
00:12:43,471 --> 00:12:45,598
（記者）
日本中が お前を応援するぞ！

228
00:12:45,681 --> 00:12:47,516
（記者）頼むから
あいつに勝ってくれ！

229
00:12:48,100 --> 00:12:50,394
すまん わしのほうが…

230
00:12:50,478 --> 00:12:53,105
（鷹村）いいんだよな？
こらえなくて

231
00:12:53,189 --> 00:12:54,023
あっ？

232
00:12:54,940 --> 00:12:59,612
もう辛抱しなくていいんだよな
リングの上では

233
00:13:06,076 --> 00:13:09,997
{\an8}（観客のざわめき）

234
00:13:10,080 --> 00:13:11,749
（観客）生きてアメリカ帰すな！

235
00:13:11,832 --> 00:13:13,584
（観客）あんなヤツ
許すんじゃねえぞ！

236
00:13:13,667 --> 00:13:16,003
（観客）頼む
日本のために勝ってくれ

237
00:13:16,712 --> 00:13:19,548
（一歩）いつ暴動が起こっても
おかしくないですね

238
00:13:19,632 --> 00:13:21,383
（木村）ヤバい雰囲気だぜ

239
00:13:21,467 --> 00:13:23,636
頭に来るのは当然だ

240
00:13:23,719 --> 00:13:26,222
この国の女を差し出せだと？

241
00:13:26,305 --> 00:13:28,807
命に代えても
トミ子(こ)は俺が守る！

242
00:13:28,891 --> 00:13:30,976
トミ子さんは置いといて

243
00:13:31,060 --> 00:13:33,270
差し出しても
戻ってくんだろうからよ

244
00:13:33,354 --> 00:13:35,314
（青木）なんでだ？　なんでだ？

245
00:13:35,397 --> 00:13:37,399
し… しかしですね

246
00:13:37,483 --> 00:13:41,779
この空気の中で 僕も
試合するかと思うと足がすくみます

247
00:13:41,862 --> 00:13:45,282
（木村）大丈夫だ
今日 お前 影薄いから

248
00:13:45,366 --> 00:13:47,868
みんな 世界戦しか眼中にねえから

249
00:13:47,952 --> 00:13:48,827
うっ…

250
00:13:48,911 --> 00:13:50,871
（一歩）影薄くてもいいもん

251
00:13:50,955 --> 00:13:54,208
僕は僕で しっかり
日本タイトルを守らなきゃ

252
00:13:54,291 --> 00:13:56,085
（梅沢(うめざわ)）おう 一歩

253
00:13:56,794 --> 00:13:57,836
梅沢君！

254
00:13:57,920 --> 00:14:01,298
（木村）あれ？　売店の売り子
やってくれてんのかあ

255
00:14:01,382 --> 00:14:03,968
（梅沢）いやあ もう大盛況っすよ

256
00:14:04,051 --> 00:14:05,344
もうすぐ完売っす

257
00:14:05,427 --> 00:14:07,179
鷹村Ｔシャツに

258
00:14:07,263 --> 00:14:09,473
トレーナーに タオルに キャップ

259
00:14:09,557 --> 00:14:11,767
これ 梅沢君がデザインしたの？

260
00:14:11,851 --> 00:14:14,979
うまいもんだなあ
さすが漫画家志望！

261
00:14:15,062 --> 00:14:18,566
{\an8}昨日の会見でマスコミが
こぞって報道したから

262
00:14:18,649 --> 00:14:21,443
{\an8}みんなが鷹村君を
応援してくれてね

263
00:14:21,527 --> 00:14:22,736
{\an8}グッズの
売り上げだけでも

264
00:14:22,820 --> 00:14:24,488
{\an8}世界戦 大成功だよ

265
00:14:24,572 --> 00:14:25,114
{\an8}（八木）あっ…

266
00:14:25,114 --> 00:14:25,739
{\an8}（八木）あっ…

267
00:14:25,114 --> 00:14:25,739
グッズなんか どうでもいいっすよ

268
00:14:25,739 --> 00:14:27,199
グッズなんか どうでもいいっすよ

269
00:14:27,283 --> 00:14:29,326
勝って初めて成功でしょうが

270
00:14:29,410 --> 00:14:30,244
はい

271
00:14:30,995 --> 00:14:33,873
それじゃあ
僕 控え室 入ってますから

272
00:14:33,956 --> 00:14:35,165
おう！

273
00:14:35,249 --> 00:14:36,375
頑張れよ！

274
00:14:42,506 --> 00:14:45,634
（一歩）
鷹村さんの世界戦で大騒ぎだけど

275
00:14:46,468 --> 00:14:49,889
僕は僕で頑張るんだ

276
00:14:49,972 --> 00:14:51,515
集中 集中！

277
00:14:51,599 --> 00:14:54,894
シッ シッシッ シッ
シッ シッ…

278
00:14:56,270 --> 00:14:58,981
（鷹村）シッシッ シッシッ
うるせえなあ

279
00:14:59,064 --> 00:14:59,899
あっ

280
00:15:00,649 --> 00:15:02,484
落ち着いて眠れやしねえ

281
00:15:02,568 --> 00:15:03,903
（あくび）

282
00:15:04,778 --> 00:15:07,781
（一歩）鷹村さん！
来てたんですか？

283
00:15:07,865 --> 00:15:10,200
うちにいても
そわそわしちまってよ

284
00:15:10,284 --> 00:15:13,287
なんせ 俺様が
世界チャンピオンになる日だからな

285
00:15:13,370 --> 00:15:14,204
あ…

286
00:15:14,288 --> 00:15:16,123
（鷹村）一番乗りしちまったぜ

287
00:15:16,206 --> 00:15:17,875
で 調子はどうよ？

288
00:15:17,958 --> 00:15:19,293
あっ

289
00:15:21,420 --> 00:15:22,755
悪くないです

290
00:15:22,838 --> 00:15:25,758
僕のことは心配いらないですから
鷹村さんは…

291
00:15:25,841 --> 00:15:27,134
バーカ

292
00:15:27,217 --> 00:15:30,054
自分のことなんざ
てんで心配してねえよ

293
00:15:31,388 --> 00:15:34,558
（一歩）
世界戦当日だってのに さすがだな

294
00:15:35,392 --> 00:15:36,560
フッ

295
00:15:41,106 --> 00:15:42,066
なあ 一歩

296
00:15:48,447 --> 00:15:50,074
どっちが勝つと思う？

297
00:15:50,157 --> 00:15:52,701
えっ？　あ… もちろん…

298
00:15:52,785 --> 00:15:56,080
（鷹村）前々から
ホークの野郎には腹が立ってた

299
00:15:56,997 --> 00:15:59,208
そこへ来て あの記者会見だ

300
00:15:59,291 --> 00:16:01,543
好き勝手 演説こいて

301
00:16:01,627 --> 00:16:04,088
俺のあご跳ね上げたのは
まだいいが

302
00:16:04,171 --> 00:16:06,382
じじいにまで手を上げやがった

303
00:16:06,465 --> 00:16:09,718
腹が立って
気が狂いそうになったよ

304
00:16:09,802 --> 00:16:13,472
よ… よくこらえてくれたと
感心しました

305
00:16:14,139 --> 00:16:16,600
（鷹村）帰って
野郎のビデオ 見たよ

306
00:16:16,684 --> 00:16:18,519
研究のためじゃねえ

307
00:16:18,602 --> 00:16:21,772
殴り倒す相手の顔を
焼きつけるためだ

308
00:16:22,773 --> 00:16:23,982
ところが

309
00:16:24,775 --> 00:16:26,735
かえって冷静になっちまった

310
00:16:29,655 --> 00:16:32,199
フッ… ありゃ強(つえ)えや

311
00:16:32,950 --> 00:16:35,995
ベルト持ってる訳が
よーく分かった

312
00:16:40,082 --> 00:16:43,877
（一歩）鷹村さん
きっと一睡もしてないんだ

313
00:16:43,961 --> 00:16:45,504
それで一番乗りだったんだ

314
00:16:46,422 --> 00:16:49,174
ケンカ腰で
リングに向かうと思ってたのに…

315
00:16:49,258 --> 00:16:52,511
初めてだ
控え室で こんな顔するなんて

316
00:16:53,387 --> 00:16:55,014
初の世界挑戦

317
00:16:55,639 --> 00:16:56,557
強いチャンピオン

318
00:16:57,599 --> 00:16:59,518
さんざんの挑発

319
00:17:00,519 --> 00:17:03,522
そして 日本中の期待

320
00:17:04,565 --> 00:17:06,483
ものすごいプレッシャーだろうな

321
00:17:12,531 --> 00:17:13,490
鷹村さん！

322
00:17:13,574 --> 00:17:14,867
あ？

323
00:17:14,950 --> 00:17:19,371
（一歩）ぼ… 僕は約束しますから
鷹村さんも約束してください！

324
00:17:19,455 --> 00:17:23,375
僕は １ラウンドで
ＫＯして勝ってきます　だから！

325
00:17:24,877 --> 00:17:27,379
だから 鷹村さんも勝ってください

326
00:17:28,130 --> 00:17:30,883
絶対！　世界チャンピオンに
なってください！

327
00:17:33,969 --> 00:17:36,138
必ず やりますから

328
00:17:38,015 --> 00:17:40,768
ムフッ いいのか？

329
00:17:40,851 --> 00:17:42,895
さっき記者に チラッと聞いたけど

330
00:17:42,978 --> 00:17:45,397
強えんだろ？　お前の相手

331
00:17:45,481 --> 00:17:46,398
えっ

332
00:17:47,316 --> 00:17:48,650
（鷹村）１ラウンドだな？

333
00:17:48,734 --> 00:17:50,444
あっ いや…

334
00:17:50,527 --> 00:17:53,614
そういうことなら
ラウンド数にこだわらずＫＯで…

335
00:17:53,697 --> 00:17:56,909
あっ ていうか 判定でも
とにかく勝つというか…

336
00:17:56,992 --> 00:17:59,453
{\an8}１ラウンドって
言ったじゃねえか

337
00:18:00,162 --> 00:18:03,373
あっ で… でもですね あの…

338
00:18:03,457 --> 00:18:06,585
ぐだぐだ ぬかすんじゃねえ！
景気よく勝ってこい！

339
00:18:06,668 --> 00:18:09,713
俺様の上がるリングを
しらけさせたら承知しねえぞ

340
00:18:09,797 --> 00:18:11,590
しっかり客 あっためとけや！

341
00:18:11,673 --> 00:18:13,675
ああっ うう…

342
00:18:15,636 --> 00:18:16,678
はい！

343
00:18:16,762 --> 00:18:18,347
（鷹村）フン！

344
00:18:19,264 --> 00:18:23,185
（一歩）あ… あれ？
逆に励まされてしまった

345
00:18:25,104 --> 00:18:27,356
（実況）さあ
セミファイナル10回戦

346
00:18:27,439 --> 00:18:30,526
この後 世界戦を控える
鷹村 守(まもる)の後輩

347
00:18:30,609 --> 00:18:32,945
幕之内(まくのうち)一歩の登場です

348
00:18:33,904 --> 00:18:38,867
韓国の強豪 李龍洙(イヨンスー)を迎え
３度目の日本タイトル防衛戦

349
00:18:38,951 --> 00:18:42,538
勝って いい雰囲気で
先輩へとつなげられるのか

350
00:18:42,621 --> 00:18:46,291
（観客）幕之内！
景気づけに派手に殴れ！

351
00:18:46,375 --> 00:18:48,043
（観客）先輩のために盛り上げろ！

352
00:18:48,627 --> 00:18:51,547
（一歩）め… めちゃくちゃ
テンション高いよ

353
00:18:51,630 --> 00:18:52,548
しかも…

354
00:18:54,633 --> 00:18:56,301
（一歩）強そうだ

355
00:18:56,385 --> 00:18:59,346
（鴨川）どんな選手か不明じゃが
前評判は高い

356
00:18:59,429 --> 00:19:02,850
しかし 貴様は
相手に合わせるタイプではない

357
00:19:02,933 --> 00:19:04,935
自分のスタイルを貫き通せ！

358
00:19:05,018 --> 00:19:05,853
はい

359
00:19:07,271 --> 00:19:11,525
（一歩）体が硬くなってきた
いつもと違う緊張感

360
00:19:11,608 --> 00:19:14,820
でも 思いっきりやるだけだ

361
00:19:14,903 --> 00:19:16,572
とにかく初めから
得意なことをするんだ

362
00:19:16,572 --> 00:19:17,614
とにかく初めから
得意なことをするんだ

363
00:19:16,572 --> 00:19:17,614
{\an8}（ゴング）

364
00:19:17,698 --> 00:19:20,242
小僧！　何しとる！

365
00:19:20,325 --> 00:19:22,870
（実況）ゴングと同時に
李が飛び出す！

366
00:19:23,579 --> 00:19:25,289
素早い立ち上がり

367
00:19:25,372 --> 00:19:28,500
強豪とうわさされる
李龍洙の実力は！

368
00:19:28,584 --> 00:19:29,668
（一歩）来る！

369
00:19:31,545 --> 00:19:35,007
（実況）左！
まるで剣道の突きのようだ！

370
00:19:35,090 --> 00:19:38,385
（一歩）拳が硬い
急所にもらったら まずい！

371
00:19:41,305 --> 00:19:43,348
こん棒を突き出されてるみたいだ

372
00:19:43,432 --> 00:19:44,683
この左は強い

373
00:19:44,766 --> 00:19:47,185
直線的なファイターですね

374
00:19:47,269 --> 00:19:49,897
よほどパンチに
自信があるんじゃろ

375
00:19:49,980 --> 00:19:52,816
当たった者勝ちの
打ち合いを仕掛けてきとる

376
00:19:52,900 --> 00:19:55,736
じゃが 打ち合いは望むところよ

377
00:19:55,819 --> 00:19:58,196
小僧 自分のスタイルを押し通せ！

378
00:19:59,156 --> 00:20:00,574
（一歩）自分のスタイル

379
00:20:01,325 --> 00:20:02,576
得意なこと

380
00:20:03,201 --> 00:20:04,578
得意な！

381
00:20:06,413 --> 00:20:10,125
（実況）ああっと 低い体勢から
無限の文字を描くウィービング

382
00:20:10,209 --> 00:20:13,587
これはデンプシー･ロールだあ！

383
00:20:13,670 --> 00:20:16,590
しょっぱなから
デンプシー･ロールじゃと!?

384
00:20:16,673 --> 00:20:19,593
違う 小僧！　小さく手数で…

385
00:20:19,676 --> 00:20:20,844
チッ

386
00:20:23,180 --> 00:20:28,101
（一歩）うおおおおおっ

387
00:20:30,604 --> 00:20:33,231
（実況）
下から巻き込むような左フック！

388
00:20:33,815 --> 00:20:36,234
李のあご先をかすめる！

389
00:20:36,318 --> 00:20:39,238
そして反動をつけて戻ってくる

390
00:20:39,988 --> 00:20:43,241
ああっと 李が右を振り上げて
待っていた！

391
00:20:43,325 --> 00:20:44,451
（鴨川）まずい

392
00:20:44,534 --> 00:20:46,745
反動をつけたところに
カウンターをもらったら…

393
00:20:46,828 --> 00:20:47,746
ヤバい！

394
00:20:48,372 --> 00:20:50,499
（一歩）
自分のスタイルを貫くんだ！

395
00:20:50,582 --> 00:20:54,878
（実況）狙い打ち！
右を打ち下ろす！

396
00:20:59,258 --> 00:21:00,425
（李）うっ

397
00:21:02,719 --> 00:21:05,013
（実況）幕之内の右が当たった！

398
00:21:05,097 --> 00:21:08,016
（一歩）ううっ うおおおおっ

399
00:21:08,850 --> 00:21:10,310
（実況）左！

400
00:21:11,019 --> 00:21:12,312
（一歩）うおおっ

401
00:21:12,396 --> 00:21:14,564
（実況）右！

402
00:21:17,150 --> 00:21:18,151
左！

403
00:21:20,028 --> 00:21:21,863
うおおおおっ

404
00:21:21,947 --> 00:21:23,156
（実況）止まらない！

405
00:21:23,240 --> 00:21:25,701
李の顔面が左右へと
はじけ続ける！

406
00:21:26,660 --> 00:21:29,454
規則正しく 嫌な音が刻まれる

407
00:21:29,538 --> 00:21:31,707
全弾渾身(こんしん) 幕之内！

408
00:21:31,790 --> 00:21:34,001
李龍洙の反撃は？

409
00:21:34,084 --> 00:21:34,960
反撃は？

410
00:21:37,754 --> 00:21:38,880
ない！

411
00:21:38,964 --> 00:21:41,967
人形のように
生命感なく崩れ落ちた！

412
00:21:42,050 --> 00:21:45,804
あっという間の出来事
あっという間の惨劇

413
00:21:42,050 --> 00:21:45,804
{\an8}（観客の歓声）

414
00:21:45,804 --> 00:21:45,887
{\an8}（観客の歓声）

415
00:21:45,887 --> 00:21:49,016
{\an8}（観客の歓声）

416
00:21:45,887 --> 00:21:49,016
恐るべし デンプシー･ロール！

417
00:21:51,101 --> 00:21:56,106
{\an8}♪～

418
00:22:46,114 --> 00:22:51,119
{\an8}～♪