1
00:04:16,413 --> 00:04:21,117
チャンピオンの公開スパーだと
いうから来てみれば…

2
00:04:21,117 --> 00:04:23,817
イタタ！打たれてしまった

3
00:04:25,755 --> 00:04:27,724
このパートナー 強すぎるよ

4
00:04:27,724 --> 00:04:31,561
世界チャンピオン相手に
遠慮もないし

5
00:04:31,561 --> 00:04:34,965
おい　調子悪いじゃないか
調整ミスか

6
00:04:34,965 --> 00:04:38,234
世界戦前だから
手の内を見せないとか

7
00:04:38,234 --> 00:04:41,037
会長…
参考にならん

8
00:04:41,037 --> 00:04:45,275
調整ミスや 三味線弾いてる
という類いものではない

9
00:04:45,275 --> 00:04:47,544
ただ手を抜いとる

10
00:04:47,544 --> 00:04:49,613
帰るぞ　八木ちゃん

11
00:04:49,613 --> 00:04:52,813
こんな茶番
いつまでも見てられんわい

12
00:04:56,620 --> 00:04:59,289
(喚声)
おお？

13
00:04:59,289 --> 00:05:01,289
な… 何じゃ？

14
00:05:05,762 --> 00:05:09,633
遅かったじゃないか
心配しちゃったよ

15
00:05:09,633 --> 00:05:12,302
終わりにしたから六本木 行こう

16
00:05:12,302 --> 00:05:14,902
部屋で一汗かいた後でね

17
00:05:19,643 --> 00:05:22,545
女性が来た途端
あっという間ですよ

18
00:05:22,545 --> 00:05:25,215
血だるまにするのに10秒程度

19
00:05:25,215 --> 00:05:29,085
女が来るのを
待っとったというわけか

20
00:05:29,085 --> 00:05:32,355
どこまでもナメ切った奴よ

21
00:05:32,355 --> 00:05:35,925
１時間後 鷹村君の
公開スパーですよね

22
00:05:35,925 --> 00:05:37,861
調子はどうですか？

23
00:05:37,861 --> 00:05:39,861
最悪じゃ

24
00:05:44,634 --> 00:05:47,837
今にも倒れそうだ

25
00:05:47,837 --> 00:05:50,674
明らかに減量による衰弱だ

26
00:05:50,674 --> 00:05:52,676
まだ体重 落ちてないっていうし

27
00:05:52,676 --> 00:05:55,512
世界戦やれるのかよ

28
00:05:55,512 --> 00:05:57,447
心配ですね

29
00:05:57,447 --> 00:06:00,650
今は減量の影響が出てるだけだよ

30
00:06:00,650 --> 00:06:03,553
試合当日になりゃ
絶対 決めてくれるぜ

31
00:06:03,553 --> 00:06:06,389
そう思います
うん

32
00:06:06,389 --> 00:06:09,592
ここまで来たら信じるしかねえよ

33
00:06:09,592 --> 00:06:13,897
信じてますよ 鷹村さん

34
00:06:13,897 --> 00:06:16,800
｢公開スパーで明暗クッキリ!?｣

35
00:06:16,800 --> 00:06:19,803
｢予想は７:３で不利｣か

36
00:06:19,803 --> 00:06:23,239
これでも ひいき目に
書いてある方じゃな

37
00:06:23,239 --> 00:06:25,709
本来 練習も全て切り上げて

38
00:06:25,709 --> 00:06:30,013
疲れを取らねばならない時期だと
いうのに

39
00:06:30,013 --> 00:06:32,813
あと２キロが どうしても落ちん

40
00:06:36,252 --> 00:06:39,222
ん？
どうした？

41
00:06:39,222 --> 00:06:43,026
口の中が渇いて しゃべるのが
おっくうなのは分かるが

42
00:06:43,026 --> 00:06:47,297
そのサイン 読み取る方の
身にもなってみろ

43
00:06:47,297 --> 00:06:49,897
ウエイト 間に合いそうか？

44
00:06:51,935 --> 00:06:55,805
わしは あれほどふざけた
チャンピオンを見たことがない

45
00:06:55,805 --> 00:06:57,807
挑発的な発言をして

46
00:06:57,807 --> 00:07:01,945
試合間際だというのに
公然と女と遊び回る

47
00:07:01,945 --> 00:07:06,116
世界戦の重みなど まるで頭にない

48
00:07:06,116 --> 00:07:08,818
気にするな

49
00:07:08,818 --> 00:07:11,454
分かっとる　しかし悔しい

50
00:07:11,454 --> 00:07:13,857
わしは悔しいんじゃ！

51
00:07:13,857 --> 00:07:17,093
普段 おちゃらけで傲慢で
手に負えん貴様が

52
00:07:17,093 --> 00:07:19,929
こうして
骨身を削ってるというのに

53
00:07:19,929 --> 00:07:22,832
あの野郎…

54
00:07:22,832 --> 00:07:25,502
ん？

55
00:07:25,502 --> 00:07:28,302
任せろ
あ…

56
00:07:31,107 --> 00:07:33,977
選手に励まされるとは

57
00:07:33,977 --> 00:07:36,880
初めての世界戦で
どうかしとるわい

58
00:07:36,880 --> 00:07:40,383
ふん！わしとて
弱気になっとらんわ

59
00:07:40,383 --> 00:07:42,619
勝ちに行くぞ 鷹村！

60
00:07:42,619 --> 00:07:44,619
うん

61
00:07:47,457 --> 00:07:51,157
どうでもいいが
そっちの方が疲れやせんか？

62
00:08:28,832 --> 00:08:32,035
154ポンド　リミットいっぱい

63
00:08:32,035 --> 00:08:35,235
鷹村選手　計量オーケーです

64
00:08:38,508 --> 00:08:41,744
よくやった！
おめでとう 鷹村君

65
00:08:41,744 --> 00:08:45,544
この はしゃぎよう
よほどの減量だったんだろうな

66
00:08:51,888 --> 00:08:55,558
ふーん

67
00:08:55,558 --> 00:08:59,429
ふーんふーん

68
00:08:59,429 --> 00:09:02,329
んん…
うん？

69
00:09:05,602 --> 00:09:08,438
なんでえ 握手かい

70
00:09:08,438 --> 00:09:12,308
失礼だな
まるでミイラじゃないか

71
00:09:12,308 --> 00:09:15,908
戦えるのかな
そんな みすぼらしい体で

72
00:09:18,014 --> 00:09:22,852
た… 鷹村君が死に物狂いで
作った体を…

73
00:09:22,852 --> 00:09:24,852
鷹村！

74
00:09:28,358 --> 00:09:30,358
分かってるよ ジジイ

75
00:09:38,601 --> 00:09:41,504
計量パスしたってよ
やったー！

76
00:09:41,504 --> 00:09:43,806
記者会見場 ここだぞ

77
00:09:43,806 --> 00:09:46,509
おい　早く来てくれ

78
00:09:46,509 --> 00:09:49,245
藤井さん
どうしたんすか？

79
00:09:49,245 --> 00:09:51,915
何かあったら頼むぞ

80
00:09:51,915 --> 00:09:54,717
何かって…
あっ…

81
00:09:54,717 --> 00:09:57,587
無事 世界戦に
たどり着いたと思ったんだが

82
00:09:57,587 --> 00:10:02,225
この記者会見 何事もなく
終わるとは思えない

83
00:10:02,225 --> 00:10:04,825
えー それでは質問に移ります

84
00:10:08,031 --> 00:10:12,669
クソ あの不真面目な態度
ムカムカする！

85
00:10:12,669 --> 00:10:15,438
鷹村でなくてもキレるわい

86
00:10:15,438 --> 00:10:18,875
挑戦者は どういう試合になると
思っていますか？

87
00:10:18,875 --> 00:10:22,345
とりあえず判定はない
ＫＯで決着がつき

88
00:10:22,345 --> 00:10:24,847
チャンピオンが替わる
それだけだ

89
00:10:24,847 --> 00:10:27,550
(どよめき)

90
00:10:27,550 --> 00:10:30,286
模範的な回答だな

91
00:10:30,286 --> 00:10:34,157
挑発し返すと思ったんだが
いい傾向だぜ

92
00:10:34,157 --> 00:10:36,659
ちゃんと しゃべれるようですね

93
00:10:36,659 --> 00:10:38,628
顔のシワもなくなってるし

94
00:10:38,628 --> 00:10:41,297
計量後に水分取ったんだろう

95
00:10:41,297 --> 00:10:45,297
人間干しシイタケ状態だったから
すぐ戻るんだよ

96
00:10:48,938 --> 00:10:54,077
バカにしやがって
会見に応じる気はないのか

97
00:10:54,077 --> 00:10:58,581
チャンピオン　あなたにとって
初防衛戦が敵地の日本

98
00:10:58,581 --> 00:11:02,281
事あるごとに挑戦者を
挑発するのは訳があるのでは？

99
00:11:05,321 --> 00:11:09,993
不安がある　つまり
怖がっていると思われますが？

100
00:11:09,993 --> 00:11:12,295
私がお答えしましょう

101
00:11:12,295 --> 00:11:14,764
ホークに初防衛の緊張はない

102
00:11:14,764 --> 00:11:17,367
挑発は気性の荒さゆえ

103
00:11:17,367 --> 00:11:21,537
ベルトはアメリカに持って帰ると
確約します

104
00:11:21,537 --> 00:11:23,573
よろしいですか？

105
00:11:23,573 --> 00:11:27,443
ちっ！てめえで答えろってんだ

106
00:11:27,443 --> 00:11:32,115
チャンピオンは
本当にそう お考えでしょうか

107
00:11:32,115 --> 00:11:35,752
挑戦者がデビュー戦以来
16連続ＫＯということは

108
00:11:35,752 --> 00:11:41,157
ご存じのはず　破壊力に関しては
チャンピオンに引けを取りません

109
00:11:41,157 --> 00:11:43,426
加えて敵地での防衛戦

110
00:11:43,426 --> 00:11:47,930
多少の不安があっても
何ら不思議はないと思われますが

111
00:11:47,930 --> 00:11:50,900
よ… よーし
もっと言ったれ　飯村

112
00:11:50,900 --> 00:11:54,537
ノー　君はウソを言っている

113
00:11:54,537 --> 00:11:57,106
え？
君が本当に知りたいのは

114
00:11:57,106 --> 00:11:59,606
そんなことではないだろう

115
00:12:02,412 --> 00:12:05,148
このホテルの1003号室だ

116
00:12:05,148 --> 00:12:09,748
いつでも戸を たたきたまえ
私の全てをお教えしよう

117
00:12:13,723 --> 00:12:15,658
なんて失礼なことを

118
00:12:15,658 --> 00:12:20,196
まだ大丈夫だ
鷹村さん こらえてるぜ

119
00:12:20,196 --> 00:12:23,900
それでは記者会見を
終わらせていただきます

120
00:12:23,900 --> 00:12:27,904
最後に両雄 明日の
素晴らしいファイトを誓って

121
00:12:27,904 --> 00:12:31,541
記念撮影をお願いします

122
00:12:31,541 --> 00:12:36,012
ファイティングポーズで
もっと寄ってください

123
00:12:36,012 --> 00:12:40,783
終わりか
俺たちの出る幕はなかったな

124
00:12:40,783 --> 00:12:43,686
何とか無事に済んだか

125
00:12:43,686 --> 00:12:47,086
２人とも もっと寄って
拳はアゴの下に

126
00:12:54,330 --> 00:12:58,430
こ… この　ガキ！

127
00:13:02,071 --> 00:13:05,942
た… 鷹村さん！
こらえてください！

128
00:13:05,942 --> 00:13:08,978
バカ野郎！あっちを止めやがれ！

129
00:13:08,978 --> 00:13:13,316
散々 わしのボクサーを
愚弄しおって！許さん！

130
00:13:13,316 --> 00:13:16,016
あー！会長！

131
00:13:27,530 --> 00:13:30,130
ジ… ジジイ

132
00:13:32,201 --> 00:13:34,470
会長！
なんてことを！

133
00:13:34,470 --> 00:13:39,242
クソが　わしが60歳若かったら…

134
00:13:39,242 --> 00:13:41,342
老いぼれは引っ込んでろ

135
00:13:44,647 --> 00:13:47,447
鷹村さんだ！
鷹村さんを押さえろ！

136
00:13:57,660 --> 00:14:02,260
足がすくんで動けない
ダメだ　乱闘に…

137
00:14:10,373 --> 00:14:12,473
鷹村さん

138
00:14:20,249 --> 00:14:24,453
どうした 来ないのか？腰抜けが！

139
00:14:24,453 --> 00:14:28,758
怖がってるって？この腰抜けを？
笑わせるな！

140
00:14:28,758 --> 00:14:30,693
なぜ挑発するのかって？

141
00:14:30,693 --> 00:14:35,531
試合まで待ってられねえのさ
今すぐにでも ぶっ殺してえ！

142
00:14:35,531 --> 00:14:37,967
試合が決まるとよ
血がたぎっちまうんだよ

143
00:14:37,967 --> 00:14:40,870
公然と人をなぐり殺しても
いいんだぜ？

144
00:14:40,870 --> 00:14:42,838
興奮して たったものが
収まらねえんだ

145
00:14:42,838 --> 00:14:46,776
だから女を抱くんだよ
硬いままじゃ眠れねえんだ

146
00:14:46,776 --> 00:14:50,379
大体 貧弱な日本人風情が
俺に勝てるわけねえだろ

147
00:14:50,379 --> 00:14:54,917
どんなに あがいても無理さ
俺に勝ちてえのか？ああ？

148
00:14:54,917 --> 00:14:57,820
ならば この国の女を差し出せ！

149
00:14:57,820 --> 00:15:00,122
俺の遺伝子をくれてやる！

150
00:15:00,122 --> 00:15:02,491
この国に俺の種をまいてやるよ！

151
00:15:02,491 --> 00:15:05,261
20年後 日本は
世界チャンピオンだらけだぜ

152
00:15:05,261 --> 00:15:07,261
うれしいだろ？

153
00:15:14,937 --> 00:15:20,037
明日の試合が終われば
欲しくなるさ　俺の遺伝子をな！

154
00:15:24,380 --> 00:15:28,784
なんて奴だ
あんな嫌な人間 見たことないぜ

155
00:15:28,784 --> 00:15:31,220
もう取材なんて どうでもいいや！

156
00:15:31,220 --> 00:15:33,923
あいつが たたきのめされる
シーンしか見たくない！

157
00:15:33,923 --> 00:15:38,461
ちくしょう！
鷹村 あいつを殴り倒してくれ！

158
00:15:38,461 --> 00:15:40,463
日本中がお前を応援するぞ！

159
00:15:40,463 --> 00:15:43,032
頼むから あいつに勝ってくれ！

160
00:15:43,032 --> 00:15:45,401
すまん　わしの方が…

161
00:15:45,401 --> 00:15:49,839
いいんだよな？こらえなくて

162
00:15:49,839 --> 00:15:54,339
もう辛抱しなくていいんだよな
リングの上では！

163
00:16:04,720 --> 00:16:06,656
生きてアメリカ帰すな！

164
00:16:06,656 --> 00:16:11,494
あんな奴に やらすんじゃねえぞ！
頼む！日本のために勝ってくれ！

165
00:16:11,494 --> 00:16:14,397
いつ暴動が起こっても
おかしくないですね

166
00:16:14,397 --> 00:16:16,399
ヤバい雰囲気だぜ

167
00:16:16,399 --> 00:16:21,137
頭にくるのは当然だ
この国の女を差し出せだと？

168
00:16:21,137 --> 00:16:23,939
命に代えてもトミ子は俺が守る！

169
00:16:23,939 --> 00:16:25,875
トミ子さんは置いといて

170
00:16:25,875 --> 00:16:28,244
差し出しても
戻ってくんだろうからよ

171
00:16:28,244 --> 00:16:30,479
なんでだ？なんでだ？

172
00:16:30,479 --> 00:16:33,449
し… しかしですね
この空気の中で

173
00:16:33,449 --> 00:16:36,786
僕も試合するかと思うと
足がすくみます

174
00:16:36,786 --> 00:16:40,256
大丈夫だ　今日お前 影薄いから

175
00:16:40,256 --> 00:16:44,126
みんな世界戦しか眼中にねえから

176
00:16:44,126 --> 00:16:47,096
影薄くてもいいもん
僕は僕でしっかり

177
00:16:47,096 --> 00:16:49,098
日本タイトルを守らなきゃ

178
00:16:49,098 --> 00:16:51,567
おーい　一歩

179
00:16:51,567 --> 00:16:54,103
梅沢君！
あれ？

180
00:16:54,103 --> 00:16:56,105
売店の売り子やってくれてんのか

181
00:16:56,105 --> 00:17:00,643
いやー　もう大盛況っすよ
もうすぐ完売っす

182
00:17:00,643 --> 00:17:04,513
鷹村Ｔシャツに トレーナーに
タオルにキャップ

183
00:17:04,513 --> 00:17:06,749
これ 梅沢君がデザインしたの？

184
00:17:06,749 --> 00:17:10,086
うまいもんだな
さすが漫画家志望！

185
00:17:10,086 --> 00:17:13,556
昨日の会見でマスコミが
こぞって報道したから

186
00:17:13,556 --> 00:17:16,325
みんなが鷹村君を
応援してくれてね

187
00:17:16,325 --> 00:17:19,662
グッズの売り上げだけでも
世界戦 大成功だよ

188
00:17:19,662 --> 00:17:22,131
あ…
グッズなんか どうでもいいっすよ

189
00:17:22,131 --> 00:17:25,801
勝って初めて成功でしょうが
はい

190
00:17:25,801 --> 00:17:28,838
それじゃ僕 控え室入ってますから

191
00:17:28,838 --> 00:17:31,338
おう！
頑張れよ！

192
00:17:37,380 --> 00:17:41,250
鷹村さんの世界戦で大騒ぎだけど

193
00:17:41,250 --> 00:17:44,854
僕は僕で頑張るんだ

194
00:17:44,854 --> 00:17:48,854
集中集中　シッ シッシッ…

195
00:17:51,193 --> 00:17:55,498
｢シッシ シッシ｣ うるせえな

196
00:17:55,498 --> 00:17:57,598
落ち着いて眠れやしねえ

197
00:17:59,702 --> 00:18:02,605
鷹村さん！来てたんですか？

198
00:18:02,605 --> 00:18:05,207
うちにいても
ソワソワしちまってよ

199
00:18:05,207 --> 00:18:09,078
なんせ俺様が世界チャンピオンに
なる日だからな

200
00:18:09,078 --> 00:18:12,878
一番乗りしちまったぜ
で 調子はどうよ？

201
00:18:16,318 --> 00:18:19,755
悪くないです　僕のことは
心配いらないですから

202
00:18:19,755 --> 00:18:22,091
鷹村さんは…
バーカ

203
00:18:22,091 --> 00:18:26,095
自分のことなんざ
てんで心配してねえよ

204
00:18:26,095 --> 00:18:29,595
世界戦当日だってのに さすがだな

205
00:18:35,971 --> 00:18:37,971
なあ 一歩

206
00:18:43,312 --> 00:18:47,016
どっちが勝つと思う？
え？

207
00:18:47,016 --> 00:18:48,984
もちろん…
前々からホークの野郎には

208
00:18:48,984 --> 00:18:51,821
腹が立ってた

209
00:18:51,821 --> 00:18:56,459
そこへ来て あの記者会見だ
好き勝手演説こいて

210
00:18:56,459 --> 00:18:59,061
俺のアゴ はね上げたのは
まだいいが

211
00:18:59,061 --> 00:19:01,330
ジジイにまで手を上げやがった

212
00:19:01,330 --> 00:19:05,000
腹が立って
気が狂いそうになったよ

213
00:19:05,000 --> 00:19:08,904
よ… よくこらえてくれたと
感心しました

214
00:19:08,904 --> 00:19:13,476
帰って野郎のビデオ見たよ
研究のためじゃねえ

215
00:19:13,476 --> 00:19:17,680
殴り倒す相手の顔を
焼き付けるためだ

216
00:19:17,680 --> 00:19:21,980
ところが
かえって冷静になっちまった

217
00:19:24,453 --> 00:19:27,823
ふん　ありゃ強えや

218
00:19:27,823 --> 00:19:30,623
ベルト持ってるわけが
よーく分かった

219
00:19:35,064 --> 00:19:38,767
鷹村さん
きっと一睡もしてないんだ

220
00:19:38,767 --> 00:19:41,270
それで一番乗りだったんだ

221
00:19:41,270 --> 00:19:44,106
ケンカ腰でリングに向かうと
思ってたのに

222
00:19:44,106 --> 00:19:48,043
初めてだ
控え室でこんな顔するなんて

223
00:19:48,043 --> 00:19:52,414
初の世界挑戦　強いチャンピオン

224
00:19:52,414 --> 00:19:55,317
散々の挑発

225
00:19:55,317 --> 00:19:59,288
そして日本中の期待

226
00:19:59,288 --> 00:20:01,588
ものすごいプレッシャーだろうな

227
00:20:07,429 --> 00:20:09,798
鷹村さん！
ああ？

228
00:20:09,798 --> 00:20:14,537
ぼ… 僕は約束しますから
鷹村さんも約束してください！

229
00:20:14,537 --> 00:20:17,506
僕は１ラウンドでＫＯして
勝ってきます

230
00:20:17,506 --> 00:20:22,945
だから… だから鷹村さんも
勝ってください

231
00:20:22,945 --> 00:20:26,045
絶対 世界チャンピオンに
なってください！

232
00:20:29,318 --> 00:20:31,418
必ずやりますから

233
00:20:33,822 --> 00:20:37,726
いいのか？さっき記者に
チラッと聞いたけど

234
00:20:37,726 --> 00:20:40,496
強えんだろ？お前の相手

235
00:20:40,496 --> 00:20:43,832
え？
１ラウンドだな？

236
00:20:43,832 --> 00:20:48,571
あ いや… そういうことなら
ラウンド数にこだわらずＫＯで…

237
00:20:48,571 --> 00:20:51,941
あっ ていうか… 判定でも
とにかく勝つというか…

238
00:20:51,941 --> 00:20:54,910
１ラウンドって言ったじゃねえか

239
00:20:54,910 --> 00:20:58,480
あ… でもですね　あの…

240
00:20:58,480 --> 00:21:01,383
グダグダ抜かすんじゃねえ！
景気よく勝ってこい！

241
00:21:01,383 --> 00:21:04,620
俺様の上がるリングを
シラケさせたら承知しねえぞ！

242
00:21:04,620 --> 00:21:06,720
しっかり客あっためとけや！

243
00:21:10,826 --> 00:21:14,330
はい！
ふん！

244
00:21:14,330 --> 00:21:17,930
あれ？逆に励まされてしまった

245
00:21:19,902 --> 00:21:22,304
さあ セミファイナル10回戦

246
00:21:22,304 --> 00:21:25,307
この後 世界戦を控える
鷹村守の後輩

247
00:21:25,307 --> 00:21:28,777
幕之内一歩の登場です

248
00:21:28,777 --> 00:21:33,716
韓国の強豪イ･ヨンスを迎え
３度目の日本タイトル防衛戦

249
00:21:33,716 --> 00:21:37,586
勝っていい雰囲気で先輩へと
つなげられるのか

250
00:21:37,586 --> 00:21:41,190
幕之内　景気づけに派手に殴れ！

251
00:21:41,190 --> 00:21:43,559
先輩のために盛り上げろ！

252
00:21:43,559 --> 00:21:46,462
メ… メチャクチャ
テンション高いよ

253
00:21:46,462 --> 00:21:49,898
しかも

254
00:21:49,898 --> 00:21:52,801
強そうだ
どんな選手か不明じゃが

255
00:21:52,801 --> 00:21:57,706
前評判は高い　しかし貴様は
相手に合わせるタイプではない

256
00:21:57,706 --> 00:22:02,144
自分のスタイルを貫き通せ！
はい！

257
00:22:02,144 --> 00:22:06,515
体が硬くなってきた
いつもと違う緊張感

258
00:22:06,515 --> 00:22:11,353
でも思いっ切りやるだけだ
とにかく初めから得意なことを…

259
00:22:11,353 --> 00:22:15,324
(ゴングの音)
小僧！何しとる！

260
00:22:15,324 --> 00:22:18,661
ゴングと同時に イが飛び出す！

261
00:22:18,661 --> 00:22:23,499
素早い立ち上がり
強豪と称されるイ･ヨンスの実力

262
00:22:23,499 --> 00:22:26,402
来る！

263
00:22:26,402 --> 00:22:30,272
左！まるで剣道の突きのようだ！

264
00:22:30,272 --> 00:22:33,172
拳が硬い
急所にもらったらマズい

265
00:22:36,111 --> 00:22:39,848
こん棒を突き出されてるみたいだ
この左は強い！

266
00:22:39,848 --> 00:22:42,117
直線的なファイターですね

267
00:22:42,117 --> 00:22:44,853
よほどパンチに
自信があるんじゃろう

268
00:22:44,853 --> 00:22:47,823
当たったもの勝ちの打ち合いを
仕掛けてきとる

269
00:22:47,823 --> 00:22:50,659
じゃが打ち合いは望むところよ

270
00:22:50,659 --> 00:22:54,063
小僧　自分のスタイルを
押し通せ！

271
00:22:54,063 --> 00:22:57,966
自分のスタイル　得意なこと

272
00:22:57,966 --> 00:23:01,203
得意な！

273
00:23:01,203 --> 00:23:05,040
あーっと！低い体勢から
無限の文字を描くウエービング

274
00:23:05,040 --> 00:23:08,877
これは… デンプシーロールだ！

275
00:23:08,877 --> 00:23:11,747
しょっぱなから
デンプシーロールじゃと？

276
00:23:11,747 --> 00:23:14,747
違う！小僧 小さく手数で…

277
00:23:25,294 --> 00:23:28,630
下から巻き込むような左フック！

278
00:23:28,630 --> 00:23:31,333
イのアゴ先をかすめる！

279
00:23:31,333 --> 00:23:34,903
そして反動をつけて戻ってくる！

280
00:23:34,903 --> 00:23:38,440
あーっと！イが右を振り上げて
待っていた！

281
00:23:38,440 --> 00:23:43,178
マズい　反動をつけたところで
カウンターをもらったらヤバい！

282
00:23:43,178 --> 00:23:45,581
自分のスタイルを貫くんだ！

283
00:23:45,581 --> 00:23:49,381
狙い打ち！右を打ち下ろす！

284
00:23:57,659 --> 00:23:59,759
幕之内の右が当たった！

285
00:24:03,499 --> 00:24:05,499
左！

286
00:24:07,636 --> 00:24:09,636
右！

287
00:24:11,940 --> 00:24:13,940
左！

288
00:24:16,779 --> 00:24:21,350
止まらない！イの顔面が
左右へと弾け続ける

289
00:24:21,350 --> 00:24:24,353
規則正しく嫌な音が刻まれる

290
00:24:24,353 --> 00:24:29,158
全弾渾身 幕之内！
イ･ヨンスの反撃は？

291
00:24:29,158 --> 00:24:32,628
反撃は…

292
00:24:32,628 --> 00:24:37,299
ない！人形のように生命感なく
崩れ落ちた！

293
00:24:37,299 --> 00:24:40,769
あっという間の出来事！
あっという間の惨劇！

294
00:24:40,769 --> 00:24:43,969
恐るべしデンプシーロール！

295
00:29:41,870 --> 00:29:45,841
自分のスタイル　得意なこと

296
00:29:45,841 --> 00:29:47,841
得意な！

297
00:29:50,145 --> 00:29:53,014
しょっぱなから
デンプシーロールじゃと？

298
00:29:53,014 --> 00:29:56,114
違う！小僧　小さく手数で…

299
00:30:06,628 --> 00:30:09,931
下から巻き込むような左フック！

300
00:30:09,931 --> 00:30:12,634
イのアゴ先をかすめる！

301
00:30:12,634 --> 00:30:16,204
そして反動をつけて戻ってくる！

302
00:30:16,204 --> 00:30:19,741
あーっと！イが右を振り上げて
待っていた！

303
00:30:19,741 --> 00:30:22,144
自分のスタイルを貫くんだ！

304
00:30:22,144 --> 00:30:25,944
狙い打ち！右を打ち下ろす！

305
00:30:34,456 --> 00:30:37,156
幕之内の右が当たった！

306
00:30:46,768 --> 00:30:51,406
止まらない！イの顔面が
左右へと弾け続ける

307
00:30:51,406 --> 00:30:54,309
規則正しく嫌な音が刻まれる

308
00:30:54,309 --> 00:30:59,614
全弾渾身 幕之内！
イ･ヨンスの反撃は？

309
00:30:59,614 --> 00:31:01,683
反撃は…

310
00:31:01,683 --> 00:31:05,583
ない！人形のように生命感なく
崩れ落ちた！

311
00:31:11,760 --> 00:31:14,663
(ゴングの音)

312
00:31:14,663 --> 00:31:17,699
試合終了！

313
00:31:17,699 --> 00:31:21,069
あっという間の出来事！
あっという間の惨劇！

314
00:31:21,069 --> 00:31:24,269
恐るべしデンプシーロール！

315
00:31:26,875 --> 00:31:29,411
やった！一歩君！

316
00:31:29,411 --> 00:31:33,148
八木さん　会長！
やったね！

317
00:31:33,148 --> 00:31:35,116
自分のスタイルを貫きました

318
00:31:35,116 --> 00:31:37,786
得意なことしようって
デンプシーロール

319
00:31:37,786 --> 00:31:40,989
得意なことって
あれしか思いつかなかったから

320
00:31:40,989 --> 00:31:43,892
あたっ
バカ者！

321
00:31:43,892 --> 00:31:46,795
貴様のスタイルとは本来 懐に入り

322
00:31:46,795 --> 00:31:49,231
小さい連打の積み重ねじゃ

323
00:31:49,231 --> 00:31:52,834
しょっぱなから
大技 持っていきおって

324
00:31:52,834 --> 00:31:57,172
最初のフックが相手のアゴを
かすめ 瞬間的に足にきた

325
00:31:57,172 --> 00:32:00,609
だから右の打ち下ろしが
それたんじゃ

326
00:32:00,609 --> 00:32:06,214
楽勝のようじゃが その実
ヒヤヒヤの内容じゃったわい

327
00:32:06,214 --> 00:32:08,183
まあまあ 会長

328
00:32:08,183 --> 00:32:10,483
ふん！
ああ…

329
00:32:12,754 --> 00:32:17,692
説教は後回しじゃ
とにかく勝った　客に応えてやれ

330
00:32:17,692 --> 00:32:19,828
幕之内 よかったぞ！

331
00:32:19,828 --> 00:32:22,397
この勢いで鷹村も続け！

332
00:32:22,397 --> 00:32:25,000
気持ちよく先輩につないだぞ！

333
00:32:25,000 --> 00:32:27,002
いいぞ！

334
00:32:27,002 --> 00:32:30,302
よかったぞ！
幕之内！

335
00:32:44,352 --> 00:32:48,757
僕は１ラウンドでＫＯして
勝ってきます　だから…

336
00:32:48,757 --> 00:32:52,427
絶対 世界チャンピオンに
なってください！

337
00:32:52,427 --> 00:32:54,827
約束を果たしたって励ますぞ

338
00:33:01,136 --> 00:33:03,405
(笑い声)

339
00:33:03,405 --> 00:33:06,841
あ… あれ？随分にぎやかだな

340
00:33:06,841 --> 00:33:08,843
記者さん　集まってるのかな

341
00:33:08,843 --> 00:33:11,343
世界チャンピオンですからね
ああ

342
00:33:18,453 --> 00:33:21,222
伊達さん！それに

343
00:33:21,222 --> 00:33:24,559
各階級の日本チャンピオンが
ほとんどそろってる

344
00:33:24,559 --> 00:33:27,559
すごい　あ…

345
00:33:31,766 --> 00:33:35,670
こんだけの面々が集まるとは
さすが鷹村さんやね

346
00:33:35,670 --> 00:33:38,139
なれなれしく手かけるなよ

347
00:33:38,139 --> 00:33:41,009
なんや？初めて会った仲やんけ

348
00:33:41,009 --> 00:33:42,944
宮田君　千堂さん

349
00:33:42,944 --> 00:33:46,881
おお 幕之内
１ラウンドＫＯとは やるやんけ

350
00:33:46,881 --> 00:33:49,384
わいは今 休養中なんやけどな

351
00:33:49,384 --> 00:33:53,054
復活したら目にもん見したる
覚悟しとけや

352
00:33:53,054 --> 00:33:56,458
は… はあ
２度もやられてるくせに

353
00:33:56,458 --> 00:34:00,061
なんやと！
静かにしろよ

354
00:34:00,061 --> 00:34:02,063
源ちゃん

355
00:34:02,063 --> 00:34:05,500
わしも駆けつけただニ
猫ちゃん

356
00:34:05,500 --> 00:34:09,170
新聞見ただニよ　さすがだニ
源ちゃん

357
00:34:09,170 --> 00:34:12,140
チャンピオンに
突っかかっていくなんて

358
00:34:12,140 --> 00:34:15,443
ふん　わしも まだまだ青いわい

359
00:34:15,443 --> 00:34:19,681
ところで鷹村
なんで国技館 選んだんだよ

360
00:34:19,681 --> 00:34:22,417
けど わしなら勝ってただニ

361
00:34:22,417 --> 00:34:25,754
おっさんが負けたままじゃ
縁起 悪いだろ

362
00:34:25,754 --> 00:34:29,557
次の者のために俺様が
縁起よくしとこうと思ってな

363
00:34:29,557 --> 00:34:32,360
ぬかせ！

364
00:34:32,360 --> 00:34:35,730
こうしてだニ　楽勝だっただニ

365
00:34:35,730 --> 00:34:39,200
お久しぶりです　伊達さん
おお 幕之内

366
00:34:39,200 --> 00:34:43,071
今度 俺ジムやるからよ
プロができたら もんでやってくれ

367
00:34:43,071 --> 00:34:45,573
伊達さん 会長になるんですか？

368
00:34:45,573 --> 00:34:47,876
それからよ

369
00:34:47,876 --> 00:34:51,413
面と向かって言えねえから
後でお前から伝えてくれ

370
00:34:51,413 --> 00:34:54,783
はあ
鷹村は この国技館で

371
00:34:54,783 --> 00:34:57,485
俺の無念を
晴らしてくれる気なんだ

372
00:34:57,485 --> 00:35:00,388
サンキューってな
伊達さん…

373
00:35:00,388 --> 00:35:03,124
何コソコソ話してんだよ

374
00:35:03,124 --> 00:35:05,724
さては愛し合ってるな？てめえら

375
00:35:08,963 --> 00:35:12,901
とにかくだ　俺たちが
集まったのはほかでもない

376
00:35:12,901 --> 00:35:15,703
全員 バカにされた気分なんだよ

377
00:35:15,703 --> 00:35:18,306
腹に据えかねている

378
00:35:18,306 --> 00:35:21,943
しかし悔しいが
俺たちじゃ力不足なんだ

379
00:35:21,943 --> 00:35:24,243
お前だけが頼りだぜ

380
00:35:26,848 --> 00:35:31,619
世界を見渡しても 今あいつと
渡り合えるのは お前しかいない

381
00:35:31,619 --> 00:35:35,390
あいつの鼻をへし折れるのは
お前だけだ！

382
00:35:35,390 --> 00:35:38,960
今夜 日本中がお前を応援する

383
00:35:38,960 --> 00:35:42,560
勝ってくれ 鷹村
ブライアン･ホークに！

384
00:35:52,507 --> 00:35:54,507
任しとけ！

385
00:35:59,647 --> 00:36:03,151
ったくよ　大げさなんだよ

386
00:36:03,151 --> 00:36:05,854
ぞろぞろ集まりやがって

387
00:36:05,854 --> 00:36:09,257
俺はヘビー級まで
６階級 制覇する男なんだぞ

388
00:36:09,257 --> 00:36:11,726
こんな試合 通過点だっての

389
00:36:11,726 --> 00:36:14,462
なあ？どうしたよ

390
00:36:14,462 --> 00:36:18,333
あ いや… すげえ顔ぶれ
集まった後だから

391
00:36:18,333 --> 00:36:20,735
なんか こっちが
プレッシャーかかっちまって

392
00:36:20,735 --> 00:36:23,238
バカ！
そういうキーワード言うな！

393
00:36:23,238 --> 00:36:26,938
ふん　プレッシャーね

394
00:36:29,043 --> 00:36:32,914
す… すいません

395
00:36:32,914 --> 00:36:36,718
確かに ああして雁首並べて
頼まれちまうと

396
00:36:36,718 --> 00:36:39,254
余計な力 入っちまうな

397
00:36:39,254 --> 00:36:45,159
鷹村さん
しかし まあ今は落ち着いてるよ

398
00:36:45,159 --> 00:36:47,359
こうして見慣れたツラ見てるとよ

399
00:36:51,833 --> 00:36:54,469
ひとまず全員 出るぞい

400
00:36:54,469 --> 00:36:58,206
鷹村　時間まで集中力を高めとけ

401
00:36:58,206 --> 00:37:00,206
おう！

402
00:37:03,611 --> 00:37:06,514
た… 鷹村さん！あんな奴 訳ねえ

403
00:37:06,514 --> 00:37:09,284
思う存分 暴れてくださいよ

404
00:37:09,284 --> 00:37:11,284
おう！

405
00:37:14,455 --> 00:37:17,358
お？

406
00:37:17,358 --> 00:37:20,261
俺は何の心配もしてませんから

407
00:37:20,261 --> 00:37:23,164
うん

408
00:37:23,164 --> 00:37:27,869
自慢させてください
ジムの先輩が世界チャンプだって

409
00:37:27,869 --> 00:37:31,205
自分を信じるだニ
なせば成るだニよ

410
00:37:31,205 --> 00:37:33,305
おう！

411
00:37:37,912 --> 00:37:40,815
鷹村さん　あの

412
00:37:40,815 --> 00:37:43,651
あのですね…

413
00:37:43,651 --> 00:37:47,355
約束だったっけな
え？

414
00:37:47,355 --> 00:37:50,992
お前が１ラウンドＫＯしたら
俺様が世界チャンピオン

415
00:37:50,992 --> 00:37:55,563
そ… それは しましたけど

416
00:37:55,563 --> 00:37:58,063
俺様が約束 破ると思うか？

417
00:38:02,337 --> 00:38:06,207
見てろよ 俺様の戦いを

418
00:38:06,207 --> 00:38:08,407
は… はい！

419
00:38:11,779 --> 00:38:13,779
ほら どうした

420
00:38:18,519 --> 00:38:21,923
信じてます
試合が終わったら 鷹村さんが

421
00:38:21,923 --> 00:38:25,860
世界チャンピオンだって
信じてますから

422
00:38:25,860 --> 00:38:28,696
おう！

423
00:38:28,696 --> 00:38:33,835
わしからも一言 言おう
ブライアン･ホークは強い

424
00:38:33,835 --> 00:38:37,138
ボクサーとして
持って生まれた資質は

425
00:38:37,138 --> 00:38:40,675
貴様以上かもしれん
ふん

426
00:38:40,675 --> 00:38:45,346
だがよいか　努力した者が
すべて報われるとは限らん

427
00:38:45,346 --> 00:38:48,016
しかし成功した者は

428
00:38:48,016 --> 00:38:50,116
皆 すべて努力しておる

429
00:38:52,320 --> 00:38:55,990
ここにおる者すべてが
貴様の努力を目撃し

430
00:38:55,990 --> 00:38:59,994
確認しておる
自信を持ってリングに上がれ

431
00:38:59,994 --> 00:39:04,294
最後は貴様が積み上げたものが
拳に宿る

432
00:39:09,537 --> 00:39:13,508
ご来場の皆さま　間もなく
メインイベント

433
00:39:13,508 --> 00:39:18,079
ＷＢＣ世界ジュニアミドル級
タイトルマッチが始まります

434
00:39:18,079 --> 00:39:20,348
お席について お待ちください

435
00:39:20,348 --> 00:39:24,218
さすが源ちゃんだニ
胸にしみる言葉だっただニ

436
00:39:24,218 --> 00:39:26,821
感動しました
ふん

437
00:39:26,821 --> 00:39:29,724
戦略とか助言とかが
飛んでしもうた

438
00:39:29,724 --> 00:39:33,061
試合前から精神論しか
言えんかった

439
00:39:33,061 --> 00:39:36,261
それほど
追い詰められた試合なんじゃ

440
00:39:44,572 --> 00:39:48,476
どうも大げさなんだよな
あいつらは

441
00:39:48,476 --> 00:39:50,478
俺様が世界チャンピオンに
なるのは

442
00:39:50,478 --> 00:39:52,747
当たり前のことなのに

443
00:39:52,747 --> 00:39:55,416
なったら泣いて喜びそうだぜ

444
00:39:55,416 --> 00:40:00,922
いや　あいつらだけじゃなく
日本中が感動してしまうだろう

445
00:40:00,922 --> 00:40:03,922
俺様がボクシングやってることに
感謝しろよ

446
00:40:05,760 --> 00:40:08,760
ふん　あれがきっかけだったな

447
00:40:12,867 --> 00:40:15,767
木村と青木は弱くて
ケッサクだったぜ

448
00:40:18,506 --> 00:40:21,109
土手で拾ってきたあのガキは

449
00:40:21,109 --> 00:40:23,511
今は日本チャンプか

450
00:40:23,511 --> 00:40:25,511
信じらんねえな

451
00:40:37,125 --> 00:40:39,527
楽しいじゃねえか　バカ野郎

452
00:40:39,527 --> 00:40:42,127
こんな時なのに吹き出しちまうぜ

453
00:40:44,365 --> 00:40:47,668
やってなきゃ味わえねえや

454
00:40:47,668 --> 00:40:51,072
こんなこと

455
00:40:51,072 --> 00:40:54,172
感謝してるよ てめえらに

456
00:41:00,114 --> 00:41:03,985
やっててよかったぜ ボクシング

457
00:41:03,985 --> 00:41:07,985
見せてやるぜ
俺流の恩返しってやつを！

458
00:41:16,397 --> 00:41:19,597
ただ今より選手入場です

459
00:41:21,569 --> 00:41:25,873
ブルーのレーザー光線が
闇を切り裂く

460
00:41:25,873 --> 00:41:29,744
16戦16勝 16ＫＯ
日本の記録を塗り替え

461
00:41:29,744 --> 00:41:31,712
パーフェクトレコードを
引っ提げて

462
00:41:31,712 --> 00:41:35,917
日本の鷹が
世界へ羽ばたく時が来た

463
00:41:35,917 --> 00:41:38,452
会場は すでに
異常なまでのテンション

464
00:41:38,452 --> 00:41:41,322
強さというものを
これほど分かりやすい形で

465
00:41:41,322 --> 00:41:44,222
我々に見せてきたボクサーは
いませんでした

466
00:41:46,961 --> 00:41:50,832
その男が今 姿を現す！

467
00:41:50,832 --> 00:41:52,767
来るでえ

468
00:41:52,767 --> 00:41:57,905
来るだね
心臓 破裂しそうっすよ

469
00:41:57,905 --> 00:41:59,905
鷹村さん

470
00:42:05,980 --> 00:42:08,980
あーっと！このシルエットは…

471
00:42:12,753 --> 00:42:16,057
鷹だ！挑戦者 鷹村！

472
00:42:16,057 --> 00:42:19,260
文字どおり鷹となって入場だ！

473
00:42:19,260 --> 00:42:23,464
世界という獲物を狩りに
力強く両翼を広げる鷹村

474
00:42:23,464 --> 00:42:26,367
リングへ向かい
スモークという名の雲の上を

475
00:42:26,367 --> 00:42:28,970
悠然と滑空している！

476
00:42:28,970 --> 00:42:32,170
めっちゃ派手やんけ！
盛り上げてくれるぜ

477
00:42:37,245 --> 00:42:42,516
今 青コーナーに鷹が舞い降りた！

478
00:42:42,516 --> 00:42:47,288
鷹村！鷹村！鷹村！鷹村！

479
00:42:47,288 --> 00:42:52,288
た… 鷹村さんが
世界戦のリングに立った

480
00:43:04,305 --> 00:43:08,876
これが世界戦のリングか

481
00:43:08,876 --> 00:43:11,676
ついに来たぜ ここへ！

482
00:43:23,224 --> 00:43:27,662
鷹村が会場に向かって
拳を振り上げる！

483
00:43:27,662 --> 00:43:29,597
観客が応える！

484
00:43:29,597 --> 00:43:32,597
どとうの盛り上がりだ！

485
00:43:37,338 --> 00:43:39,807
再び飛び交うレーザー光線

486
00:43:39,807 --> 00:43:42,576
その色はレッド

487
00:43:42,576 --> 00:43:46,376
血の色に照らし出された
その先には…

488
00:43:54,855 --> 00:43:59,527
ＷＢＣ世界ジュニアミドル級
チャンピオン

489
00:43:59,527 --> 00:44:02,096
ブライアン･ホークだ！

490
00:44:02,096 --> 00:44:04,565
カッコつけてんじゃねえ！
バカ野郎！

491
00:44:04,565 --> 00:44:07,969
いい気になっていられんのも
今のうちだぞ！

492
00:44:07,969 --> 00:44:10,805
こちらも何ともド派手

493
00:44:10,805 --> 00:44:14,241
ホーク･ガールズを引き連れて
本場ラスベガス仕込みの

494
00:44:14,241 --> 00:44:17,144
豪華絢爛な入場！

495
00:44:17,144 --> 00:44:19,613
鷹村が ぶっ飛ばしてくれるぜ！

496
00:44:19,613 --> 00:44:23,818
くたばれ ホーク！
鷹村 頼むぜ！

497
00:44:23,818 --> 00:44:27,688
たまっていたものが
噴き出したかのごとき罵声の嵐

498
00:44:27,688 --> 00:44:31,688
その中を悠然と
不敵に進むチャンピオン

499
00:44:37,131 --> 00:44:42,531
今 赤コーナーに世界の鷹が降臨！

500
00:44:47,408 --> 00:44:49,343
ただ今より

501
00:44:49,343 --> 00:44:54,015
ＷＢＣ世界ジュニアミドル級
タイトルマッチを行います

502
00:44:54,015 --> 00:44:58,252
(歓声)

503
00:44:58,252 --> 00:45:00,521
あ… 足が震えますね

504
00:45:00,521 --> 00:45:02,456
緊張感はすごいけど

505
00:45:02,456 --> 00:45:05,192
記者会見の例があるからな

506
00:45:05,192 --> 00:45:09,830
ゴング鳴る前から何かありそうで
嫌な気分だよ

507
00:45:09,830 --> 00:45:13,034
今にも殺し合いを
おっ始めそうだぜ

508
00:45:13,034 --> 00:45:16,504
バカな　間もなく試合開始ですよ

509
00:45:16,504 --> 00:45:18,739
何もないですよ

510
00:45:18,739 --> 00:45:24,678
赤コーナー
151ポンド４分の１　アメリカ

511
00:45:24,678 --> 00:45:29,417
ＷＢＣ世界ジュニアミドル級
チャンピオン

512
00:45:29,417 --> 00:45:34,217
ブライアン･ホーク！

513
00:45:38,592 --> 00:45:41,128
な… 何！

514
00:45:41,128 --> 00:45:44,728
コスチュームの下に
鷹村Ｔシャツ着てやがる

515
00:45:52,239 --> 00:45:55,543
破いた！
なんというパフォーマンス！

516
00:45:55,543 --> 00:45:58,343
ここへ来て まさかの挑発だ！

517
00:46:02,216 --> 00:46:05,419
やってくれるぜ
とことん腐ってやがる

518
00:46:05,419 --> 00:46:08,355
守兄さん 悔しいだろうな

519
00:46:08,355 --> 00:46:11,725
大丈夫　守ちゃんは
落ち着いてるわ

520
00:46:11,725 --> 00:46:15,062
きっと ものすごい決意で
試合に臨んでいるのよ

521
00:46:15,062 --> 00:46:18,866
ふざけんな！
もう辛抱できねえ！

522
00:46:18,866 --> 00:46:21,702
バカにしやがって！
そいつをぶっ倒せ！鷹村！

523
00:46:21,702 --> 00:46:24,605
生きてアメリカ帰すな！
たたきつぶせ 鷹村！

524
00:46:24,605 --> 00:46:26,574
今すぐ ぶっ殺せ！

525
00:46:26,574 --> 00:46:29,310
持ってるもん投げつけて…

526
00:46:29,310 --> 00:46:32,610
おいっ
な… 何だよ あれ

527
00:46:39,320 --> 00:46:43,791
うわあ　す… すげえ…

528
00:46:43,791 --> 00:46:45,793
なんて威圧感だ

529
00:46:45,793 --> 00:46:47,795
信じられねえ

530
00:46:47,795 --> 00:46:52,099
あれがほとんど練習してない
男の体かよ

531
00:46:52,099 --> 00:46:56,504
｢持って生まれた資質は
貴様以上かもしれん｣

532
00:46:56,504 --> 00:47:01,342
そんなことあるもんか
そんなこと！

533
00:47:01,342 --> 00:47:07,248
青コーナー 154ポンド　鴨川所属

534
00:47:07,248 --> 00:47:11,448
ＷＢＣ世界ジュニアミドル級１位

535
00:47:17,491 --> 00:47:22,296
鷹村守！

536
00:47:22,296 --> 00:47:26,796
(歓声)

537
00:47:28,903 --> 00:47:31,238
国歌斉唱

538
00:47:31,238 --> 00:47:34,175
会場の皆さま 恐縮ではありますが

539
00:47:34,175 --> 00:47:36,675
国旗に向かい ご起立ください

540
00:48:00,668 --> 00:48:05,306
世界戦っつうのは こういう間が
余計に緊張感 盛り上げるよな

541
00:48:05,306 --> 00:48:07,306
まったくだ

542
00:48:40,140 --> 00:48:44,011
すべてのセレモニーも終わり
後はゴングを待つばかり

543
00:48:44,011 --> 00:48:46,580
両者がリング中央に呼ばれる

544
00:48:46,580 --> 00:48:49,516
いいか　中央に行っても
目を合わすな

545
00:48:49,516 --> 00:48:52,186
どんな挑発をしてくるか
分からんぞ

546
00:48:52,186 --> 00:48:56,023
おう 目つぶってら

547
00:48:56,023 --> 00:48:58,792
両者がリング中央 大接近だ

548
00:48:58,792 --> 00:49:02,663
緊迫の瞬間　心臓が高鳴る

549
00:49:02,663 --> 00:49:07,935
すべては試合が始まってからだ
全部 倍にして返してやる

550
00:49:07,935 --> 00:49:10,935
倍にして そのツラに！

551
00:49:14,708 --> 00:49:16,744
こ… このー！

552
00:49:16,744 --> 00:49:19,546
鷹村！
コーナーに戻って

553
00:49:19,546 --> 00:49:21,546
ストップ　ホーク

554
00:49:26,820 --> 00:49:30,591
一瞬ヒヤリとしましたが
レフェリーに分けられます

555
00:49:30,591 --> 00:49:34,128
いつでも臨戦態勢の両者
対角線上のコーナーで

556
00:49:34,128 --> 00:49:36,597
爪を研ぐ２羽の鷹

557
00:49:36,597 --> 00:49:38,866
落ち着けよ 鷹村　くれぐれも…

558
00:49:38,866 --> 00:49:40,866
落ち着いてらあ！

559
00:49:42,770 --> 00:49:44,770
俺は落ち着いてる

560
00:49:48,475 --> 00:49:53,075
分かってるよ
俺は十分 落ち着いてるぜ

561
00:49:56,050 --> 00:49:58,452
日本中が刮目するこの一戦

562
00:49:58,452 --> 00:50:02,856
タイトルとともに
日本人のプライドも懸かっている

563
00:50:02,856 --> 00:50:06,226
そのゴングが

564
00:50:06,226 --> 00:50:08,226
今…

565
00:50:10,531 --> 00:50:12,499
打ち鳴らされた！

566
00:50:12,499 --> 00:50:16,299
ついに始まった！
バトル オブ ホーク！

567
00:55:18,939 --> 00:55:23,543
始まりました
WBC世界ｼﾞｭﾆｱﾐﾄﾞﾙ級ﾀｲﾄﾙﾏｯﾁ

568
00:55:23,543 --> 00:55:25,912
バトル オブ ホーク！

569
00:55:25,912 --> 00:55:30,312
焦るなよ　まずは世界戦という
舞台に慣れるんじゃ

570
00:55:32,319 --> 00:55:36,519
いつもどおりでいい
君らしい戦いを見せてくれ

571
00:55:43,630 --> 00:55:45,899
チャンピオン
ブライアン･ホーク ＶＳ

572
00:55:45,899 --> 00:55:48,769
挑戦者 鷹村守

573
00:55:48,769 --> 00:55:52,005
間合いを保ったまま
ぐるりと円を描く

574
00:55:52,005 --> 00:55:55,205
予想外に静かな立ち上がりだ

575
00:56:03,316 --> 00:56:08,255
空気が重い　心臓の音すら
聞こえてきそうな静寂

576
00:56:08,255 --> 00:56:12,592
両国国技館が
異様な空気に包まれる

577
00:56:12,592 --> 00:56:14,992
息が詰まりそうです

578
00:56:16,963 --> 00:56:20,500
それでいい
相手の出方を見るんじゃ

579
00:56:20,500 --> 00:56:25,739
初体験の世界戦の舞台
１ラウンド目は体をほぐせ

580
00:56:25,739 --> 00:56:28,542
名伯楽と名高いミゲル･ゼール

581
00:56:28,542 --> 00:56:31,778
あやつの指示も気になる

582
00:56:31,778 --> 00:56:35,215
徐々に間合いが詰まっていく

583
00:56:35,215 --> 00:56:38,251
ベルトを取った時点で
もうタイトルは移動しないと

584
00:56:38,251 --> 00:56:40,721
ボクシング界が嘆いたといいます

585
00:56:40,721 --> 00:56:44,658
一体どれほどの強さなのか
ブライアン･ホーク

586
00:56:44,658 --> 00:56:50,764
その肩に 拳に日本の威信をかけて
前進する挑戦者

587
00:56:50,764 --> 00:56:55,064
日本の誇る鷹は
世界に通用するのか

588
00:56:59,005 --> 00:57:02,405
射程距離は すぐそこだ

589
00:57:04,711 --> 00:57:06,646
ああっと
ん？

590
00:57:06,646 --> 00:57:11,485
何だ？
両手を下げて… これは挑発か？

591
00:57:11,485 --> 00:57:14,387
た… 鷹村相手にノーガードだと？

592
00:57:14,387 --> 00:57:16,623
ナメやがって

593
00:57:16,623 --> 00:57:21,023
違う　あれが
獲物に近づく体勢なんだ

594
00:57:23,530 --> 00:57:26,133
一方 挑戦者　ガードを上げて

595
00:57:26,133 --> 00:57:29,136
対照的に
オーソドックスなスタイル

596
00:57:29,136 --> 00:57:33,406
珍しいやんか
ガッチガチのスタイル取るなんて

597
00:57:33,406 --> 00:57:36,643
何をしてくるか
分からない相手だからな

598
00:57:36,643 --> 00:57:41,481
まずは基本どおりの様子見か

599
00:57:41,481 --> 00:57:45,481
チャンピオン 低い姿勢から
独特のリズムを刻む

600
00:57:51,124 --> 00:57:53,460
挑戦者もステップを踏む

601
00:57:53,460 --> 00:57:56,360
両者 臨戦態勢を整える

602
00:58:13,647 --> 00:58:16,116
挑戦者 左！

603
00:58:16,116 --> 00:58:19,019
ものすごいキレだ

604
00:58:19,019 --> 00:58:21,922
チャンピオン かろうじてかわす

605
00:58:21,922 --> 00:58:24,257
どこに目つけとんねや

606
00:58:24,257 --> 00:58:26,257
かわしてないぜ

607
00:58:29,563 --> 00:58:33,366
うお 血？
当たってたのかよ

608
00:58:33,366 --> 00:58:37,304
チャンピオン 被弾
当てる方も よける方も速すぎる

609
00:58:37,304 --> 00:58:41,107
目が追いつかない

610
00:58:41,107 --> 00:58:44,978
続く速射砲　閃光のような左が
チャンピオンを襲う

611
00:58:44,978 --> 00:58:47,447
何だよ あの左

612
00:58:47,447 --> 00:58:51,918
鷹村さんの左って
あんなに速かったのかよ

613
00:58:51,918 --> 00:58:54,821
す… すごい

614
00:58:54,821 --> 00:58:56,821
ペース取れる

615
00:59:00,694 --> 00:59:03,830
チャンピオン 下がった

616
00:59:03,830 --> 00:59:08,668
逃がさない　鋭い踏み込み
反撃の隙を与えない

617
00:59:08,668 --> 00:59:12,368
チャンピオン 面食らってるぞ
どんどんいけ

618
00:59:14,441 --> 00:59:17,241
チャンピオン
コーナーに はりつけだ

619
00:59:22,482 --> 00:59:27,282
反撃できる体勢ではない
打ち続ければ急所に当たる

620
00:59:29,990 --> 00:59:33,226
ああっと！挑戦者 もらった

621
00:59:33,226 --> 00:59:36,630
何だ？今のパンチは何だ

622
00:59:36,630 --> 00:59:40,000
な… なんて体勢から
打ってくるだニ

623
00:59:40,000 --> 00:59:41,968
今 ロープつかんでたぜ

624
00:59:41,968 --> 00:59:46,273
何もらったんだ
フックか？アッパーか？

625
00:59:46,273 --> 00:59:50,673
分類できん　下から殴られた

626
00:59:59,920 --> 01:00:06,359
な… 何だ あの打ち方は
全く予測できない

627
01:00:06,359 --> 01:00:08,361
逆に はりつけになった

628
01:00:08,361 --> 01:00:12,532
チャンピオンのパンチを
無防備にもらう

629
01:00:12,532 --> 01:00:16,403
クソが　どこから手が
出てくるか分からねえ

630
01:00:16,403 --> 01:00:19,172
ムチャクチャな打ち方しやがって

631
01:00:19,172 --> 01:00:23,076
基本ができてねえぞ！この野郎

632
01:00:23,076 --> 01:00:26,479
ボクシングのいろはを
教えてやるぜ

633
01:00:26,479 --> 01:00:28,479
い ろ… ああ！

634
01:00:32,585 --> 01:00:35,385
体半分 寝かせて打ってきやがった

635
01:00:38,692 --> 01:00:44,464
仮にもチャンピオンだろうが
ちゃんとしやがれ ちゃんと

636
01:00:44,464 --> 01:00:46,764
よけるのは うめえじゃねえか

637
01:00:51,738 --> 01:00:55,308
ん？

638
01:00:55,308 --> 01:00:57,744
挑戦者 コーナーから逃げられない

639
01:00:57,744 --> 01:01:02,515
世界チャンピオンのパンチが
顔面を殴打

640
01:01:02,515 --> 01:01:05,952
ああっと！挑戦者 崩れ落ちる

641
01:01:05,952 --> 01:01:08,752
た… 鷹村さん

642
01:01:10,790 --> 01:01:12,790
鷹村！

643
01:01:18,231 --> 01:01:21,568
踏みとどまった　間一髪

644
01:01:21,568 --> 01:01:24,471
とどめの一撃をかわす

645
01:01:24,471 --> 01:01:28,141
危ねえ　意識が飛んでたぜ

646
01:01:28,141 --> 01:01:30,910
あれ もらってたら…

647
01:01:30,910 --> 01:01:33,680
コーナーはやばい
とりあえず逃げて…

648
01:01:33,680 --> 01:01:37,550
逃げてくれ 鷹村さん
コーナー背負ったら不利ですよ

649
01:01:37,550 --> 01:01:39,519
打ち合い避けるだニ

650
01:01:39,519 --> 01:01:41,755
鷹村 逃げろ

651
01:01:41,755 --> 01:01:47,093
そこはやばいって
頼むから逃げてくれ

652
01:01:47,093 --> 01:01:50,397
早く逃げろ
コーナーはダメだ

653
01:01:50,397 --> 01:01:52,397
逃げろってば

654
01:01:54,267 --> 01:01:56,736
逃げん！
うおっ

655
01:01:56,736 --> 01:02:00,140
打ち合う気だ
何か策があるのか

656
01:02:00,140 --> 01:02:02,609
策なんかあるもんか

657
01:02:02,609 --> 01:02:05,445
みんなが｢逃げろ｣って言うから
意地になっただけだ

658
01:02:05,445 --> 01:02:09,045
バカ野郎！時と場所 考えろ

659
01:02:11,117 --> 01:02:13,620
でも鷹村さんなら

660
01:02:13,620 --> 01:02:18,992
どんな時だって 誰が相手だって
何とかしてくれる

661
01:02:18,992 --> 01:02:22,495
フフフ… いい度胸だな

662
01:02:22,495 --> 01:02:25,195
余裕ぶっこいてんじゃねえぞ コラ

663
01:02:27,300 --> 01:02:29,235
挑戦者の左！

664
01:02:29,235 --> 01:02:33,106
ガードごと のけぞらせた
鷹村さん！

665
01:02:33,106 --> 01:02:35,742
ガードを固めても伝わる その威力

666
01:02:35,742 --> 01:02:39,442
これが日本のＫＯキングの
破壊力だ

667
01:02:41,448 --> 01:02:45,452
返す刀でボディー
わき腹に突き刺さる

668
01:02:45,452 --> 01:02:49,152
これなら得意の上体反らしで
よけられねえだろうが

669
01:02:51,624 --> 01:02:56,463
ボディーでガードが下がる
次は上だよ

670
01:02:56,463 --> 01:02:59,666
反応速えじゃねえか　だがな

671
01:02:59,666 --> 01:03:04,871
上を守れば 下が留守になるんだよ

672
01:03:04,871 --> 01:03:08,408
挑戦者の反撃が始まった

673
01:03:08,408 --> 01:03:12,278
巧みな上下の打ち分けに
チャンピオン 防戦一方

674
01:03:12,278 --> 01:03:15,515
押せ押せ
押しきっちまえ

675
01:03:15,515 --> 01:03:19,385
練習嫌いのホークの腹筋
狙うなんて やるじゃんか

676
01:03:19,385 --> 01:03:23,089
あの男も ちっとは頭使ってるぜ

677
01:03:23,089 --> 01:03:26,789
相手をやり込めるための頭は
優秀ですからね

678
01:03:29,562 --> 01:03:33,433
理詰めできたか
パワーもテクニックも素晴らしい

679
01:03:33,433 --> 01:03:38,872
なるほど
ボクシングセンスは超一流だ

680
01:03:38,872 --> 01:03:43,243
左が当たった　しかし浅いか

681
01:03:43,243 --> 01:03:46,179
だがね

682
01:03:46,179 --> 01:03:48,648
勝てないよ

683
01:03:48,648 --> 01:03:51,918
ボクシングじゃ 勝てないんだよ

684
01:03:51,918 --> 01:03:54,821
ああっと！チャンピオンの右

685
01:03:54,821 --> 01:03:58,158
挑戦者の打ち終わりを襲った

686
01:03:58,158 --> 01:04:01,060
上体を反らしながら左右を返す

687
01:04:01,060 --> 01:04:04,397
信じられない体勢からの
チャンピオンの連打

688
01:04:04,397 --> 01:04:06,332
何だよ あれは

689
01:04:06,332 --> 01:04:08,334
ボクシングじゃねえぞ

690
01:04:08,334 --> 01:04:13,006
ダメだ　打ち合いになると
相手のペースに巻き込まれちまう

691
01:04:13,006 --> 01:04:18,678
信じられねえよ　鷹村さんが
打ち合いで分が悪いなんて

692
01:04:18,678 --> 01:04:24,083
チャンピオンの変則パンチが
鷹村さんには見えていないんだ

693
01:04:24,083 --> 01:04:27,587
ボクシングのパンチの種類は
数に限りがある

694
01:04:27,587 --> 01:04:31,090
しかしホークのパンチは無限

695
01:04:31,090 --> 01:04:35,428
無限ゆえ読めない
読みようがない

696
01:04:35,428 --> 01:04:38,231
トレーナーとして
言いたくないセリフではあるが

697
01:04:38,231 --> 01:04:41,601
彼のパンチはボクシングではない

698
01:04:41,601 --> 01:04:43,903
ただの

699
01:04:43,903 --> 01:04:45,903
暴力なのだから

700
01:04:50,376 --> 01:04:53,913
やべえ！効いちまった
意識が！

701
01:04:53,913 --> 01:04:57,613
戻ってこい 鷹村　前を見ろ！

702
01:05:09,429 --> 01:05:13,566
挑戦者 絶体絶命だ

703
01:05:13,566 --> 01:05:16,569
ゴングだ ホーク

704
01:05:16,569 --> 01:05:19,969
ホーク 止まれ
鷹村！

705
01:05:46,132 --> 01:05:48,067
この！
ストップだ

706
01:05:48,067 --> 01:05:50,803
１ラウンド終了
コーナーに戻って

707
01:05:50,803 --> 01:05:54,674
何？
鷹村！早く戻ってこんか

708
01:05:54,674 --> 01:05:59,479
あ？ゴング鳴ってたのかよ クソが

709
01:05:59,479 --> 01:06:03,349
会場 あ然
底の知れないチャンピオンの強さ

710
01:06:03,349 --> 01:06:07,220
た… 鷹村
最後は意識 失ってたよな

711
01:06:07,220 --> 01:06:11,024
何だよ あのメチャクチャな
ボクシングは

712
01:06:11,024 --> 01:06:14,894
基本や技術など無視した
ストリートファイトの延長

713
01:06:14,894 --> 01:06:20,500
自然体　ただ純粋に強い

714
01:06:20,500 --> 01:06:24,671
殴り合いの強いもんが勝つ
原点やな

715
01:06:24,671 --> 01:06:27,607
冗談じゃない
その原点から進化して

716
01:06:27,607 --> 01:06:32,278
今のボクシングがあるんだ
ケンカなんかが通用するもんか

717
01:06:32,278 --> 01:06:37,116
ただのケンカじゃない
プラスアルファがあるのさ

718
01:06:37,116 --> 01:06:40,987
よけ方も 打ち方も
その全ての反射速度が

719
01:06:40,987 --> 01:06:46,759
科学的に解析された
近代ボクシングを根底から覆す

720
01:06:46,759 --> 01:06:49,796
まさに野生

721
01:06:49,796 --> 01:06:53,366
どう対抗する？鷹村

722
01:06:53,366 --> 01:06:56,803
今のままでいくぜ
ん？

723
01:06:56,803 --> 01:07:00,807
そ… そうじゃな　左のキレもいい

724
01:07:00,807 --> 01:07:05,607
相手の変則に付き合わず
自分のリズムを守るんじゃ

725
01:07:08,247 --> 01:07:11,084
クソ　何てことじゃ

726
01:07:11,084 --> 01:07:13,720
授ける策が何もない

727
01:07:13,720 --> 01:07:16,222
打つと よけるを同時に行い

728
01:07:16,222 --> 01:07:21,627
更に打たれ強い鷹村の意識を
刈り取るほどの破壊力

729
01:07:21,627 --> 01:07:26,499
こいつのボクシングは
確かに世界に通用するんじゃ

730
01:07:26,499 --> 01:07:29,499
わしの経験不足じゃ

731
01:07:31,971 --> 01:07:36,676
あーあ　静かになっちゃったね
あっちは

732
01:07:36,676 --> 01:07:41,376
フン　どうかね？ホーク
挑戦者の印象は

733
01:07:44,417 --> 01:07:50,056
いいもの持ってるよ
今まででピカイチだね

734
01:07:50,056 --> 01:07:52,692
そうか

735
01:07:52,692 --> 01:07:55,695
頼もしいが同時に腹立たしい

736
01:07:55,695 --> 01:08:00,500
敵じゃなくてよかったと
心から思う

737
01:08:00,500 --> 01:08:05,104
アンラッキーだったな
君の選手は最高だ

738
01:08:05,104 --> 01:08:08,741
しかし申し訳ないが諦めてくれ

739
01:08:08,741 --> 01:08:11,711
相手が悪かったと

740
01:08:11,711 --> 01:08:14,380
いたずらに長引かせるな

741
01:08:14,380 --> 01:08:17,283
決められるところで決めてしまえ

742
01:08:17,283 --> 01:08:20,883
もういいのかい？
終わらせちゃっても

743
01:08:25,158 --> 01:08:29,295
こ… 声が出てないだニよ
応援するだニ

744
01:08:29,295 --> 01:08:31,898
そうですよ
だって

745
01:08:31,898 --> 01:08:36,202
鷹村さんが１ラウンドだけで
あんなに こっぴどくやられたの…

746
01:08:36,202 --> 01:08:38,805
見たことないんだもん

747
01:08:38,805 --> 01:08:41,774
とんでもない強さですよ
ホークって

748
01:08:41,774 --> 01:08:46,078
何言ってんだニ
鷹村はきっとやってくれるだニ

749
01:08:46,078 --> 01:08:48,448
源ちゃんだって ついてるだニ

750
01:08:48,448 --> 01:08:53,052
そうですよ
会長がついてるんです

751
01:08:53,052 --> 01:08:55,052
セコンドアウト

752
01:08:58,758 --> 01:09:01,661
己の無力さを
呪ってる場合ではない

753
01:09:01,661 --> 01:09:04,497
わしにやれること

754
01:09:04,497 --> 01:09:08,100
わしにやれること…

755
01:09:08,100 --> 01:09:10,970
鷹村！
ん？

756
01:09:10,970 --> 01:09:13,970
気合だ！気合を入れてけ

757
01:09:17,877 --> 01:09:20,780
会長の精神注入だ

758
01:09:20,780 --> 01:09:23,115
あれで僕も
救われたことがあります

759
01:09:23,115 --> 01:09:25,585
すごい気合が入るんです

760
01:09:25,585 --> 01:09:28,788
よっしゃあ
いけ！鷹村さん

761
01:09:28,788 --> 01:09:30,723
じじい
おう

762
01:09:30,723 --> 01:09:33,326
何すんだ
痛えじゃねえか この野郎

763
01:09:33,326 --> 01:09:37,797
わしの気持ちが分からんのか

764
01:09:37,797 --> 01:09:41,701
さあ 第２ラウンド開始だ

765
01:09:41,701 --> 01:09:44,604
あやつの器は世界一じゃ

766
01:09:44,604 --> 01:09:49,408
もしも世界ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝになれなんだら
それは 運 不運ではない

767
01:09:49,408 --> 01:09:52,311
指導者の責任

768
01:09:52,311 --> 01:09:54,311
わしのせいじゃ

769
01:10:06,926 --> 01:10:11,030
挑戦者が足を使う　速い

770
01:10:11,030 --> 01:10:13,933
長引かせようってのか

771
01:10:13,933 --> 01:10:16,335
鷹村

772
01:10:16,335 --> 01:10:18,271
わざわざ引っぱたかなくても

773
01:10:18,271 --> 01:10:21,307
てめえの気持ちなんぞ
痛えほど分かってんだよ

774
01:10:21,307 --> 01:10:24,710
じじい てめえに
たたき込まれたもん

775
01:10:24,710 --> 01:10:27,547
全部 見せてやるから
目ん玉ひんむいてろ

776
01:10:27,547 --> 01:10:32,451
じじいのボクシングは
世界に通用するんだよ

777
01:10:32,451 --> 01:10:35,254
足使ってもムダさ

778
01:10:35,254 --> 01:10:38,157
このラウンドで ジ･エンドだよ

779
01:10:38,157 --> 01:10:40,593
挑戦者の軽快なフットワーク

780
01:10:40,593 --> 01:10:44,830
このラウンド
スピードで かき回そうというのか

781
01:10:44,830 --> 01:10:48,501
鷹村のフットワークなんて
あんま見たことなかったけど

782
01:10:48,501 --> 01:10:50,436
は… 速えぞ

783
01:10:50,436 --> 01:10:54,373
よし まずは基本に立ち返れ

784
01:10:54,373 --> 01:10:57,810
基本　足を使って

785
01:10:57,810 --> 01:11:00,146
相手を軸に左回り

786
01:11:00,146 --> 01:11:04,046
リングを丸く使って 使って…

787
01:11:05,952 --> 01:11:07,887
何だっけ？

788
01:11:07,887 --> 01:11:10,356
ああ！バカ 何止まってんだ

789
01:11:10,356 --> 01:11:12,925
慣れねえことやるからだ

790
01:11:12,925 --> 01:11:15,928
逃げ回るつもりじゃ
なかったのかい

791
01:11:15,928 --> 01:11:19,732
挑戦者 足が止まっている
フットワークはどうした

792
01:11:19,732 --> 01:11:22,234
調子に乗りやがって

793
01:11:22,234 --> 01:11:24,804
チャンピオンが
直線的に攻め立てる

794
01:11:24,804 --> 01:11:27,604
ものすごいプレッシャーだ

795
01:11:29,642 --> 01:11:33,442
どのみち逃げられないんだ
そこで死ね

796
01:11:37,016 --> 01:11:40,916
挑戦者の細かい左
チャンピオンの前進を寸断

797
01:11:43,189 --> 01:11:47,827
毎日毎日 馬車馬みてえに走って

798
01:11:47,827 --> 01:11:53,633
バカの一つ覚えみてえに
左だけ繰り返して

799
01:11:53,633 --> 01:11:56,435
何のために…

800
01:11:56,435 --> 01:12:00,773
挑戦者 ロープから脱出
体を入れ替えた

801
01:12:00,773 --> 01:12:02,708
チッ

802
01:12:02,708 --> 01:12:05,544
しかしチャンピオン
すぐ体勢を立て直す

803
01:12:05,544 --> 01:12:08,481
小技で逃げようなんざ甘い甘い

804
01:12:08,481 --> 01:12:10,481
ん？

805
01:12:18,891 --> 01:12:22,561
何のために…

806
01:12:22,561 --> 01:12:24,897
このためだ！

807
01:12:24,897 --> 01:12:27,366
チャンピオンを軸にして円を描く

808
01:12:27,366 --> 01:12:30,970
チャンピオン
リングの中央 蜂の巣だ

809
01:12:30,970 --> 01:12:34,840
うわ 速え
さっきよりスピード乗ってるぜ

810
01:12:34,840 --> 01:12:36,776
いけ！

811
01:12:36,776 --> 01:12:41,614
速い　ホークがピカイチと
評価するだけのものを持っている

812
01:12:41,614 --> 01:12:43,549
まさか これほどとは

813
01:12:43,549 --> 01:12:46,786
下手すりゃ わいらの階級より
スピードあるで

814
01:12:46,786 --> 01:12:50,356
事実 あるさ　あの人の動きには

815
01:12:50,356 --> 01:12:53,759
俺だって
ついていけないかもしれない

816
01:12:53,759 --> 01:12:57,196
あやつと出会った時
既に そのままでも

817
01:12:57,196 --> 01:12:59,932
日本チャンピオンクラスの
力があった

818
01:12:59,932 --> 01:13:04,904
足 左　基本をたたき込んだのは
国内制覇のためではない

819
01:13:04,904 --> 01:13:08,407
素のままでは越えられない壁

820
01:13:08,407 --> 01:13:13,112
必ず訪れる その壁を
乗り越える時のため

821
01:13:13,112 --> 01:13:15,848
この時のためじゃ

822
01:13:15,848 --> 01:13:18,484
小さい左にイラつくチャンピオン

823
01:13:18,484 --> 01:13:20,484
強引に出る！

824
01:13:23,456 --> 01:13:26,158
左！左 左

825
01:13:26,158 --> 01:13:28,494
利き腕を生かすためじゃ

826
01:13:28,494 --> 01:13:30,494
じじい

827
01:13:32,665 --> 01:13:35,334
こうか！
右！

828
01:13:35,334 --> 01:13:39,872
後方へ弾け飛ぶチャンピオン

829
01:13:39,872 --> 01:13:42,608
自分から跳んで
ダメージを逃がしたか

830
01:13:42,608 --> 01:13:46,178
だが俺様のスピードに
ついてこられないようだな

831
01:13:46,178 --> 01:13:49,178
くらえ！スピード地獄

832
01:13:51,317 --> 01:13:55,888
挑戦者のスピードが更に上がる
トップギアに入ったか

833
01:13:55,888 --> 01:13:58,791
打ち返す暇もなく
パンチを食らわせてやる

834
01:13:58,791 --> 01:14:02,695
手も足も出ないまま
くたばりやがれ

835
01:14:02,695 --> 01:14:06,098
速い　確かに速い

836
01:14:06,098 --> 01:14:10,598
しかしホークが
更に その上をいくとしたら？

837
01:14:21,580 --> 01:14:23,580
な…

838
01:14:31,257 --> 01:14:33,325
ああっ！

839
01:14:33,325 --> 01:14:35,725
鷹村さん！
鷹村！

840
01:14:43,235 --> 01:14:48,073
ああっと！挑戦者 倒れた

841
01:14:48,073 --> 01:14:51,710
ダウンだ

842
01:14:51,710 --> 01:14:56,215
ハイスピードの攻防で
倒れたのは挑戦者

843
01:14:56,215 --> 01:14:59,051
さあ カウントが入る

844
01:14:59,051 --> 01:15:04,190
ワン ツー
な…

845
01:15:04,190 --> 01:15:08,594
た… 立つだニ 鷹村
鷹村さん 立ってください

846
01:15:08,594 --> 01:15:10,930
スリー

847
01:15:10,930 --> 01:15:12,898
何だよ

848
01:15:12,898 --> 01:15:15,734
何でカウント数えてんだ！コラ

849
01:15:15,734 --> 01:15:18,637
ああっと 立った
フォー

850
01:15:18,637 --> 01:15:20,639
ダウンなんてしてねえぞ

851
01:15:20,639 --> 01:15:23,876
ちょっと小突かれて
尻餅ついただけじゃねえか

852
01:15:23,876 --> 01:15:26,111
それをダウンと言うんじゃ

853
01:15:26,111 --> 01:15:29,081
おとなしく
エイトカウントまで休んでおれ

854
01:15:29,081 --> 01:15:31,750
クッ　ダウンだと？

855
01:15:31,750 --> 01:15:35,120
この俺様が

856
01:15:35,120 --> 01:15:39,091
鷹村さん…
ダメージが少ないはずがない

857
01:15:39,091 --> 01:15:42,962
しかし それ以上に
精神的ショックが大きいぜ

858
01:15:42,962 --> 01:15:48,367
ボックス
さあ巻き返せるか 挑戦者

859
01:15:48,367 --> 01:15:52,004
俺様から
ダウンを取りやがっただと

860
01:15:52,004 --> 01:15:54,004
俺様から…

861
01:20:51,570 --> 01:20:55,307
な…
ワン

862
01:20:55,307 --> 01:20:57,242
なんだよ
ツー

863
01:20:57,242 --> 01:20:59,845
ダウンなんてしてねえぞ
ちょっと小突かれて

864
01:20:59,845 --> 01:21:01,880
尻もち ついただけじゃねえか

865
01:21:01,880 --> 01:21:04,683
それをダウンと言うんじゃ！

866
01:21:04,683 --> 01:21:08,883
くっ ダウンだと　この俺様が

867
01:21:17,763 --> 01:21:21,500
俺様からダウン取りやがっただと

868
01:21:21,500 --> 01:21:24,736
スピードの乗った俺様に
カウンターを打ち込みやがった

869
01:21:24,736 --> 01:21:28,607
俺様より早く動けるのか

870
01:21:28,607 --> 01:21:31,476
鷹村 前だ！

871
01:21:31,476 --> 01:21:34,079
ああ…

872
01:21:34,079 --> 01:21:37,679
俺様より早いだと？
そんなわけねえだろう

873
01:21:42,788 --> 01:21:48,060
また打ち合いだ
目で追えないほどのﾊｲｽﾋﾟｰﾄﾞのﾊﾞﾄﾙ

874
01:21:48,060 --> 01:21:50,128
見応えあるぜ こりゃ

875
01:21:50,128 --> 01:21:52,928
重量級のスピードじゃねえよ
２人とも

876
01:21:56,668 --> 01:21:59,071
ん？
おおっと

877
01:21:59,071 --> 01:22:01,506
互角の打ち合いの均衡が
崩れてきたか

878
01:22:01,506 --> 01:22:05,244
チャンピオンのパンチが
挑戦者を とらえ始めた

879
01:22:05,244 --> 01:22:09,414
なんでホークのパンチだけ…
鷹村より早いのかよ

880
01:22:09,414 --> 01:22:12,751
鷹村は先程より
スピードを上げてる

881
01:22:12,751 --> 01:22:16,455
むしろホークよりも早く
動いているだろう

882
01:22:16,455 --> 01:22:19,791
しかし私は
安心して見ていられるよ

883
01:22:19,791 --> 01:22:22,527
会長
両者の動きに差はない

884
01:22:22,527 --> 01:22:26,231
…が 一つ一つの攻防で
上をいかれる

885
01:22:26,231 --> 01:22:29,134
これは慣れじゃ
ｽﾋﾟｰﾄﾞ ｱﾝﾄﾞ ﾊﾟﾜｰのﾘﾝｸﾞで

886
01:22:29,134 --> 01:22:33,572
頂点に立ったホークは
この手の戦いに慣れておるんじゃ

887
01:22:33,572 --> 01:22:37,142
逆に鷹村は
自分と同等の度量を持つ相手に

888
01:22:37,142 --> 01:22:42,581
初めて出会った　未知の領域で
手探りするようなもんじゃ

889
01:22:42,581 --> 01:22:45,984
重量級のスパー相手さえ
不足する島国で

890
01:22:45,984 --> 01:22:48,887
自分と同等 まして
それ以上のボクサーなど

891
01:22:48,887 --> 01:22:52,824
見たこともあるまい
それほどの才能を持ちながら

892
01:22:52,824 --> 01:22:58,124
日本という国に生まれたのが
君の不幸だよ　鷹村

893
01:23:00,866 --> 01:23:04,202
おおっと 挑戦者
ロープ際 つかまった

894
01:23:04,202 --> 01:23:07,873
チャンピオンの連打！
完全に決めにきた！

895
01:23:07,873 --> 01:23:09,873
ああ…

896
01:23:12,477 --> 01:23:14,477
この！

897
01:23:29,895 --> 01:23:33,332
倒れた！倒れてしまった

898
01:23:33,332 --> 01:23:36,935
その頭上で高々と両手を挙げる
チャンピオン

899
01:23:36,935 --> 01:23:39,471
このダメージは深刻だ

900
01:23:39,471 --> 01:23:42,107
やべえ 意識が飛んだところに
もらっちまった

901
01:23:42,107 --> 01:23:44,409
立てないどころの騒ぎじゃねえぞ

902
01:23:44,409 --> 01:23:47,746
鷹村さん
ワン

903
01:23:47,746 --> 01:23:52,384
た… 鷹村
ツー

904
01:23:52,384 --> 01:23:56,784
鷹村！鷹村 目を覚ませ　鷹村

905
01:23:58,924 --> 01:24:00,859
鷹村…

906
01:24:00,859 --> 01:24:02,794
鷹村
鷹村さん

907
01:24:02,794 --> 01:24:04,796
鷹村
鷹村…

908
01:24:04,796 --> 01:24:07,199
立ってくれ 鷹村
鷹村！

909
01:24:07,199 --> 01:24:12,037
鷹村！鷹村！

910
01:24:12,037 --> 01:24:16,875
巻き起こる鷹村コール
大観衆の悲痛な叫び

911
01:24:16,875 --> 01:24:20,746
はたして挑戦者の耳に
届いているのか

912
01:24:20,746 --> 01:24:26,551
ファイブ　シックス

913
01:24:26,551 --> 01:24:29,988
動いた
鷹村…

914
01:24:29,988 --> 01:24:31,923
反応した　立つぞ

915
01:24:31,923 --> 01:24:38,563
セブン　エイト

916
01:24:38,563 --> 01:24:41,600
立った！
大丈夫だと言わんばかりに

917
01:24:41,600 --> 01:24:46,138
両手を突き上げ 立ち上がった
会長 立ちましたよ

918
01:24:46,138 --> 01:24:48,774
じゃが まだ40秒もある

919
01:24:48,774 --> 01:24:54,513
たいした精神力だ
しかし40秒 しのぎきれるかね？

920
01:24:54,513 --> 01:24:57,983
こざかしい
ボックス

921
01:24:57,983 --> 01:24:59,983
んん？

922
01:25:09,294 --> 01:25:13,098
あやつ 意識が…
まだ気を失ってんじゃねえか

923
01:25:13,098 --> 01:25:15,033
コールに乗って
立ってきただけなんだ

924
01:25:15,033 --> 01:25:19,671
後ろ見て！後ろ！

925
01:25:19,671 --> 01:25:23,171
騒がしいな　後ろが何だって？

926
01:25:26,144 --> 01:25:29,414
何だ？
なんで いきなり攻められてんだ

927
01:25:29,414 --> 01:25:31,917
しかも その調子こいた面は何だ

928
01:25:31,917 --> 01:25:35,720
死にてえのか この！

929
01:25:35,720 --> 01:25:40,559
あれ？足が言うこと聞かねえ
どうなってんだ？

930
01:25:40,559 --> 01:25:42,494
ダウンしたこと分かってねえんだ

931
01:25:42,494 --> 01:25:45,764
あと30秒

932
01:25:45,764 --> 01:25:49,201
何がなんだか分からねえが
フラついて バランスが崩れる

933
01:25:49,201 --> 01:25:52,070
力こめて打てねえ　どうする

934
01:25:52,070 --> 01:25:54,739
ＷＢＣは
スリーノックダウン制じゃねえ

935
01:25:54,739 --> 01:25:57,375
だが次 倒れたら致命的だぜ

936
01:25:57,375 --> 01:26:01,847
ちょこまか よけやがって
お前に次のラウンドはないんだよ

937
01:26:01,847 --> 01:26:05,684
強引に肩で押し込んだ
挑戦者 逃げ場がない

938
01:26:05,684 --> 01:26:08,687
やべえ
終わりだよ

939
01:26:08,687 --> 01:26:11,857
強引に引き離す

940
01:26:11,857 --> 01:26:17,057
さらに上から殴った　強引さでは
チャンピオンの方が上か

941
01:26:20,899 --> 01:26:24,803
お手本のような左だ
だが当たらないよ

942
01:26:24,803 --> 01:26:29,508
ホークには近代ボクシングの
常識は通用しないんだよ

943
01:26:29,508 --> 01:26:33,745
鷹村…
届かないよ　こんな左

944
01:26:33,745 --> 01:26:36,615
今まで みんな同じような
パンチ打ってきたけどさ…

945
01:26:36,615 --> 01:26:39,518
ん？
な！

946
01:26:39,518 --> 01:26:43,618
当たった！
ちっ 距離を間違えたか

947
01:26:48,093 --> 01:26:54,032
左の連打が またまた入った
大きく体勢を崩す

948
01:26:54,032 --> 01:26:58,236
相手が のけぞったところへ
一つずつ間を詰めて

949
01:26:58,236 --> 01:27:01,836
ステップインしながらの
あまりにも堅実な左

950
01:27:04,042 --> 01:27:09,381
体が覚えてたぜ
どうこう言う前に体が動いた

951
01:27:09,381 --> 01:27:13,251
何千回も何万回も
繰り返したパンチだ

952
01:27:13,251 --> 01:27:15,251
あれは…

953
01:27:20,992 --> 01:27:23,292
わしの教えた左

954
01:27:28,800 --> 01:27:32,938
ダウン！
チャンピオンが倒れた！

955
01:27:32,938 --> 01:27:35,907
しのぐどころか倒し返した

956
01:27:35,907 --> 01:27:39,110
なんという展開 なんという挑戦者

957
01:27:39,110 --> 01:27:42,110
狂喜乱舞の国技館

958
01:27:46,851 --> 01:27:51,690
力 入らねえから
一番 楽に出るパンチ打ったんだ

959
01:27:51,690 --> 01:27:56,394
いざという時は
積み重ねたもんが出ると言うが

960
01:27:56,394 --> 01:27:59,864
本当だな じじい

961
01:27:59,864 --> 01:28:03,868
うむ
セブン

962
01:28:03,868 --> 01:28:07,405
おおっと 立った
いとも簡単に立ち上がった

963
01:28:07,405 --> 01:28:09,474
立ち上がった
効いてねえのか

964
01:28:09,474 --> 01:28:11,610
ふざけた立ち方しやがって

965
01:28:11,610 --> 01:28:13,945
鷹村さんのパンチもろて
立ちよった

966
01:28:13,945 --> 01:28:16,681
ダメージダウンじゃ
なかったからな

967
01:28:16,681 --> 01:28:20,118
後ろに飛んで よけたところを
押し倒したパンチですからね

968
01:28:20,118 --> 01:28:22,821
しかし起死回生なのは違いない

969
01:28:22,821 --> 01:28:26,157
やれるか？
首がいてえ

970
01:28:26,157 --> 01:28:29,657
ボックス
さあ 試合再開だ

971
01:28:32,430 --> 01:28:36,134
ここでゴング　第２ラウンド終了

972
01:28:36,134 --> 01:28:38,603
チャンピオンが先に
２度ダウンを取れば

973
01:28:38,603 --> 01:28:41,573
挑戦者も倒し返す
パワー アンド スピード

974
01:28:41,573 --> 01:28:45,810
一瞬とも目が離せない　まさに
世界一を決めるにふさわしい

975
01:28:45,810 --> 01:28:48,610
すさまじい試合に
なってまいりました

976
01:28:58,757 --> 01:29:02,227
クソッタレ
殴り足りなかったようだな

977
01:29:02,227 --> 01:29:05,130
しゃべらんでいい　呼吸を整えろ

978
01:29:05,130 --> 01:29:09,130
まったく ２度目のダウンの時は
どうなるかと思ったわい

979
01:29:12,470 --> 01:29:16,341
俺 ２度 倒れたの？
分かっとらんかったのか

980
01:29:16,341 --> 01:29:20,211
やはり ２度目のダウンは
深刻じゃったか

981
01:29:20,211 --> 01:29:24,849
無理もない　あれほどの破壊力は
こやつにしても未知の領域

982
01:29:24,849 --> 01:29:29,049
わしだって こやつが効いて
倒れたのなぞ初めて見たんじゃ

983
01:29:31,623 --> 01:29:36,461
何だよ　老婆心の塊みてえな
面しやがって

984
01:29:36,461 --> 01:29:39,230
胸 張ってくれよ
ちゃんと見せたろ

985
01:29:39,230 --> 01:29:41,533
あ…

986
01:29:41,533 --> 01:29:46,471
じじいのボクシングが
世界に通用するってよ

987
01:29:46,471 --> 01:29:50,809
鷹村
それに２ラウンドやって見えたぜ

988
01:29:50,809 --> 01:29:54,312
狙い目っつうか
ホークの弱点ってやつがよ

989
01:29:54,312 --> 01:29:56,681
弱点じゃと？
うまくいきゃ

990
01:29:56,681 --> 01:30:00,018
また派手に倒れてくれるさ

991
01:30:00,018 --> 01:30:02,787
セコンドアウト
出ろってさ

992
01:30:02,787 --> 01:30:06,624
ホーク ダウンを取られた左は
ラッキーパンチじゃないぞ

993
01:30:06,624 --> 01:30:09,360
しめてかかるんだ
早く出ろってば

994
01:30:09,360 --> 01:30:12,630
おお… ホーク

995
01:30:12,630 --> 01:30:16,468
しめてかかるどころか
ぶちギレてんだ　こっちは

996
01:30:16,468 --> 01:30:20,438
恥かかせやがって
(ゴングの音)

997
01:30:20,438 --> 01:30:24,676
さあ 第３ラウンドが始まった

998
01:30:24,676 --> 01:30:26,611
さっきより大きく動いてやがる

999
01:30:26,611 --> 01:30:29,247
あれ捕まえるのは
しんどい作業だぜ

1000
01:30:29,247 --> 01:30:32,450
チャンピオンの体が柔らかい
上体をくねらせて

1001
01:30:32,450 --> 01:30:36,921
パフォーマンスとも取れる
このよけ方

1002
01:30:36,921 --> 01:30:39,657
相変わらず派手な よけ方だぜ

1003
01:30:39,657 --> 01:30:43,027
最初は戸惑ったがよ

1004
01:30:43,027 --> 01:30:48,166
それが貴様の弱点だ

1005
01:30:48,166 --> 01:30:50,201
うう…
ダウン

1006
01:30:50,201 --> 01:30:54,906
また倒した
先程と同じパターンのダウン！

1007
01:30:54,906 --> 01:30:58,777
これか
不用意だ ホーク

1008
01:30:58,777 --> 01:31:02,247
鷹村は君のウイークポイントに
気づいていた

1009
01:31:02,247 --> 01:31:05,150
限界まで上体を反らす君の
スエーバックは

1010
01:31:05,150 --> 01:31:07,719
よけ幅も広いが限界ゆえ

1011
01:31:07,719 --> 01:31:09,654
踏み込んで伸びるパンチを
打たれると

1012
01:31:09,654 --> 01:31:13,391
一番 不安定な体勢で
もらってしまうのだ

1013
01:31:13,391 --> 01:31:17,896
鷹村は それを狙ってできる
ボクサーなのだ

1014
01:31:17,896 --> 01:31:19,831
スリー

1015
01:31:19,831 --> 01:31:24,335
ああっと すぐに立った
効いていないのか

1016
01:31:24,335 --> 01:31:27,872
ふんっ 立つのは予想できたよ

1017
01:31:27,872 --> 01:31:31,442
一見 派手なダウンに見えるが
押して倒しただけだ

1018
01:31:31,442 --> 01:31:33,511
効いちゃいないのさ

1019
01:31:33,511 --> 01:31:36,748
こんなこと何度 繰り返しても
奴は立ってくる

1020
01:31:36,748 --> 01:31:39,117
ダウン取ったうちに入らねえ

1021
01:31:39,117 --> 01:31:42,387
なんつっても俺様の気が
治まらねえ

1022
01:31:42,387 --> 01:31:46,758
ホーク ファイティングポーズを

1023
01:31:46,758 --> 01:31:50,962
二度と立てねえ ものすげえ
鷹村パンチをぶち込まなきゃ

1024
01:31:50,962 --> 01:31:53,932
気が治まらねえ

1025
01:31:53,932 --> 01:31:55,932
鷹村

1026
01:32:01,172 --> 01:32:06,978
じじい とりあえず見せられたよな
じじいのボクシングが

1027
01:32:06,978 --> 01:32:11,549
世界チャンピオンを
ダウンさせられるってよ

1028
01:32:11,549 --> 01:32:16,120
ボックス
鷹村

1029
01:32:16,120 --> 01:32:19,891
ムカついてるのは
こっちも同じなんだよ

1030
01:32:19,891 --> 01:32:24,729
てめえが１ラウンドから
売ってきてんのは分かってんだ

1031
01:32:24,729 --> 01:32:26,929
買わせてもらうぜ

1032
01:32:29,300 --> 01:32:32,837
こっからはケンカだ　バカ野郎

1033
01:32:32,837 --> 01:32:35,607
ダウンのダメージ ないだニ
慎重にいくだニ

1034
01:32:35,607 --> 01:32:40,111
来たところにカウンター合わせろ
連打で片づけちまえ

1035
01:32:40,111 --> 01:32:42,046
こいつを食らえ！

1036
01:32:42,046 --> 01:32:44,446
一発で眠らせてくれる

1037
01:32:51,356 --> 01:32:54,759
リング中央 両者の拳がぶつかった

1038
01:32:54,759 --> 01:32:58,659
ものすごい炸裂音が
会場に こだまする

1039
01:33:02,533 --> 01:33:05,133
あっ
ん？

1040
01:33:08,439 --> 01:33:12,210
おおっと鷹村もガードを下ろした

1041
01:33:12,210 --> 01:33:14,712
力づくでいく気か
左 突いて

1042
01:33:14,712 --> 01:33:16,948
丁寧に いくんじゃなかったのかよ

1043
01:33:16,948 --> 01:33:20,351
あれは 鷹村さんの本来の構えだ

1044
01:33:20,351 --> 01:33:24,322
会長 左じゃダメージは
与えられないかもしれませんが

1045
01:33:24,322 --> 01:33:29,060
ポイントは取っていました
作戦は切り替えない方が…

1046
01:33:29,060 --> 01:33:31,763
英断かもしれん
え？

1047
01:33:31,763 --> 01:33:34,365
ホークは
あれだけ勘のいい選手じゃ

1048
01:33:34,365 --> 01:33:36,901
３度も同じ手が通用するとは
思えん

1049
01:33:36,901 --> 01:33:40,305
し… しかし危険ですよ
危険は承知

1050
01:33:40,305 --> 01:33:43,207
じゃが 見ておきたいものがある

1051
01:33:43,207 --> 01:33:47,946
この老いぼれの目に
焼き付けておきたいものがある

1052
01:33:47,946 --> 01:33:49,881
会長…

1053
01:33:49,881 --> 01:33:55,019
ふむ 必ず左を打ってくる
分かりやすい図式だった

1054
01:33:55,019 --> 01:33:57,522
そこにカウンターを打ち込み倒す

1055
01:33:57,522 --> 01:33:59,958
ＫＯまでの映像も
浮かんでおったのだが

1056
01:33:59,958 --> 01:34:03,294
少々 当てが外れたな

1057
01:34:03,294 --> 01:34:06,264
この俺と正面から
打ち合うつもりか

1058
01:34:06,264 --> 01:34:09,100
ますます気に入らないね

1059
01:34:09,100 --> 01:34:12,937
赤っ恥かかせるだけじゃ
治まらねえ　こちとら…

1060
01:34:12,937 --> 01:34:15,373
どう料理してくれようか

1061
01:34:15,373 --> 01:34:19,644
はらわた
煮えくり返ってんだからよ

1062
01:34:19,644 --> 01:34:25,283
ああっと ほぼノーガードの両者
手の届く距離で にらみあう

1063
01:34:25,283 --> 01:34:27,885
空気が ずしりと重くなっていく

1064
01:34:27,885 --> 01:34:32,085
この距離で あの殺人的パンチが
飛び交うのか

1065
01:34:45,036 --> 01:34:49,607
突然の右！
ものすごいスイングが空を切る

1066
01:34:49,607 --> 01:34:53,107
振りがでけえ
戻る前に打て　カウンターになる

1067
01:34:56,214 --> 01:34:58,783
大振りでも
スイングと体の戻しが早い

1068
01:34:58,783 --> 01:35:00,883
あれじゃカウンターは狙えない

1069
01:35:03,221 --> 01:35:05,957
チャンピオンの右！肩に当たった

1070
01:35:05,957 --> 01:35:09,057
巨漢の挑戦者を吹き飛ばす
この威力

1071
01:35:11,763 --> 01:35:13,998
今度は挑戦者のアッパー！

1072
01:35:13,998 --> 01:35:18,202
ビッグパンチでホークを
ビビらせようとでも思ったか

1073
01:35:18,202 --> 01:35:21,302
打ち割り気をつけて
狙われる

1074
01:35:25,476 --> 01:35:28,379
挑戦者の左が
ガードの上からヒット！

1075
01:35:28,379 --> 01:35:33,518
どちらの威力も
筆舌に尽くしがたい

1076
01:35:33,518 --> 01:35:39,290
鷹村 今度は貴様の番じゃ

1077
01:35:39,290 --> 01:35:42,260
相打ち！

1078
01:35:42,260 --> 01:35:44,629
貴様は わしのボクシングが

1079
01:35:44,629 --> 01:35:48,566
世界に通用することを
証明してくれた

1080
01:35:48,566 --> 01:35:51,936
今度は貴様の番じゃ

1081
01:35:51,936 --> 01:35:56,808
この老いぼれの目に
焼き付けさせてくれ

1082
01:35:56,808 --> 01:36:00,645
貴様の力が

1083
01:36:00,645 --> 01:36:05,483
世界に通用するということを

1084
01:36:05,483 --> 01:36:08,183
いけ！鷹村

1085
01:36:12,256 --> 01:36:16,094
勢いあまって右拳が
マットに突き刺さった

1086
01:36:16,094 --> 01:36:19,964
リング全体を揺らす衝撃

1087
01:36:19,964 --> 01:36:22,934
左！かすったか
かすっただけで…

1088
01:36:22,934 --> 01:36:26,334
まともに入ったら終わるぞ
当ててくれ！

1089
01:36:28,506 --> 01:36:32,806
この体勢から反撃！
よけたか 当たったか

1090
01:36:36,647 --> 01:36:39,984
２人とも空振りしようが
全弾 フルスイングだ

1091
01:36:39,984 --> 01:36:44,789
ものすごくレベルの高い
ケンカですね

1092
01:36:44,789 --> 01:36:49,189
アッパー！
ほとんど座りながら打った

1093
01:36:52,163 --> 01:36:54,363
チャンピオンの右！

1094
01:36:59,804 --> 01:37:03,608
両者 一歩も引かない
打たれたら打ち返す

1095
01:37:03,608 --> 01:37:07,979
当たったら死ぬどころか
踏ん張って打ち返してやがる

1096
01:37:07,979 --> 01:37:14,252
破壊力も すさまじいけど
この２人の耐久力もケタ外れだ

1097
01:37:14,252 --> 01:37:16,187
また相打ち

1098
01:37:16,187 --> 01:37:20,057
(ゴングの音)
ここでゴングだ

1099
01:37:20,057 --> 01:37:22,693
第３ラウンド終了

1100
01:37:22,693 --> 01:37:27,532
このラウンド すさまじい打撃戦
五分と五分

1101
01:37:27,532 --> 01:37:30,468
じじい どうよ
いい感じじゃ

1102
01:37:30,468 --> 01:37:33,871
チャンピオンに打ち負けておらん
むしろ押しておるわ

1103
01:37:33,871 --> 01:37:39,210
よっしゃ！ケンカじゃ
負けたことは ねえんだよ

1104
01:37:39,210 --> 01:37:43,881
左をちくちく突いてくるのを
やめたらしい　驚いちゃったよ

1105
01:37:43,881 --> 01:37:47,218
鷹村の戦いに躍動感が出てきた

1106
01:37:47,218 --> 01:37:51,222
これが彼本来の
ファイトスタイルなんだろう

1107
01:37:51,222 --> 01:37:53,991
思い出してみるがいい ホーク

1108
01:37:53,991 --> 01:37:58,529
生まれ育った場所を
ニューヨークの君の街を

1109
01:37:58,529 --> 01:38:00,529
マイ タウン…

1110
01:38:06,070 --> 01:38:10,074
どうやら彼は君が売ったケンカを
買ったつもりらしいが

1111
01:38:10,074 --> 01:38:14,645
安い買い物ではない ということを
教えてやりなさい

1112
01:38:14,645 --> 01:38:17,415
セコンドアウト
いけ！鷹村

1113
01:38:17,415 --> 01:38:19,350
勝ってるぞ！

1114
01:38:19,350 --> 01:38:21,586
ラウンド フォー
(ゴングの音)

1115
01:38:21,586 --> 01:38:23,621
どんどんいけ！
鷹村！

1116
01:38:23,621 --> 01:38:27,391
押してるぞ！
ふんっ 盛り上がるのは結構だが

1117
01:38:27,391 --> 01:38:30,094
すぐに水をかけられることになる

1118
01:38:30,094 --> 01:38:32,997
ニューヨークのスラム街で
生き抜いてきたホークに

1119
01:38:32,997 --> 01:38:36,000
ケンカファイトで挑むなど…

1120
01:38:36,000 --> 01:38:38,236
ん！
左！

1121
01:38:38,236 --> 01:38:41,036
チャンピオンをとらえた！
何？

1122
01:38:44,875 --> 01:38:49,714
挑戦者 止まらない
完全に勢いづいている

1123
01:38:49,714 --> 01:38:53,484
会長 鷹村君
流れをつかみましたね

1124
01:38:53,484 --> 01:38:58,623
でもどうして？最初は あの変則に
全然 対応できてなかったのに

1125
01:38:58,623 --> 01:39:02,960
３ラウンド戦って
慣れてきたというのが ひとつ

1126
01:39:02,960 --> 01:39:05,696
そして何より リズムじゃ

1127
01:39:05,696 --> 01:39:07,965
ケンカファイトに
身を投じたことで

1128
01:39:07,965 --> 01:39:12,270
間合いや呼吸が
本来の自分の姿になったのじゃ

1129
01:39:12,270 --> 01:39:16,507
もともと奴は
そのままでも強かった

1130
01:39:16,507 --> 01:39:19,010
器用なボクサーに
振り回されんよう

1131
01:39:19,010 --> 01:39:22,880
ボクシングスタイルを
教えたにすぎない

1132
01:39:22,880 --> 01:39:28,019
足かせを外して
封印を解いた奴の力は

1133
01:39:28,019 --> 01:39:30,819
わしとて見たことがない

1134
01:39:32,857 --> 01:39:35,426
鷹村さんの動きが生き生きしてる

1135
01:39:35,426 --> 01:39:37,395
当ったり前だぜ

1136
01:39:37,395 --> 01:39:43,234
こういう戦いは つええんだ
ケンカになりゃ負ける気しねえぜ

1137
01:39:43,234 --> 01:39:48,306
自信満々のその面 ケンカで
負け知らずだったんだろうな

1138
01:39:48,306 --> 01:39:53,206
けどよ アメリカには
俺様は いなかったからな

1139
01:39:56,847 --> 01:39:58,947
ぬるいぜ

1140
01:40:01,686 --> 01:40:04,955
効いた！
(ゴングの音)

1141
01:40:04,955 --> 01:40:06,891
ここでゴング

1142
01:40:06,891 --> 01:40:11,329
挑戦者 優勢のまま
第４ラウンド終了

1143
01:40:11,329 --> 01:40:14,532
おっしい
あと10秒あれば倒せたよ

1144
01:40:14,532 --> 01:40:18,436
いいぞ 鷹村！
次のラウンドだ　次でいける

1145
01:40:18,436 --> 01:40:22,636
おい ホントに雰囲気 出てきたな
マジで倒せるぜ

1146
01:40:37,555 --> 01:40:41,425
会場が静まり返ってきた

1147
01:40:41,425 --> 01:40:44,695
鷹村さんは
勝負どころを見極める天才だ

1148
01:40:44,695 --> 01:40:47,898
次のラウンド 確実にいく

1149
01:40:47,898 --> 01:40:51,602
みんな それを分かってるんだ

1150
01:40:51,602 --> 01:40:53,537
セコンドアウト！

1151
01:40:53,537 --> 01:40:58,376
それに何より
期待に必ず応える人だ

1152
01:40:58,376 --> 01:41:01,679
ラウンド ファイブ！
(ゴングの音)

1153
01:41:01,679 --> 01:41:03,679
おお…

1154
01:41:13,657 --> 01:41:21,866
ああっと　両手を突き上げた
俺についてこいと会場にアピール

1155
01:41:21,866 --> 01:41:24,666
ＫＯ宣言だ！