1
00:00:01,000 --> 00:00:05,839
♪～

2
00:01:15,700 --> 00:01:20,580
～♪

3
00:01:23,750 --> 00:01:25,627
（八木(やぎ)）退院
おめでとうございます

4
00:01:25,710 --> 00:01:29,130
（鴨川(かもがわ)）うむ
心配 掛けたな 八木ちゃん

5
00:01:30,715 --> 00:01:34,886
それにしても 小僧に関しては
少々 不安が残るわい

6
00:01:36,888 --> 00:01:38,431
（八木）会長…

7
00:01:39,766 --> 00:01:43,102
（鴨川）結局
何もしてやれなんだからな

8
00:01:43,186 --> 00:01:44,771
（八木）あ…

9
00:01:45,522 --> 00:01:47,398
大丈夫ですよ 一歩(いっぽ)君なら

10
00:01:47,482 --> 00:01:51,194
会長が お休みの間も
いつもの練習にプラスして—

11
00:01:51,277 --> 00:01:54,114
自分なりに いろいろ
考えてたようですから

12
00:02:02,205 --> 00:02:03,665
（係員）お待ちしていました

13
00:02:03,748 --> 00:02:04,958
ポンチャイ選手は
もう入っています

14
00:02:05,041 --> 00:02:05,875
（鴨川）うむ

15
00:02:06,584 --> 00:02:08,586
（一歩）もう来てるんだ

16
00:02:08,670 --> 00:02:11,214
結局 最後まで
イメージできなかった

17
00:02:13,216 --> 00:02:14,634
どんな人なんだろう

18
00:02:17,303 --> 00:02:18,388
（一歩）あっ…

19
00:02:20,974 --> 00:02:22,475
（一歩）あの人だ

20
00:02:24,561 --> 00:02:27,105
あの人ですよね？　意外だな

21
00:02:27,188 --> 00:02:29,524
もっと いかつい選手を
想像してたのに

22
00:02:29,607 --> 00:02:32,277
そういう意味では
貴様も負けとらんぞ

23
00:02:32,360 --> 00:02:34,612
（係員）
ポンチャイ選手 幕之内(まくのうち)選手

24
00:02:34,696 --> 00:02:36,281
計量 始めます

25
00:02:36,364 --> 00:02:38,074
（感嘆の声）

26
00:02:38,157 --> 00:02:38,992
（一歩）あっ…

27
00:02:43,580 --> 00:02:44,998
ビビるな

28
00:02:45,081 --> 00:02:47,667
体つきじゃ
貴様も負けとらん

29
00:02:49,169 --> 00:02:50,086
はい

30
00:02:55,133 --> 00:02:57,010
（梅沢(うめざわ)）用意出来たぜ
（一歩）ありがとう

31
00:02:58,011 --> 00:03:01,014
（梅沢）まあ いいけどよ
試合は あしただろ？

32
00:03:01,097 --> 00:03:03,558
今日ぐらい 休んだほうが
いいんじゃねえのか？

33
00:03:03,641 --> 00:03:04,601
（一歩）うーん…

34
00:03:04,684 --> 00:03:07,312
そんなに強そうだったのか？
相手の選手

35
00:03:07,395 --> 00:03:09,981
うん 強いと思う

36
00:03:10,064 --> 00:03:12,358
ちょっとや そっとじゃ
倒れそうになかったよ

37
00:03:12,442 --> 00:03:14,777
（梅沢）お前のパンチでも
倒れそうにないのか？

38
00:03:16,738 --> 00:03:18,323
単発じゃ まず無理だろうね

39
00:03:18,990 --> 00:03:21,451
特にボディの筋肉なんか
圧巻だよ

40
00:03:22,619 --> 00:03:26,456
（一歩）スタミナがあるってことは
回復力もあるってことだ

41
00:03:26,539 --> 00:03:29,542
いいのが入っても
そこで決めなきゃ あとが怖い

42
00:03:30,376 --> 00:03:32,295
（鴨川）打たれる前に打つ

43
00:03:32,378 --> 00:03:36,090
（一歩）攻めながら守れて
守りながら攻められる—

44
00:03:36,174 --> 00:03:37,717
攻防一体のファイトスタイル

45
00:03:39,427 --> 00:03:41,888
どれだけ連打を集められるか

46
00:03:43,139 --> 00:03:44,307
そこが勝負だ！

47
00:03:46,142 --> 00:03:47,477
え？

48
00:03:51,397 --> 00:03:52,857
（パンチの音）

49
00:03:53,900 --> 00:03:56,319
（パンチの音）

50
00:03:57,904 --> 00:04:00,031
（梅沢）なんだよ 今の

51
00:04:00,114 --> 00:04:03,326
今までと動きが何か違う

52
00:04:03,409 --> 00:04:05,828
（一歩）う…

53
00:04:16,673 --> 00:04:17,966
（観客）カエル！

54
00:04:18,049 --> 00:04:20,426
（観客）応援してやるから
何か面白いことしてくれ！

55
00:04:20,510 --> 00:04:22,095
（観客）頑張れ カエル！

56
00:04:22,178 --> 00:04:24,973
（観客）うわっ…
相手はヘビの入れ墨だ

57
00:04:25,056 --> 00:04:27,809
（観客）ヘビ対カエルじゃ
勝てねえよ

58
00:04:27,892 --> 00:04:30,311
（鷹村(たかむら)）鴨川ジムの
再起戦の１番手なんだが—

59
00:04:30,395 --> 00:04:31,813
いきなりヤベえな

60
00:04:31,896 --> 00:04:34,065
（観客）カエル！

61
00:04:34,148 --> 00:04:37,610
（トミ子(こ)）メインイベントとか
そんな順番 関係ないわ

62
00:04:38,903 --> 00:04:41,614
一生懸命 応援する
だから—

63
00:04:41,698 --> 00:04:43,366
頑張って

64
00:04:43,992 --> 00:04:45,118
（ゴング）

65
00:04:45,201 --> 00:04:46,369
（観客）いきなり ヘビがいった！

66
00:04:46,452 --> 00:04:48,121
（観客）逃げろ カエル！

67
00:04:49,205 --> 00:04:50,415
（鷹村）何！

68
00:04:56,004 --> 00:04:57,922
か… 華麗だ

69
00:04:58,006 --> 00:05:01,175
（青木(あおき)）相手がヘビだろうが
なんだろうが 関係ねえ

70
00:05:03,970 --> 00:05:06,764
今の俺には
何も怖いもんなんてねえ

71
00:05:08,099 --> 00:05:12,020
俺には守るもんがあるんだ

72
00:05:15,231 --> 00:05:16,524
（レフェリー）ダ… ダウン！

73
00:05:16,607 --> 00:05:17,442
（観客）強(つえ)え！

74
00:05:17,525 --> 00:05:19,527
（観客）やるじゃねえか カエル

75
00:05:19,610 --> 00:05:21,029
（青木）ハァ ハァ…

76
00:05:21,029 --> 00:05:22,030
（青木）ハァ ハァ…

77
00:05:21,029 --> 00:05:22,030
{\an8}（拍手）

78
00:05:22,113 --> 00:05:23,573
（トミ子）うっ…

79
00:05:24,365 --> 00:05:25,658
勝者 青木！

80
00:05:25,742 --> 00:05:28,286
よっしゃ！

81
00:05:28,369 --> 00:05:30,538
（鷹村）なんか面白くねえな

82
00:05:30,621 --> 00:05:32,415
勝ったぜ 続けよ

83
00:05:32,498 --> 00:05:33,666
（木村(きむら)）おう

84
00:05:37,045 --> 00:05:39,839
（木村）男ってのは
守るものがあると—

85
00:05:39,922 --> 00:05:43,009
実力以上の力が出せるとは
本当だぜ

86
00:05:43,634 --> 00:05:47,013
今なら俺にも分かるぜ 青木よ

87
00:05:47,096 --> 00:05:50,141
（れー子(こ)）木村君 頑張って！

88
00:05:50,224 --> 00:05:51,601
（木村）今なら…

89
00:05:51,684 --> 00:05:52,518
え？

90
00:05:52,602 --> 00:05:54,771
ＫＯ 見せてね！

91
00:05:56,355 --> 00:05:58,024
（木村）あっ…

92
00:05:58,608 --> 00:06:00,318
（れー子）頑張って！

93
00:06:00,401 --> 00:06:02,779
（鷹村）しゃ… シャレにならん…

94
00:06:06,657 --> 00:06:08,576
（一歩）青木さんは勝った

95
00:06:08,659 --> 00:06:11,037
木村さんが戦ってる頃だ

96
00:06:11,829 --> 00:06:13,372
これが終われば…

97
00:06:14,791 --> 00:06:16,250
僕の番だ

98
00:06:21,547 --> 00:06:25,343
うっ… クソ
どうしても あれを思い出しちゃう

99
00:06:25,426 --> 00:06:27,678
落ち着け 落ち着け

100
00:06:27,762 --> 00:06:31,265
勝つんだ 絶対 勝つんだ

101
00:06:31,349 --> 00:06:33,059
（歓声）
（一歩）あっ…

102
00:06:34,143 --> 00:06:36,979
（一歩）なんだ？
すごく盛り上がってる

103
00:06:37,063 --> 00:06:39,065
木村さん もう勝ったのかな

104
00:06:39,148 --> 00:06:41,317
（観客）ああ ２度目のダウンだ！

105
00:06:41,401 --> 00:06:43,069
（観客）もう 後がねえぞ

106
00:06:43,152 --> 00:06:45,696
（木村）クッ… クソッタレが

107
00:06:45,780 --> 00:06:47,365
頑張って 木村さん！

108
00:06:47,448 --> 00:06:48,908
頑張れ 木村！

109
00:06:48,991 --> 00:06:51,452
（鷹村）かわいそうだから
お前らは応援すんな！

110
00:06:51,536 --> 00:06:53,246
（木村）チキショー！

111
00:06:53,329 --> 00:06:55,039
（観客）ああ！
また打ち合いにいきやがった

112
00:06:55,123 --> 00:06:57,750
（観客）ダメージ
回復させなきゃダメだよ

113
00:06:57,834 --> 00:07:01,254
（木村）うるせえ
今の俺には怖いもんなんてねえぜ

114
00:07:02,588 --> 00:07:05,049
俺には守るもんどころか—

115
00:07:05,133 --> 00:07:07,093
捨てるもんさえ ありゃしねえんだ

116
00:07:09,637 --> 00:07:10,596
あ…

117
00:07:13,683 --> 00:07:14,892
勝者 木村！

118
00:07:14,976 --> 00:07:16,394
（拍手と歓声）

119
00:07:16,477 --> 00:07:18,396
よかったわね 木村さん

120
00:07:18,479 --> 00:07:20,606
心配させやがって
（鷹村）う…

121
00:07:21,232 --> 00:07:23,234
（鷹村）悲しい勝利だ…

122
00:07:21,232 --> 00:07:23,234
{\an8}キャー！
やったあ 木村君！

123
00:07:26,195 --> 00:07:29,282
（リングアナウンサー）ただ今より
本日のメインイベント—

124
00:07:29,365 --> 00:07:32,368
フェザー級10回戦を行います

125
00:07:32,452 --> 00:07:34,912
（藤井(ふじい)）さて いよいよか

126
00:07:42,378 --> 00:07:44,130
（一歩）５か月ぶりか

127
00:07:45,882 --> 00:07:50,136
ホールのリングへ向かうのが
すごく久しぶりに感じる

128
00:07:52,388 --> 00:07:56,392
静かだな
お客さん 少ないのかな

129
00:07:57,518 --> 00:07:59,937
負けたあとだから しかたないけど

130
00:08:01,898 --> 00:08:02,940
あっ…

131
00:08:03,024 --> 00:08:05,902
（歓声）

132
00:08:05,985 --> 00:08:07,862
（観客）待ってました 幕之内

133
00:08:07,945 --> 00:08:09,155
（観客）見に来たぞ

134
00:08:09,238 --> 00:08:10,948
あ…

135
00:08:11,032 --> 00:08:13,075
（観客）お前がいない間
寂しかったぞ

136
00:08:13,159 --> 00:08:16,662
（観客）１敗くらい関係ねえよ
また スカッとＫＯ頼むぜ

137
00:08:18,372 --> 00:08:20,166
（実況アナウンサー）
お聞きください この大歓声

138
00:08:20,249 --> 00:08:22,919
（実況アナ）
敗戦後とはいえ その人気は健在

139
00:08:23,002 --> 00:08:27,924
さあ ５か月ぶりの復活なるか
幕之内一歩

140
00:08:30,009 --> 00:08:31,385
（一歩）戻ってきた

141
00:08:33,721 --> 00:08:37,892
この５か月で
周りは随分 変わったけど—

142
00:08:39,727 --> 00:08:42,522
やっぱり ホールの雰囲気は最高だ

143
00:08:42,605 --> 00:08:45,608
（実況アナ）さあ
幕之内がリングに上がりました

144
00:08:45,691 --> 00:08:48,027
初の敗北からの再起第１戦

145
00:08:48,110 --> 00:08:50,613
今後を占う重要な試合となります

146
00:08:50,696 --> 00:08:51,530
（藤井）ん？

147
00:08:51,614 --> 00:08:54,325
頑張れ 頑張れよ

148
00:08:54,408 --> 00:08:56,535
頑張ってくれよ

149
00:08:57,745 --> 00:08:59,664
随分と気合い 入ってるね

150
00:08:59,747 --> 00:09:02,542
えっ… まあ 友達の試合っすから

151
00:09:02,625 --> 00:09:05,628
ああ ひょっとして
一歩の知り合いっすか？

152
00:09:05,711 --> 00:09:09,048
（藤井）ああ ボクシング雑誌の
記者をしてるんだけど—

153
00:09:09,131 --> 00:09:12,802
幕之内君 なかなか いい顔で
入場してきたね

154
00:09:12,885 --> 00:09:16,430
今回の試合での復活にかける
意気込みが感じられるよ

155
00:09:16,514 --> 00:09:19,642
ああ 多分 それもあるっすけど…

156
00:09:19,725 --> 00:09:20,559
（藤井）ん？

157
00:09:20,643 --> 00:09:23,688
あいつ 今日は なんていうか

158
00:09:23,771 --> 00:09:26,357
いつもと違う何かを
しようとしてるんすよ

159
00:09:27,066 --> 00:09:29,443
今までと違う何かを

160
00:09:29,527 --> 00:09:30,820
（ブザー）

161
00:09:30,903 --> 00:09:32,029
（リングアナ）セコンドアウト

162
00:09:32,113 --> 00:09:34,740
いいか 相手が
どう出てくるか分からん

163
00:09:34,824 --> 00:09:36,951
左で探って３分間は様子見じゃ

164
00:09:37,034 --> 00:09:38,202
はい

165
00:09:38,286 --> 00:09:39,745
（ゴング）
（実況アナ）さあ

166
00:09:39,829 --> 00:09:41,664
ついにゴングが鳴りました

167
00:09:41,747 --> 00:09:44,083
両者がリング中央に
歩みを進めます

168
00:09:45,710 --> 00:09:48,337
（一歩）構えは
オーソドックスな感じだ

169
00:09:49,255 --> 00:09:51,549
どんなボクシングを
してくるんだろう

170
00:09:51,632 --> 00:09:53,843
とりあえず 左で探って…

171
00:09:55,469 --> 00:09:56,887
え？

172
00:09:58,222 --> 00:09:59,890
（実況アナ）
ポンチャイ いきなりの右！

173
00:09:59,974 --> 00:10:02,435
幕之内の手を払いのけて先制！

174
00:10:02,518 --> 00:10:04,395
（観客）なんだ 紳士的じゃねえぞ

175
00:10:04,478 --> 00:10:07,565
（観客）社交辞令も知らねえのか
このヤロー

176
00:10:07,648 --> 00:10:10,067
（観客）やり返せ 幕之内

177
00:10:10,151 --> 00:10:12,903
（鴨川）チッ…
緊張感を持ったボクサーなら—

178
00:10:12,987 --> 00:10:15,531
いついかなる攻撃にも
対応できるもんじゃ

179
00:10:16,324 --> 00:10:18,784
緊張感が
なかったわけではない… が—

180
00:10:18,868 --> 00:10:21,787
ブランク明けのハンデが
いきなり出よったか

181
00:10:23,831 --> 00:10:25,625
（一歩）なんて形相だ

182
00:10:25,708 --> 00:10:28,794
計量の時とは
まるで別人じゃないか

183
00:10:30,129 --> 00:10:32,798
当然だ ボクサーなんだから！

184
00:10:32,882 --> 00:10:34,342
一歩君 回り込んで！

185
00:10:34,425 --> 00:10:36,552
一度 距離を取るんだ！
（鴨川）フン

186
00:10:37,511 --> 00:10:38,804
（鴨川）しかたのないヤツじゃ

187
00:10:39,388 --> 00:10:40,306
少々 打たれんと—

188
00:10:40,389 --> 00:10:43,351
自分がボクサーじゃということを
思い出せんらしい

189
00:10:43,434 --> 00:10:45,811
じゃが ようやく なってきたわい

190
00:10:45,895 --> 00:10:48,064
ボクサーらしい顔に

191
00:10:50,149 --> 00:10:51,442
ゆけ 小僧！

192
00:11:14,298 --> 00:11:16,467
（歓声）

193
00:11:16,550 --> 00:11:19,345
目の覚めるような幕之内の右！

194
00:11:19,428 --> 00:11:22,348
ガードの上から吹き飛ばす
この威力

195
00:11:22,431 --> 00:11:24,225
これが これが—

196
00:11:24,308 --> 00:11:27,353
幕之内一歩だ！

197
00:11:27,436 --> 00:11:29,772
（一歩）よーし いくぞ！

198
00:11:38,739 --> 00:11:40,074
（歓声）

199
00:11:40,157 --> 00:11:42,993
（実況アナ）
目の覚めるような幕之内の右！

200
00:11:43,077 --> 00:11:46,539
ガードの上から吹き飛ばす
この威力 これが—

201
00:11:46,622 --> 00:11:49,583
これが幕之内一歩だ！

202
00:11:49,667 --> 00:11:52,044
（一歩）よーし いくぞ！

203
00:11:53,504 --> 00:11:55,423
（実況アナ）幕之内 出た！

204
00:11:55,506 --> 00:11:58,759
ベビーフェースとは裏腹な
凶悪な右！

205
00:11:58,843 --> 00:12:00,177
ポンチャイ たまらず後退！

206
00:12:00,261 --> 00:12:01,345
（一歩）逃がさない！

207
00:12:04,432 --> 00:12:07,226
（鴨川）肩のフェイントで
一気にロープに詰める

208
00:12:07,309 --> 00:12:09,478
まるで タイソンばりの
プレッシャーじゃ

209
00:12:09,562 --> 00:12:12,106
よっしゃ！　この際
様子見など どうでもいいわ

210
00:12:12,189 --> 00:12:14,900
チャンスと見たら畳み込め 小僧！

211
00:12:16,694 --> 00:12:18,612
（実況アナ）下から突き上げた！

212
00:12:19,697 --> 00:12:20,865
（一歩）ど真ん中に入る

213
00:12:20,948 --> 00:12:23,117
どのくらいタフなのか
これで分かる

214
00:12:26,245 --> 00:12:27,621
（実況アナ）右！

215
00:12:29,039 --> 00:12:31,375
大きく首が吹き飛んだ！

216
00:12:31,459 --> 00:12:33,878
（一歩）この手応えは… あっ…

217
00:12:36,714 --> 00:12:38,799
（観客）何！
打ち返してきやがった！

218
00:12:38,883 --> 00:12:41,385
（観客）すげえ
あのパンチが効いてないのか？

219
00:12:41,469 --> 00:12:43,012
（観客）強えぞ あのボクサー

220
00:12:43,095 --> 00:12:44,555
（観客）気をつけろ 幕之内

221
00:12:44,638 --> 00:12:45,639
（鴨川）首いなしか！

222
00:12:45,723 --> 00:12:47,892
伊達(だて)並みのテクニックを使いよる

223
00:12:47,975 --> 00:12:49,894
（実況アナ）幕之内が後退！

224
00:12:49,977 --> 00:12:53,397
ポンチャイのキレがいい！
こっちも危険なパンチだ！

225
00:12:53,481 --> 00:12:57,151
一つ間違えば ５か月前の再現か！

226
00:12:57,234 --> 00:12:58,861
下がるな バカモン！

227
00:12:58,944 --> 00:13:01,238
貴様 伊達との試合で
何を学んだんじゃ

228
00:13:01,322 --> 00:13:03,324
（一歩）そうだ あの時は…

229
00:13:03,407 --> 00:13:05,743
くっついて 小さく連打！

230
00:13:06,744 --> 00:13:09,330
（実況アナ）あーっと
リング中央で打ち合いだ

231
00:13:09,413 --> 00:13:11,248
幕之内も連打で対抗！

232
00:13:14,960 --> 00:13:16,879
（一歩）下のガードは甘い
ボディへ！

233
00:13:19,465 --> 00:13:20,633
（ポンチャイ）ぐっ…

234
00:13:20,716 --> 00:13:22,384
（一歩）よし 顔が出た

235
00:13:23,844 --> 00:13:26,263
（実況アナ）
右アッパー クリーンヒット！

236
00:13:27,348 --> 00:13:29,350
（一歩）今のパンチは
手応えがあった いける！

237
00:13:29,433 --> 00:13:30,267
あっ…

238
00:13:30,351 --> 00:13:31,769
（ポンチャイ）ぐっ…

239
00:13:34,355 --> 00:13:36,273
うっ… ぐっ…

240
00:13:37,024 --> 00:13:38,651
（観客）あっ 幕之内が下がった！

241
00:13:38,734 --> 00:13:40,277
（観客）何 ビビってんだ
このヤロー！

242
00:13:40,361 --> 00:13:42,279
（観客）打ち合え！

243
00:13:43,239 --> 00:13:44,281
（一歩）なんて人だ

244
00:13:44,907 --> 00:13:48,035
（鴨川）分かっていたことじゃが
とんでもないタフネスぶりじゃ

245
00:13:48,953 --> 00:13:50,037
（一歩）本当にタフだ

246
00:13:50,120 --> 00:13:53,958
けど 本当に怖いのは それじゃない

247
00:13:54,041 --> 00:13:55,042
あの目

248
00:13:55,125 --> 00:13:58,671
何がなんでも勝つんだっていう
決意が伝わってくる

249
00:13:58,754 --> 00:13:59,797
あれは—

250
00:14:00,381 --> 00:14:02,633
あの人たちと同じ種類の目だ

251
00:14:06,637 --> 00:14:07,972
（ゴング）

252
00:14:08,055 --> 00:14:11,058
（実況アナ）ここで
第１ラウンド終了！

253
00:14:11,141 --> 00:14:13,018
このラウンドは一歩っすね

254
00:14:13,102 --> 00:14:16,063
ああ だが
いまいちペースに乗れてねえ

255
00:14:16,146 --> 00:14:19,316
強いな あのタイ人
（梅沢）一歩…

256
00:14:20,276 --> 00:14:22,653
（鴨川）貴様の大砲にも物怖じせん

257
00:14:22,736 --> 00:14:24,321
確かにタフなボクサーじゃ

258
00:14:24,405 --> 00:14:26,073
多少 長引いても かまわん

259
00:14:26,156 --> 00:14:29,743
無理にＫＯを狙わず
小さいのを集めていけ

260
00:14:29,827 --> 00:14:31,078
あん？

261
00:14:31,161 --> 00:14:33,247
どうした 聞いとるんか？

262
00:14:33,330 --> 00:14:34,915
あっ… はい

263
00:14:37,751 --> 00:14:39,086
（ブザー）

264
00:14:39,169 --> 00:14:40,838
（リングアナ）セコンドアウト

265
00:14:40,921 --> 00:14:44,425
焦って大振りするなよ
コツコツ当てていけ

266
00:14:44,508 --> 00:14:46,093
（一歩）大丈夫です 会長
（鴨川）ん？

267
00:14:46,176 --> 00:14:48,345
大丈夫？

268
00:14:48,429 --> 00:14:49,597
（一歩）次のラウンドで

269
00:14:51,599 --> 00:14:53,058
倒してきますから

270
00:14:55,311 --> 00:14:58,230
な… なんじゃと？

271
00:14:58,314 --> 00:15:00,149
八木ちゃん 今…

272
00:15:00,232 --> 00:15:03,235
ええ 紛れもなくＫＯ予告ですよ

273
00:15:03,319 --> 00:15:04,737
（ゴング）

274
00:15:06,655 --> 00:15:07,489
（レフェリー）ボックス！

275
00:15:12,411 --> 00:15:13,829
（実況アナ）幕之内 出た！

276
00:15:15,664 --> 00:15:19,335
ポンチャイ 右！
幕之内 辛うじてかわした！

277
00:15:19,418 --> 00:15:22,338
マズい カウンターで
左を封じにきましたよ

278
00:15:22,421 --> 00:15:24,089
万が一 相打ちになろうと

279
00:15:24,173 --> 00:15:27,509
打たれ強さなら負けないという
自信から来とる作戦か

280
00:15:27,593 --> 00:15:29,720
勇敢なボクサーじゃわい

281
00:15:30,512 --> 00:15:32,264
（鴨川）どうする気じゃ 小僧

282
00:15:32,348 --> 00:15:35,059
思わせぶりなセリフ 吐きよって

283
00:15:36,352 --> 00:15:38,771
（実況アナ）また 行った！

284
00:15:38,854 --> 00:15:40,606
ああ 危ねえ！

285
00:15:40,689 --> 00:15:43,776
ちょっと強引だぜ
間違うと危険だぞ この距離は

286
00:15:49,198 --> 00:15:51,283
（一歩）違う
このタイミングじゃない

287
00:15:51,367 --> 00:15:53,619
（実況アナ）ポンチャイ
完全にリズムに乗った

288
00:15:53,702 --> 00:15:56,789
幕之内 よける よける
防戦一方！

289
00:15:56,872 --> 00:15:59,792
会長 強引すぎます 危険ですよ

290
00:15:59,875 --> 00:16:01,752
む… 確かにピンチじゃ

291
00:16:01,835 --> 00:16:05,047
じゃが 妙な期待感がある

292
00:16:06,423 --> 00:16:10,803
あやつは ハッタリでＫＯ予告なぞ
口にする男では断じてない

293
00:16:11,762 --> 00:16:16,100
さっきの小僧の顔には 明らかに
確信めいた自信が感じられた

294
00:16:17,142 --> 00:16:19,186
何かがあるんじゃ

295
00:16:21,772 --> 00:16:23,190
何かって…

296
00:16:23,273 --> 00:16:25,859
必死で抵抗しているようにしか
見えませんよ

297
00:16:25,943 --> 00:16:26,944
ぬう…

298
00:16:27,027 --> 00:16:29,446
んん… ぐっ！

299
00:16:37,538 --> 00:16:38,664
（実況アナ）おっと！

300
00:16:38,747 --> 00:16:42,459
幕之内 ウィービングをしながら
左右を振りだした！

301
00:16:47,047 --> 00:16:49,466
（一歩）違う もっと早く！

302
00:16:51,552 --> 00:16:53,220
頭を振って！

303
00:16:55,305 --> 00:16:56,515
ぬおっ…

304
00:16:59,351 --> 00:17:00,602
あれは…

305
00:17:04,148 --> 00:17:07,693
（一歩）高速のシフトウェイト
体を振った反動で—

306
00:17:08,777 --> 00:17:10,696
左右をたたきつける！

307
00:17:22,875 --> 00:17:24,877
（鴨川）これか…

308
00:17:24,960 --> 00:17:26,545
これが—

309
00:17:28,881 --> 00:17:31,049
貴様の出した答えか

310
00:17:33,010 --> 00:17:36,180
アメリカンボクシング界
いにしえのブロー

311
00:17:37,139 --> 00:17:39,057
デンプシー･ロール

312
00:17:45,397 --> 00:17:47,566
だあああ！

313
00:18:06,668 --> 00:18:07,753
（歓声）

314
00:18:07,836 --> 00:18:10,547
（実況アナ）ポンチャイ ダウン！

315
00:18:10,631 --> 00:18:12,633
ものすごい集中打！

316
00:18:12,716 --> 00:18:14,802
さしものタフネスも
たまらずダウンだ

317
00:18:14,885 --> 00:18:16,845
（レフェリー）ワン ツー

318
00:18:17,930 --> 00:18:18,764
ス…

319
00:18:19,431 --> 00:18:22,392
（実況アナ）おっと これは？

320
00:18:22,476 --> 00:18:23,936
レフェリーがカウントを止めた！

321
00:18:23,936 --> 00:18:24,686
レフェリーがカウントを止めた！

322
00:18:23,936 --> 00:18:24,686
{\an8}（ゴング）

323
00:18:24,686 --> 00:18:24,770
{\an8}（ゴング）

324
00:18:24,770 --> 00:18:26,855
ポンチャイ 続行不可能！

325
00:18:24,770 --> 00:18:26,855
{\an8}（ゴング）

326
00:18:26,939 --> 00:18:29,233
試合終了だ！

327
00:18:29,316 --> 00:18:31,276
（歓声）

328
00:18:31,360 --> 00:18:32,653
やっ…

329
00:18:33,445 --> 00:18:35,864
やったあ！

330
00:18:36,615 --> 00:18:41,119
（実況アナ）幕之内
苦戦かと思われたやさきの豪打爆発！

331
00:18:41,203 --> 00:18:43,872
５か月ぶりの見事な復活だ！

332
00:18:43,956 --> 00:18:45,082
一歩君！

333
00:18:45,165 --> 00:18:46,041
（一歩）八木さん！

334
00:18:46,125 --> 00:18:47,876
（八木）見事な予告ＫＯだったよ

335
00:18:47,960 --> 00:18:50,128
（一歩）
本当は不安だったんですよ

336
00:18:50,212 --> 00:18:52,673
動く相手には初めて打ったから

337
00:18:52,756 --> 00:18:54,466
でも うまくいきました

338
00:18:54,550 --> 00:18:55,384
あっ…

339
00:18:56,552 --> 00:18:57,386
あ…

340
00:18:57,469 --> 00:18:59,596
ああ… あ…

341
00:19:01,557 --> 00:19:02,391
ハッ…

342
00:19:02,474 --> 00:19:05,435
ぶっつけ本番で
デンプシー･ロールとはな

343
00:19:05,519 --> 00:19:07,938
え？　デ… デンプシー？

344
00:19:08,021 --> 00:19:08,897
（鴨川）ん？

345
00:19:09,481 --> 00:19:12,151
フッ… 古い話よ

346
00:19:12,234 --> 00:19:15,404
わしらの世代でしか
思い出せんほどのな

347
00:19:15,487 --> 00:19:17,823
それより ほれ 待っとるぞ

348
00:19:17,906 --> 00:19:19,408
あっ… はい

349
00:19:20,450 --> 00:19:22,035
（梅沢）ジャック･デンプシー？

350
00:19:22,619 --> 00:19:27,040
1920年代 全米を熱狂させた
世界王者さ

351
00:19:27,791 --> 00:19:29,793
ヘビー級じゃ小柄なデンプシーは

352
00:19:29,877 --> 00:19:32,546
あるテクニックで
並みいる巨漢を倒していった

353
00:19:33,422 --> 00:19:35,257
（藤井）数字の８の字を
横にした軌道で—

354
00:19:35,340 --> 00:19:36,967
頭をローリングさせ—

355
00:19:37,050 --> 00:19:40,012
その反動で強打を連打する

356
00:19:40,095 --> 00:19:42,556
破壊力は見たとおりさ

357
00:19:42,639 --> 00:19:46,643
へえ それで
デンプシー･ロールっすか

358
00:19:46,727 --> 00:19:48,854
まあ 何はともあれ
よかったっすよ

359
00:19:48,937 --> 00:19:50,564
うまいこと復活できて

360
00:19:50,647 --> 00:19:52,191
（インタビューアー）
それでは 最後に

361
00:19:52,274 --> 00:19:54,943
これからの抱負をひと言
お願いします

362
00:19:55,027 --> 00:19:57,195
ほ… 抱負ですか？

363
00:19:57,279 --> 00:20:00,574
参ったな 勝つことしか
考えてなかったですし…

364
00:20:00,657 --> 00:20:02,117
（観客）聞こえねえぞ

365
00:20:02,201 --> 00:20:04,578
（観客）勝ったんだから
ボソボソしゃべるな 幕之内

366
00:20:04,661 --> 00:20:07,331
（観客）チャンピオン
やっつけるくらい言いやがれ

367
00:20:07,414 --> 00:20:10,083
（観客）そうだ
千堂(せんどう) 倒せ 千堂！

368
00:20:10,167 --> 00:20:11,084
ん？

369
00:20:11,168 --> 00:20:13,086
うわ！　千堂だ！

370
00:20:13,170 --> 00:20:14,588
（観客）気付かなかった！

371
00:20:14,671 --> 00:20:17,174
（観客）勝手なこと言って
すいません！

372
00:20:18,091 --> 00:20:19,092
どうやら 北席に

373
00:20:19,176 --> 00:20:20,677
チャンピオンが
来ていらっしゃるもようです

374
00:20:20,761 --> 00:20:21,595
え？

375
00:20:22,221 --> 00:20:23,347
（観客）なんだ なんだ？

376
00:20:23,430 --> 00:20:24,640
（観客）リングに向かったぞ

377
00:20:24,723 --> 00:20:26,600
（観客）何する気だ 千堂！

378
00:20:34,191 --> 00:20:36,610
（観客）うおお！
（観客）マ… マイクを握ったぞ

379
00:20:36,693 --> 00:20:38,153
（観客）マイクパフォーマンスだ

380
00:20:41,114 --> 00:20:42,574
（千堂）幕之内

381
00:20:43,200 --> 00:20:46,244
おのれにゃ借りがあるよって
必ず 返す

382
00:20:46,828 --> 00:20:48,664
男と男の勝負や

383
00:20:48,747 --> 00:20:49,748
（歓声）

384
00:20:49,831 --> 00:20:50,999
千堂さん

385
00:20:51,083 --> 00:20:52,668
（観客）宣戦布告だ

386
00:20:52,751 --> 00:20:54,002
（観客）チャンピオンから
挑戦状が出た！

387
00:20:54,086 --> 00:20:55,837
（観客）どうすんだ 幕之内

388
00:20:55,921 --> 00:20:57,422
（観客）お前も なんか言え！

389
00:20:57,506 --> 00:21:01,426
えっ… あっ…
（観客）幕之内！　幕之内！

390
00:21:02,844 --> 00:21:07,724
（観客）
幕之内！　幕之内！　幕之内！

391
00:21:13,689 --> 00:21:16,817
や… やりましょう 千堂さん

392
00:21:16,900 --> 00:21:17,859
（歓声）

393
00:21:17,943 --> 00:21:19,194
（観客）決まった！

394
00:21:19,278 --> 00:21:23,532
（観客）千堂 対 幕之内
絶対 見に来るぞ！

395
00:21:26,618 --> 00:21:28,453
（一歩）千堂さん…

396
00:21:28,537 --> 00:21:30,747
（鴨川）
勝手なこと言いおって このアホ

397
00:21:30,831 --> 00:21:32,207
あっ… ああっ…

398
00:21:32,290 --> 00:21:33,667
すっ… すいません！

399
00:21:33,750 --> 00:21:37,379
まあ ええわい
いつかは戦わねばならんヤツじゃ

400
00:21:37,462 --> 00:21:39,298
引き揚げるぞ
（一歩）はい

401
00:21:39,381 --> 00:21:40,632
（歓声）

402
00:21:40,716 --> 00:21:41,550
あっ…

403
00:21:41,633 --> 00:21:44,261
（観客）幕之内
やっぱ お前 強いぞ

404
00:21:44,344 --> 00:21:47,055
（観客）千堂に負けんな
（観客）また見に来るぞ

405
00:21:47,139 --> 00:21:49,266
（応援する声）

406
00:21:49,349 --> 00:21:51,059
あっ… ありがとうございます！

407
00:21:52,978 --> 00:21:54,313
（一歩）帰ってきた

408
00:21:55,147 --> 00:21:56,356
{\an8}（一歩）
ありがとうございます

409
00:21:56,440 --> 00:22:00,318
やっぱり 勝って
花道を帰るのは最高だ

410
00:21:56,440 --> 00:22:00,318
{\an8}ありがとうございます
ありがとうございます

411
00:22:03,238 --> 00:22:04,531
最高だ

412
00:22:12,080 --> 00:22:16,877
♪～

413
00:23:16,895 --> 00:23:21,983
～♪

414
00:23:22,067 --> 00:23:24,403
（一歩）カーテンレザー

415
00:23:24,486 --> 00:23:27,114
ボクシングの興行における
最初の試合

416
00:23:28,198 --> 00:23:32,160
最終試合への盛り上がりに向けて
繰り広げられる数々の戦い

417
00:23:32,244 --> 00:23:34,287
その始まりを告げる試合

418
00:23:35,872 --> 00:23:37,290
僕のボクシングの始まりが—

419
00:23:37,374 --> 00:23:39,209
鷹村さんとの
出会いであったように—

420
00:23:39,292 --> 00:23:43,213
先輩たちにも きっと
大切なきっかけがあったはずなんだ

421
00:23:43,713 --> 00:23:46,299
次回 「炎の青春」