1
00:00:01,000 --> 00:00:05,839
♪～

2
00:01:15,700 --> 00:01:20,580
～♪

3
00:01:21,331 --> 00:01:23,875
（歓声）

4
00:01:29,464 --> 00:01:31,382
（千堂(せんどう)）うおおおお！

5
00:01:32,008 --> 00:01:33,802
（千堂の祖母）強うなれ

6
00:01:33,885 --> 00:01:38,681
父親のような
人を守れる優しい男になれ

7
00:01:40,141 --> 00:01:42,268
（千堂）守られへんかった

8
00:01:42,352 --> 00:01:44,729
ワイ 悔しいよ

9
00:01:47,774 --> 00:01:48,817
（千堂）退屈や

10
00:01:48,900 --> 00:01:51,402
強いヤツは おらんのか

11
00:01:51,486 --> 00:01:55,448
（千堂）
言われたとおりワイは強うなった

12
00:01:56,783 --> 00:01:59,202
しゃあけど分かってなかったわ

13
00:01:59,285 --> 00:02:01,704
強いっちゅう意味が

14
00:02:01,788 --> 00:02:04,332
この男を倒せば答えが出る

15
00:02:06,918 --> 00:02:08,837
（一歩(いっぽ)）ううううう！

16
00:02:08,920 --> 00:02:11,840
（一歩の母）
どうしたの？　そんなにケガして

17
00:02:12,549 --> 00:02:14,717
（一歩）僕も強くなりたい

18
00:02:14,801 --> 00:02:16,469
生まれ変わりたいんです！

19
00:02:18,263 --> 00:02:22,141
強いって
どんな気持ちですか？

20
00:02:23,935 --> 00:02:25,979
（一歩）
あれから いろんな人と戦った

21
00:02:26,646 --> 00:02:29,357
毎日 練習して—

22
00:02:29,440 --> 00:02:32,318
こんな僕でも
少しは自信がついてきた

23
00:02:32,402 --> 00:02:34,821
それでも分からなかった

24
00:02:34,904 --> 00:02:36,322
（千堂）オラア！
（一歩）うう！

25
00:02:37,949 --> 00:02:39,826
（一歩）強いって なんだか

26
00:02:39,909 --> 00:02:41,327
（千堂）勝って…

27
00:02:41,411 --> 00:02:43,079
（一歩）答えを出すんだ

28
00:02:43,163 --> 00:02:44,205
（ゴング）

29
00:02:44,289 --> 00:02:45,915
（歓声）

30
00:02:45,999 --> 00:02:49,085
（実況アナウンサー）
第６ラウンド終了！

31
00:02:49,169 --> 00:02:51,713
死闘を繰り広げてきた両者

32
00:02:51,796 --> 00:02:53,756
さすがに足取りが重い

33
00:02:53,840 --> 00:02:57,093
もはや精神力だけの戦いと
なってまいりました

34
00:02:57,176 --> 00:02:58,094
（青木(あおき)）お？
（木村(きむら)）あっ…

35
00:02:58,178 --> 00:02:59,220
（観客）おっ…
（久美(くみ)）あっ…

36
00:02:59,304 --> 00:03:00,221
（飯村(いいむら)）あ…

37
00:03:00,305 --> 00:03:03,057
（ざわめき）

38
00:03:03,141 --> 00:03:04,726
（実況アナ）おーっと これは？

39
00:03:04,809 --> 00:03:06,978
両者 座らない

40
00:03:04,809 --> 00:03:06,978
{\an8}（拍手と歓声）

41
00:03:06,978 --> 00:03:07,061
{\an8}（拍手と歓声）

42
00:03:07,061 --> 00:03:09,731
インターバルで腰を下ろしません

43
00:03:07,061 --> 00:03:09,731
{\an8}（拍手と歓声）

44
00:03:13,818 --> 00:03:15,111
（梅沢(うめざわ)）なんだよ

45
00:03:15,194 --> 00:03:18,740
まさか 座ったら もう立てないほど
疲れてんのかよ

46
00:03:18,823 --> 00:03:20,950
（猫田(ねこた)）それもあるだニ
（梅沢）え？

47
00:03:21,034 --> 00:03:22,493
（猫田）だが 何より

48
00:03:22,577 --> 00:03:25,747
休んで気力に穴が開くのを
嫌ったんだニ

49
00:03:25,830 --> 00:03:29,083
それほど２人とも
張り詰めた顔をしとるだニ

50
00:03:30,835 --> 00:03:32,962
（千堂）なんじゃ 幕之内(まくのうち)

51
00:03:33,046 --> 00:03:35,757
えらい思い詰めた顔しおって

52
00:03:35,840 --> 00:03:39,260
貴様もワイと同じこと
考えとるんか

53
00:03:39,344 --> 00:03:42,472
（一歩）もう
まともに動けるのは何分もない

54
00:03:42,555 --> 00:03:44,349
次のラウンドで勝負

55
00:03:44,432 --> 00:03:47,769
きっと 千堂さんも
同じことを考えてるはずだ

56
00:03:48,436 --> 00:03:50,772
（千堂）
お互い細かいことは もうでけへん

57
00:03:50,855 --> 00:03:52,607
（一歩）
単発のパンチじゃ—

58
00:03:52,690 --> 00:03:54,776
千堂さんの意識を刈り取れない

59
00:03:54,859 --> 00:03:58,780
（千堂）
得意のパンチで勝負 スマッシュや

60
00:03:59,364 --> 00:04:02,784
（一歩）僕には これしかない
デンプシー･ロールだ

61
00:04:02,867 --> 00:04:03,618
{\an8}（ゴング）

62
00:04:03,618 --> 00:04:04,160
（実況アナ）
さあ 両者がコーナーを出る

63
00:04:03,618 --> 00:04:04,160
{\an8}（ゴング）

64
00:04:04,160 --> 00:04:06,496
（実況アナ）
さあ 両者がコーナーを出る

65
00:04:06,579 --> 00:04:08,373
この死闘は どこまで続くのか

66
00:04:08,456 --> 00:04:10,875
第７ラウンドの開始だ

67
00:04:13,378 --> 00:04:14,963
（鴨川(かもがわ)）何も言えなんだ

68
00:04:15,046 --> 00:04:16,130
（八木(やぎ)）会長…

69
00:04:16,214 --> 00:04:20,385
このラウンドで最後にするという
覚悟の顔じゃった

70
00:04:20,468 --> 00:04:23,513
（鴨川）
勝って帰ってくることを信じとる

71
00:04:23,596 --> 00:04:25,765
じゃが… ん？

72
00:04:26,599 --> 00:04:28,810
（実況アナ）おーっと これは？

73
00:04:29,978 --> 00:04:33,064
クロスアームブロック

74
00:04:33,147 --> 00:04:34,357
（一歩）あ…

75
00:04:34,440 --> 00:04:36,067
（藤井(ふじい)）あの千堂が守りだと？

76
00:04:36,150 --> 00:04:37,694
信じられません

77
00:04:37,777 --> 00:04:40,029
あの誇り高いチャンピオンが…

78
00:04:40,113 --> 00:04:41,072
少なくとも…

79
00:04:42,156 --> 00:04:45,118
少なくとも
幕之内君と打ち合ってる時間は—

80
00:04:45,201 --> 00:04:47,578
彼にとって至福の時のはず

81
00:04:49,664 --> 00:04:51,332
（青木）下がるな 一歩

82
00:04:51,416 --> 00:04:53,459
（木村）千堂は打ってこねえぞ

83
00:04:53,543 --> 00:04:54,585
（鷹村(たかむら)）違うな

84
00:04:54,669 --> 00:04:55,586
（２人）え？

85
00:04:56,421 --> 00:04:57,588
（鷹村）ためてんだ

86
00:04:58,214 --> 00:05:00,341
ジャブ 打つ力すら ためて—

87
00:05:00,425 --> 00:05:02,593
一撃のうちに喉笛をかっ切る

88
00:05:02,677 --> 00:05:05,513
その一発を狙ってるのよ

89
00:05:05,596 --> 00:05:08,349
いよいよ
最後の勝負に出やがった

90
00:05:16,691 --> 00:05:19,610
（一歩）間違いない 狙ってる

91
00:05:19,694 --> 00:05:22,613
（千堂）まだや 待つんや

92
00:05:22,697 --> 00:05:24,866
（一歩）でも 僕には…

93
00:05:24,949 --> 00:05:29,120
（千堂）幕之内も
フィニッシュブローで来る

94
00:05:29,203 --> 00:05:31,622
（一歩）僕には これしかない

95
00:05:31,706 --> 00:05:34,125
（千堂）最後は必ず…

96
00:05:34,208 --> 00:05:38,254
（一歩）うおおおおお！

97
00:05:39,714 --> 00:05:41,257
（実況アナ）これは！

98
00:05:41,341 --> 00:05:43,760
デンプシー･ロールだ

99
00:05:43,843 --> 00:05:46,262
先に仕掛けたのは挑戦者

100
00:05:46,346 --> 00:05:48,514
（一歩）いけ！

101
00:05:52,101 --> 00:05:54,771
（実況アナ）と… 止めた！

102
00:05:54,854 --> 00:05:57,148
（鴨川）悔いが残る

103
00:05:57,231 --> 00:06:00,109
結局 わしには思いつかなんだ

104
00:06:00,193 --> 00:06:03,154
千堂武士(たけし)を後退させる すべを

105
00:06:03,237 --> 00:06:05,907
デンプシー･ロールの完成形を

106
00:06:05,990 --> 00:06:09,660
（千堂）これを 待っとったんや！

107
00:06:14,624 --> 00:06:16,000
（実況アナ）スマッシュ！

108
00:06:16,084 --> 00:06:16,918
（骨がきしむ音）

109
00:06:18,628 --> 00:06:19,837
（実況アナ）これは？

110
00:06:19,921 --> 00:06:23,758
挑戦者の左も
王者の腹に突き刺さっている

111
00:06:23,841 --> 00:06:24,759
（鴨川）相打ち！

112
00:06:24,842 --> 00:06:27,095
止められるのは承知だったんだわ

113
00:06:27,178 --> 00:06:29,389
（藤井）
幕之内もスマッシュを予測していた

114
00:06:29,472 --> 00:06:30,973
（千堂）ぐはっ…

115
00:06:34,852 --> 00:06:37,355
（一歩）うああああ！

116
00:06:38,272 --> 00:06:39,857
（実況アナ）右！

117
00:06:39,941 --> 00:06:42,110
これは効いたか！

118
00:06:43,236 --> 00:06:44,237
（一歩）ここだ

119
00:06:46,197 --> 00:06:49,408
もう 後がない
これが最後のチャンスだ

120
00:06:58,251 --> 00:06:59,460
目が—

121
00:07:00,753 --> 00:07:02,296
生きてる

122
00:07:03,256 --> 00:07:06,926
（千堂）
左を読んだかて ええ気になんな！

123
00:07:08,261 --> 00:07:10,430
まだ—

124
00:07:10,513 --> 00:07:12,181
右が—

125
00:07:12,265 --> 00:07:15,601
右が残っとるわ！

126
00:07:15,685 --> 00:07:18,354
（千堂）うあああああ！

127
00:07:31,534 --> 00:07:36,497
（千堂）ま… 幕之内…

128
00:07:36,581 --> 00:07:39,459
（一歩）千堂さん！

129
00:08:09,655 --> 00:08:11,574
（千堂）強うなるんや

130
00:08:14,452 --> 00:08:16,370
強うなって—

131
00:08:17,955 --> 00:08:19,081
ワイは…

132
00:08:20,625 --> 00:08:22,043
ワイは…

133
00:08:26,297 --> 00:08:28,716
（一歩）うおおおおお！

134
00:08:48,819 --> 00:08:50,488
（実況アナ）倒れた！

135
00:08:50,571 --> 00:08:52,698
（歓声）

136
00:08:52,782 --> 00:08:54,492
（レフェリー）
ニュートラルコーナーへ

137
00:08:55,493 --> 00:08:58,287
（荒い息遣い）

138
00:09:04,377 --> 00:09:06,796
（鴨川）や… やりおった

139
00:09:06,879 --> 00:09:09,173
小僧のヤツ この土壇場で—

140
00:09:09,257 --> 00:09:12,301
デンプシー･ロールの完成形を
見せおった

141
00:09:12,385 --> 00:09:16,806
リバーブロー ガゼルパンチ
デンプシー･ロール

142
00:09:16,889 --> 00:09:18,766
持ちうる武器の中でも—

143
00:09:18,849 --> 00:09:22,311
最大の破壊力を誇る
ブローの３段攻撃じゃ

144
00:09:23,271 --> 00:09:26,107
（猫田）ただパンチを３つ
重ねただけじゃないニ

145
00:09:26,691 --> 00:09:29,610
パンチのつなぎに
目のフェイントさ織り交ぜて—

146
00:09:31,904 --> 00:09:34,615
合宿の成果と己の経験を—

147
00:09:34,699 --> 00:09:37,577
すべて出し切った攻撃だニ

148
00:09:37,660 --> 00:09:38,536
（実況アナ）カウントが進む

149
00:09:38,536 --> 00:09:39,537
（実況アナ）カウントが進む

150
00:09:38,536 --> 00:09:39,537
{\an8}（レフェリー）スリー

151
00:09:39,620 --> 00:09:41,372
しかし
あまりにも絶望的なダメージ

152
00:09:41,372 --> 00:09:42,623
しかし
あまりにも絶望的なダメージ

153
00:09:41,372 --> 00:09:42,623
{\an8}フォー

154
00:09:42,707 --> 00:09:44,125
（観客）立て 千堂

155
00:09:44,208 --> 00:09:45,835
（観客）しまいにしたら あかん

156
00:09:56,554 --> 00:10:00,391
（一歩）強いって なんだろう

157
00:10:01,225 --> 00:10:03,102
強いって…

158
00:10:05,563 --> 00:10:08,816
勝って 答えを出すんだ

159
00:10:09,692 --> 00:10:11,569
勝てば答えが…

160
00:10:12,194 --> 00:10:13,029
あっ…

161
00:10:17,992 --> 00:10:20,202
（実況アナ）立った
立った チャンピオン

162
00:10:20,286 --> 00:10:23,164
ロープに体を預けて起き上がった

163
00:10:28,294 --> 00:10:29,920
（柳岡(やなおか)）もうええ

164
00:10:30,004 --> 00:10:32,757
もう戦える体やない

165
00:10:32,840 --> 00:10:36,927
寝とってええんや
目 つむってええんや

166
00:10:37,720 --> 00:10:41,932
（千堂）目は… 目は つむらへん

167
00:10:42,516 --> 00:10:45,186
寝とるわけにはいかへんのんや

168
00:10:45,269 --> 00:10:46,771
まだ やる気なのか？

169
00:10:46,854 --> 00:10:48,189
マジかよ

170
00:10:48,272 --> 00:10:50,733
（実況アナ）
ファイティングポーズが取れるのか？

171
00:10:50,816 --> 00:10:51,942
腕が上がってきた

172
00:10:52,568 --> 00:10:54,945
続行か？　ピリオドか？

173
00:11:05,039 --> 00:11:07,958
（千堂）寝とるわけにはいかへん

174
00:11:08,042 --> 00:11:11,253
前は意識のうなって
覚えとらへんのやから

175
00:11:13,381 --> 00:11:15,091
あかん 目え開けえ！

176
00:11:17,218 --> 00:11:21,097
見るんや 最後まで

177
00:11:21,764 --> 00:11:23,432
見届けるんや

178
00:11:25,059 --> 00:11:27,103
ワイに…

179
00:11:27,895 --> 00:11:30,606
ワイに勝った男の顔を

180
00:11:35,695 --> 00:11:36,612
（レフェリー）エイト

181
00:11:37,279 --> 00:11:38,114
ナイン

182
00:11:39,365 --> 00:11:40,991
テン！

183
00:11:42,952 --> 00:11:45,663
（ゴング）

184
00:11:45,746 --> 00:11:48,707
（実況アナ）試合終了！

185
00:11:49,792 --> 00:11:52,628
新チャンピオン誕生！

186
00:11:52,711 --> 00:11:56,132
（歓声）

187
00:11:56,215 --> 00:11:57,758
（実況アナ）
死闘を乗り越えて—

188
00:11:57,842 --> 00:12:01,137
見事
日本フェザー級チャンピオンに君臨

189
00:12:01,220 --> 00:12:05,266
その名も幕之内一歩 19歳

190
00:12:05,349 --> 00:12:07,268
小僧！
（八木）一歩君！

191
00:12:07,351 --> 00:12:10,187
（実況アナ）新チャンピオン誕生に
場内 総立ち！

192
00:12:10,271 --> 00:12:13,315
日本フェザー級タイトルマッチ史上に
残る—

193
00:12:13,399 --> 00:12:15,359
壮絶な戦いでした

194
00:12:15,443 --> 00:12:17,611
（八木）
チャンピオンだよ チャンピオン

195
00:12:17,695 --> 00:12:19,864
チャ… チャンピオン…

196
00:12:19,947 --> 00:12:21,866
やりやがった

197
00:12:21,949 --> 00:12:24,618
ホントに
チャンピオンになりやがったよ

198
00:12:25,786 --> 00:12:26,871
（鷹村）フッ…

199
00:12:26,954 --> 00:12:29,123
（八木の笑い声）

200
00:12:29,206 --> 00:12:30,875
（久美）フッ…

201
00:12:32,293 --> 00:12:34,628
あっ どうしたの？　お兄ちゃん

202
00:12:34,712 --> 00:12:37,882
（間柴(ましば)）もう用はねえ 帰る

203
00:12:39,383 --> 00:12:41,135
（久美）あっ お兄ちゃん 待って

204
00:12:41,886 --> 00:12:45,347
（間柴）クソッタレが
うずく試合 やりやがって

205
00:12:45,431 --> 00:12:48,893
すぐにでも体 動かさねえと
治まらねえよ

206
00:12:49,810 --> 00:12:52,229
（久美）おめでとう 幕之内さん

207
00:12:53,481 --> 00:12:55,649
（梅沢）
皆さん ありがとうございます

208
00:12:55,733 --> 00:12:58,152
ありがとうございます

209
00:12:58,235 --> 00:13:01,447
（猫田）おめでとう 幕之内

210
00:13:01,530 --> 00:13:03,991
感動させてもらっただニよ

211
00:13:05,367 --> 00:13:09,163
ったく 年取ると涙もろくなって
かなわんだニ

212
00:13:10,122 --> 00:13:12,458
お前も喜ぶだニよ

213
00:13:12,541 --> 00:13:13,876
ん？

214
00:13:23,969 --> 00:13:27,807
（八木）よくやったよ ホント
君がチャンピオンだよ

215
00:13:27,890 --> 00:13:30,184
僕が… チャンピオン？

216
00:13:30,267 --> 00:13:33,812
（八木）
そうだよ 見事なＫＯだったよ

217
00:13:33,896 --> 00:13:35,231
チャンピオン…

218
00:13:35,981 --> 00:13:38,150
（鴨川）実感 湧かんか？

219
00:13:38,234 --> 00:13:41,028
ならば 振り返ってみるがええ

220
00:13:43,989 --> 00:13:46,659
千堂… さん

221
00:13:46,742 --> 00:13:51,163
なんや そのツラは
もっと景気よう胸 張らんかい

222
00:13:52,748 --> 00:13:56,919
この千堂武士に勝ったんや
貴様が日本一や

223
00:13:58,629 --> 00:14:02,550
僕は 全力を尽くしました

224
00:14:02,633 --> 00:14:06,762
千堂さんが相手だから
全力を出せました

225
00:14:08,013 --> 00:14:10,850
千堂さんじゃなかったら

226
00:14:10,933 --> 00:14:13,769
僕は… 僕は…

227
00:14:15,062 --> 00:14:16,605
ありがとうございます

228
00:14:19,108 --> 00:14:21,485
また会おうで 幕之内

229
00:14:27,449 --> 00:14:29,952
リングの上で 必ずな

230
00:14:35,583 --> 00:14:37,167
（柳岡）つかまれ 千堂

231
00:14:37,251 --> 00:14:38,252
大丈夫や

232
00:14:39,169 --> 00:14:40,004
ハッ…

233
00:14:40,087 --> 00:14:43,007
（観客）千堂！　千堂！

234
00:14:43,090 --> 00:14:48,095
千堂！　千堂！　千堂！

235
00:14:56,270 --> 00:14:58,355
胸を張って降りましたね

236
00:14:58,439 --> 00:15:01,859
最後の最後まで
あっぱれな男じゃった

237
00:15:03,485 --> 00:15:04,320
あっ…

238
00:15:25,507 --> 00:15:27,301
やったあ！

239
00:15:27,384 --> 00:15:29,803
（観客）幕之内！　幕之内！

240
00:15:29,887 --> 00:15:32,181
幕之内！　幕之内！

241
00:15:32,264 --> 00:15:34,767
（木村）おお
一歩のヤツ ベルト 巻いてるぞ

242
00:15:34,850 --> 00:15:36,977
（青木）
こりゃ 乱入するしかねえぜ

243
00:15:37,061 --> 00:15:38,812
（２人）うおっ…
（青木）なんだ？

244
00:15:38,896 --> 00:15:40,814
（記者）新チャンピオン
こっち 向いてください

245
00:15:40,898 --> 00:15:43,108
（記者）ポーズ お願いします

246
00:15:43,192 --> 00:15:44,193
ポーズ？

247
00:15:44,276 --> 00:15:46,278
記念じゃ 撮ってもらえ

248
00:15:46,362 --> 00:15:48,113
あ… はい

249
00:15:48,656 --> 00:15:49,823
こうですか？

250
00:15:49,907 --> 00:15:50,908
{\an8}（シャッター音）

251
00:16:00,167 --> 00:16:02,378
ああ もう
いいかげんにしてくれ

252
00:16:02,461 --> 00:16:03,754
疲れとるのが分からんのか

253
00:16:03,837 --> 00:16:05,673
（記者）
ええ～ まだ いろいろと…

254
00:16:05,756 --> 00:16:07,800
（木村）
あれだけの打撃戦だったもんで

255
00:16:07,883 --> 00:16:10,636
（青木）
後日 時間取るっつうことで

256
00:16:13,263 --> 00:16:16,767
（鴨川）そんなボロボロじゃ
祝勝会どころじゃないな

257
00:16:16,850 --> 00:16:19,186
とにかく今日は帰って休め
（一歩）あっ… はい

258
00:16:20,270 --> 00:16:23,774
それじゃ
会長 八木さん 篠田(しのだ)さん

259
00:16:23,857 --> 00:16:25,693
今日は ありがとうございました

260
00:16:25,776 --> 00:16:27,361
うむ…

261
00:16:28,779 --> 00:16:30,948
ああ それから…
（一歩）あっ… はい？

262
00:16:31,031 --> 00:16:34,326
２～３日したら
精密検査を受けるんじゃぞ

263
00:16:34,410 --> 00:16:37,621
（一歩）
はい 分かりました それじゃ

264
00:16:40,124 --> 00:16:41,917
そ… それと…

265
00:16:42,000 --> 00:16:42,876
（一歩）あっ… はい

266
00:16:42,960 --> 00:16:44,461
（鴨川）む…

267
00:16:45,170 --> 00:16:46,755
（せきばらい）

268
00:16:48,006 --> 00:16:50,384
よく… 頑張ったな

269
00:16:52,344 --> 00:16:53,804
あ…

270
00:16:57,641 --> 00:16:59,143
ありがとうございました！

271
00:17:00,853 --> 00:17:02,396
{\an8}（飯村）困りましたね

272
00:17:02,479 --> 00:17:03,731
{\an8}あれほどの試合は—

273
00:17:03,814 --> 00:17:05,566
{\an8}どれだけ
言葉を飾っても—

274
00:17:05,649 --> 00:17:07,151
{\an8}伝える自信ないですよ

275
00:17:07,234 --> 00:17:09,403
見たまんま書きゃいいのさ

276
00:17:09,486 --> 00:17:11,739
それより
千堂のこと 気にならないのか？

277
00:17:11,822 --> 00:17:12,656
え？

278
00:17:14,992 --> 00:17:17,202
同じ相手に２度 負ける

279
00:17:17,286 --> 00:17:20,789
あいつのカリスマ性
それに本人のプライドが

280
00:17:20,873 --> 00:17:23,250
大きく傷ついただろうからな

281
00:17:23,333 --> 00:17:25,419
引退もある… と？

282
00:17:25,502 --> 00:17:30,090
（藤井）あれほどの才能を
これで終わらすのは心が痛むな

283
00:17:30,174 --> 00:17:31,425
（飯村）ええ

284
00:17:33,427 --> 00:17:34,428
（柳岡）どないしてん？

285
00:17:35,054 --> 00:17:37,723
ああ しょんべん行こう
思たんやけど

286
00:17:37,806 --> 00:17:38,932
隣の車両—

287
00:17:39,016 --> 00:17:41,393
応援団 乗っとんねや

288
00:17:42,561 --> 00:17:46,148
ワイは あれでも
一生懸命やって負けた

289
00:17:46,231 --> 00:17:48,192
気持ちは さっぱりしとるよ

290
00:17:48,692 --> 00:17:51,445
しゃあけど
約束は守られへんかった

291
00:17:52,237 --> 00:17:54,281
みんな 押し黙ってしもて—

292
00:17:54,364 --> 00:17:57,242
どのツラ下げて会(お)うたらええんや

293
00:17:57,326 --> 00:17:58,869
まあ とにかく席 戻ろうや

294
00:17:59,828 --> 00:18:00,788
ああっ！

295
00:18:02,289 --> 00:18:03,290
（ざわめき）

296
00:18:03,373 --> 00:18:05,084
（ファン）ロッキー…

297
00:18:06,376 --> 00:18:08,879
み… みんな

298
00:18:09,880 --> 00:18:13,008
ワ… ワイは…

299
00:18:14,259 --> 00:18:16,095
（ファン）胸 張れや ロッキー

300
00:18:16,178 --> 00:18:17,304
（ファン）そうや

301
00:18:17,387 --> 00:18:19,431
なんも恥ずかしいこと あらへん

302
00:18:19,515 --> 00:18:22,309
（ファン）
せや 今までで一番の試合やったで

303
00:18:22,392 --> 00:18:24,895
（ファン）ワイら 落ち込んで
黙っとったわけやあらへん

304
00:18:24,978 --> 00:18:27,564
（ファン）感動して
しゃべられへんかったんや

305
00:18:27,648 --> 00:18:29,483
（ファン）
ワイらも胸 張って帰るわ

306
00:18:29,566 --> 00:18:31,443
（ファン）
この先もロッキーについてくで

307
00:18:31,527 --> 00:18:33,195
（千堂）みんな…

308
00:18:34,655 --> 00:18:36,073
おおきに

309
00:18:37,449 --> 00:18:38,700
おおきに

310
00:18:40,244 --> 00:18:42,412
また一から出直しや

311
00:18:42,871 --> 00:18:43,872
しゃあけど

312
00:18:44,581 --> 00:18:46,542
必ず這(は)い上がったる

313
00:18:47,292 --> 00:18:48,377
必ず

314
00:18:48,460 --> 00:18:51,213
（ファン）それや
それでこそワイらのロッキーや

315
00:18:51,296 --> 00:18:52,381
（ファン）ほんま 頼むで

316
00:18:52,464 --> 00:18:54,466
（ファン）
どこまでも ついてくで

317
00:18:57,261 --> 00:18:59,388
（引き戸の開閉音）

318
00:19:09,231 --> 00:19:12,484
（千堂）
疲れたわ 今日はもう寝る

319
00:19:12,568 --> 00:19:13,610
（千堂の祖母）うん

320
00:19:17,614 --> 00:19:18,699
（千堂）ばあちゃん なあ

321
00:19:18,782 --> 00:19:19,616
（千堂の祖母）ん？

322
00:19:19,700 --> 00:19:23,287
（千堂）ワイ まだ弱かったわ

323
00:19:29,877 --> 00:19:32,296
（千堂の祖母）
あんたらの子は—

324
00:19:33,088 --> 00:19:36,550
一つ強なって帰ってきたよ

325
00:19:39,136 --> 00:19:44,141
（一歩の寝息）

326
00:19:48,186 --> 00:19:50,689
（一歩の母）おめでとう 一歩

327
00:19:58,989 --> 00:20:01,742
{\an8}（一歩）うーん
ちょっと早いかな？

328
00:20:02,451 --> 00:20:04,870
まあ 遅れるよりはいいか

329
00:20:05,662 --> 00:20:06,747
あっ 会長

330
00:20:07,956 --> 00:20:08,957
小僧

331
00:20:11,877 --> 00:20:13,253
（鴨川）千堂は…

332
00:20:13,337 --> 00:20:14,171
（一歩）え？

333
00:20:14,254 --> 00:20:17,382
（鴨川）千堂は５ラウンド半ばの
リバーブローで—

334
00:20:17,466 --> 00:20:19,760
肋骨(ろっこつ)が２本
折れとったそうじゃ

335
00:20:19,843 --> 00:20:23,764
肋骨を…
そんなそぶり 全然…

336
00:20:23,847 --> 00:20:28,352
ビデオだと５ラウンド以降
微妙に反応が遅れとった

337
00:20:29,019 --> 00:20:32,564
あれがなければ 今日
このような気分で歩いとるのは

338
00:20:32,648 --> 00:20:35,317
逆になっとったかもしれんな

339
00:20:35,859 --> 00:20:38,528
敵ながらあっぱれと言うほか
あるまい

340
00:20:39,279 --> 00:20:40,322
はい

341
00:20:43,867 --> 00:20:46,036
（鴨川）覚えとるか？　小僧

342
00:20:46,119 --> 00:20:47,204
（一歩）え？

343
00:20:47,287 --> 00:20:51,375
（鴨川）５ラウンド終了の休憩で
貴様が わしに言ったことを

344
00:20:53,460 --> 00:20:55,045
そして 見つかったか？

345
00:20:55,128 --> 00:20:56,797
強いとは何か

346
00:21:00,759 --> 00:21:02,427
（一歩）あの時—

347
00:21:02,511 --> 00:21:05,013
千堂さんと戦っていた時—

348
00:21:05,097 --> 00:21:08,058
確かに 何か
つかめそうだったんですけど—

349
00:21:08,141 --> 00:21:10,519
何も見つかってないんです

350
00:21:12,688 --> 00:21:14,022
だから

351
00:21:15,399 --> 00:21:17,776
これからも
ご指導 よろしくお願いします

352
00:21:20,153 --> 00:21:22,280
（鷹村）おお 何やってる？

353
00:21:22,364 --> 00:21:25,284
早く来い もう始まっちゃってるぞ

354
00:21:25,367 --> 00:21:26,201
（一歩）あっ はい

355
00:21:28,954 --> 00:21:33,000
（鴨川）小僧の求めているものは
形あるものではない

356
00:21:33,625 --> 00:21:37,462
それは まるで雲をつかむがごとく

357
00:21:38,255 --> 00:21:39,965
（青木･木村）わーあ！

358
00:21:40,048 --> 00:21:43,218
（一歩）あっ もう
出来上がっちゃってるんですか？

359
00:21:43,301 --> 00:21:45,304
おめでとうございます 幕之内さん

360
00:21:45,387 --> 00:21:46,471
（一歩）くっ く… 久美さん！

361
00:21:47,097 --> 00:21:49,725
（鴨川）あやつは
どんなベルトを手に入れるより—

362
00:21:49,808 --> 00:21:52,561
困難な道を選んだのかもしれん

363
00:21:54,313 --> 00:21:55,647
願わくば—

364
00:21:55,731 --> 00:21:59,359
この老いぼれの目の黒いうちに
つかませたいものじゃ

365
00:22:11,121 --> 00:22:16,126
♪～

366
00:23:16,061 --> 00:23:21,066
～♪