1
00:00:25,400 --> 00:00:30,822
（獣じみた息遣い）

2
00:00:42,584 --> 00:00:44,586
きゃ～っ！

3
00:00:55,180 --> 00:00:56,973
（下駄(げた)の足音）

4
00:01:01,227 --> 00:01:02,437
（警官）うわっ！

5
00:01:04,773 --> 00:01:07,484
き… 君 脅かさないでくれ

6
00:01:07,567 --> 00:01:10,278
（鬼太郎(きたろう)）お巡りさん
僕 狙われてるんだけど

7
00:01:10,361 --> 00:01:12,072
守ってくれないかな？

8
00:01:12,155 --> 00:01:14,115
（警官）狙われてる？　誰にだい？

9
00:01:14,199 --> 00:01:15,575
（鬼太郎）水神(みずがみ)です

10
00:01:16,951 --> 00:01:21,748
透明の細胞を持つヤツで
水に紛れて襲いかかってくるんです

11
00:01:22,916 --> 00:01:24,459
（警官）夢の話かい？

12
00:01:24,542 --> 00:01:27,045
この辺りは危険だから
家に帰りなさい

13
00:01:27,128 --> 00:01:28,254
非常警戒中なんだ

14
00:01:28,922 --> 00:01:29,714
（鬼太郎）なんで？

15
00:01:29,798 --> 00:01:31,591
人狼(ひとおおかみ)が出たんだ

16
00:01:32,258 --> 00:01:36,721
月夜になると
人間から凶暴な狼と化す化け物が

17
00:01:36,805 --> 00:01:38,264
ロンドンから来たらしい

18
00:01:38,765 --> 00:01:42,102
信じ難いが さっき近くで
女性が襲われてね

19
00:01:42,977 --> 00:01:43,895
{\an8}ところで君は？

20
00:01:43,978 --> 00:01:46,231
{\an8}（鬼太郎）鬼太郎
幽霊族の子供です

21
00:01:46,981 --> 00:01:48,566
幽霊？

22
00:01:48,650 --> 00:01:49,150
あっ…

23
00:01:51,069 --> 00:01:52,737
なんだ？　これは

24
00:01:52,821 --> 00:01:56,157
提灯(ちょうちん)代わりの人魂(ひとだま)です

25
00:01:56,241 --> 00:01:57,325
ひ… ひと…

26
00:01:59,202 --> 00:02:01,162
{\an8}うわあああっ！

27
00:02:01,246 --> 00:02:01,830
{\an8}（鬼太郎）プッ…

28
00:02:02,330 --> 00:02:04,374
{\an8}ハハハハハッ

29
00:02:06,501 --> 00:02:07,168
ん？

30
00:02:09,629 --> 00:02:11,005
（滴が落ちる音）
（鬼太郎）あっ…

31
00:02:12,006 --> 00:02:14,008
{\an8}♪～

32
00:03:29,918 --> 00:03:31,920
{\an8}～♪

33
00:03:40,011 --> 00:03:40,803
（ねずみ男(おとこ)）君たちが

34
00:03:40,887 --> 00:03:43,848
生きて 再び
日本の土を踏むことができたのは

35
00:03:43,932 --> 00:03:46,226
ひとえに私のおかげであるのよ

36
00:03:46,309 --> 00:03:47,936
-（ねずみ男）メイド
-（ニセ鬼太郎）はい！

37
00:03:48,019 --> 00:03:49,729
-（ねずみ男）新聞
-（ニセ鬼太郎）ただ今！

38
00:03:50,855 --> 00:03:51,856
（ニセ鬼太郎）どうぞ！

39
00:03:51,940 --> 00:03:52,523
（ねずみ男）秘書

40
00:03:53,399 --> 00:03:53,900
はい

41
00:03:53,983 --> 00:03:55,235
肩もみ

42
00:03:59,072 --> 00:03:59,906
ん？

43
00:04:01,866 --> 00:04:04,744
君たちが
わしの命令に従わないときには

44
00:04:04,827 --> 00:04:06,412
このひょうたんの中の人質は

45
00:04:06,496 --> 00:04:08,790
たちどころに
亡き者となるであろうな

46
00:04:08,873 --> 00:04:10,166
（目玉親父(めだまおやじ)）わっ… わわわっ

47
00:04:10,250 --> 00:04:10,792
あっ！

48
00:04:18,091 --> 00:04:20,510
（ノック）
（ガマ令嬢）ごめんあそばせ

49
00:04:20,593 --> 00:04:21,886
メイド 出ろ

50
00:04:21,970 --> 00:04:22,845
（ニセ鬼太郎）はい

51
00:04:26,182 --> 00:04:26,849
べ～だ

52
00:04:27,767 --> 00:04:28,768
どちら様？

53
00:04:28,851 --> 00:04:32,021
（ガマ令嬢）隣に引っ越してきた
ガマ令嬢と申します

54
00:04:33,856 --> 00:04:35,984
よろしく おつきあいくださいませ

55
00:04:36,067 --> 00:04:37,402
（ニセ鬼太郎）おや お嬢様

56
00:04:37,485 --> 00:04:39,195
お口の端に何か付いてますよ

57
00:04:39,779 --> 00:04:41,948
（ガマ令嬢）
これ チャックですのよ

58
00:04:42,031 --> 00:04:43,408
あら チャック？

59
00:04:44,701 --> 00:04:46,911
（チャックの音）

60
00:04:46,995 --> 00:04:48,413
フニョ… ピーン

61
00:04:48,496 --> 00:04:50,999
おっ ドキーッと

62
00:04:52,834 --> 00:04:54,252
フニョ… ピーン

63
00:04:54,335 --> 00:04:56,504
うわあ… ドキーッ

64
00:04:56,587 --> 00:04:59,465
どうぞ よろしく ホホホホッ

65
00:05:00,425 --> 00:05:01,718
（紳士）ビューティホー

66
00:05:02,593 --> 00:05:04,637
{\an8}ああ あの
悩ましいチャックの音

67
00:05:05,388 --> 00:05:07,765
私 初めて女性に魅力を感じた

68
00:05:08,641 --> 00:05:11,227
我が胸は熱い恋に燃えている

69
00:05:11,310 --> 00:05:12,854
中にお通しして

70
00:05:12,937 --> 00:05:15,440
熱いコーヒーで
おもてなししなさいよ

71
00:05:15,523 --> 00:05:16,357
は… はい！

72
00:05:18,860 --> 00:05:22,655
口にチャックが付いてる女なんて
バケモンじゃねえか

73
00:05:22,739 --> 00:05:24,615
まったく 気がしれねえや

74
00:05:25,116 --> 00:05:26,534
フンッ １杯 失敬してやれ

75
00:05:27,368 --> 00:05:29,370
フーッ フーッ

76
00:05:32,331 --> 00:05:33,082
うっ！

77
00:05:37,587 --> 00:05:39,672
（水音とコップが割れる音）

78
00:05:39,756 --> 00:05:41,132
ニセ鬼太郎？

79
00:05:42,008 --> 00:05:43,926
うわっ ニセ鬼太郎が…

80
00:05:46,054 --> 00:05:47,346
溶けた！

81
00:05:47,972 --> 00:05:48,598
（ねずみ男）え？

82
00:05:48,681 --> 00:05:52,351
きっと 水神は
水道の水源地にいるんだ

83
00:05:52,435 --> 00:05:55,063
あいつは
水道水でコーヒーを入れて

84
00:05:55,146 --> 00:05:57,023
それを飲んでパックリやられた

85
00:05:57,106 --> 00:05:58,983
あいつ どこに逃げたんだい？

86
00:05:59,067 --> 00:06:00,234
（チャックの音）

87
00:06:00,318 --> 00:06:03,071
あっ！
また すばらしきチャックの音

88
00:06:03,154 --> 00:06:06,282
僕は あの音を聞くと
人生に希望が湧いてくるんだ

89
00:06:06,783 --> 00:06:08,034
かなり重症だな

90
00:06:10,370 --> 00:06:11,621
あっ！

91
00:06:12,914 --> 00:06:14,540
あああっ…

92
00:06:14,624 --> 00:06:16,209
ああああっ…

93
00:06:16,793 --> 00:06:19,629
うわっ… うわあああっ！

94
00:06:19,712 --> 00:06:21,923
（鬼太郎）水のある所は危険だ

95
00:06:22,006 --> 00:06:25,885
水神は 水がある所なら
どこからでも襲ってくる

96
00:06:26,386 --> 00:06:29,680
（鬼太郎）
雨が降ったら おしまいだ～

97
00:06:29,764 --> 00:06:32,517
ハア ハア ハア ハア…

98
00:06:33,017 --> 00:06:34,394
（ドアの開閉音）

99
00:06:35,895 --> 00:06:36,562
ハア…

100
00:06:37,146 --> 00:06:37,814
ん？

101
00:06:41,275 --> 00:06:42,652
（おなかが鳴る音）

102
00:06:42,735 --> 00:06:43,778
（鬼太郎）ヘヘッ

103
00:06:44,779 --> 00:06:47,406
僕に たらふく食べてくれ
ってことだな？

104
00:06:47,990 --> 00:06:49,909
僕は思ってたんだ

105
00:06:49,992 --> 00:06:54,163
ねずみ男は外面は厳しいが
ホントの心は優しいんだと

106
00:06:59,168 --> 00:07:03,256
だから 心から彼を憎む気に
ならなかったんだ

107
00:07:11,222 --> 00:07:12,140
どなた？

108
00:07:12,974 --> 00:07:14,434
鬼太郎という者です

109
00:07:14,517 --> 00:07:16,519
ねずみ男の秘書をしております

110
00:07:16,602 --> 00:07:19,564
ねずみ男さんなら お隣のお隣です

111
00:07:19,647 --> 00:07:21,065
すいません

112
00:07:22,108 --> 00:07:22,859
ちょっと

113
00:07:24,485 --> 00:07:26,612
僕の焼き肉 どうしてくれるの？

114
00:07:27,113 --> 00:07:28,072
（鬼太郎）あ…

115
00:07:29,657 --> 00:07:31,200
許してください

116
00:07:31,701 --> 00:07:32,743
-（紳士）許そう
-（鬼太郎）えっ…

117
00:07:32,827 --> 00:07:34,996
（紳士）だが 条件がある

118
00:07:35,079 --> 00:07:37,957
私の熱い思いをしたためた手紙だ

119
00:07:38,583 --> 00:07:40,793
{\an8}これをガマ令嬢に
渡してほしい

120
00:07:41,461 --> 00:07:42,920
{\an8}ラブレターですか？

121
00:07:43,421 --> 00:07:45,089
{\an8}僕 それどこじゃ
ないんです

122
00:07:45,590 --> 00:07:48,009
{\an8}水神というヤツに
狙われて

123
00:07:48,092 --> 00:07:49,677
{\an8}明日をも
知れない命なんで

124
00:07:49,760 --> 00:07:51,262
水神？

125
00:07:51,345 --> 00:07:53,598
そんなもの 私が退治してやる

126
00:07:53,681 --> 00:07:56,350
適当なこと言わないでください

127
00:07:56,434 --> 00:07:58,769
水神が なんだか
知ってるんですか？

128
00:07:58,853 --> 00:08:00,396
（紳士）透明な細胞を持ち

129
00:08:00,480 --> 00:08:03,691
ここ最近
東京を水浸しにしたヤツだろ

130
00:08:03,774 --> 00:08:06,986
えっ…
ホントに退治できるんですか？

131
00:08:07,069 --> 00:08:11,908
フフッ 私は英国の大学を出て
教養があるのだよ

132
00:08:11,991 --> 00:08:14,035
不可能はない！

133
00:08:20,541 --> 00:08:21,584
{\an8}いますよ

134
00:08:23,794 --> 00:08:26,088
私だ 手はずどおりに頼む

135
00:08:31,469 --> 00:08:32,428
（鬼太郎）うわっ

136
00:08:40,228 --> 00:08:41,437
何をしたんです？

137
00:08:41,520 --> 00:08:43,147
（紳士）石油をまいたんだよ

138
00:08:49,403 --> 00:08:52,615
（水神のうめき声）

139
00:08:54,242 --> 00:08:58,496
（紳士）油は浮くから
水神の体は炎に包まれ

140
00:08:58,579 --> 00:08:59,914
逃げられないのさ

141
00:08:59,997 --> 00:09:00,831
（鬼太郎）ああ…

142
00:09:05,795 --> 00:09:07,505
火葬にしたってわけか

143
00:09:08,881 --> 00:09:10,675
ケケケケケッ

144
00:09:12,426 --> 00:09:14,303
たわいないものよ

145
00:09:14,387 --> 00:09:16,180
（口笛）

146
00:09:19,976 --> 00:09:21,477
（鬼太郎）お隣のゼントルマン

147
00:09:21,561 --> 00:09:24,814
約束どおり ラブレターは
お渡ししますから…

148
00:09:25,398 --> 00:09:27,525
（人狼）ウガアアア！

149
00:09:30,278 --> 00:09:30,820
うわっ

150
00:09:30,903 --> 00:09:32,029
うわあっ…

151
00:09:34,365 --> 00:09:35,700
うわあああっ！

152
00:09:35,783 --> 00:09:36,826
なんてこった

153
00:09:36,909 --> 00:09:39,453
あのゼントルマンは
人狼だったんか

154
00:09:39,537 --> 00:09:41,914
ねずみにガマに狼か

155
00:09:42,415 --> 00:09:45,626
世も末だな ケケケケッ

156
00:09:45,710 --> 00:09:48,546
（ねずみ男）
我が熱い思いを込めたラブレータ

157
00:09:48,629 --> 00:09:51,007
いざ ガマ令嬢に渡してくれ

158
00:09:53,926 --> 00:09:56,679
ガマ令嬢との仲を
取り持ってくれたら

159
00:09:56,762 --> 00:09:59,890
お前の親父を釈放してやるぞ

160
00:09:59,974 --> 00:10:00,558
釈放？

161
00:10:03,436 --> 00:10:04,353
よかろう

162
00:10:08,899 --> 00:10:12,194
どうして 気味の悪いガマ令嬢が
モテるんだろ

163
00:10:12,737 --> 00:10:14,488
-（ガマ令嬢）きゃ～！
-（鬼太郎）なんだ？

164
00:10:19,327 --> 00:10:20,870
（鬼太郎）あっ ガマ令嬢

165
00:10:21,454 --> 00:10:22,872
どうも こんばんは

166
00:10:22,955 --> 00:10:25,833
ガマ令嬢
これ あなた宛てのラブレター

167
00:10:25,916 --> 00:10:27,793
（泣き声）

168
00:10:27,877 --> 00:10:28,628
どうしたんですか？

169
00:10:28,711 --> 00:10:33,466
いきなり 人間だか狼だか
分からない者に襲われて

170
00:10:33,549 --> 00:10:35,551
鼻の頭をかじられて

171
00:10:36,177 --> 00:10:36,802
えっ？

172
00:10:37,303 --> 00:10:39,639
どうして こんなことに…

173
00:10:39,722 --> 00:10:43,934
（鬼太郎）人狼
あいつ 変身すると見境ないんだな

174
00:10:44,518 --> 00:10:45,853
（鬼太郎）あのアパート…

175
00:10:45,936 --> 00:10:46,854
（ガマ令嬢）え？

176
00:10:46,937 --> 00:10:49,690
（鬼太郎）あそこに住んでるのは
変なヤツばかりで

177
00:10:49,774 --> 00:10:51,650
あなたは目を付けられています

178
00:10:52,193 --> 00:10:53,694
早く逃げないと危険ですよ

179
00:10:54,320 --> 00:10:55,446
そうだったの？

180
00:10:57,323 --> 00:10:58,658
どうもありがとう

181
00:10:58,741 --> 00:11:01,744
気付かれないように
そっと引っ越しますわ

182
00:11:04,288 --> 00:11:06,165
女性に真実を語る

183
00:11:06,248 --> 00:11:08,125
これほどの喜びは ないね

184
00:11:08,793 --> 00:11:10,503
これは水に流そう

185
00:11:13,130 --> 00:11:14,715
-（ねずみ男）ほらよ
-（鬼太郎）父さん！

186
00:11:14,799 --> 00:11:17,218
お勤め ご苦労さまでした

187
00:11:22,556 --> 00:11:23,224
あれ？

188
00:11:24,100 --> 00:11:25,059
ん？

189
00:11:25,559 --> 00:11:27,436
-（鬼太郎）空だ！
-（ねずみ男）ヘヘヘヘッ

190
00:11:28,020 --> 00:11:29,814
そう簡単に返すかよ

191
00:11:30,398 --> 00:11:32,066
だまされた～！

192
00:11:32,608 --> 00:11:34,151
ガギグゲゴ！

193
00:11:36,862 --> 00:11:38,280
（ねずみ男）おかしい

194
00:11:38,864 --> 00:11:40,491
チャックの音が聞こえない

195
00:11:41,701 --> 00:11:43,869
-（ねずみ男）あっ ガマ令嬢の…
-（人狼）部屋が！

196
00:11:48,290 --> 00:11:50,334
（人狼）なんと もぬけの殻

197
00:11:50,418 --> 00:11:52,378
（ねずみ男）
引っ越したのか？　聞いてないぞ

198
00:11:52,461 --> 00:11:53,963
鬼太郎のヤツ！

199
00:11:54,046 --> 00:11:55,131
鬼太郎？

200
00:11:56,507 --> 00:11:58,217
これは鬼太郎の仕業だ

201
00:11:58,300 --> 00:12:02,012
きゃつは恋の弱みにつけ込んで
我々 善人をだましたんだよ

202
00:12:02,638 --> 00:12:04,724
なんて卑劣なヤツだ

203
00:12:05,266 --> 00:12:10,020
私は なんのため 高い費用を出して
水神を退治したのだ！

204
00:12:12,857 --> 00:12:13,357
（２人）よし！

205
00:12:14,483 --> 00:12:15,151
やるぞ

206
00:12:16,694 --> 00:12:17,403
やりましょう

207
00:12:17,987 --> 00:12:20,906
（２人）イヒヒヒヒッ

208
00:12:30,124 --> 00:12:31,250
（鬼太郎）そんなバカな

209
00:12:31,333 --> 00:12:32,334
（ねずみ男）ホントだって

210
00:12:32,418 --> 00:12:35,963
お前と結婚したいっていう女性が
ここに来たんだよ

211
00:12:36,046 --> 00:12:38,174
僕をだまそうとしてるだろ

212
00:12:38,257 --> 00:12:39,967
（ねずみ男）
鬼太郎さん このまんじゅうは

213
00:12:40,050 --> 00:12:42,803
その女性が ぜひ お前にって
持ってきたのよ

214
00:12:42,887 --> 00:12:44,764
（鬼太郎）おいしそうなまんじゅう

215
00:12:44,847 --> 00:12:47,433
（ねずみ男）
まんじゅう食べながら話そうね

216
00:12:51,812 --> 00:12:56,025
それで その女性は どうしても
僕でないとダメだ…

217
00:12:56,525 --> 00:12:58,027
（ねずみ男）そうそう そうそう

218
00:12:58,110 --> 00:12:59,195
（鬼太郎）あっ… うっ…

219
00:13:04,158 --> 00:13:05,784
このおっちょこちょい

220
00:13:05,868 --> 00:13:07,870
全く単純なヤツ

221
00:13:07,953 --> 00:13:09,163
（人狼）何をしたのだ？

222
00:13:09,246 --> 00:13:11,123
まんじゅうに
俺のフケ 入れたんだよ

223
00:13:11,207 --> 00:13:14,460
ユーのフケ？　なるほど

224
00:13:14,543 --> 00:13:15,169
ん？

225
00:13:15,252 --> 00:13:16,170
-（ねずみ男）さて…
-（人狼）ああ

226
00:13:16,837 --> 00:13:17,838
（人狼）始めようか

227
00:13:28,891 --> 00:13:30,226
（ねずみ男）よ～いしょ

228
00:13:31,811 --> 00:13:35,898
気になっていたんだが
君の頬はバカに膨らんでいるな

229
00:13:35,981 --> 00:13:37,358
ああ これ

230
00:13:37,441 --> 00:13:40,569
痛くも かゆくもないからね
多分 おたふくかぜだろ

231
00:13:41,153 --> 00:13:44,532
俺さ こいつに おもしを付けるから
船 借りてきてくれよ ね？

232
00:13:44,615 --> 00:13:45,783
（人狼）ほいきた

233
00:13:47,117 --> 00:13:49,495
（ねずみ男）おっ あら おおおっ

234
00:13:50,329 --> 00:13:52,081
ああ… ハア…

235
00:13:56,710 --> 00:13:58,337
（人狼）おい おい

236
00:13:58,921 --> 00:13:59,672
おい

237
00:14:00,589 --> 00:14:01,257
（ねずみ男）ん？　え？

238
00:14:02,383 --> 00:14:03,592
（人狼）どうかしたか？

239
00:14:03,676 --> 00:14:05,219
（ねずみ男）いや 船は？

240
00:14:05,302 --> 00:14:06,303
（人狼）借りてきた

241
00:14:06,387 --> 00:14:08,681
よし 太平洋へ こぎ出そう

242
00:14:12,518 --> 00:14:13,352
くう～っ

243
00:14:13,435 --> 00:14:14,562
ぐう～っ

244
00:14:14,645 --> 00:14:16,772
（２人）そ～れ！

245
00:14:18,983 --> 00:14:20,651
（人狼）この辺りの深さは？

246
00:14:20,734 --> 00:14:21,819
（ねずみ男）7000メートル

247
00:14:21,902 --> 00:14:25,197
（人狼）じゃあ 地球が爆発しても
浮かび上がってこれまい

248
00:14:25,281 --> 00:14:28,200
男の純情を弄んだ報いだ

249
00:14:28,284 --> 00:14:30,369
これで幽霊族は絶滅だ

250
00:14:30,452 --> 00:14:34,039
（２人）ハッハッハッハ！

251
00:14:44,758 --> 00:14:45,342
（ねずみ男）王手

252
00:14:46,969 --> 00:14:47,595
待った

253
00:14:47,678 --> 00:14:48,679
（ノック）
（ねずみ男）そんな…

254
00:14:48,762 --> 00:14:50,347
え？　なんだ 今時分 誰だ？

255
00:14:52,141 --> 00:14:53,601
（配達員）小包です

256
00:14:53,684 --> 00:14:55,019
（ねずみ男）小包？

257
00:14:56,020 --> 00:14:57,438
誰からだ？

258
00:14:58,522 --> 00:14:59,023
えっ？

259
00:14:59,899 --> 00:15:00,524
どうした？

260
00:15:01,358 --> 00:15:02,610
（ねずみ男）鬼太郎からだよ

261
00:15:02,693 --> 00:15:03,527
（人狼）なに！

262
00:15:03,611 --> 00:15:05,821
おい この差出人は…

263
00:15:05,904 --> 00:15:06,697
は？

264
00:15:06,780 --> 00:15:09,658
あれ？　ん？

265
00:15:13,454 --> 00:15:14,872
-（人狼）あっ
-（ねずみ男）あれ？

266
00:15:14,955 --> 00:15:16,457
（ねずみ男）鬼太郎を入れた棺桶(かんおけ)だ

267
00:15:25,466 --> 00:15:26,216
ん？

268
00:15:26,300 --> 00:15:29,303
（洗濯屋）こんばんは 洗濯屋です

269
00:15:30,137 --> 00:15:31,347
洗濯？

270
00:15:31,847 --> 00:15:33,098
こんな夜更けにか？

271
00:15:36,018 --> 00:15:37,478
（ねずみ男）鬼太郎の服と下駄

272
00:15:37,561 --> 00:15:40,189
すると鬼太郎は生きているのか？

273
00:15:40,272 --> 00:15:41,774
そんなはずは…

274
00:15:42,316 --> 00:15:43,734
おい これ 誰から…

275
00:15:51,200 --> 00:15:53,452
（人狼）まったく 誰のいたずらだ

276
00:15:53,535 --> 00:15:54,995
（ねずみ男）
とにかく この住所の場所へ

277
00:15:55,079 --> 00:15:56,372
行ってみようじゃないか

278
00:15:56,455 --> 00:15:58,832
北奥多摩(きたおくたま)霊園まで２枚

279
00:15:59,500 --> 00:16:01,251
えっ もう終電 行っちゃったの？

280
00:16:02,002 --> 00:16:03,295
臨時列車が あんの？

281
00:16:03,796 --> 00:16:05,130
じゃ それに乗るよ

282
00:16:05,798 --> 00:16:08,092
いたずら者を懲らしめてやらんとな

283
00:16:08,676 --> 00:16:11,845
（ねずみ男）俺たちの実力
見せてやろうじゃないの

284
00:16:11,929 --> 00:16:14,556
（駅員）はい 臨時列車 ２枚

285
00:16:17,351 --> 00:16:18,894
（ねずみ男）ヘヘヘヘッ

286
00:16:19,687 --> 00:16:21,313
（不気味な笛の音）

287
00:16:33,617 --> 00:16:35,494
（警笛）

288
00:16:45,796 --> 00:16:47,673
バカにひんやりしているねえ

289
00:16:47,756 --> 00:16:48,966
（ねずみ男）今夜は冷えるよ

290
00:16:50,259 --> 00:16:51,593
（鈴(りん)の音）

291
00:16:51,677 --> 00:16:55,723
（お経を唱えるような声）

292
00:16:55,806 --> 00:16:56,515
（ねずみ男）えっ…

293
00:16:56,598 --> 00:17:01,645
（お経を唱えるような声）

294
00:17:01,729 --> 00:17:04,273
電車を
乗り間違えたんじゃないのか？

295
00:17:04,356 --> 00:17:05,941
いや そんなはずは ないよ

296
00:17:06,025 --> 00:17:07,443
ほかに電車は なかったんだもん

297
00:17:07,526 --> 00:17:09,820
（アナウンス）
ご利用ありがとうございます

298
00:17:09,903 --> 00:17:12,823
当電車は北奥多摩霊園行きです

299
00:17:12,906 --> 00:17:14,032
ほら 合ってる

300
00:17:14,116 --> 00:17:14,825
本当だ

301
00:17:14,908 --> 00:17:18,287
（アナウンス）
次の停車駅は臨終 臨終

302
00:17:18,370 --> 00:17:21,248
臨終？　そんな駅あったかな？

303
00:17:23,000 --> 00:17:27,588
（アナウンス）
次は火葬場 火葬場です

304
00:17:27,671 --> 00:17:29,840
気味の悪い駅名ばかりだ

305
00:17:29,923 --> 00:17:31,258
おかしいねえ

306
00:17:32,342 --> 00:17:35,095
君 この電車は どこへ行くのだね？

307
00:17:37,556 --> 00:17:38,182
おい！

308
00:17:50,778 --> 00:17:54,907
（駅員）骨壺(ほねつぼ) 骨壺

309
00:17:54,990 --> 00:17:59,161
（弁当売り）弁当～ 弁当～

310
00:17:59,244 --> 00:18:01,663
（ねずみ男）おい 弁当屋
弁当 １つ くれや

311
00:18:02,247 --> 00:18:04,166
（弁当売り）100円になります

312
00:18:04,249 --> 00:18:05,584
（ねずみ男）ほい 100円

313
00:18:06,335 --> 00:18:07,836
おっ これは！

314
00:18:07,920 --> 00:18:09,129
どれどれ？

315
00:18:09,213 --> 00:18:11,006
うわっ！　なんだ これは

316
00:18:11,507 --> 00:18:14,134
（ねずみ男）
鷲(わし)の鼻の生焼けとコウモリの毛

317
00:18:14,218 --> 00:18:17,846
魔法使いのミイラが
ガマの胃袋に入ってるんだよ～

318
00:18:18,680 --> 00:18:20,724
そ… そんなもの食べるのか？

319
00:18:21,725 --> 00:18:24,478
-（ねずみ男）君も食べる？
-（人狼）け… 結構！

320
00:18:33,445 --> 00:18:35,864
（人狼）おい 景色が変わったぞ

321
00:18:35,948 --> 00:18:37,741
（ねずみ男）
こりゃ まるで墓場だね

322
00:18:40,994 --> 00:18:41,495
ひっ！

323
00:18:43,539 --> 00:18:45,791
おい…
これは どういうことなんだ？

324
00:18:46,291 --> 00:18:48,836
（ねずみ男）さあ？　何がなんだか

325
00:18:49,336 --> 00:18:51,797
（人狼）
一体 どこへ連れていかれるんだ？

326
00:18:53,090 --> 00:18:55,759
だから 私は最初から
おかしいと言ったんだ

327
00:18:55,843 --> 00:18:57,177
愚痴を言うなよ

328
00:18:57,261 --> 00:18:58,095
（目玉親父）バカ野郎！

329
00:18:58,178 --> 00:18:59,972
バカ野郎とは なんだ！

330
00:19:00,472 --> 00:19:02,057
そんなこと 俺は言ってないよ

331
00:19:02,141 --> 00:19:03,767
-（目玉親父）バ～カ！
-（ねずみ男）ん？

332
00:19:04,685 --> 00:19:06,436
-（人狼）許さんぞ！
-（ねずみ男）いててて

333
00:19:06,520 --> 00:19:07,980
もう たくさんだ！

334
00:19:08,772 --> 00:19:10,732
私は単独行動を取らせてもらう

335
00:19:13,485 --> 00:19:14,611
（ねずみ男）飛び降りんのか？

336
00:19:14,695 --> 00:19:15,487
当ったり前よ！

337
00:19:16,238 --> 00:19:17,197
（ねずみ男）やめといたほうが…

338
00:19:17,281 --> 00:19:19,408
私は英国の大学を出ておる

339
00:19:19,491 --> 00:19:21,076
教養があるんだ

340
00:19:21,660 --> 00:19:23,787
これで間違いない！

341
00:19:26,874 --> 00:19:27,499
（衝撃音）

342
00:19:27,583 --> 00:19:30,252
（人狼）うわあ～っ！

343
00:19:32,504 --> 00:19:33,964
ありゃ くたばったね

344
00:19:37,384 --> 00:19:38,302
あたっ！

345
00:19:39,761 --> 00:19:41,388
うっ… あら～

346
00:19:41,471 --> 00:19:45,309
こんな怪しげな電車を走らすことが
許されるだろうか

347
00:19:45,392 --> 00:19:46,435
いや 許されん

348
00:19:47,895 --> 00:19:49,897
おい！　電車を止めろ！

349
00:19:51,315 --> 00:19:52,191
おい…

350
00:19:52,274 --> 00:19:53,942
ギョギョ～ッ

351
00:19:56,862 --> 00:20:00,282
（鬼太郎）
ご乗車 ありがとうございます

352
00:20:08,957 --> 00:20:10,042
（ねずみ男）なんだい こりゃ

353
00:20:11,335 --> 00:20:14,463
（鬼太郎）これは
ゴミ捨て場に捨てられた古い電車だ

354
00:20:14,546 --> 00:20:19,343
少しも動いていない電車の中で
お前たちは騒いでたんだぜ

355
00:20:20,052 --> 00:20:22,679
あ～ やっぱりな

356
00:20:24,932 --> 00:20:27,142
（鬼太郎）打ち所が悪かったんだ

357
00:20:27,226 --> 00:20:31,146
大学の教養ってのも
あんまり役に立たないんだな

358
00:20:31,647 --> 00:20:33,023
（目玉親父）逃げたってダメだぞ

359
00:20:33,106 --> 00:20:36,610
あっ お… おたふくかぜよ
お前 誰だ？

360
00:20:36,693 --> 00:20:37,861
（目玉親父）鬼太郎の親父よ

361
00:20:38,737 --> 00:20:41,573
お前が寝てる間に
ひょうたんから抜け出し

362
00:20:41,657 --> 00:20:44,493
耳から お前の中に入ったんだ

363
00:20:44,576 --> 00:20:46,578
そして お前を操って

364
00:20:46,662 --> 00:20:50,290
海に投げ込まれる前に
鬼太郎を逃がしたんだ

365
00:20:50,374 --> 00:20:52,209
うむむ…

366
00:20:52,292 --> 00:20:54,419
恐るべし幽霊族

367
00:20:54,503 --> 00:20:56,630
おい 召し使い 肩もめ

368
00:20:57,798 --> 00:20:58,548
（ねずみ男）何？

369
00:20:58,632 --> 00:21:01,385
（目玉親父）言うこと聞かないと
脳の中に入り込んで

370
00:21:01,468 --> 00:21:03,595
お前を自由に運転するぞ

371
00:21:03,679 --> 00:21:05,430
くっ… う～！

372
00:21:05,514 --> 00:21:06,932
ナニヌネノ！

373
00:21:07,933 --> 00:21:10,519
もみもみ もみもみ
これでいいですか？

374
00:21:10,602 --> 00:21:12,688
（鬼太郎）
僕の下駄が汚れている 磨け

375
00:21:12,771 --> 00:21:13,605
（ねずみ男）お前な！

376
00:21:13,689 --> 00:21:16,525
（目玉親父）ボヤボヤしてると
脳みそ 食べちまうぞ

377
00:21:16,608 --> 00:21:19,945
（ねずみ男）分かったよ
ほらほら ほらほら ほら

378
00:21:20,028 --> 00:21:22,155
（鬼太郎）ケケケケッ いい感じ

379
00:21:26,535 --> 00:21:28,537
{\an8}♪～

380
00:22:42,569 --> 00:22:44,571
{\an8}～♪