1
00:00:23,023 --> 00:00:27,569
（電車の走行音）

2
00:00:29,029 --> 00:00:30,071
（マスター）いらっしゃいませ

3
00:00:30,572 --> 00:00:37,078
（鬼太郎(きたろう)）７ ８ ９ 10…

4
00:00:37,996 --> 00:00:40,749
（カロリーヌ）私 たっぷり
お砂糖を入れるのが好きなの

5
00:00:40,832 --> 00:00:42,333
（ねずみ男(おとこ)）奇遇だな 僕も…

6
00:00:42,834 --> 00:00:43,626
入れて

7
00:00:45,503 --> 00:00:46,337
僕もですよ

8
00:00:46,921 --> 00:00:47,756
（カロリーヌ）フフフッ

9
00:00:47,839 --> 00:00:53,845
（店内に流れる歌謡曲）

10
00:01:00,435 --> 00:01:02,604
（水木(みずき)）
おい ちょっと レコードを止めろ

11
00:01:03,271 --> 00:01:04,272
うるさくて仕事にならん

12
00:01:04,856 --> 00:01:07,358
（男Ａ）うん？
何 勝手なこと言ってやがる

13
00:01:07,442 --> 00:01:09,903
（男Ｂ）そうだぞ
人が メロディーに浸ってるときに

14
00:01:10,487 --> 00:01:12,197
（水木）静かにしろ
アイデアが浮かびかけて…

15
00:01:12,280 --> 00:01:13,907
騒がしいわね

16
00:01:15,033 --> 00:01:17,035
おい ちょっと表に出ろ

17
00:01:17,118 --> 00:01:18,578
-（鬼太郎）やめたまえ
-（男Ｂ）ああ？

18
00:01:19,162 --> 00:01:22,081
争いを繰り返す愚かな人間どもよ

19
00:01:22,165 --> 00:01:23,416
（男Ｂ）なんだと このガキ！

20
00:01:23,500 --> 00:01:24,584
（鬼太郎）うぐっ！

21
00:01:24,667 --> 00:01:25,585
あっ

22
00:01:26,086 --> 00:01:28,797
（ねずみ男）
弱いくせに無理すんなってんだよ

23
00:01:29,464 --> 00:01:32,300
おい ケンカは よせ
腹が減るぞ

24
00:01:32,383 --> 00:01:34,093
なんだ てめえは？

25
00:01:34,177 --> 00:01:35,220
関係ねえヤツは すっこんでろ！

26
00:01:36,679 --> 00:01:38,431
痛(いて)え目に遭いてえのか？

27
00:01:39,307 --> 00:01:40,767
うっ ああ…

28
00:01:42,268 --> 00:01:43,770
（男Ａ）おい どうした

29
00:01:43,853 --> 00:01:45,021
なんて不快な臭いなんだ

30
00:01:46,022 --> 00:01:47,774
（男Ａ）大丈夫か？　しっかりしろ

31
00:01:47,857 --> 00:01:49,651
（男Ｂ）こいつら
人間じゃないかもしれん

32
00:01:49,734 --> 00:01:50,235
（水木）ん？

33
00:01:50,318 --> 00:01:53,780
（男Ｂ）ここんとこは謝って
手を引いたほうが よさそうですぜ

34
00:01:54,280 --> 00:01:55,114
（男Ａ）しかたねえな

35
00:01:56,199 --> 00:01:57,659
すまなかったな

36
00:02:00,662 --> 00:02:02,914
大丈夫？　鬼太郎さん

37
00:02:02,997 --> 00:02:04,457
（ねずみ男）そ… それ あたし…

38
00:02:05,041 --> 00:02:06,251
（鬼太郎）う～… いててて…

39
00:02:07,001 --> 00:02:08,169
鬼太郎だって？

40
00:02:10,129 --> 00:02:10,755
え？

41
00:02:10,839 --> 00:02:13,925
（水木）漫画家の水木と申します

42
00:02:18,012 --> 00:02:20,014
{\an8}♪～

43
00:03:35,924 --> 00:03:37,926
{\an8}～♪

44
00:03:39,761 --> 00:03:42,430
（テレビ音声）
ビート族と呼ばれる若者たちは

45
00:03:42,513 --> 00:03:46,059
ここ東京新宿では
ますます増える一方

46
00:03:46,559 --> 00:03:50,063
中には 妖怪か もののけと
見間違えるほどの…

47
00:03:52,023 --> 00:03:54,400
（水木の妻）あんな気味の悪い人を
引っ張り込んで…

48
00:03:54,484 --> 00:03:56,986
（水木）バカ 本物の鬼太郎だぞ

49
00:03:57,487 --> 00:04:00,198
私の空想の人物が実在したんだ

50
00:04:00,698 --> 00:04:03,701
彼らの行動を見ていれば
漫画のタネには困らない

51
00:04:03,785 --> 00:04:05,411
あの人たちが来てから

52
00:04:05,495 --> 00:04:08,581
シラミや家ダニが
増えたような気が… ん？

53
00:04:08,665 --> 00:04:10,041
（ねずみ男）ベロベロベロ～

54
00:04:10,124 --> 00:04:10,750
ぎゃ～っ!

55
00:04:11,918 --> 00:04:12,961
やっ やめてください！

56
00:04:13,461 --> 00:04:16,297
こっちも本物のねずみ男さんだぞ

57
00:04:16,381 --> 00:04:18,967
生まれてから 一度も
磨いたことのないような口で

58
00:04:19,050 --> 00:04:21,678
キスなんかされちゃ
たまったもんじゃないわ

59
00:04:21,761 --> 00:04:22,387
（ねずみ男）失敬だな

60
00:04:22,470 --> 00:04:23,680
ケケケケッ

61
00:04:23,763 --> 00:04:25,890
大体 お前は常識が欠けてんだよ

62
00:04:25,974 --> 00:04:26,933
（ねずみ男）おお？

63
00:04:27,016 --> 00:04:29,769
俺が花子(はなこ)ちゃんと遊ぶのが
非常識だとでもいうのか？

64
00:04:29,852 --> 00:04:32,146
（鬼太郎）そうじゃない
お前が不潔だから嫌われるんだ

65
00:04:32,230 --> 00:04:33,147
（ねずみ男）あっ そう

66
00:04:33,231 --> 00:04:35,942
そんなに嫌うんなら
俺は家出するぞ

67
00:04:36,025 --> 00:04:37,527
あとで後悔するな

68
00:04:38,444 --> 00:04:39,654
（妻）せいせいしたわ

69
00:04:39,737 --> 00:04:41,864
（水木）
鬼太郎君は出ていかないよな？

70
00:04:58,006 --> 00:05:01,509
特にタネになるようなこともないな

71
00:05:09,684 --> 00:05:13,312
ねずみ男のヤツ
結局 帰ってきませんでしたね

72
00:05:13,396 --> 00:05:13,896
（目玉親父(めだまおやじ)）うむ

73
00:05:20,778 --> 00:05:22,697
（鬼太郎）もうすぐ
オリンピックだというので

74
00:05:22,780 --> 00:05:23,823
にぎやかですね

75
00:05:24,782 --> 00:05:27,869
（目玉親父）どうせ もうかるのは
ひと握りのヤツらだ

76
00:05:28,453 --> 00:05:30,913
（鬼太郎）おっと 10円玉だ！

77
00:05:31,539 --> 00:05:32,165
あっ…

78
00:05:32,248 --> 00:05:35,084
あっ それは僕が先に…

79
00:05:35,668 --> 00:05:36,711
（アドバラナ）何か？

80
00:05:37,211 --> 00:05:37,795
（鬼太郎）とぼけるな！

81
00:05:37,879 --> 00:05:39,589
（目玉親父）待て 鬼太郎

82
00:05:40,089 --> 00:05:41,424
相手が悪い

83
00:05:41,507 --> 00:05:42,008
（鬼太郎）えっ？

84
00:05:42,633 --> 00:05:43,926
なんですか？

85
00:05:44,010 --> 00:05:46,095
（目玉親父）
あれは南方から来たお化け

86
00:05:46,179 --> 00:05:47,638
アドバラナだ

87
00:05:47,722 --> 00:05:48,890
（鬼太郎）へえ～

88
00:05:49,390 --> 00:05:51,809
でも よく通行人は平気でいますね

89
00:05:52,310 --> 00:05:54,729
（目玉親父）流行の
お化けファッションだと思って

90
00:05:54,812 --> 00:05:56,606
気が付かないんだろう

91
00:05:57,106 --> 00:05:58,107
（鬼太郎）ふ～ん

92
00:05:58,691 --> 00:05:59,275
（目玉親父）鬼太郎

93
00:05:59,358 --> 00:06:02,570
最近 町にお化けが増えたのは
なぜだと思う？

94
00:06:02,653 --> 00:06:03,529
（鬼太郎）さあ？

95
00:06:03,613 --> 00:06:06,741
（目玉親父）ガモツ博士が
日本に来ているせいかもしれんぞ

96
00:06:07,492 --> 00:06:10,578
博士は ブリガドーン現象の
研究者でな

97
00:06:10,661 --> 00:06:11,871
（鬼太郎）ブリガドーン？

98
00:06:11,954 --> 00:06:12,747
（目玉親父）ブリガドーンは

99
00:06:12,830 --> 00:06:15,541
複雑な気象条件と
物理条件がそろって

100
00:06:15,625 --> 00:06:18,127
初めて現れる現象なのだが

101
00:06:18,211 --> 00:06:21,631
その雲の中は お化けの世界なのだ

102
00:06:21,714 --> 00:06:22,715
{\an8}つまり…

103
00:06:22,799 --> 00:06:23,299
{\an8}（鬼太郎）ん？

104
00:06:23,382 --> 00:06:24,509
{\an8}-（目玉親父）なんだ？
-（鬼太郎）あっ

105
00:06:24,592 --> 00:06:25,760
（鬼太郎）カロリーヌちゃん

106
00:06:27,261 --> 00:06:28,471
カロリーヌちゃん！

107
00:06:29,472 --> 00:06:30,681
こんにちは！

108
00:06:30,765 --> 00:06:32,892
（カロリーヌ）
まあ 鬼太郎さん　偶然ね

109
00:06:33,392 --> 00:06:34,227
（鬼太郎）この辺りに

110
00:06:34,310 --> 00:06:36,396
カロリーヌちゃんが
いるような気がして

111
00:06:36,479 --> 00:06:39,732
（カロリーヌ）あら そういえば
この間 言いそびれたけど…

112
00:06:39,816 --> 00:06:41,901
私 住所が変わったのよ

113
00:06:41,984 --> 00:06:43,403
（鬼太郎）お名刺ですか

114
00:06:43,486 --> 00:06:44,237
（カロリーヌ）はい

115
00:06:44,320 --> 00:06:45,279
（鬼太郎）恐れ入ります

116
00:06:45,363 --> 00:06:47,198
（ねずみ男）
カロリーヌちゃん 行きましょう

117
00:06:47,281 --> 00:06:48,658
（鬼太郎）ねずみ男

118
00:06:48,741 --> 00:06:51,577
帰ってこないと思ったら
お前 人の恋人を…

119
00:06:51,661 --> 00:06:52,411
バ～カ

120
00:06:52,495 --> 00:06:54,664
カロリーヌちゃんが
僕の魅力に惹(ひ)かれたからって

121
00:06:54,747 --> 00:06:56,040
そんなに ひがむんじゃないの

122
00:06:56,624 --> 00:06:57,500
なんだと！

123
00:06:57,583 --> 00:06:59,794
（目玉親父）鬼太郎！
つまらん女に近づくな

124
00:07:00,545 --> 00:07:01,462
なんですって？

125
00:07:01,546 --> 00:07:02,672
（鬼太郎）いえ あの…

126
00:07:03,172 --> 00:07:06,592
私 おフランスの
大学を出た才女よ！

127
00:07:06,676 --> 00:07:07,510
（鬼太郎）うっ

128
00:07:08,261 --> 00:07:10,805
ああ… カロリーヌちゃん

129
00:07:10,888 --> 00:07:12,223
（目玉親父）あの女は諦めろ

130
00:07:12,849 --> 00:07:15,852
ありゃ フランスから来た
吸血鬼かもしれんぞ

131
00:07:16,352 --> 00:07:19,439
それじゃ
僕と似合いの相手じゃないですか

132
00:07:19,522 --> 00:07:20,148
（目玉親父）はあ？

133
00:07:41,419 --> 00:07:43,880
（鬼太郎）カロリーヌちゃんの
住所と同じ場所だ

134
00:07:44,380 --> 00:07:46,507
まさか ホントに
ねずみ男のことを…

135
00:07:52,305 --> 00:07:54,640
（ガモツ博士）
さあ皆さん こちらへどうぞ

136
00:07:54,724 --> 00:07:56,309
（鬼太郎）あれは ガモツ博士

137
00:07:56,809 --> 00:07:58,644
えっ カロリーヌちゃん！

138
00:08:04,483 --> 00:08:05,067
（ねずみ男）なんだ？

139
00:08:05,943 --> 00:08:07,153
あっ 鬼太郎か

140
00:08:07,653 --> 00:08:09,906
ここで今から何かあるのか？

141
00:08:10,406 --> 00:08:12,492
怪奇(おばけ)大学の受験講習会

142
00:08:12,575 --> 00:08:13,784
怪奇大学？

143
00:08:13,868 --> 00:08:15,161
カロリーヌちゃんがな

144
00:08:15,244 --> 00:08:17,914
大学出じゃないと
結婚しないって言うんだよ

145
00:08:17,997 --> 00:08:19,874
お前
卒業してたんじゃなかったの？

146
00:08:19,957 --> 00:08:22,960
おっと 残念ながら今日の定員は
もう締め切りだよ

147
00:08:23,044 --> 00:08:25,463
今から受けようたって
無理だよ ダメだよ

148
00:08:25,546 --> 00:08:27,131
ほんじゃ あばよ

149
00:08:47,777 --> 00:08:49,612
（ラジオ音声）
臨時ニュースを申し上げます

150
00:08:50,154 --> 00:08:52,657
大島(おおしま)南方に異常な気象現象が
現れました

151
00:08:54,158 --> 00:08:55,409
奇妙な黒い雲は

152
00:08:55,493 --> 00:08:57,620
あたかも生き物のような
うなりを発し

153
00:08:58,329 --> 00:09:00,581
（テレビ音声）
言い知れぬ怪しい音とともに…

154
00:09:00,665 --> 00:09:04,085
あっ 奇妙な光です！
ご覧いただけましたでしょうか

155
00:09:04,752 --> 00:09:06,837
（妻）洗濯物 取り込まなきゃ

156
00:09:06,921 --> 00:09:08,714
（テレビ音声）
なんとも気味の悪い—

157
00:09:08,798 --> 00:09:10,591
話し声のような音です

158
00:09:11,592 --> 00:09:13,094
父さん これは…

159
00:09:13,177 --> 00:09:15,304
（目玉親父）
ブリガドーン現象じゃあるまいな

160
00:09:16,097 --> 00:09:17,306
（テレビ音声）謎の気象現象は

161
00:09:17,390 --> 00:09:19,225
ゆっくりと
東京方向に向かっており…

162
00:09:34,991 --> 00:09:39,996
（飛び交う奇妙な音）

163
00:09:54,927 --> 00:09:56,304
（目玉親父）変な音だな

164
00:09:56,387 --> 00:09:59,056
ん？　風は少し静まったようですね

165
00:09:59,140 --> 00:10:01,767
（目玉親父）
外の様子はどうなんだ？

166
00:10:05,438 --> 00:10:06,230
鬼火(おにび)です

167
00:10:06,314 --> 00:10:08,941
（目玉親父）鬼火か
雨戸を閉めれば解決だな

168
00:10:09,025 --> 00:10:10,234
（妻）うわ～っ！

169
00:10:10,318 --> 00:10:11,152
（鬼太郎）どうしたんでしょう

170
00:10:11,235 --> 00:10:13,070
（妻）あああ… ああ…

171
00:10:13,154 --> 00:10:14,447
あ… あなたは 一体…

172
00:10:14,530 --> 00:10:17,908
（ガモツ博士）
どうも 夜分遅く恐れ入ります

173
00:10:17,992 --> 00:10:20,286
私は怪しい者ではありません

174
00:10:20,369 --> 00:10:20,953
（妻）ああ…

175
00:10:23,205 --> 00:10:26,459
私は ガモツという
学者でございます

176
00:10:28,044 --> 00:10:28,919
ガモツ…

177
00:10:34,508 --> 00:10:37,053
上がらせていただいて
よろしいですかな？

178
00:10:37,136 --> 00:10:38,304
（水木）ああ… はい

179
00:10:41,891 --> 00:10:43,059
（ガモツ博士）実は 私

180
00:10:43,142 --> 00:10:47,897
ブリガドーンの中の妖怪たちを
教師に迎えて 怪奇大学を開設し

181
00:10:47,980 --> 00:10:51,359
この地上に お化けの楽園を
建設しようと考えています

182
00:10:52,193 --> 00:10:53,110
（水木）はあ…

183
00:10:54,528 --> 00:10:58,908
そこで お宅を大学の教員室として
使用させていただき

184
00:10:59,408 --> 00:11:00,284
生徒たちは

185
00:11:00,368 --> 00:11:02,870
現在 空き家になっている
近所の家に

186
00:11:02,953 --> 00:11:04,789
それぞれ住まわせたいと

187
00:11:04,872 --> 00:11:06,123
（水木）空き家って…

188
00:11:06,624 --> 00:11:08,292
（ガモツ博士）
ブリガドーンの中の人たちは

189
00:11:08,376 --> 00:11:11,545
あなたたちを除いて
既に全員避難しています

190
00:11:12,046 --> 00:11:12,963
（水木夫妻）ええっ！

191
00:11:13,047 --> 00:11:14,715
すると我々だけが？

192
00:11:14,799 --> 00:11:16,300
（ガモツ博士）
さあ 先生方もどうぞ

193
00:11:16,384 --> 00:11:17,218
（水木夫妻）ええっ！

194
00:11:19,804 --> 00:11:20,805
（水木）待ってください！

195
00:11:20,888 --> 00:11:23,349
我々は
どこに住めばいいんですか？

196
00:11:23,432 --> 00:11:24,683
（ガモツ博士）物置です

197
00:11:24,767 --> 00:11:25,476
（妻）ひどい

198
00:11:25,559 --> 00:11:27,311
いくらなんでも…

199
00:11:27,395 --> 00:11:28,521
（ねずみ男）水木さん

200
00:11:28,604 --> 00:11:29,563
あっ 君は！

201
00:11:29,647 --> 00:11:32,358
あなた ガモツ博士の慈悲が
分からないんですか？

202
00:11:33,275 --> 00:11:36,737
やがて お化けの国が出来たら
皇帝になられる方ですよ

203
00:11:37,238 --> 00:11:38,406
そして 俺は

204
00:11:38,489 --> 00:11:41,951
娘のカロリーヌちゃんと
結婚して皇子様になって…

205
00:11:42,034 --> 00:11:42,660
-（鬼太郎）何っ？
-（ねずみ男）え？

206
00:11:43,327 --> 00:11:44,537
（ねずみ男）
まあ そういうことなのよ

207
00:11:44,620 --> 00:11:46,664
学のないヤツは
さっさと帰んなさいよ

208
00:11:46,747 --> 00:11:47,957
（鬼太郎）むむ…

209
00:11:48,707 --> 00:11:49,667
（ねずみ男）フランケン先生と

210
00:11:49,750 --> 00:11:53,129
吸血鬼先生 狼男(おおかみおとこ)先生も
こちらへどうぞ

211
00:12:13,816 --> 00:12:15,276
（テレビ音声）
謎の黒いスモッグは

212
00:12:15,359 --> 00:12:16,652
居座るように停滞し

213
00:12:17,236 --> 00:12:20,698
中の様子は外から
全く見ることが できません

214
00:12:21,198 --> 00:12:24,034
政府では閣僚と有識者を
首相官邸に集め

215
00:12:24,118 --> 00:12:26,287
緊急対策協議会を設置し

216
00:12:26,370 --> 00:12:28,622
現在 対応を検討中です

217
00:12:29,540 --> 00:12:32,668
（学者）こんな議論は
いつまで続けてもムダだ！

218
00:12:32,751 --> 00:12:34,003
科学では歯が立たんのです

219
00:12:34,086 --> 00:12:35,588
（目玉親父）どうやら この家は

220
00:12:35,671 --> 00:12:38,007
ブリガドーンの
真ん中にあるらしいぞ

221
00:12:38,090 --> 00:12:40,468
（水木）
テレビも電話も全くダメです

222
00:12:40,551 --> 00:12:43,596
（鬼太郎）カロリーヌちゃんは
ガモツ博士の娘だったのか

223
00:12:43,679 --> 00:12:46,515
（委員）ボヤボヤしてると
東京を乗っ取られますぞ

224
00:12:46,599 --> 00:12:49,351
（委員）だから さっさと
ミサイルを撃ち込めばいいんだ

225
00:12:49,435 --> 00:12:52,271
手痛いしっぺ返しを食らっても
かまわんのか！

226
00:12:52,855 --> 00:12:54,148
しかし 驚きだな

227
00:12:54,231 --> 00:12:57,193
お化けなんて作り話の
主人公だとばかり…

228
00:12:57,276 --> 00:12:59,028
（目玉親父）
作者たちは その存在を

229
00:12:59,111 --> 00:13:01,697
想像力によって
感知していたんです

230
00:13:01,780 --> 00:13:03,324
あなたと同じように

231
00:13:03,407 --> 00:13:04,617
フッ ヘヘヘ…

232
00:13:04,700 --> 00:13:06,035
何 にやついてるのよ！

233
00:13:06,118 --> 00:13:06,619
（水木）うっ…

234
00:13:06,702 --> 00:13:10,206
（議長）では あなたには
何か解決策が おありなんですか？

235
00:13:10,289 --> 00:13:12,208
何か助かる方法でもあれば…

236
00:13:12,291 --> 00:13:14,627
助かる方法は ただ一つ！

237
00:13:14,710 --> 00:13:17,922
（目玉親父）鬼太郎
お前 怪奇大学へ入学しなさい

238
00:13:18,005 --> 00:13:18,506
（鬼太郎）え？

239
00:13:19,131 --> 00:13:21,634
（学者）
チベットから千里眼を呼ぶのです

240
00:13:21,717 --> 00:13:22,218
（一同）えっ？

241
00:13:22,301 --> 00:13:26,055
（目玉親父）そして
ブリガドーン定着の秘密を探るんだ

242
00:13:26,138 --> 00:13:27,348
（鬼太郎）大学か…

243
00:13:27,431 --> 00:13:29,642
カロリーヌちゃんも
大学出じゃないと

244
00:13:29,725 --> 00:13:31,936
結婚しないって
言ってたらしいしな

245
00:13:32,019 --> 00:13:37,024
チベットにトムポという
世界でたった一人の千里眼がいます

246
00:13:37,525 --> 00:13:38,484
彼の力によって

247
00:13:38,567 --> 00:13:41,320
スモッグの中の様子を
透視してもらうのです

248
00:13:42,112 --> 00:13:44,198
（トムポ）
科学万能を信じ過ぎるから

249
00:13:44,281 --> 00:13:45,741
こういうことになるんです

250
00:13:46,242 --> 00:13:48,911
あなた方は
不可解な霊的事件に遭うと

251
00:13:48,994 --> 00:13:51,580
それをよく研究もしないで

252
00:13:52,081 --> 00:13:55,334
科学的にありえないと
片づけてしまう

253
00:13:55,918 --> 00:14:00,714
それは霊界に対する
無知から来るのです

254
00:14:09,849 --> 00:14:10,975
（関係者たち）あっ！

255
00:14:11,517 --> 00:14:12,810
あ… ああ…

256
00:14:13,394 --> 00:14:14,895
（トムポ）このスモッグの中には

257
00:14:14,979 --> 00:14:19,942
太陽を遮る強い霊素(れいそ)が立ちこめて
闇になっています

258
00:14:20,442 --> 00:14:23,487
その中には
白日夢のような世界があります

259
00:14:24,238 --> 00:14:25,823
スモッグが定着したのは

260
00:14:25,906 --> 00:14:29,201
あの中に妖気を出す装置が
あるからです

261
00:14:29,285 --> 00:14:33,664
このままだと このスモッグは
更に拡大していくでしょう

262
00:14:44,842 --> 00:14:46,468
（お化け）
ちょっと寄ってかな～い？

263
00:14:46,552 --> 00:14:47,761
いえ 結構です！

264
00:14:47,845 --> 00:14:49,513
ハア ハア ハア…

265
00:14:49,597 --> 00:14:50,889
わっ！　うわ～っ！

266
00:14:50,973 --> 00:14:52,182
（お化け）気をつけて

267
00:14:52,266 --> 00:14:52,766
（水木）はいっ！

268
00:14:52,850 --> 00:14:54,602
-（お化け）いててて…
-（水木）ひっ！

269
00:14:54,685 --> 00:14:57,062
（水木）ひええ～っ！

270
00:15:02,735 --> 00:15:05,404
それで どうだった？　外の様子は

271
00:15:05,487 --> 00:15:07,698
どこもかしこも お化けだらけだ

272
00:15:07,781 --> 00:15:09,533
（お化けたち）花子ちゃん 遊ぼ

273
00:15:09,617 --> 00:15:10,451
（花子）あっ！

274
00:15:10,534 --> 00:15:12,036
（妻）遠くまで行っちゃダメよ

275
00:15:12,119 --> 00:15:12,703
（花子）は～い

276
00:15:12,786 --> 00:15:14,288
どういうことだ？

277
00:15:14,788 --> 00:15:17,041
お隣に引っ越してきたんですって

278
00:15:17,124 --> 00:15:18,125
（水木）ふ～ん

279
00:15:18,208 --> 00:15:19,251
（お化け）すみませ～ん！

280
00:15:19,335 --> 00:15:19,877
（２人）ん？

281
00:15:20,502 --> 00:15:21,378
（水木）はい

282
00:15:21,462 --> 00:15:23,130
（お化け）人魂(ひとだま)プロパンですけど

283
00:15:23,631 --> 00:15:25,257
（水木）なんだ そりゃ

284
00:15:25,341 --> 00:15:27,593
（妻）人魂を利用した
プロパンガスですって

285
00:15:27,676 --> 00:15:29,845
さっきも断ったのに…

286
00:15:29,928 --> 00:15:33,140
こうなりゃ お化けに同化するしか
生きる道はない

287
00:15:33,223 --> 00:15:33,974
付けてもらえ

288
00:15:34,058 --> 00:15:36,560
（お化け）こんにちは
お化けタイムスです

289
00:15:37,061 --> 00:15:39,521
漫画の連載をお願いしたいのですが

290
00:15:39,605 --> 00:15:40,356
（水木）お任せください！

291
00:15:41,106 --> 00:15:42,524
（お化け）
あっ フジミテレビですが

292
00:15:42,608 --> 00:15:44,109
怪奇番組の取材を…

293
00:15:44,193 --> 00:15:44,902
（水木）喜んで！

294
00:15:50,741 --> 00:15:54,453
（吸血鬼）
今日は基礎吸血術の第２回目だね

295
00:15:54,953 --> 00:15:56,455
（ねずみ男）鬼太郎め…

296
00:16:02,628 --> 00:16:03,170
はいよ

297
00:16:03,671 --> 00:16:04,338
（アドバラナ）ん？

298
00:16:06,215 --> 00:16:06,840
何っ！

299
00:16:08,008 --> 00:16:09,969
おい お前 聞くところによると

300
00:16:10,052 --> 00:16:12,846
お化けの国 建設に
反対してるそうじゃないか

301
00:16:12,930 --> 00:16:15,140
いえ 僕は そんなこと…

302
00:16:15,224 --> 00:16:16,684
（アドバラナ）しらばっくれるな！

303
00:16:16,767 --> 00:16:19,812
怪奇大学はな
不心得者には ちょっと

304
00:16:19,895 --> 00:16:21,021
手荒いのだ！

305
00:16:21,105 --> 00:16:21,605
（鬼太郎）いててて

306
00:16:22,189 --> 00:16:23,232
ぐっ… うう…

307
00:16:23,315 --> 00:16:25,025
（アドバラナ）
なんだ 弱いじゃないか

308
00:16:25,609 --> 00:16:27,903
シラミ風呂へ入れて鍛えてやれ！

309
00:16:28,404 --> 00:16:29,446
（ねずみ男）はいはい

310
00:16:31,699 --> 00:16:32,199
あら？

311
00:16:33,784 --> 00:16:34,660
ねずみさん

312
00:16:34,743 --> 00:16:35,244
（ねずみ男）はい

313
00:16:35,828 --> 00:16:37,830
まあ 鬼太郎さん どうしたの

314
00:16:37,913 --> 00:16:39,623
え？　なんでもありませんよ

315
00:16:39,707 --> 00:16:41,458
だって 気を失っているじゃない

316
00:16:42,084 --> 00:16:43,085
大変

317
00:16:43,168 --> 00:16:45,713
私が看護してあげるわ
連れてきて

318
00:16:45,796 --> 00:16:47,423
え～と…

319
00:16:47,506 --> 00:16:49,174
-（カロリーヌ）早く
-（ねずみ男）はいはい

320
00:16:55,806 --> 00:16:57,766
うっ ああ…

321
00:16:59,101 --> 00:17:00,310
気が付いたのね

322
00:17:00,811 --> 00:17:03,814
（鬼太郎）カロリーヌちゃん
僕を助けてくれたの？

323
00:17:03,897 --> 00:17:06,608
私 ダメな男が好みなの

324
00:17:06,692 --> 00:17:08,277
ああ…

325
00:17:10,404 --> 00:17:11,822
ここは どこ？

326
00:17:11,905 --> 00:17:13,323
（カロリーヌ）私の部屋よ

327
00:17:13,407 --> 00:17:14,324
（鬼太郎）ここが？

328
00:17:14,408 --> 00:17:16,618
（カロリーヌ）お化けの国が
完成するまでの我慢なの

329
00:17:18,328 --> 00:17:18,996
（鬼太郎）あれは…

330
00:17:19,705 --> 00:17:21,165
-（ガモツ博士）カロリーヌ
-（２人）ん？

331
00:17:21,248 --> 00:17:23,333
（ガモツ博士）
妖気は順調に出ているかな

332
00:17:23,417 --> 00:17:27,463
妖気が止まれば ブリガドーンは
定着しなくなってしまうから…

333
00:17:28,255 --> 00:17:31,175
あっ カロリーヌ！
お前 何をやってる？

334
00:17:31,258 --> 00:17:33,594
ここに他人を入れては
いけないと言っただろ！

335
00:17:33,677 --> 00:17:35,054
チッ しかたがない

336
00:17:35,721 --> 00:17:38,474
そいつは溶かして
妖気エネルギーの足しにしよう

337
00:17:39,308 --> 00:17:40,184
（目玉親父）いかん！

338
00:17:41,602 --> 00:17:44,146
早く あの妖気発射装置を壊すのだ

339
00:17:44,229 --> 00:17:45,439
ん？

340
00:17:47,441 --> 00:17:47,941
あっ

341
00:17:48,484 --> 00:17:48,984
-（ガモツ博士）ていっ
-（目玉親父）ぎゃっ

342
00:17:49,651 --> 00:17:51,111
（目玉親父）ひえ～っ！

343
00:17:51,195 --> 00:17:53,322
あっ！　よくも父さんを食べたな！

344
00:17:53,405 --> 00:17:55,115
（ガモツ博士）次は お前だ

345
00:17:55,199 --> 00:17:55,699
（鬼太郎）うわっ

346
00:17:55,783 --> 00:17:57,284
（カロリーヌ）
まあ！　なんということ！

347
00:17:58,243 --> 00:18:02,080
妖気放出機の中に放り込んで
溶かしてやる

348
00:18:02,623 --> 00:18:05,876
フフフフフ… グハハハハ！

349
00:18:05,959 --> 00:18:07,419
アハハハハッ！

350
00:18:07,503 --> 00:18:12,758
（笑い声）

351
00:18:25,646 --> 00:18:26,146
（２人）わっ

352
00:18:35,364 --> 00:18:37,574
妖気が止まったぞ

353
00:18:38,534 --> 00:18:42,037
（カロリーヌ）
父が妖気放出機を逆に回したみたい

354
00:18:44,123 --> 00:18:45,833
フフフフ…

355
00:18:46,792 --> 00:18:47,543
（鬼太郎）そうか

356
00:18:47,626 --> 00:18:50,796
父さんが ガモツ博士の
脳の中に入って操ったんだ

357
00:18:52,923 --> 00:18:53,924
（目玉親父）よっと

358
00:18:55,676 --> 00:18:56,176
それっ

359
00:19:26,748 --> 00:19:28,250
あっ 晴れてる

360
00:19:28,750 --> 00:19:29,710
そんなことより

361
00:19:29,793 --> 00:19:31,920
今日は フジミテレビが
取材に来るからな

362
00:19:32,004 --> 00:19:34,131
２人とも お化けらしくしろよ

363
00:19:34,214 --> 00:19:34,715
（妻･花子）はい！

364
00:19:34,798 --> 00:19:36,300
（プロパン屋）ごめんください

365
00:19:36,383 --> 00:19:37,968
（妻）は～い！

366
00:19:40,304 --> 00:19:41,930
（プロパン屋）
プロパンガスの集金です

367
00:19:42,014 --> 00:19:45,475
うちは人魂プロパンに
替えましたけど

368
00:19:45,559 --> 00:19:46,268
（プロパン屋）はあ？

369
00:19:46,768 --> 00:19:48,645
（新聞屋）
あの サンキュー新聞ですが

370
00:19:48,729 --> 00:19:50,355
１か月でもいいんで…

371
00:19:50,439 --> 00:19:52,232
うちは お化けタイムスだよ

372
00:19:52,316 --> 00:19:52,983
（新聞屋）は？

373
00:19:53,692 --> 00:19:55,819
なんか おかしいわね

374
00:19:58,238 --> 00:20:00,908
（水木）
今日は太陽が はっきりしている

375
00:20:01,909 --> 00:20:04,536
人間らしい者が
ウロチョロしている

376
00:20:11,251 --> 00:20:15,255
（電車の走行音）

377
00:20:21,220 --> 00:20:23,138
なあ いつだったか ここに

378
00:20:23,221 --> 00:20:25,766
縞(しま)のちゃんちゃんこを着た
子供がいたよね

379
00:20:26,266 --> 00:20:27,142
（マスター）ああ…

380
00:20:27,226 --> 00:20:30,520
開店して２年になりますが
そういうお客様は…

381
00:20:33,106 --> 00:20:35,233
そうか…

382
00:20:37,903 --> 00:20:39,196
（水木）考えてみりゃ

383
00:20:39,696 --> 00:20:43,241
この前 この店に入ってから
おかしくなったんだ

384
00:20:43,909 --> 00:20:46,328
俺は きっと 何かのはずみで

385
00:20:46,411 --> 00:20:49,081
次元の異なるドアを
開いたのかもしれない

386
00:20:51,375 --> 00:20:53,377
この目で見えるドアのほかに

387
00:20:53,877 --> 00:20:56,588
もう一つの
見えないドアがあったのだ

388
00:20:59,591 --> 00:21:00,884
（妻）あなた

389
00:21:00,968 --> 00:21:03,387
今日も鬼太郎さんたちには
会えなかったの？

390
00:21:03,470 --> 00:21:04,471
うん

391
00:21:04,554 --> 00:21:06,765
もう二度と会えないかもしれない

392
00:21:09,726 --> 00:21:10,644
（水木）でも

393
00:21:13,230 --> 00:21:17,109
私は今日も
ほのかな期待を持ちながら

394
00:21:17,609 --> 00:21:20,112
喫茶店のドアを開けてみた

395
00:21:22,406 --> 00:21:24,783
（ドアベルの音）

396
00:21:26,618 --> 00:21:28,620
{\an8}♪～

397
00:22:42,444 --> 00:22:44,446
{\an8}～♪