1
00:00:21,730 --> 00:00:24,858
（鬼太郎(きたろう)）
“あの世保険”を始めたんだ

2
00:00:27,277 --> 00:00:28,737
（ねずみ男(おとこ)）金 払って—

3
00:00:28,820 --> 00:00:31,781
来世での幸福を約束するとでも
言うのかね？

4
00:00:31,865 --> 00:00:33,033
（鬼太郎）そうさ

5
00:00:33,116 --> 00:00:36,369
誰も手がけなかった
すばらしい社会事業さ

6
00:00:36,453 --> 00:00:37,912
（ねずみ男）それで金を稼いで

7
00:00:37,996 --> 00:00:40,749
ついでにお前も
救済されようってわけか

8
00:00:40,832 --> 00:00:41,875
（鬼太郎）ん？

9
00:00:41,958 --> 00:00:43,793
ケケケケッ もちろんだ

10
00:00:44,377 --> 00:00:48,173
それで第一号の加入者として
君を予定してるんだ

11
00:00:48,256 --> 00:00:49,424
（ねずみ男）冗談じゃない

12
00:00:49,507 --> 00:00:52,761
ありもしない幸福なんかに
びた一文 払えるかよ

13
00:00:53,678 --> 00:00:57,807
閻魔大王(えんまだいおう)の営業許可証も
携えてるんだぜ

14
00:00:57,891 --> 00:01:00,935
（ねずみ男）へえ～
そんなんで現代人が納得するかね

15
00:01:01,936 --> 00:01:03,104
{\an8}（鬼太郎）こいつ！

16
00:01:03,188 --> 00:01:06,066
{\an8}僕の気高い金もうけに
ケチつける気だな

17
00:01:06,733 --> 00:01:08,526
{\an8}（ねずみ男）俺のほうが
気高いな 見ろ

18
00:01:09,194 --> 00:01:13,406
ハゲ頭を救済するため
毛生え薬を製造してるんだ

19
00:01:13,490 --> 00:01:17,410
全世界のハゲ頭から
神として拝まれる日も近いんだよ

20
00:01:17,494 --> 00:01:20,455
（鬼太郎）
それが人類の救済になるのか？

21
00:01:20,538 --> 00:01:21,164
（ねずみ男）なる！

22
00:01:21,247 --> 00:01:23,124
（鬼太郎）ホントに生えるのか？

23
00:01:23,708 --> 00:01:25,084
（ねずみ男）生えまくるよ！

24
00:01:25,668 --> 00:01:27,045
ん？　なんだ？

25
00:01:27,587 --> 00:01:29,672
（鬼太郎）その頭じゃ説得力ないな

26
00:01:29,756 --> 00:01:30,840
じゃあな～

27
00:01:31,549 --> 00:01:32,050
（ねずみ男）けっ

28
00:01:32,133 --> 00:01:34,552
毛がなくったってな
薬は出来るんだよ！

29
00:01:35,762 --> 00:01:36,596
むうう…

30
00:01:37,472 --> 00:01:38,973
けけけ け～だ これ

31
00:01:41,518 --> 00:01:43,520
{\an8}♪～

32
00:02:58,970 --> 00:03:00,972
{\an8}～♪

33
00:03:04,601 --> 00:03:08,104
（落葉(おちば)）ハア ハア ハア…

34
00:03:12,192 --> 00:03:13,067
（若頭）親分！

35
00:03:13,151 --> 00:03:14,694
（子分）
しっかりしてください 親分

36
00:03:15,278 --> 00:03:16,946
ハア ハア…

37
00:03:17,030 --> 00:03:20,074
（子分）てめえら
早く親分を助けねえか！

38
00:03:20,158 --> 00:03:20,992
（子分）なんとかしろ！

39
00:03:21,075 --> 00:03:23,286
金は いくらでも出す

40
00:03:23,953 --> 00:03:26,998
一日でも命 延ばしてくれえ

41
00:03:27,081 --> 00:03:27,999
（院長）しかし…

42
00:03:29,042 --> 00:03:31,002
今の医療では もう…

43
00:03:32,045 --> 00:03:33,421
頼む…

44
00:03:33,504 --> 00:03:35,006
ううう…

45
00:03:36,633 --> 00:03:38,134
（ドアが開く音）
（下っ端）親分！

46
00:03:38,718 --> 00:03:39,844
（下っ端）
これを のんでください！

47
00:03:40,803 --> 00:03:43,139
どんな病にも効くっていう
万能薬です！

48
00:03:43,765 --> 00:03:45,266
（院長）そんなもの どこで？

49
00:03:45,350 --> 00:03:46,184
病院の前で

50
00:03:46,267 --> 00:03:49,854
（院長）いけません
そんな怪しい薬をのんでは！

51
00:03:50,605 --> 00:03:52,482
なんだってかまわん

52
00:03:52,565 --> 00:03:55,276
治る可能性があるなら…

53
00:03:55,360 --> 00:03:56,277
んん…

54
00:03:57,612 --> 00:03:59,155
ハア～

55
00:04:04,494 --> 00:04:06,996
マグロのトロが食べてえ！

56
00:04:07,080 --> 00:04:08,873
あ～っむ！

57
00:04:11,834 --> 00:04:16,089
ビフテキが欲しい
厚さ10センチばかりのな！

58
00:04:16,172 --> 00:04:18,174
ぐあ～っ！

59
00:04:20,927 --> 00:04:22,762
中華料理 持ってこい！

60
00:04:22,845 --> 00:04:25,306
ぐはあ～っ！

61
00:04:29,352 --> 00:04:31,020
おい ウイスキー！

62
00:04:31,104 --> 00:04:33,856
（看護師）いけません！
ご病人がアルコールなんて

63
00:04:33,940 --> 00:04:35,441
（落葉）んん？

64
00:04:36,317 --> 00:04:40,613
この落葉喜之助(きのすけ)の言うことが
聞けねえのか！

65
00:04:40,697 --> 00:04:41,906
（院長）恐れ入りますが…

66
00:04:41,990 --> 00:04:43,116
（医師）ちょっと歯茎を拝見

67
00:04:44,951 --> 00:04:45,493
（２人）あっ！

68
00:04:46,244 --> 00:04:47,704
（院長）歯が生えてきている！

69
00:04:48,371 --> 00:04:50,873
発達した生物には死があるが

70
00:04:50,957 --> 00:04:54,377
原始的な生物には しばしば
不死ということがある

71
00:04:55,169 --> 00:04:57,213
この薬を分析した結果

72
00:04:57,297 --> 00:05:00,758
原始的な生物の組織が
交じっていることが分かった

73
00:05:01,342 --> 00:05:04,679
その組織に不老不死の効力が
あるかもしれない

74
00:05:04,762 --> 00:05:05,596
不老不死！

75
00:05:09,892 --> 00:05:12,895
（院長）これを量産すれば
多くの人々を救える

76
00:05:13,479 --> 00:05:16,482
なんとしても
これを作った人物を捜し出し

77
00:05:16,983 --> 00:05:19,152
人類の幸福に貢献するのだ！

78
00:05:22,447 --> 00:05:23,489
（落葉）不老不死

79
00:05:23,573 --> 00:05:24,657
へえ

80
00:05:24,741 --> 00:05:28,202
この男から買った毛生え薬でさあ

81
00:05:28,786 --> 00:05:30,872
-（若頭）毛生え薬だったのか
-（下っ端）へえ

82
00:05:31,539 --> 00:05:33,708
病気も治る毛生え薬だって

83
00:05:33,791 --> 00:05:36,044
自分のヒゲを煎じたって
言ってました

84
00:05:36,127 --> 00:05:39,839
（落葉）そこで わしは
大きな事業を思いついた

85
00:05:40,423 --> 00:05:42,967
そいつのヒゲで
不老不死の薬を作って—

86
00:05:43,051 --> 00:05:44,510
売り出すんだ

87
00:05:44,594 --> 00:05:46,929
１粒 1000万は下るまい

88
00:05:47,013 --> 00:05:49,682
（若頭）
アメリカの金持ちなら１億円！

89
00:05:49,766 --> 00:05:52,643
アラビアの国王なら
１兆円は出しますぜ

90
00:05:52,727 --> 00:05:53,519
（落葉）バカ野郎！

91
00:05:55,813 --> 00:05:58,566
俺をそんなに喜ばすな

92
00:05:58,649 --> 00:06:00,610
おい おめえら

93
00:06:01,527 --> 00:06:03,613
この男を捜し出せ

94
00:06:03,696 --> 00:06:04,447
（子分たち）へい！

95
00:06:06,449 --> 00:06:06,949
（鬼太郎）ん？

96
00:06:07,825 --> 00:06:09,786
景気悪そうな家だな

97
00:06:10,286 --> 00:06:11,370
いい感じ

98
00:06:11,454 --> 00:06:12,663
（玄関のブザー）

99
00:06:13,706 --> 00:06:15,750
あなた様は
現在 幸福でいらっしゃいますか？

100
00:06:16,959 --> 00:06:17,627
（水木(みずき)の妻）は？

101
00:06:17,710 --> 00:06:20,421
満ち足りた生活を送ってますか？

102
00:06:20,505 --> 00:06:24,717
そういうものは
常に不足気味でございますね

103
00:06:24,801 --> 00:06:25,635
（鬼太郎）やっぱり

104
00:06:25,718 --> 00:06:29,347
そうした現世の不幸せを
来世で埋め合わせるのが

105
00:06:29,430 --> 00:06:31,307
あの世保険でございます

106
00:06:31,391 --> 00:06:35,645
現世の僅かな掛金で
来世での幸福を保証します

107
00:06:35,728 --> 00:06:39,315
（妻）うちは現世の保険も
掛けていませんので

108
00:06:39,899 --> 00:06:42,318
あの世のことまで手が回りません

109
00:06:42,401 --> 00:06:43,611
（水木）何！　あの世？

110
00:06:44,320 --> 00:06:46,531
君は死後の世界を信じるかね？

111
00:06:46,614 --> 00:06:47,949
（鬼太郎）ありますよ

112
00:06:48,032 --> 00:06:50,785
ですから あの世保険を
お勧めしてるわけでして

113
00:06:50,868 --> 00:06:52,328
あの世保険？

114
00:06:52,411 --> 00:06:54,539
あなた 怪奇趣味に溺れないで！

115
00:06:54,622 --> 00:06:56,165
（子供の泣き声）

116
00:06:56,249 --> 00:06:57,458
（水木）子供が泣いてるぞ

117
00:06:58,126 --> 00:06:59,919
現世のこと 忘れないでね

118
00:07:05,925 --> 00:07:08,427
あの世の存在を認めてるお人は

119
00:07:08,511 --> 00:07:11,222
非常に霊的感度が発達しています

120
00:07:12,056 --> 00:07:14,434
俺は死後の小説を書いてるんだ

121
00:07:14,934 --> 00:07:17,895
古い墓に行って 霊との対話を
試みたりもしている

122
00:07:18,479 --> 00:07:21,023
やはり進んでいらっしゃる

123
00:07:21,107 --> 00:07:23,151
君は話せるなあ

124
00:07:23,234 --> 00:07:25,278
で 掛金はいくら？

125
00:07:25,945 --> 00:07:28,865
（鬼太郎）それは
現在の幸せによって決まりますので

126
00:07:28,948 --> 00:07:31,492
幸せ計で計ります はい

127
00:07:31,576 --> 00:07:35,329
人並みの幸せは感じとるんだが
どのくらいかね？

128
00:07:35,830 --> 00:07:37,081
-（鬼太郎）マイナスです
-（水木）あっ！

129
00:07:37,165 --> 00:07:38,708
（水木）ということは…

130
00:07:38,791 --> 00:07:40,918
不幸せということになりますね

131
00:07:41,002 --> 00:07:44,172
掛金は年額3000円です

132
00:07:44,714 --> 00:07:46,382
結構するねえ

133
00:07:46,466 --> 00:07:48,759
今月中にご加入いただくと

134
00:07:48,843 --> 00:07:52,597
怪奇オリンピックの招待券を
プレゼントいたします

135
00:07:52,680 --> 00:07:53,931
（水木）怪奇オリンピック？

136
00:07:54,015 --> 00:07:56,559
（鬼太郎）
あの世で行われる一大イベントです

137
00:07:58,186 --> 00:08:00,104
（水木）よし のった！

138
00:08:03,316 --> 00:08:04,442
（ねずみ男）さてと…

139
00:08:05,109 --> 00:08:06,652
セールス セールス

140
00:08:07,904 --> 00:08:08,571
何これ？

141
00:08:09,071 --> 00:08:11,240
（目玉親父(めだまおやじ)）
閻魔大王が忘れていったんだ

142
00:08:11,324 --> 00:08:13,409
時々 遊びに来るんだ

143
00:08:13,492 --> 00:08:14,535
（ねずみ男）あいつ

144
00:08:14,619 --> 00:08:16,913
それで あの世保険を
思いついたんだ

145
00:08:17,497 --> 00:08:18,664
（目玉親父）鬼太郎のヤツ

146
00:08:18,748 --> 00:08:23,544
閻魔大王の持ってきた招待券を３枚
勝手に持ち歩いているんだ

147
00:08:24,128 --> 00:08:25,254
（ねずみ男）３枚…

148
00:08:26,047 --> 00:08:27,256
ってことは…

149
00:08:27,840 --> 00:08:29,842
俺の分も持ってったのか？

150
00:08:30,426 --> 00:08:32,345
（目玉親父）くっ… いてて

151
00:08:32,428 --> 00:08:35,765
あれが人の手に渡ったら
大変なことになる

152
00:08:35,848 --> 00:08:38,351
なんとか取り戻してくれ

153
00:08:38,976 --> 00:08:39,602
分かったよ

154
00:08:42,063 --> 00:08:44,815
鬼太郎より商売 商売

155
00:08:44,899 --> 00:08:45,900
ん？

156
00:08:47,902 --> 00:08:49,862
あ～ ここにするか

157
00:08:50,363 --> 00:08:51,614
ごめ～ん

158
00:08:53,699 --> 00:08:54,367
ん？

159
00:08:54,450 --> 00:08:55,576
（子分たち）あっ…

160
00:08:55,660 --> 00:08:56,786
いた！

161
00:09:00,039 --> 00:09:02,458
（落葉）何やってんだ
早くおもてなししろ！

162
00:09:02,542 --> 00:09:03,084
（ねずみ男）ん？

163
00:09:04,043 --> 00:09:05,544
あたしの肖像画

164
00:09:05,628 --> 00:09:06,837
さては君たち

165
00:09:06,921 --> 00:09:09,006
あたしの偉大な発明を
知ってるんだな

166
00:09:09,090 --> 00:09:12,426
そのとおりです　ぜひ お話を

167
00:09:12,510 --> 00:09:13,386
（ねずみ男）うむ

168
00:09:15,513 --> 00:09:17,098
（若頭）どうぞ こちらへ

169
00:09:17,682 --> 00:09:20,226
（ねずみ男）
バカに厳重なドアがついてるね

170
00:09:20,309 --> 00:09:22,186
（若頭）
重要な商談でございますので

171
00:09:22,270 --> 00:09:23,437
（ねずみ男）ああ 確かに

172
00:09:26,399 --> 00:09:28,943
（ドアが閉まる音）

173
00:09:29,026 --> 00:09:29,527
（ねずみ男）ん？

174
00:09:29,610 --> 00:09:31,529
（一同）ヘヘヘヘッ

175
00:09:31,612 --> 00:09:32,989
お前のヒゲをもらうぞ

176
00:09:33,072 --> 00:09:34,407
（ねずみ男）どうして？

177
00:09:34,490 --> 00:09:36,534
（下っ端）親分が事業なさるんじゃ

178
00:09:37,034 --> 00:09:38,744
（ねずみ男）俺で商売するのか？

179
00:09:38,828 --> 00:09:42,373
（若頭）四の五の言わずに
そのヒゲ よこしな！

180
00:09:43,207 --> 00:09:46,210
アハハハハッ

181
00:09:46,294 --> 00:09:48,462
ヒヒヒヒヒッ

182
00:09:51,674 --> 00:09:52,675
（若頭）うっ！

183
00:09:53,467 --> 00:09:54,010
（下っ端）目が！

184
00:09:55,094 --> 00:09:56,637
（ねずみ男）
これくらいで目がくらむようじゃ

185
00:09:56,721 --> 00:09:59,015
立派な人間には なれねえぞ

186
00:09:59,098 --> 00:10:00,349
（おならの音）

187
00:10:00,975 --> 00:10:02,601
（若頭）うわあ～！

188
00:10:02,685 --> 00:10:04,061
（子分）うお～！

189
00:10:07,898 --> 00:10:10,943
（落葉）なんだ？
このスカンクのような臭いは

190
00:10:11,527 --> 00:10:13,946
（ねずみ男）フーッ！

191
00:10:14,030 --> 00:10:15,906
（落葉）くさっ… ああ…

192
00:10:16,949 --> 00:10:18,993
（ねずみ男）
俺のヒゲ 返してもらうぜ

193
00:10:19,076 --> 00:10:20,036
あ～

194
00:10:21,329 --> 00:10:23,414
チョキン チョキンと

195
00:10:26,959 --> 00:10:30,129
あああ…

196
00:10:34,342 --> 00:10:36,510
（ねずみ男）
人間ってのは がめついねえ

197
00:10:37,011 --> 00:10:39,639
（鬼太郎）
あの世保険 いかがっすか～

198
00:10:39,722 --> 00:10:41,223
（ねずみ男）ん？　鬼太郎

199
00:10:41,307 --> 00:10:42,308
（鬼太郎）ん？

200
00:10:42,808 --> 00:10:45,061
誰かと思えば ねずみ男か

201
00:10:45,144 --> 00:10:48,105
（ねずみ男）
人の招待券 勝手に持ってくなよな

202
00:10:48,189 --> 00:10:49,899
（鬼太郎）なんだ 知ってたのか

203
00:10:50,900 --> 00:10:52,276
お前 行かないだろ

204
00:10:52,360 --> 00:10:53,527
（ねずみ男）行くよ！

205
00:10:54,028 --> 00:10:55,696
しかたねえ

206
00:10:56,447 --> 00:10:57,573
じゃあ お前の分

207
00:10:58,407 --> 00:11:00,201
（ねずみ男）
目玉の親父 心配してたよ

208
00:11:00,284 --> 00:11:02,119
（鬼太郎）いらぬお世話～

209
00:11:02,870 --> 00:11:03,788
（ねずみ男）あっ そう

210
00:11:08,918 --> 00:11:09,627
（若頭）こいつのせいで

211
00:11:10,419 --> 00:11:12,713
落葉会は
おかしくなってしまいました

212
00:11:12,797 --> 00:11:16,550
下手に手 出すと短い一生
余計 短くしますよ

213
00:11:18,260 --> 00:11:20,304
（院長）不老不死は人類の夢！

214
00:11:20,888 --> 00:11:22,431
なんとしても見つけ出します！

215
00:11:24,934 --> 00:11:26,644
（水木）おかしいな

216
00:11:27,269 --> 00:11:29,522
今日が
怪奇オリンピック開催日のはずだが

217
00:11:29,605 --> 00:11:31,107
誰も来ない

218
00:11:31,190 --> 00:11:34,026
だまされたのよ
3000円 取られたの

219
00:11:34,110 --> 00:11:34,652
うるさい

220
00:11:34,735 --> 00:11:36,654
（子供の泣き声）
（水木）あっ…

221
00:11:36,737 --> 00:11:38,197
-（妻）よしよし
-（水木）ハア…

222
00:11:40,449 --> 00:11:40,950
（水木）あっ…

223
00:11:43,869 --> 00:11:47,248
“これをまるめて
のみこんで風呂に入れ”

224
00:11:48,332 --> 00:11:50,626
まっ のめんことは ないだろう

225
00:11:59,427 --> 00:12:00,886
ハア～

226
00:12:00,970 --> 00:12:03,889
これで行けるのかな？

227
00:12:03,973 --> 00:12:10,062
（不気味な話し声）

228
00:12:11,981 --> 00:12:13,023
ん？

229
00:12:15,860 --> 00:12:18,904
（不気味な話し声）

230
00:12:25,745 --> 00:12:29,623
（謎の声）
地の底には霊魂がひしめいている

231
00:12:29,707 --> 00:12:30,207
（水木）あっ…

232
00:12:30,833 --> 00:12:32,126
うわああっ！

233
00:12:32,209 --> 00:12:34,170
（転ぶ音）

234
00:12:35,212 --> 00:12:37,298
ハア ハア…

235
00:12:37,381 --> 00:12:38,090
誰だ！

236
00:12:39,842 --> 00:12:42,052
（謎の声）こちらへ来ないか？

237
00:12:42,136 --> 00:12:44,764
肉体という着物を脱ぎ捨てて

238
00:12:46,515 --> 00:12:48,517
来い あの世へ！

239
00:12:48,601 --> 00:12:49,393
（窓をたたく音）

240
00:12:49,477 --> 00:12:52,104
うわあああっ！

241
00:12:53,439 --> 00:12:54,440
どうしたんですか？

242
00:12:54,523 --> 00:12:56,734
死への催促が聞こえる！

243
00:12:56,817 --> 00:12:57,443
は？

244
00:12:58,277 --> 00:12:59,403
（謎の声）早く！

245
00:12:59,487 --> 00:13:01,489
あっ！　ほら！

246
00:13:01,572 --> 00:13:03,532
何も聞こえないわよ

247
00:13:03,616 --> 00:13:05,284
（水木）俺だけ聞こえるのか？

248
00:13:05,367 --> 00:13:07,369
招待券をのんだから？

249
00:13:07,453 --> 00:13:09,705
（妻）
上がるなら流しといてくださいね

250
00:13:09,788 --> 00:13:11,081
あ… ああ

251
00:13:12,708 --> 00:13:16,921
（水木）もしかして あの声は
マンホールから聞こえたのかも

252
00:13:21,717 --> 00:13:24,345
（謎の声）
肉体を脱ぐ決心はついたか？

253
00:13:24,428 --> 00:13:25,095
（水木）ひっ！

254
00:13:26,013 --> 00:13:28,057
お前は 一体 何者なんだ！

255
00:13:28,140 --> 00:13:30,434
-（謎の声）お前の霊だ
-（水木）霊？

256
00:13:31,519 --> 00:13:33,145
（謎の声）
手足が２つずつあるように

257
00:13:33,229 --> 00:13:35,147
霊も２つあるのだ

258
00:13:35,231 --> 00:13:39,652
１つは地上
もう１つは地下の世界で休んでいる

259
00:13:40,236 --> 00:13:43,155
今回 俺が
お前の肉体を着ることになった

260
00:13:43,239 --> 00:13:44,532
入れ替わるのだ

261
00:13:44,615 --> 00:13:45,115
えっ！

262
00:13:45,825 --> 00:13:48,244
（謎の声）怪奇オリンピックを
見に来るのだろう？

263
00:13:49,495 --> 00:13:49,995
あっ…

264
00:13:50,079 --> 00:13:52,665
か… 体が動かない！

265
00:13:52,748 --> 00:13:57,002
うわあああ～っ！

266
00:14:00,005 --> 00:14:01,423
ここは どこだ？

267
00:14:03,425 --> 00:14:05,761
見渡す限り 石仏だらけだ

268
00:14:06,428 --> 00:14:08,222
ここらのは形が崩れてる

269
00:14:08,722 --> 00:14:10,224
よっぽど古いんだな

270
00:14:12,560 --> 00:14:15,813
おかしいな
どこまで行っても砂じゃないか

271
00:14:17,231 --> 00:14:19,775
こんな砂漠 日本にはないはずだが

272
00:14:19,859 --> 00:14:21,151
（足音）
（水木）ん？

273
00:14:21,235 --> 00:14:22,861
（目玉親父）ほっ ほっ ほっ

274
00:14:22,945 --> 00:14:25,656
（水木）も… もし！　そこのお方

275
00:14:26,240 --> 00:14:26,740
（目玉親父）ん？

276
00:14:26,824 --> 00:14:28,868
ここは どこでしょうか？

277
00:14:29,618 --> 00:14:32,746
（目玉親父）ここは
人間の地図に載ってない所ですよ

278
00:14:32,830 --> 00:14:33,622
えっ？

279
00:14:33,706 --> 00:14:34,874
（物音）

280
00:14:37,084 --> 00:14:38,419
あれは なんですか？

281
00:14:39,753 --> 00:14:40,963
うわっ！

282
00:14:43,173 --> 00:14:46,010
（目玉親父）
恐れんでもよい　歩く植物です

283
00:14:46,594 --> 00:14:47,761
（水木）まるで機関車だ

284
00:14:47,845 --> 00:14:50,180
あっ！　あれ なんですか？

285
00:14:50,264 --> 00:14:51,015
（目玉親父）乗りましょう

286
00:14:52,683 --> 00:14:54,476
（水木）動く道ですか

287
00:14:54,560 --> 00:14:56,895
エスカレーターみたいですね

288
00:14:56,979 --> 00:14:58,689
（目玉親父）
長さが10キロくらいある—

289
00:14:58,772 --> 00:15:00,190
名もなき生物です

290
00:15:00,274 --> 00:15:00,816
あっ

291
00:15:00,899 --> 00:15:03,360
（千年一歩鳥の咆哮(ほうこう)）

292
00:15:03,444 --> 00:15:04,945
（水木）あの大きな物は？

293
00:15:05,029 --> 00:15:06,905
（目玉親父）
千年に一歩 歩く鳥です

294
00:15:06,989 --> 00:15:08,073
なんと！

295
00:15:08,157 --> 00:15:08,824
（院長）あの…

296
00:15:09,617 --> 00:15:13,662
怪奇オリンピックというのは
どこで行われるのですか？

297
00:15:13,746 --> 00:15:14,747
（目玉親父）ここですよ

298
00:15:14,830 --> 00:15:15,998
（院長･水木）ここ？

299
00:15:20,461 --> 00:15:22,922
（目玉親父）怪奇オリンピックに
参加している生き物です

300
00:15:23,839 --> 00:15:25,299
（水木）これも生き物…

301
00:15:27,801 --> 00:15:29,970
（目玉親父）
あなた方 どうして ここに？

302
00:15:30,054 --> 00:15:34,308
縞(しま)のちゃんちゃんこを着た子供に
招待券をもらったのです

303
00:15:34,391 --> 00:15:34,933
私も

304
00:15:35,559 --> 00:15:37,519
（目玉親父）
息子が とんだご迷惑を

305
00:15:37,603 --> 00:15:39,563
（院長）その子供に聞いたんですが

306
00:15:39,647 --> 00:15:41,148
（目玉親父）ねずみ男？

307
00:15:41,732 --> 00:15:44,401
私は この男を捜しに来たんです

308
00:15:44,485 --> 00:15:47,029
（目玉親父）お気の毒です
ねずみ男は急に…

309
00:15:47,112 --> 00:15:48,322
ヘックシュン

310
00:15:49,156 --> 00:15:50,950
ヒゲ切ったら 調子悪(わり)いや

311
00:15:51,033 --> 00:15:53,243
（目玉親父）
だから 私が代わりに来たんです

312
00:15:53,911 --> 00:15:55,287
そうですか

313
00:15:56,497 --> 00:15:59,041
ねずみ男がいないなら帰ります

314
00:15:59,124 --> 00:16:00,542
（水木）じゃあ 私も

315
00:16:00,626 --> 00:16:02,169
いいもん 見られたし

316
00:16:02,252 --> 00:16:02,961
（目玉親父）あなた方は

317
00:16:03,045 --> 00:16:05,839
時というものから
解放されているんですよ

318
00:16:06,340 --> 00:16:07,216
（２人）は？

319
00:16:07,299 --> 00:16:09,301
（目玉親父）仕事 空腹 年齢

320
00:16:09,385 --> 00:16:12,304
何も苦にしなくていい状態に
なられたんです

321
00:16:12,388 --> 00:16:14,640
すみません 急ぎますので

322
00:16:14,723 --> 00:16:17,184
（水木）ヤバいぞ 締め切り！

323
00:16:19,561 --> 00:16:21,647
ハア… ムダなことを

324
00:16:26,985 --> 00:16:29,321
（水木）おい 帰ったぞ

325
00:16:31,156 --> 00:16:32,366
留守か？

326
00:16:33,283 --> 00:16:34,410
あっ…

327
00:16:36,745 --> 00:16:38,914
あなた 一体 どなたですか？

328
00:16:39,623 --> 00:16:42,668
もしもし
返事くらいしたらどうですか？

329
00:16:42,751 --> 00:16:43,544
コーヒー まだか？

330
00:16:43,627 --> 00:16:45,212
（妻）お待たせ

331
00:16:45,796 --> 00:16:48,257
これ フランスのコーヒーですよ

332
00:16:48,340 --> 00:16:50,592
こけし出版から頂いたの

333
00:16:50,676 --> 00:16:52,469
ああ どうりで匂いがいい

334
00:16:52,970 --> 00:16:55,097
こんなヤツに
コーヒーなんて出すな！

335
00:16:55,180 --> 00:16:56,932
聞いてるのか？　おい！

336
00:16:58,017 --> 00:16:59,727
なんで無視するんだ？

337
00:16:59,810 --> 00:17:01,437
２人で俺を締め出そうってのか？

338
00:17:01,520 --> 00:17:02,604
（子供）父たん

339
00:17:02,688 --> 00:17:05,107
そうだ お前の父ちゃんだ

340
00:17:05,190 --> 00:17:07,609
お～ よしよし

341
00:17:10,362 --> 00:17:12,698
（水木）す… すり抜けた

342
00:17:12,781 --> 00:17:17,036
そういえば 俺
ドアを開けずに入ったような…

343
00:17:17,119 --> 00:17:18,245
ふんっ おりゃ！

344
00:17:18,871 --> 00:17:20,956
頂き物のケーキがあるんだけど

345
00:17:21,039 --> 00:17:21,999
おっ そりゃいいな

346
00:17:22,583 --> 00:17:23,375
ぎょっ！

347
00:17:23,459 --> 00:17:25,377
あああ…

348
00:17:29,214 --> 00:17:31,133
（水木）
こいつはマンホールの声の主(ぬし)

349
00:17:32,217 --> 00:17:37,181
俺は完全に… すり替えられたんだ

350
00:17:39,475 --> 00:17:40,893
俺は もう…

351
00:17:51,320 --> 00:17:52,946
（水木）あなたもですか

352
00:17:53,030 --> 00:17:53,947
はい…

353
00:17:56,450 --> 00:17:59,328
{\an8}我々は
死んでしまったんですね

354
00:18:00,329 --> 00:18:02,289
あそこへ行ってみますか

355
00:18:02,372 --> 00:18:05,584
（院長）怪奇オリンピックも
始まったばかりですしね

356
00:18:11,048 --> 00:18:12,674
（ニセ水木）うまっ うまっ

357
00:18:13,675 --> 00:18:15,552
水木になってよかった

358
00:18:15,636 --> 00:18:16,595
（ブザー）

359
00:18:17,179 --> 00:18:19,181
（妻）あら だるま文庫の社長さん

360
00:18:19,765 --> 00:18:21,266
（社長）先生 出来ましたか？

361
00:18:22,559 --> 00:18:23,685
なんのことですか？

362
00:18:23,769 --> 00:18:24,895
（社長）なんやねん

363
00:18:24,978 --> 00:18:28,607
原稿一つ入れんと
10万も前借りしていきよって

364
00:18:29,316 --> 00:18:31,610
10万円分 家 ちぎっていくで！

365
00:18:31,693 --> 00:18:34,279
す… すいません
今月中に２冊やります！

366
00:18:35,155 --> 00:18:36,782
前の水木は何やってたんだ

367
00:18:37,616 --> 00:18:41,245
（妻）あなた
私の着物 勝手に質入れしたでしょ

368
00:18:41,954 --> 00:18:43,372
なんて ひどい生活だ！

369
00:18:43,455 --> 00:18:44,248
いてっ！

370
00:18:44,331 --> 00:18:45,624
（妻）ひと事みたいに！

371
00:18:45,707 --> 00:18:48,293
私の着物が流れても
いいっていうの？

372
00:18:49,419 --> 00:18:49,962
（泣き声）

373
00:18:50,546 --> 00:18:52,756
（不動産屋）
家の月賦が たまってるんだけど

374
00:18:52,840 --> 00:18:54,800
あなた まだ払ってなかったの？

375
00:18:55,926 --> 00:18:57,177
知らなかった

376
00:18:57,678 --> 00:19:00,055
（電気屋）電気冷蔵庫の月賦ですが

377
00:19:00,138 --> 00:19:01,515
（妻）まだ払ってなかったの？

378
00:19:03,016 --> 00:19:04,017
（ガス屋）ちわ～っす

379
00:19:04,101 --> 00:19:06,812
ガス 水道料金 滞納なさってますよ

380
00:19:06,895 --> 00:19:09,857
（妻）
あら ２～３日中になんとかねえ

381
00:19:10,774 --> 00:19:11,817
あなた？

382
00:19:12,484 --> 00:19:15,404
水木になんて
なるんじゃなかった！

383
00:19:16,071 --> 00:19:18,073
クソッ 狭い

384
00:19:18,615 --> 00:19:20,993
いや こんなことしても帰れんのだ

385
00:19:21,577 --> 00:19:23,537
俺は なんて
取り返しのつかないことを

386
00:19:23,620 --> 00:19:24,913
してしまったんだ

387
00:19:27,040 --> 00:19:29,668
あなた 何してるの？

388
00:19:29,751 --> 00:19:30,252
（ニセ水木）ひいっ…

389
00:19:31,670 --> 00:19:33,547
（妻）この世は戦いよ

390
00:19:33,630 --> 00:19:36,550
うんと働いてくださいね

391
00:19:37,676 --> 00:19:39,136
死ぬまで

392
00:19:40,721 --> 00:19:41,430
（ニセ水木）はい…

393
00:19:45,601 --> 00:19:47,185
（水木）お化けのダンスだ

394
00:19:47,269 --> 00:19:48,687
（院長）楽しそうですね

395
00:19:48,770 --> 00:19:51,899
不思議だ ちっとも腹がすかねえ

396
00:19:51,982 --> 00:19:53,942
もう 食べなくてもいいんですね

397
00:19:54,026 --> 00:19:56,737
（水木）働く必要もないのか

398
00:19:58,780 --> 00:20:01,783
ひたすら働いて
金を稼いできましたが

399
00:20:01,867 --> 00:20:04,828
権力を得(う)るため一生を費やし

400
00:20:04,912 --> 00:20:07,831
長生きしたくて
神経をすり減らしたが

401
00:20:07,915 --> 00:20:11,501
医者としての名誉を
追い求める必要も

402
00:20:11,585 --> 00:20:14,087
（目玉親父）
そういった欲に縛られていると

403
00:20:14,171 --> 00:20:16,173
のんびり楽しめないものです

404
00:20:16,256 --> 00:20:18,550
あの世もこの世も関係ない

405
00:20:18,634 --> 00:20:23,221
その気になれば 生きがいは
どこでも見つけられますよ

406
00:20:23,305 --> 00:20:26,141
（千年一歩鳥の咆哮）
（水木）あっ あれ

407
00:20:26,224 --> 00:20:28,268
（目玉親父）
千年に一歩 歩く鳥が！

408
00:20:33,649 --> 00:20:36,026
（衝撃音）

409
00:20:36,109 --> 00:20:37,277
（水木）歩いた！

410
00:20:37,361 --> 00:20:39,655
-（院長）すばらしい！
-（落葉）お見事！

411
00:20:39,738 --> 00:20:42,908
（３人）うわ～ 歩いた～！

412
00:20:43,992 --> 00:20:46,787
あの世保険に
ご加入いただきますと…

413
00:20:46,870 --> 00:20:48,455
（主婦）今 忙しいの

414
00:20:52,042 --> 00:20:53,919
（ねずみ男）ヒヒヒヒヒッ

415
00:20:54,002 --> 00:20:55,963
イヒヒヒヒッ

416
00:20:56,046 --> 00:20:57,965
何やってんだか

417
00:20:58,548 --> 00:20:59,716
（鬼太郎）別に

418
00:21:00,425 --> 00:21:04,721
あ～ 人間世界で生きてくのも
楽じゃねえな

419
00:21:04,805 --> 00:21:05,681
（ねずみ男）違(ちげ)えねえ

420
00:21:06,556 --> 00:21:08,433
でも 退屈もしねえよ

421
00:21:09,226 --> 00:21:10,852
（鬼太郎）ケッケッケッケ

422
00:21:10,936 --> 00:21:11,770
（おなかが鳴る音）

423
00:21:11,853 --> 00:21:13,522
（鬼太郎）
ラーメン おごってくれよ

424
00:21:13,605 --> 00:21:16,108
（ねずみ男）俺が偉くなって
がっぽり稼いだらな

425
00:21:16,191 --> 00:21:17,359
（鬼太郎）永遠に無理だな

426
00:21:17,442 --> 00:21:19,403
（ねずみ男）あっ
どうして そう決めつけるの

427
00:21:19,486 --> 00:21:20,612
（鬼太郎）ダメだからさ

428
00:21:20,696 --> 00:21:22,447
-（ねずみ男）また そういうこと…
-（鬼太郎）ケッケッケッケ

429
00:21:26,618 --> 00:21:28,620
{\an8}♪～

430
00:22:42,611 --> 00:22:44,613
{\an8}～♪