1
00:00:11,970 --> 00:00:13,221
（店主）そうかい

2
00:00:13,388 --> 00:00:14,347
お待ち

3
00:00:14,931 --> 00:00:16,891
（男性）おっぱい ランパブ
いかがっすか？

4
00:00:17,267 --> 00:00:18,768
（女性）また来てね
（女性）イエーイ

5
00:00:24,899 --> 00:00:26,109
（男性）
そしたら あの野郎

6
00:00:26,276 --> 00:00:28,278
（笑い声）

7
00:00:45,170 --> 00:00:46,838
（馬場(ばんば)）
で あんた誰？

8
00:00:48,089 --> 00:00:51,342
（林(リン)）殺し屋
お前をやれって依頼されたの

9
00:00:51,676 --> 00:00:52,594
うん？

10
00:00:55,346 --> 00:00:57,932
（ドアをたたく音）

11
00:00:58,349 --> 00:01:00,560
（アケミ）
誰よ　朝っぱらから

12
00:01:00,685 --> 00:01:02,187
（林）タカシ いるわよね

13
00:01:02,479 --> 00:01:06,024
今すぐ会わせて
私 あいつに二股かけられたのよ

14
00:01:06,441 --> 00:01:09,444
二股？　フン
あんたみたいな女が…

15
00:01:09,569 --> 00:01:11,571
（林）とろうなんて思ってないわ

16
00:01:12,363 --> 00:01:15,825
あいつがくれたバッグ
突っ返しに来ただけ

17
00:01:16,284 --> 00:01:19,329
ついでに一発殴れりゃ
最高だけど

18
00:01:19,704 --> 00:01:21,998
なら 仕方ないわね

19
00:01:22,624 --> 00:01:23,458
フッ…

20
00:01:23,917 --> 00:01:26,169
さっさと済ませて　あっ…

21
00:01:28,505 --> 00:01:30,298
（タカシ）おい アケミ
今 誰か…

22
00:01:30,423 --> 00:01:31,549
えっ!?

23
00:01:34,135 --> 00:01:37,514
女を殺すのって
好きじゃないんだよなあ

24
00:01:37,639 --> 00:01:39,599
（タカシ）な… 何だよ　お前！

25
00:01:40,016 --> 00:01:41,100
俺？

26
00:01:41,893 --> 00:01:43,061
殺し屋

27
00:01:43,269 --> 00:01:45,146
えっ!?　うわっ！

28
00:01:46,314 --> 00:01:49,025
き… 汚(きたね)えぞ
女に変装までしやがって

29
00:01:49,150 --> 00:01:52,112
（林）バーカ
これは ただの趣味

30
00:01:52,487 --> 00:01:55,698
俺 好きなんだよ
女の格好するの

31
00:01:56,157 --> 00:01:57,075
お前さ―

32
00:01:57,200 --> 00:02:00,662
あのミロワールってクラブに
ついてる組織 知ってんだろ？

33
00:02:01,079 --> 00:02:04,082
持ち逃げなんてしたら
どうなるか分かるよな

34
00:02:04,541 --> 00:02:07,418
カネなら返すよ
まだ400万残っとる

35
00:02:07,919 --> 00:02:09,378
半分以下じゃん

36
00:02:09,503 --> 00:02:12,590
大体 連中は
返金なんて求めてない

37
00:02:12,715 --> 00:02:15,176
ただ見せしめにしたいだけだ

38
00:02:15,301 --> 00:02:18,054
（タカシ）
じゃあ そのカネ お前にやるよ
だから…

39
00:02:18,179 --> 00:02:19,764
見逃せって？

40
00:02:19,889 --> 00:02:21,891
まあ 俺も借金あるから

41
00:02:22,016 --> 00:02:25,311
そう言われると
少し考えなくもないけど

42
00:02:26,312 --> 00:02:27,564
（林）けどさ
（タカシ）え…

43
00:02:27,689 --> 00:02:30,692
（林）一度 引き受けた仕事は
ちゃんとやらねえとなあ

44
00:02:30,859 --> 00:02:31,943
うう…

45
00:02:32,152 --> 00:02:35,446
（林）俺はプロの殺し屋だから

46
00:02:36,531 --> 00:02:37,782
ヘヘ…

47
00:02:45,081 --> 00:02:45,915
うん…

48
00:02:48,042 --> 00:02:52,922
フーッ　何度聞いても
いい音やねえ

49
00:03:04,183 --> 00:03:05,226
（男性）かわいか～

50
00:03:05,727 --> 00:03:08,021
バーカ　男だよ

51
00:03:08,146 --> 00:03:11,190
（携帯電話の振動音）

52
00:03:11,316 --> 00:03:12,650
（林）張(ジャン)かよ

53
00:03:13,151 --> 00:03:14,319
もしもし

54
00:03:14,444 --> 00:03:16,654
例の持ち逃げカップルなら
さっき…

55
00:03:16,779 --> 00:03:18,656
はあ!?　もう１人？

56
00:03:18,781 --> 00:03:20,617
今 終えてきたばっかだぞ

57
00:03:21,326 --> 00:03:23,953
刑事…　なら話は別だ

58
00:03:24,203 --> 00:03:26,831
警察関係者は
相場の２倍だよな

59
00:03:27,332 --> 00:03:30,418
分かってる
いいから住所送れよ

60
00:03:31,878 --> 00:03:35,423
この不愉快な野郎とも
もうすぐ おさらばだ

61
00:03:36,174 --> 00:03:38,760
借金さえ 全部返せれば

62
00:03:43,223 --> 00:03:44,515
僑梅(チャオメイ)

63
00:03:46,434 --> 00:03:48,645
（僑梅）ハァ ハァ ハァ…

64
00:03:48,770 --> 00:03:50,772
お兄ちゃん

65
00:03:51,272 --> 00:03:53,483
お兄ちゃん！

66
00:03:58,446 --> 00:03:59,948
もう少しだ

67
00:04:00,323 --> 00:04:03,076
待っててくれ　僑梅

68
00:04:15,588 --> 00:04:18,466
（グエン）
あれ？　今日から
福岡支店じゃなかった？

69
00:04:18,675 --> 00:04:21,970
（斉藤(さいとう)）ああ はい
今から新幹線で行くんですけど―

70
00:04:22,470 --> 00:04:23,930
ちょっと忘れ物で

71
00:04:24,347 --> 00:04:26,516
（グエン）
思い出のウィニングボールとか？

72
00:04:26,641 --> 00:04:28,518
（斉藤）思い出っていうか―

73
00:04:28,810 --> 00:04:31,271
思い出さざるをえないっていうか…

74
00:04:31,562 --> 00:04:32,605
うん？

75
00:04:34,274 --> 00:04:38,319
たった２か月程でしたけど
お世話になりました　グエンさん

76
00:04:38,695 --> 00:04:40,697
いや 俺は何も

77
00:04:41,114 --> 00:04:42,991
斉藤君も向こうで頑張ってよ

78
00:04:43,283 --> 00:04:45,743
あ…　頑張れますかね

79
00:04:45,952 --> 00:04:49,455
人口の３％が同業者って
いわれているようなとこで

80
00:04:49,580 --> 00:04:50,873
俺みたいな へなちょこが

81
00:04:51,040 --> 00:04:52,125
（猿渡(さるわたり)）だけえ―

82
00:04:52,458 --> 00:04:55,086
もっと骨のある仕事をくれっち
言っとるんです

83
00:04:55,211 --> 00:04:57,422
（猿渡）鼻クソほじりながら
できるようなのばっかで

84
00:04:57,547 --> 00:04:59,924
もう飽き飽きっちゃ
…です！

85
00:05:00,717 --> 00:05:03,136
ああいう人が
この仕事 向いてるんでしょうね

86
00:05:03,261 --> 00:05:05,346
フフ…　あれは別格だよ

87
00:05:06,139 --> 00:05:08,308
（斉藤）じゃあ 行きます
（グエン）おう

88
00:05:10,143 --> 00:05:12,770
（斉藤）おおっとっと…　ハァ…

89
00:05:12,895 --> 00:05:15,732
（グエン）
まあ でも君は向いてないよな

90
00:05:16,190 --> 00:05:18,192
どうして入社したんだか

91
00:05:18,484 --> 00:05:21,237
殺人請負会社なんかに

92
00:05:28,786 --> 00:05:30,538
（林）ここだよな

93
00:05:30,663 --> 00:05:32,248
（女性）首つりですって

94
00:05:32,707 --> 00:05:36,586
（女性）寂しかったのかしら
奥さんに逃げられたんでしょ？

95
00:05:36,711 --> 00:05:38,254
（女性）仕事のストレスじゃない？

96
00:05:38,880 --> 00:05:40,590
刑事だったわよね　武田(たけだ)さん

97
00:05:40,715 --> 00:05:41,799
えっ…

98
00:05:42,800 --> 00:05:44,469
自殺か

99
00:05:45,219 --> 00:05:49,390
俺が殺したわけじゃないけど
死んだことには変わりねえしな

100
00:05:52,977 --> 00:05:55,938
俺だ　刑事のほうも終わったぜ

101
00:05:57,231 --> 00:06:00,151
（馬場）縄の痕以外に
斑点のようなアザ

102
00:06:00,902 --> 00:06:03,821
ノドと動脈と静脈を
ピンポイントで

103
00:06:04,530 --> 00:06:07,408
首つり自殺に見せかけた
やく殺やね

104
00:06:07,658 --> 00:06:09,202
（重松(しげまつ)）お前も そう見るか

105
00:06:09,327 --> 00:06:11,746
ああ　プロの仕事やろうね

106
00:06:11,871 --> 00:06:12,705
誰なん？

107
00:06:12,830 --> 00:06:17,251
（重松）
うちの署で暴力団対策を
担当してた武田って刑事だ

108
00:06:18,086 --> 00:06:20,671
今朝 遺体で発見された

109
00:06:24,425 --> 00:06:25,635
遺書によれば―

110
00:06:25,760 --> 00:06:29,305
証拠品を横領したことが
バレそうだから死ぬんだとさ

111
00:06:29,472 --> 00:06:33,142
（馬場）“ばってん”って
思ったわけやね 重松さんは

112
00:06:33,351 --> 00:06:36,145
若い頃 世話になった人でな

113
00:06:36,354 --> 00:06:39,899
たまにフォークを投げようとしても
ストレートになる

114
00:06:41,025 --> 00:06:44,362
あの人は そういう人だったよ

115
00:06:48,199 --> 00:06:49,283
（重松）ん…
（馬場）うん？

116
00:06:49,742 --> 00:06:52,120
（重松）
昨日 これが俺の家に届いた

117
00:06:52,620 --> 00:06:56,499
差出人は書いてなかったが
武田さんしかおらんやろ

118
00:06:56,999 --> 00:07:00,753
自分が消されること
うすうす分かっとったと

119
00:07:00,878 --> 00:07:01,712
あら？

120
00:07:02,421 --> 00:07:03,673
これって…

121
00:07:03,881 --> 00:07:04,715
ああ

122
00:07:04,841 --> 00:07:09,512
（原田(はらだ)）この４年で この博多の
景気も治安もよくなりました

123
00:07:09,720 --> 00:07:11,722
（原田）
しかし まだ道半ば

124
00:07:11,848 --> 00:07:14,851
ぜひ もう４年
私 原田正太郎(しょうたろう)に

125
00:07:14,976 --> 00:07:17,645
博多をもっとよくする
時間をください

126
00:07:17,895 --> 00:07:20,189
（馬場）
あっこにおる市長さんやんか

127
00:07:21,274 --> 00:07:23,526
一緒におる ぺっぴんさんまで

128
00:07:23,901 --> 00:07:25,736
（原田）来たるべき市長選―

129
00:07:25,903 --> 00:07:28,448
再びのご支援
よろしくお願いします

130
00:07:28,573 --> 00:07:31,451
（拍手）

131
00:07:31,576 --> 00:07:32,535
うん？

132
00:07:47,425 --> 00:07:48,718
（破裂音）

133
00:07:54,390 --> 00:07:55,933
何やってる

134
00:07:56,058 --> 00:07:58,853
あの女が
どげん反応するかなって

135
00:07:59,187 --> 00:08:00,730
銃声代わりか

136
00:08:01,147 --> 00:08:03,274
（馬場）
固まっとったら ただの秘書

137
00:08:03,649 --> 00:08:05,860
盾になろうとしたら
ボディーガード

138
00:08:06,027 --> 00:08:07,570
（重松）で 結果は？

139
00:08:09,197 --> 00:08:11,240
（馬場）あれは殺し屋のしぐさやろ

140
00:08:11,824 --> 00:08:15,244
けど 武田さんを
やく殺したヤツじゃなさそうやね

141
00:08:15,995 --> 00:08:18,247
きれいな長い爪しとったけん

142
00:08:18,372 --> 00:08:20,708
ハッ　よく見てるよな

143
00:08:22,335 --> 00:08:24,670
それで馬場
頼みっていうのは…

144
00:08:24,795 --> 00:08:26,047
（馬場）よかよ
（重松）えっ

145
00:08:26,881 --> 00:08:29,383
原田市長が
何をやっとるにしろ

146
00:08:29,509 --> 00:08:32,845
殺し屋を雇うぐらい
後ろ暗いってことやしね

147
00:08:33,386 --> 00:08:36,432
その悪事 暴いてやろっかねえ

148
00:08:44,482 --> 00:08:46,734
（紫乃原(しのはら)）
お疲れさまです　麗子(れいこ)さん

149
00:08:46,943 --> 00:08:48,486
（宗方(むなかた)）異状はなかったか？

150
00:08:48,694 --> 00:08:49,946
（麗子）銃声が鳴った

151
00:08:50,905 --> 00:08:55,159
と思ったら どこかのバカが
風船を割っただけだったわ

152
00:08:55,576 --> 00:08:56,410
そっちはどう？

153
00:08:56,619 --> 00:08:58,913
イワノフがうまくやった

154
00:08:59,121 --> 00:09:01,499
刑事は自殺として処理される

155
00:09:01,749 --> 00:09:06,337
証拠品を横領した悪徳刑事っていう
汚名も着せときました

156
00:09:06,629 --> 00:09:07,463
（ため息）

157
00:09:07,588 --> 00:09:10,091
そこまでする必要
あったのかしらね

158
00:09:10,216 --> 00:09:11,175
（紫乃原）さあ

159
00:09:11,342 --> 00:09:14,220
仕方ないさ
公務員は逆らえん

160
00:09:14,345 --> 00:09:17,056
上と上に連なる者にはな

161
00:09:17,181 --> 00:09:19,100
（携帯電話の振動音）

162
00:09:19,225 --> 00:09:21,060
うわさをすればだ

163
00:09:22,436 --> 00:09:23,271
もしもし

164
00:09:23,396 --> 00:09:25,565
（ユウスケ）
宗方さん？　俺だけどさ

165
00:09:25,690 --> 00:09:26,524
チッ…

166
00:09:27,567 --> 00:09:28,734
バカ息子

167
00:09:29,068 --> 00:09:31,779
（ユウスケ）
ごめん　またやっちゃった

168
00:09:31,904 --> 00:09:34,031
片づけてもらえるかな

169
00:09:34,448 --> 00:09:36,033
おお　ありがとう

170
00:09:36,158 --> 00:09:40,037
いいよ いいよ　慌てなくて
それじゃ よろしく～

171
00:09:47,962 --> 00:09:52,091
（斉藤）ここが人口の３％が
殺し屋といわれている街

172
00:09:54,719 --> 00:09:56,012
博多！

173
00:09:56,971 --> 00:10:00,057
気張れ 俺　気張れ 俺
うん！

174
00:10:03,561 --> 00:10:05,229
100円バスって どこだろ

175
00:10:05,938 --> 00:10:07,565
（榎田(えのきだ)）しっかし 馬場さん

176
00:10:07,690 --> 00:10:10,776
また面倒なことに
首 突っ込んでるねえ

177
00:10:11,110 --> 00:10:14,488
（馬場）まあ この件で
すでに１人亡くなっとうけんね

178
00:10:14,822 --> 00:10:17,700
（榎田）うわっ　マジで？
ヤバいじゃん それ

179
00:10:18,075 --> 00:10:21,287
（馬場）で どげんね　榎田君
できそうね？

180
00:10:21,746 --> 00:10:24,540
（榎田）僕にできないことが
あると思ってるわけ？

181
00:10:24,999 --> 00:10:28,336
市内の信号を
全部 赤にすることだってできるよ

182
00:10:28,794 --> 00:10:31,339
今から やろうか？
こっちは終わったし

183
00:10:31,464 --> 00:10:32,506
えっ　もう？

184
00:10:34,383 --> 00:10:35,593
ほーら 出てきた

185
00:10:36,510 --> 00:10:38,888
朝倉(あさくら)麗子
５年前まで―

186
00:10:39,013 --> 00:10:41,265
株式会社レッドラムで
勤務

187
00:10:41,599 --> 00:10:43,976
（馬場）レッドラムっていったら…
（榎田）そう

188
00:10:44,685 --> 00:10:48,230
裏の世界じゃ知らない者はない
殺人請負会社―

189
00:10:48,356 --> 00:10:51,025
マーダー･インクの表の名前

190
00:10:52,485 --> 00:10:55,905
馬場さんの読みどおり
彼女は殺し屋ってわけ

191
00:10:56,280 --> 00:11:00,618
元中洲(なかす)のキャバクラ嬢
専門は毒殺

192
00:11:01,035 --> 00:11:04,830
お偉いさんに近づいて
酒と一緒に毒飲ませて

193
00:11:04,955 --> 00:11:07,667
じわじわと
殺したりするんだろうねえ

194
00:11:07,875 --> 00:11:09,085
怖～

195
00:11:09,585 --> 00:11:11,754
その後の情報はなし

196
00:11:12,463 --> 00:11:16,133
５年前から市長の下で
働いとうってことか

197
00:11:17,009 --> 00:11:18,344
引き抜かれたんじゃない？

198
00:11:18,969 --> 00:11:22,973
秘書ってことにすれば
女の殺し屋は使い勝手がいい

199
00:11:23,099 --> 00:11:24,767
ちなみに同じ頃

200
00:11:24,892 --> 00:11:27,019
マーダー･インクを
辞めた社員の中に

201
00:11:27,186 --> 00:11:29,313
やく殺が得意なヤツは おらん？

202
00:11:29,605 --> 00:11:30,731
やく殺？

203
00:11:30,856 --> 00:11:33,025
ああ いるいる　１人

204
00:11:33,901 --> 00:11:37,405
久志(ひさし)･イワノフ
ロシア人と日本人のハーフ

205
00:11:37,530 --> 00:11:40,574
専門は絞殺と やく殺

206
00:11:41,075 --> 00:11:43,869
（イワノフ）
で 誰なんだ？　この子は

207
00:11:43,994 --> 00:11:47,498
（ユウスケ）知らない
その辺 歩いてた子

208
00:11:47,832 --> 00:11:50,042
ヤろうとしたら
ギャーギャーうるさかったから

209
00:11:50,167 --> 00:11:51,710
やっちゃった

210
00:11:52,461 --> 00:11:53,963
意味が分からない

211
00:11:54,088 --> 00:11:55,131
イワノフ

212
00:11:56,424 --> 00:11:58,592
（イワノフ）シノ　そっちを持て

213
00:11:58,843 --> 00:12:02,096
（紫乃原）力仕事は
担当じゃないんですけどね

214
00:12:02,221 --> 00:12:03,889
（エレベーターの到着音）

215
00:12:08,561 --> 00:12:12,440
（麗子）
ねえ　人を殺しちゃいけないって
法律があるの知ってる？

216
00:12:12,565 --> 00:12:14,900
いいねえ　そういう冗談

217
00:12:15,025 --> 00:12:18,362
嫌いじゃないよ
殺し屋の麗子さん

218
00:12:19,989 --> 00:12:23,784
まあ 俺も麗子さんを
困らせたくはないんだけど

219
00:12:24,243 --> 00:12:27,872
でも無理～
無性にヤりたくなっちゃうんだもん

220
00:12:28,789 --> 00:12:29,748
あなたね

221
00:12:29,915 --> 00:12:33,836
怒らないでよ
今日は ちゃんと知らせたでしょ

222
00:12:33,961 --> 00:12:35,254
（麗子）当たり前よ

223
00:12:35,379 --> 00:12:38,591
いつも 死体をその辺に
捨てられたんじゃ たまらないわ

224
00:12:38,841 --> 00:12:40,259
前回 隠ぺいするのに
どれ…

225
00:12:40,384 --> 00:12:42,094
反省してまーす

226
00:12:44,722 --> 00:12:47,016
あなたのお父さんにも
迷惑かかるのよ

227
00:12:47,433 --> 00:12:48,767
分かってるの？

228
00:12:49,143 --> 00:12:52,480
知ったことじゃないけどね
あんなヤツ

229
00:12:53,189 --> 00:12:55,566
まあ これからもよろしく

230
00:12:56,609 --> 00:12:58,319
（外国人）やめて　お願い

231
00:12:58,611 --> 00:13:00,488
（友人）いいぞ　村瀬(むらせ)
（外国人）お願いよ

232
00:13:00,613 --> 00:13:01,822
（友人）顔 割れてんだろ　顔

233
00:13:01,947 --> 00:13:03,866
（麗子）何なの
（ユウスケ）これ？

234
00:13:04,742 --> 00:13:07,119
王様ゲームで
サークルの仲間に命令して―

235
00:13:07,411 --> 00:13:10,372
その辺の外国人 襲わせた動画

236
00:13:10,748 --> 00:13:15,127
面白いっしょ？　ネットに
アップしようかなーって思って

237
00:13:15,461 --> 00:13:16,587
（麗子）クッ！

238
00:13:16,921 --> 00:13:17,796
うん？

239
00:13:18,172 --> 00:13:20,132
ネットに上げるのは禁止

240
00:13:20,508 --> 00:13:25,012
あと この時 一緒にいた友達の名前
１人残らず教えて

241
00:13:26,096 --> 00:13:26,972
フゥ…

242
00:13:27,848 --> 00:13:31,352
宗方さん　また１つ問題発生よ

243
00:13:34,939 --> 00:13:37,399
（外国人）私 友達と歩いてた

244
00:13:37,608 --> 00:13:39,777
そしたら いきなり襲われた

245
00:13:40,277 --> 00:13:43,280
（外国人）
逃げたけど 友達つかまって…

246
00:13:43,405 --> 00:13:44,907
（泣き声）

247
00:13:45,032 --> 00:13:48,285
（ジロー）いいのよ
無理して話さなくても

248
00:13:48,536 --> 00:13:50,871
（マルティネス）３人がかりで
めった打ちにされて

249
00:13:50,996 --> 00:13:52,873
意識不明の重体だと

250
00:13:53,749 --> 00:13:55,459
ひでえ話だよ

251
00:13:56,335 --> 00:13:59,547
（外国人）友達 これ握りしめてた

252
00:13:59,797 --> 00:14:01,840
多分 犯人の…

253
00:14:02,633 --> 00:14:04,093
（ジロー）“ムラセ ジュン”

254
00:14:04,343 --> 00:14:07,179
それで あなたの望みは？

255
00:14:08,097 --> 00:14:09,557
復讐(ふくしゅう)したい！

256
00:14:10,849 --> 00:14:13,435
復讐屋が承りました

257
00:14:13,644 --> 00:14:17,565
（泣き声）

258
00:14:18,107 --> 00:14:21,652
（斉藤）村瀬 純(じゅん)
大学生ですか？

259
00:14:21,861 --> 00:14:24,113
（上司）ご近所さんからの依頼でね

260
00:14:24,363 --> 00:14:27,199
いつも騒いどって
しゃあしいんやって

261
00:14:27,366 --> 00:14:28,868
ちょっと殺してきてくれん？

262
00:14:29,243 --> 00:14:31,245
あ…　はい！

263
00:14:31,453 --> 00:14:34,123
（上司）よかね　張り切っとうね

264
00:14:34,248 --> 00:14:37,418
ああ これこれ
偽名の名刺

265
00:14:37,918 --> 00:14:40,129
今日から君は伊藤(いとう)卓也(たくや)君

266
00:14:40,546 --> 00:14:42,715
（斉藤）ありがとうございます
じゃあ…

267
00:14:42,882 --> 00:14:44,717
（上司）ああ そうや
（斉藤）うん？

268
00:14:45,092 --> 00:14:46,844
（上司）博多で殺し屋すんなら―

269
00:14:46,969 --> 00:14:49,263
“殺し屋殺し”屋に
気いつけりい

270
00:14:50,097 --> 00:14:51,765
（斉藤）“殺し屋殺し”屋？

271
00:14:52,349 --> 00:14:54,727
殺し屋専門の殺し屋

272
00:14:55,019 --> 00:14:57,104
“にわか侍”って名乗っとる

273
00:14:57,605 --> 00:14:59,398
にわか侍…

274
00:14:59,648 --> 00:15:01,775
（上司）でも まあ大丈夫か

275
00:15:01,901 --> 00:15:05,571
狙われるっとは殺す価値のある
殺し屋だけやろうしね

276
00:15:05,988 --> 00:15:07,907
（笑い声）

277
00:15:08,032 --> 00:15:09,408
ですよね

278
00:15:10,784 --> 00:15:14,455
（馬場）
市長 殺し屋 ミロワール…

279
00:15:18,125 --> 00:15:19,418
財布―

280
00:15:19,793 --> 00:15:22,254
返してくれん？　大和(やまと)君

281
00:15:23,380 --> 00:15:25,382
（大和）バレてましたか

282
00:15:25,883 --> 00:15:28,427
んで 俺に
聞きたいことってのは―

283
00:15:29,261 --> 00:15:30,804
これについてっすか？

284
00:15:31,180 --> 00:15:32,514
（ラーメンをすする音）

285
00:15:32,640 --> 00:15:35,267
（大和）いや このおっさんは
知らないっすね

286
00:15:35,476 --> 00:15:36,810
ああ でも こっちなら―

287
00:15:36,936 --> 00:15:39,021
ミロワールってクラブの
ボーイっすよ

288
00:15:39,396 --> 00:15:40,481
ミロワール

289
00:15:41,148 --> 00:15:43,192
（大和）
こいつ今朝 殺されたんすよ

290
00:15:43,609 --> 00:15:44,818
女と一緒に

291
00:15:44,944 --> 00:15:45,778
えっ

292
00:15:45,903 --> 00:15:48,155
源造(げんぞう)さん
替え玉 バリカタで

293
00:15:48,280 --> 00:15:50,157
（源造）はいよ
（馬場）なんで？

294
00:15:50,407 --> 00:15:52,159
（大和）えっ？
バリカタ ダメっすか？

295
00:15:52,284 --> 00:15:55,204
（馬場）やなくて
ボーイが殺された理由

296
00:15:55,329 --> 00:15:58,290
ああ　店の売り上げを
1000万ガメたんで

297
00:15:58,415 --> 00:16:01,293
店が殺し屋 雇ったって
うわさっすよ

298
00:16:01,752 --> 00:16:04,588
あそこ
裏にヤバい組織がいるらしくて

299
00:16:04,713 --> 00:16:05,714
（源造）バリカタお待ち

300
00:16:05,839 --> 00:16:07,216
（大和）おおっ　うっす

301
00:16:07,341 --> 00:16:09,093
（ラーメンをすする音）

302
00:16:15,307 --> 00:16:16,141
ん？

303
00:16:16,392 --> 00:16:18,852
こっちは あのボーイの分だろ

304
00:16:19,019 --> 00:16:21,939
じゃあ こっちは…

305
00:16:22,356 --> 00:16:24,525
（大和）
ごちそうさんでした　ハハッ

306
00:16:25,526 --> 00:16:27,444
（鼻歌）

307
00:16:28,237 --> 00:16:31,448
なんか ますます
きな臭くなってきたばい

308
00:16:31,824 --> 00:16:34,451
これ 榎田君 聞いとるんかな

309
00:16:35,244 --> 00:16:36,370
おーい

310
00:16:37,121 --> 00:16:38,330
何ね？　それ

311
00:16:38,455 --> 00:16:40,374
榎田君から もらったと

312
00:16:41,083 --> 00:16:45,587
ＧＰＳ機能付き
セアカゴケグモ型盗聴器やって

313
00:16:45,796 --> 00:16:49,633
あのイタズラ小僧
また変なもん作ってから

314
00:16:49,842 --> 00:16:52,136
（馬場）でも なんで
セアカゴケグモって―

315
00:16:52,261 --> 00:16:54,138
背中が赤いんやろうね

316
00:16:54,972 --> 00:16:58,100
普通の黒いクモやったら
見分けつかんのに

317
00:16:58,267 --> 00:17:02,604
これじゃ 私は毒グモですって
言っとうようなもんやない？

318
00:17:03,981 --> 00:17:05,523
（林）ふざけんな
（大和）ん？

319
00:17:05,648 --> 00:17:07,776
3000円ってバカにしてんのか

320
00:17:07,901 --> 00:17:10,069
そんなの
こっちの落ち度じゃねえだろ

321
00:17:10,194 --> 00:17:12,071
おい 聞いてんのか

322
00:17:12,614 --> 00:17:15,742
電話じゃラチが明かねえ
今から そっち行くからな

323
00:17:16,076 --> 00:17:17,118
クソッ

324
00:17:20,247 --> 00:17:21,290
おい お前

325
00:17:22,458 --> 00:17:23,333
何すか？

326
00:17:23,459 --> 00:17:25,002
（林）今 触っただろ

327
00:17:25,419 --> 00:17:27,755
（林）俺のケツ
（大和）ゲッ！

328
00:17:28,005 --> 00:17:31,550
俺は今日
虫の居所が悪いんだよ！

329
00:17:32,176 --> 00:17:34,511
死ね　スケベ野郎

330
00:17:35,304 --> 00:17:36,430
（大和）うっ　くっ…

331
00:17:36,555 --> 00:17:39,058
覚えてろよ　この男オンナ

332
00:17:39,224 --> 00:17:40,934
いや 女オトコ！

333
00:17:41,143 --> 00:17:43,937
ううっ　復讐してやる

334
00:17:45,189 --> 00:17:46,899
（店員）ありがとうございました

335
00:17:49,485 --> 00:17:52,654
（斉藤）できるのかな　人殺し

336
00:17:53,739 --> 00:17:54,823
（ため息）

337
00:17:55,866 --> 00:17:58,118
“野球初心者 大歓迎”

338
00:17:58,786 --> 00:18:00,704
ピッチャーとショート募集？

339
00:18:01,580 --> 00:18:04,833
そんなんで野球やろうって
人たちがいるんだ

340
00:18:06,126 --> 00:18:08,128
そうだ　俺だって

341
00:18:11,256 --> 00:18:12,591
（マネジャー）探偵さん？

342
00:18:12,883 --> 00:18:15,636
この店に前
市長が来とったやろ？

343
00:18:16,178 --> 00:18:18,931
一緒におった人について
聞きたいっちゃけど

344
00:18:19,681 --> 00:18:22,017
（マネジャー）
さあ　覚えてないですね

345
00:18:22,726 --> 00:18:24,812
そう　ありがとね

346
00:18:25,395 --> 00:18:27,481
（斉藤）気張れ 俺　気張れ 俺

347
00:18:27,815 --> 00:18:29,775
気張れ… 俺

348
00:18:30,275 --> 00:18:31,777
できるかな

349
00:18:31,944 --> 00:18:33,070
（チャイム）
あっ！

350
00:18:33,237 --> 00:18:37,783
帰ってきた　でも村瀬本人が
チャイムを押すわけ…

351
00:18:44,331 --> 00:18:46,083
親子連れ？

352
00:18:47,835 --> 00:18:48,669
はい

353
00:18:48,794 --> 00:18:50,504
（ジロー）ああ こんばんは

354
00:18:50,838 --> 00:18:53,090
夜分遅くにすみません

355
00:18:53,382 --> 00:18:55,968
下の階に引っ越してきた
田中(たなか)といいます

356
00:18:56,093 --> 00:18:58,595
（ミサキ）
これ つまらない物ですが

357
00:18:58,929 --> 00:19:01,306
ああ　わざわざすみません

358
00:19:02,307 --> 00:19:03,475
（息を吸う音）
（斉藤）どうもありがとう

359
00:19:03,600 --> 00:19:04,977
（殴る音）

360
00:19:05,978 --> 00:19:06,937
うっ…

361
00:19:16,155 --> 00:19:18,991
まったく 大人のくせに不用心

362
00:19:19,116 --> 00:19:21,451
さあ ちょっと
お出かけしましょうか

363
00:19:21,952 --> 00:19:23,120
村瀬 純君

364
00:19:23,245 --> 00:19:26,165
（斉藤のうめき声）

365
00:19:27,332 --> 00:19:29,042
（林）だから あの刑事の件は―

366
00:19:29,168 --> 00:19:31,879
そっちの都合の
ドタキャンみたいなもんだろうが

367
00:19:32,004 --> 00:19:33,338
せめて半額よこせ

368
00:19:34,047 --> 00:19:36,633
（張）あいつが死んだのは
お前の手柄か？

369
00:19:36,758 --> 00:19:38,218
違うだろうが

370
00:19:38,343 --> 00:19:42,681
俺に命を狙われるのが怖くて
自殺したのかもしれないだろ

371
00:19:43,015 --> 00:19:45,225
うぬぼれの強いガキだな

372
00:19:45,642 --> 00:19:49,062
大体 あれは自殺じゃない
殺されたんだ

373
00:19:49,188 --> 00:19:50,022
はあ？

374
00:19:50,147 --> 00:19:53,817
（張）別の殺し屋がやって
その後 つるしたんだよ

375
00:19:53,984 --> 00:19:56,320
そういうとこまで
考えが回らないから―

376
00:19:56,445 --> 00:19:58,864
お前は
いつまでもアマチュアなんだ

377
00:19:58,989 --> 00:20:00,574
俺はアマチュアじゃねえ

378
00:20:00,699 --> 00:20:04,494
ああ そうそう
プロの殺し屋様だったなあ

379
00:20:04,828 --> 00:20:07,206
あんま生意気ばっか言ってると

380
00:20:07,331 --> 00:20:09,750
にわか侍に殺させるぞ

381
00:20:10,000 --> 00:20:12,920
ハッ　うわさの
“殺し屋殺し”屋かよ

382
00:20:13,045 --> 00:20:15,589
ホントにいるのかどうかすら
怪しいね

383
00:20:15,714 --> 00:20:16,882
とにかくカネを…

384
00:20:18,091 --> 00:20:21,428
（張）そんなにカネが欲しいんなら
そいつを殺してこい

385
00:20:21,762 --> 00:20:24,514
うちの店で
いろいろ嗅ぎ回ってたらしい

386
00:20:25,140 --> 00:20:28,727
目障りな野郎だ
今夜中にやれ

387
00:20:32,272 --> 00:20:35,275
（原田）
そうか　世話の焼けるヤツだ

388
00:20:35,859 --> 00:20:39,238
（宗方）こう度々では
いつか明るみになりかねません

389
00:20:40,072 --> 00:20:42,366
一度 市長から息子さんに

390
00:20:42,491 --> 00:20:45,327
（原田）素人を殺すからだ
（宗方）は？

391
00:20:45,869 --> 00:20:48,705
人身売買をしている組織がある

392
00:20:48,872 --> 00:20:52,209
そこから身寄りのない女を
買って あてがえ

393
00:20:52,960 --> 00:20:56,797
失踪届が出なければ
事件にはなりづらい

394
00:20:58,340 --> 00:20:59,716
（宗方）分かりました

395
00:21:00,717 --> 00:21:04,554
（鼻歌：「いざゆけ若鷹(わかたか)軍団」）

396
00:21:05,138 --> 00:21:08,725
（鼻歌）

397
00:21:09,601 --> 00:21:10,519
ん？

398
00:21:16,942 --> 00:21:19,069
はあ？　ここでくっつくか？

399
00:21:19,444 --> 00:21:21,613
何だよ　たく…
ありえねえ

400
00:21:24,825 --> 00:21:25,784
（馬場）誰ね

401
00:21:26,702 --> 00:21:28,620
お前が馬場(ばば)善治(ぜんじ)？

402
00:21:28,829 --> 00:21:31,039
確かに馬っぽい顔してるわ

403
00:21:31,206 --> 00:21:33,208
“ばば”やなくて“ばんば”

404
00:21:33,333 --> 00:21:35,168
で あんた誰？

405
00:21:36,420 --> 00:21:39,673
殺し屋
お前を殺せって依頼されたの

406
00:21:40,090 --> 00:21:40,966
うん？

407
00:21:47,764 --> 00:21:49,224
何だよ　いきなり

408
00:21:49,474 --> 00:21:51,685
自分の身を守っとうとよ

409
00:21:52,102 --> 00:21:53,312
殺し屋っちゃろ？

410
00:21:53,603 --> 00:21:56,773
ああ　殺し屋だよ
プロのな

411
00:21:57,190 --> 00:21:59,776
けど お前を殺しに来たんじゃない

412
00:22:00,068 --> 00:22:00,902
ん？

413
00:22:02,571 --> 00:22:05,824
お前を守ってやろうと思ってさ

414
00:22:06,992 --> 00:22:11,580
♪～

415
00:23:32,119 --> 00:23:35,956
～♪