1
00:00:03,086 --> 00:00:05,046
（緋狼(フェイラン)）
一緒に組もうぜ　マオ

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,090
（林(リン)）嫌だ

3
00:00:08,591 --> 00:00:09,884
なんでだよ

4
00:00:10,802 --> 00:00:13,179
俺が あの時
お前を裏切ったからか？

5
00:00:13,680 --> 00:00:14,973
（林）そうじゃない

6
00:00:15,098 --> 00:00:17,559
（緋狼）
いくらでも ぜいたくできるんだぜ

7
00:00:17,684 --> 00:00:20,437
あんなに貧しかった俺たちがだ

8
00:00:20,645 --> 00:00:22,439
（林）カネなんか
どうでもいい

9
00:00:23,148 --> 00:00:26,609
俺は この街を
離れたくない

10
00:00:26,735 --> 00:00:27,569
（緋狼）はあ？

11
00:00:27,944 --> 00:00:32,782
気に入ってるんだ
この街と ここで出会ったものが

12
00:00:34,826 --> 00:00:37,495
そうかよ　だったら―

13
00:00:38,496 --> 00:00:40,123
ぶっ壊してやる

14
00:00:40,248 --> 00:00:44,753
この街と
お前が気に入ったもん全部

15
00:00:46,880 --> 00:00:48,089
（林）やめろ

16
00:00:48,214 --> 00:00:51,092
今ここで お前を
殺さなきゃいけなくなる

17
00:00:51,217 --> 00:00:53,803
いいじゃねえか　やってみろよ

18
00:00:55,430 --> 00:00:57,265
殺したくないんだ

19
00:00:57,640 --> 00:01:00,143
殺し屋が
殺したくないだと？

20
00:01:00,268 --> 00:01:02,645
随分 ふぬけたもんだな

21
00:01:02,896 --> 00:01:04,647
思い出させてやるよ

22
00:01:05,022 --> 00:01:06,441
（緋狼）あの頃を！
（林）チッ

23
00:01:08,276 --> 00:01:10,403
昔のお前に戻れよ

24
00:01:10,820 --> 00:01:11,654
ううっ

25
00:01:13,531 --> 00:01:14,491
ハッ

26
00:01:15,116 --> 00:01:16,576
どこ狙ってんだよ

27
00:01:17,243 --> 00:01:18,703
（林）
いや これでいい

28
00:01:22,040 --> 00:01:22,999
（足をくじく音）

29
00:01:35,053 --> 00:01:38,473
（緋狼）
俺からは逃げられねえぞ　マオ

30
00:01:43,686 --> 00:01:47,148
（林）
ハァ ハァ ハァ…

31
00:01:51,653 --> 00:01:52,779
クソ…

32
00:01:56,741 --> 00:01:57,826
（ため息）

33
00:01:58,576 --> 00:02:01,121
結局 こいつ頼みかよ

34
00:02:01,663 --> 00:02:02,997
（呼び出し音）

35
00:02:03,123 --> 00:02:05,542
（着信メロディー：
「いざゆけ若鷹(わかたか)軍団」）

36
00:02:06,626 --> 00:02:11,506
（馬場(ばんば)）もしもし 林ちゃん
何しょうとね　こんなとこで

37
00:02:11,714 --> 00:02:14,342
馬場　どうして…

38
00:02:14,592 --> 00:02:16,886
（馬場）
榎田(えのきだ)君が教えてくれたとよ

39
00:02:17,011 --> 00:02:20,181
ひょっとしたら
林ちゃんがピンチになるかもって

40
00:02:20,682 --> 00:02:22,642
言うなって言ったのに

41
00:02:23,059 --> 00:02:25,645
（馬場）
ちなみに場所が分かったのは

42
00:02:25,937 --> 00:02:27,522
おなじみの これね

43
00:02:28,064 --> 00:02:28,898
あっ

44
00:02:29,357 --> 00:02:32,485
（榎田）僕に できないことが
あると思ってるの？

45
00:02:32,986 --> 00:02:34,737
あのキノコ

46
00:02:34,863 --> 00:02:36,781
（馬場）じゃ 帰ろっかね

47
00:02:37,115 --> 00:02:38,575
おんぶしちゃろうか？

48
00:02:38,741 --> 00:02:39,951
いらねえよ

49
00:02:40,285 --> 00:02:42,871
また意地張って　かわいく…

50
00:02:42,996 --> 00:02:44,372
（銃声）
（馬場）うっ！

51
00:02:44,539 --> 00:02:45,623
あっ！

52
00:02:49,168 --> 00:02:50,295
馬場！

53
00:02:50,920 --> 00:02:51,963
馬場！

54
00:02:52,422 --> 00:02:54,799
（緋狼）やっぱ銃は得意じゃねえな

55
00:02:54,924 --> 00:02:57,468
脚に当てるつもりだったんだけど

56
00:02:57,594 --> 00:02:59,888
（林）緋狼　てめえ！

57
00:03:00,096 --> 00:03:03,016
言っただろ　逃げられねえって

58
00:03:03,892 --> 00:03:06,352
こいつ お前の何なんだ？

59
00:03:06,728 --> 00:03:10,356
まさか お前の
気に入ったもんじゃねえよな

60
00:03:10,481 --> 00:03:11,399
（林）やめろ

61
00:03:12,692 --> 00:03:15,486
おい　こいつを運べ

62
00:03:17,488 --> 00:03:18,531
（進来(すずき)）ん…

63
00:03:19,741 --> 00:03:22,201
（馬場のうめき声）

64
00:03:22,577 --> 00:03:24,329
どこに連れていくつもりだ

65
00:03:26,372 --> 00:03:29,542
安心しろ　お前も一緒だ

66
00:03:33,880 --> 00:03:35,340
（榎田）こんばんは

67
00:03:35,840 --> 00:03:39,594
（源造(げんぞう)）
榎田　こげん早か時間に珍しかね

68
00:03:39,719 --> 00:03:40,803
ちょっとね

69
00:03:41,054 --> 00:03:43,181
（ジロー）どうも
（ミサキ）こんばんは

70
00:03:43,556 --> 00:03:45,808
（マルティネス）おっす
（佐伯(さえき)）お邪魔します

71
00:03:45,975 --> 00:03:48,603
何ね　勢ぞろいしてから

72
00:03:48,937 --> 00:03:51,397
何か悪巧みでもしとうとや？

73
00:03:51,522 --> 00:03:53,900
（榎田）まあ そんなところかな

74
00:03:55,068 --> 00:03:57,612
どうせなら 一緒にやんない？
源さん

75
00:03:58,196 --> 00:04:01,449
いや 伝説の殺し屋 Ｇ･Ｇ

76
00:04:03,117 --> 00:04:06,537
しけたことはせんばい　Ｇ･Ｇは

77
00:04:07,038 --> 00:04:08,331
うう…

78
00:04:11,084 --> 00:04:12,752
クソ…

79
00:04:13,086 --> 00:04:14,921
ハッ　馬場

80
00:04:16,047 --> 00:04:17,757
おい 馬場

81
00:04:17,882 --> 00:04:20,260
（馬場）うう…　イタタタ…

82
00:04:20,385 --> 00:04:22,720
何ね？　やかましかね

83
00:04:22,929 --> 00:04:23,930
ハァ…

84
00:04:24,555 --> 00:04:27,308
何だよ　死んだかと思ったぜ

85
00:04:27,433 --> 00:04:31,062
死んどったかもしれんね
あのままやったら

86
00:04:31,646 --> 00:04:34,357
ご丁寧に
手当てしてくれたみたいやけど

87
00:04:34,941 --> 00:04:37,777
（林）俺も鎮静剤を
打たれたみたいだ

88
00:04:38,194 --> 00:04:40,154
くじいた足が痛くない

89
00:04:40,488 --> 00:04:43,866
（馬場）今は生かしておく必要が
あるってことやろうね

90
00:04:45,785 --> 00:04:48,204
なあ　何も聞かねえの？

91
00:04:48,621 --> 00:04:50,915
うん？　聞いてほしいと？

92
00:04:51,332 --> 00:04:53,793
別にそういうわけじゃねえけど

93
00:04:54,502 --> 00:04:57,505
ウソウソ　バリ聞きたかあ

94
00:04:57,630 --> 00:05:00,258
教えて 教えて
情報料ば やるけんさ

95
00:05:01,426 --> 00:05:03,094
あめ玉って

96
00:05:03,678 --> 00:05:05,471
しょうがねえなあ

97
00:05:08,683 --> 00:05:12,478
で 俺を撃った男 何者(なにもん)なん？

98
00:05:12,645 --> 00:05:16,983
緋狼だ　俺とあいつは
同じ施設で育った

99
00:05:17,442 --> 00:05:20,653
親友で相棒で 唯一の味方で

100
00:05:21,195 --> 00:05:24,282
だけど最後に俺を裏切った

101
00:05:25,325 --> 00:05:27,744
あいつにされたことを思い出して

102
00:05:28,036 --> 00:05:31,372
また同じことになるんじゃ
ないかって思っちまった

103
00:05:31,914 --> 00:05:34,417
やけん あの書き置きってこと？

104
00:05:34,667 --> 00:05:37,587
ああ　バカだって思うか？

105
00:05:37,837 --> 00:05:42,300
いや　信じとった人に
裏切られたことなら 俺もあるけん

106
00:05:42,633 --> 00:05:44,302
バカなんて思わんよ

107
00:05:44,844 --> 00:05:47,472
でも…　それでもね

108
00:05:47,764 --> 00:05:52,310
信じたいと思える人は
俺は信じることにしとうと

109
00:05:53,144 --> 00:05:54,979
そのほうが楽しいけんね

110
00:05:56,022 --> 00:05:58,983
もし また裏切られたら？

111
00:06:01,444 --> 00:06:05,031
そうやね
ちょっと怒って傷ついて

112
00:06:06,032 --> 00:06:08,326
でも また信じるやろうね

113
00:06:08,993 --> 00:06:12,830
だって 誰かがエラーしたけんって
チーム クビにしよったら

114
00:06:12,955 --> 00:06:14,665
野球できんくなるもん

115
00:06:14,791 --> 00:06:16,793
また野球の話かよ

116
00:06:16,918 --> 00:06:19,587
しょっちゅう
エラーする俺への嫌みか？

117
00:06:19,712 --> 00:06:21,255
あっ バレた？

118
00:06:22,131 --> 00:06:26,219
けど 俺は信じとうよ
林ちゃんのこと

119
00:06:26,511 --> 00:06:29,347
（林）野球してえだけだろうが
バンバカ

120
00:06:29,514 --> 00:06:30,473
フフ…

121
00:06:31,516 --> 00:06:36,270
でも 俺も最近
わりと好きだぜ　野球

122
00:06:39,315 --> 00:06:40,358
そうね

123
00:06:49,867 --> 00:06:52,578
ミサキちゃん
泣き落としでいくわよ

124
00:06:53,079 --> 00:06:55,790
女の涙は
すべてに勝る武器なんだから

125
00:06:55,957 --> 00:06:59,168
くれぐれも キレたりしないこと
いいわね？

126
00:06:59,585 --> 00:07:01,504
うん　分かってる

127
00:07:03,214 --> 00:07:04,674
（ジロー）じゃあ 行きましょう

128
00:07:05,466 --> 00:07:06,300
あっ…

129
00:07:06,425 --> 00:07:09,637
（林）とにかく
何とか ここ出ねえとな

130
00:07:10,638 --> 00:07:12,014
おい 聞いてんのか？

131
00:07:13,224 --> 00:07:15,101
うん　聞こえとうよ

132
00:07:15,226 --> 00:07:17,562
どうすんだよ？　これから

133
00:07:18,020 --> 00:07:22,316
どうも俺たち 華九会(かきゅうかい)の本部に
拉致されたみたいやね

134
00:07:23,067 --> 00:07:27,613
ここ 何やろうね
でっかいオリみたいな造りやけど

135
00:07:27,947 --> 00:07:29,490
（林）処刑場だ

136
00:07:29,615 --> 00:07:30,658
処刑場？

137
00:07:31,159 --> 00:07:33,202
（林）うわさに聞いたことがある

138
00:07:33,703 --> 00:07:37,290
昔 会長の王(ワン)が
虎を飼うために作ったんだ

139
00:07:37,874 --> 00:07:39,542
で その虎が死んで

140
00:07:39,667 --> 00:07:42,962
組織に盾つくもんの
処刑場になったって

141
00:07:43,129 --> 00:07:45,506
へえ　虎のオリね

142
00:07:45,631 --> 00:07:47,216
（解錠音）

143
00:07:51,679 --> 00:07:54,223
（馬場）
やっと敵の お出ましみたいやね

144
00:07:57,685 --> 00:08:00,771
緋狼　俺たちをどうする気だ

145
00:08:01,355 --> 00:08:04,108
マオ　これ 見せてもらったぜ

146
00:08:04,484 --> 00:08:07,570
それに お前らの会話も
聞かせてもらった

147
00:08:07,778 --> 00:08:10,573
お前 野球チームなんか
入ってんのか？

148
00:08:10,698 --> 00:08:12,575
殺し屋のくせに

149
00:08:12,700 --> 00:08:15,453
運動して
ストレス解消してんだよ

150
00:08:15,578 --> 00:08:18,414
お前みたいに
イライラしたくないからな

151
00:08:18,581 --> 00:08:19,832
へえ

152
00:08:20,416 --> 00:08:23,377
じゃあ 俺も
ストレス解消しなきゃな

153
00:08:23,753 --> 00:08:24,587
（スイッチを押す音）

154
00:08:37,642 --> 00:08:39,101
どういうことだ

155
00:08:39,477 --> 00:08:43,063
察しが悪いぜ　マオ
前にもやったろ

156
00:08:44,273 --> 00:08:45,483
まさか

157
00:08:45,858 --> 00:08:49,028
殺し合えよ　お前ら２人で

158
00:08:49,695 --> 00:08:52,490
生き残ったほうの命は助けてやる

159
00:08:52,990 --> 00:08:55,868
ほら 早く武器を取れよ

160
00:09:02,124 --> 00:09:03,292
馬場

161
00:09:08,631 --> 00:09:11,968
（林）お前はバットを
人殺しに使うヤツじゃない

162
00:09:13,177 --> 00:09:15,388
分かったぜ　馬場

163
00:09:17,390 --> 00:09:18,849
（銃声）
（林）あっ

164
00:09:21,018 --> 00:09:25,690
お前は そう動くかもしれねえから
注意しとけって言っといたんだ

165
00:09:25,856 --> 00:09:28,609
５年の付き合いは
だてじゃねえだろ

166
00:09:29,235 --> 00:09:32,405
どうしてもやりたくねえってんなら
こうしようぜ

167
00:09:32,613 --> 00:09:35,783
お前の野球チームのお仲間を
１人ずつ つかまえて―

168
00:09:35,908 --> 00:09:38,077
同じ目に遭わせてやるよ

169
00:09:38,202 --> 00:09:41,163
お前が誰かを殺すまで ずっとな

170
00:09:41,956 --> 00:09:44,959
お前が どうしても拒むなら
俺が殺す

171
00:09:45,835 --> 00:09:47,545
まずは こいつからだ

172
00:09:47,670 --> 00:09:50,089
（林）やめろ！　狙いは俺だろうが

173
00:09:50,381 --> 00:09:51,716
俺を撃てよ

174
00:09:52,300 --> 00:09:55,303
林　大丈夫やけん

175
00:09:58,764 --> 00:10:00,266
（林）あのサインはエンドラン

176
00:10:00,975 --> 00:10:03,352
味方を信じて走るとよ

177
00:10:03,477 --> 00:10:05,521
絶対に当ててくれるってね

178
00:10:06,188 --> 00:10:09,108
（林）よし 馬場　必ず当てろ

179
00:10:09,358 --> 00:10:11,360
俺は お前を信じて…

180
00:10:21,412 --> 00:10:22,413
（部下）ぐはっ
（緋狼）チッ

181
00:10:23,289 --> 00:10:24,290
（林）いける

182
00:10:24,874 --> 00:10:25,708
うっ！

183
00:10:25,833 --> 00:10:27,168
次は心臓

184
00:10:28,669 --> 00:10:29,670
（進来）うおっ

185
00:10:31,631 --> 00:10:32,632
（馬場）林！

186
00:10:50,149 --> 00:10:51,233
（ジロー）お願いします

187
00:10:51,359 --> 00:10:53,819
この子に お手洗いを
貸してあげてください

188
00:10:54,070 --> 00:10:55,863
おじちゃん　お願い

189
00:10:55,988 --> 00:10:59,575
（構成員）他へ行け　ここは
そういう場所じゃねえんだよ

190
00:10:59,742 --> 00:11:02,411
でもミサキ
もう我慢できない

191
00:11:02,620 --> 00:11:05,998
（構成員）知るか　どっか
その辺で すりゃあいいだろうが

192
00:11:06,165 --> 00:11:07,708
カチーン

193
00:11:09,085 --> 00:11:12,296
あんた　この子に
そんな恥ずかしいことしろっての？

194
00:11:12,421 --> 00:11:14,423
そういうの想像して
興奮してるわけ？

195
00:11:14,548 --> 00:11:15,966
どんだけ変態よ

196
00:11:16,133 --> 00:11:16,967
ええ？

197
00:11:17,176 --> 00:11:19,720
いいから
この子をトイレに行かせなさい

198
00:11:19,845 --> 00:11:22,306
オカマの母性 ナメんじゃないわよ

199
00:11:22,848 --> 00:11:23,891
（ため息）

200
00:11:24,934 --> 00:11:26,102
（トイレの水洗音）

201
00:11:26,227 --> 00:11:27,978
（構成員）おい 早くしろ

202
00:11:28,104 --> 00:11:30,689
分かってる　せかさないで

203
00:11:39,281 --> 00:11:42,660
（ジロー）かわいい女スパイさん
侵入成功よ

204
00:11:42,785 --> 00:11:45,830
（榎田）
了解　あとは こっちに任せて

205
00:11:47,206 --> 00:11:49,417
いける？　佐伯先生

206
00:11:49,542 --> 00:11:52,878
最近の外科医は ロボットアームを
使ったりするんです

207
00:11:53,379 --> 00:11:55,673
このくらい 朝飯前ですよ

208
00:11:58,426 --> 00:12:01,929
（榎田）源さん　そっちはどう？
まだ つながらない？

209
00:12:02,054 --> 00:12:03,264
ちょい待ち

210
00:12:03,806 --> 00:12:04,807
おい 馬場

211
00:12:05,141 --> 00:12:06,475
聞こえとるか？

212
00:12:07,268 --> 00:12:09,228
うん　聞こえとうよ

213
00:12:09,770 --> 00:12:11,230
通じたばい

214
00:12:11,397 --> 00:12:13,858
お前らがおる建物は確認した

215
00:12:13,983 --> 00:12:16,569
そこ 華九会の本部ばい

216
00:12:17,319 --> 00:12:21,866
どうも俺たち 華九会の本部に
拉致されたみたいやね

217
00:12:22,241 --> 00:12:24,743
（源造）ばってん
細かか位置までは分からん

218
00:12:24,869 --> 00:12:26,704
どげな場所におるとや？

219
00:12:27,663 --> 00:12:32,209
（馬場）ここ 何やろうね
でっかいオリみたいな造りやけど

220
00:12:32,460 --> 00:12:34,003
（林）処刑場だ

221
00:12:34,128 --> 00:12:34,962
（馬場）処刑場？

222
00:12:35,087 --> 00:12:36,714
分かったかも

223
00:12:38,048 --> 00:12:42,470
聞いたことがある
華九会の本部には処刑場があるんだ

224
00:12:42,636 --> 00:12:44,763
昔 虎を飼ってたんだって

225
00:12:45,055 --> 00:12:47,475
へえ　虎のオリね

226
00:12:47,892 --> 00:12:49,560
大当たりやね

227
00:12:49,977 --> 00:12:53,689
佐伯先生　30メートルほど
行ったところで右

228
00:12:54,023 --> 00:12:55,649
さらに20メートル

229
00:12:55,983 --> 00:12:56,942
了解

230
00:13:02,490 --> 00:13:05,409
（源造）準備できたばい
いつでん よかよ

231
00:13:05,534 --> 00:13:06,827
次は心臓

232
00:13:07,745 --> 00:13:08,579
（進来）うおっ

233
00:13:09,413 --> 00:13:10,581
ちょっと たんま

234
00:13:10,706 --> 00:13:11,540
林！

235
00:13:13,250 --> 00:13:14,919
（馬場）３…
（源造）２…

236
00:13:15,044 --> 00:13:15,878
（馬場）１

237
00:13:16,754 --> 00:13:17,588
（２人）ぴしゃ！

238
00:13:31,519 --> 00:13:32,561
（林）うう…

239
00:13:33,521 --> 00:13:34,355
ハッ

240
00:13:34,730 --> 00:13:36,398
緋狼がいない

241
00:13:40,361 --> 00:13:41,487
（銃声）

242
00:13:42,905 --> 00:13:45,824
あいつは殺させない

243
00:13:46,700 --> 00:13:50,829
あいつだけなんだ
李(リー)さんを助けられるのは

244
00:13:51,038 --> 00:13:52,039
チッ

245
00:13:52,164 --> 00:13:54,792
（銃撃音）

246
00:14:00,172 --> 00:14:01,048
（馬場）フッ

247
00:14:01,674 --> 00:14:04,176
（林）じいさん
何だ？　その格好

248
00:14:04,301 --> 00:14:07,263
（馬場）伝説の殺し屋
Ｇ･Ｇ 復活やん

249
00:14:07,638 --> 00:14:10,849
ハッ　一夜限りの特別興行たい

250
00:14:11,433 --> 00:14:12,351
ほれ

251
00:14:12,768 --> 00:14:16,188
俺の引き立て役になりんしゃい
にわか侍

252
00:14:16,313 --> 00:14:19,441
ロートルがヘマせんよう
助太刀しちゃあよ

253
00:14:19,692 --> 00:14:20,985
せからしか

254
00:14:21,110 --> 00:14:22,820
（構成員）こっちだ
（構成員）生きて帰すな

255
00:14:22,945 --> 00:14:23,779
チッ

256
00:14:23,904 --> 00:14:25,072
（源造）ほいっ

257
00:14:26,073 --> 00:14:26,949
うりゃー！

258
00:14:27,074 --> 00:14:28,909
（悲鳴）

259
00:14:29,034 --> 00:14:31,579
うおー　ハハハッ

260
00:14:32,788 --> 00:14:34,874
はあー！

261
00:14:35,499 --> 00:14:37,084
張り切っとうね

262
00:14:37,293 --> 00:14:38,919
（林）馬場
（馬場）ん？

263
00:14:39,128 --> 00:14:41,088
俺は緋狼を捜す

264
00:14:41,255 --> 00:14:42,965
捜して どうすると？

265
00:14:44,466 --> 00:14:46,093
俺が代わっちゃろうか？

266
00:14:46,927 --> 00:14:49,263
いや　俺がやる

267
00:14:50,139 --> 00:14:51,891
俺にやらせてくれ

268
00:14:52,433 --> 00:14:53,475
ん…

269
00:14:54,268 --> 00:14:57,438
分かった　いってらっしゃい

270
00:14:58,647 --> 00:14:59,690
（林）ああ

271
00:15:00,858 --> 00:15:02,067
いってくる

272
00:15:06,780 --> 00:15:09,408
ほいじゃ こっちも始めるかいね

273
00:15:11,619 --> 00:15:12,828
（榎田）さてと―

274
00:15:13,370 --> 00:15:16,582
幹部たちが どこへ隠れたか
教えてもらおうかな

275
00:15:16,916 --> 00:15:20,836
しっかり見張っといてよ
僕は か弱いんだから

276
00:15:20,961 --> 00:15:24,298
んだよ　暴れられるかと思ったのに

277
00:15:24,423 --> 00:15:25,633
（足音）
（マルティネス）うん？

278
00:15:26,675 --> 00:15:28,469
（構成員）貴様 そこで何をしてる

279
00:15:29,511 --> 00:15:32,222
さあて 何でしょう

280
00:15:32,556 --> 00:15:34,266
おらー！

281
00:15:34,391 --> 00:15:35,559
（構成員たち）うわー！

282
00:15:35,684 --> 00:15:38,562
もうちょっと静かに
やれないかな

283
00:15:52,785 --> 00:15:54,370
もう終わりね

284
00:15:54,495 --> 00:15:57,081
数はおったけど
あっけなかったね

285
00:15:57,456 --> 00:15:58,832
（猿渡(さるわたり)）何かちゃ　これ

286
00:15:58,958 --> 00:15:59,917
うわっ

287
00:16:00,042 --> 00:16:02,169
面倒な人が来んしゃった

288
00:16:02,294 --> 00:16:04,630
（猿渡）
お前に会いに来たわけやねえし

289
00:16:05,255 --> 00:16:07,299
赤毛の殺し屋は どこかちゃ？

290
00:16:08,801 --> 00:16:11,470
まあいい　自分で捜すけ

291
00:16:11,971 --> 00:16:14,723
あんたに あいつを
やらせるわけにはいかん

292
00:16:14,932 --> 00:16:18,852
林ちゃんが自分の手で
カタをつけないかんことやけん

293
00:16:19,144 --> 00:16:21,814
何か？　邪魔する気かちゃ

294
00:16:21,939 --> 00:16:25,859
どうしてもって言うんなら
俺を倒してから行き

295
00:16:26,610 --> 00:16:28,153
なるほどな

296
00:16:28,570 --> 00:16:31,657
俺としても それは
願ったりかなったりやけど！

297
00:16:33,283 --> 00:16:37,371
そんな体で俺と戦うとか
ナメられたもんやな

298
00:16:37,538 --> 00:16:38,872
（馬場）うっ　くっ…

299
00:16:40,416 --> 00:16:41,500
（ため息）

300
00:16:43,585 --> 00:16:46,964
今日のところは
お前の言うとおりにしちゃあ

301
00:16:47,131 --> 00:16:49,591
いつか赤毛の分も
お前をくらすけん

302
00:16:50,759 --> 00:16:55,014
フッ　コントロール
少しマシになったっちゃない？

303
00:16:55,139 --> 00:16:59,435
当たり前ちゃ
次は三球三振に仕留めちゃあよ

304
00:17:04,189 --> 00:17:06,942
（新田(にった)）お疲れさん
赤毛は やったの？

305
00:17:07,067 --> 00:17:09,778
いや　けど それはもういい

306
00:17:10,069 --> 00:17:12,364
へえ　じゃあ…

307
00:17:12,740 --> 00:17:16,367
ああ　帰ろうや　小倉(こくら)に

308
00:17:16,743 --> 00:17:20,539
（林）ハァ ハァ ハァ…

309
00:17:22,624 --> 00:17:25,210
鎮静剤が切れやがった

310
00:17:25,836 --> 00:17:28,589
消耗が思ったより激しい

311
00:17:32,676 --> 00:17:35,679
（緋狼の口笛）

312
00:17:58,410 --> 00:18:01,705
よう マオ　腹 痛(いて)えんだけど

313
00:18:02,956 --> 00:18:04,917
お前 やっぱすげえな

314
00:18:05,042 --> 00:18:08,003
あんな状況で
正確に撃ち込むなんてよ

315
00:18:08,253 --> 00:18:11,256
“工場”でも射撃の成績
よかったもんな

316
00:18:11,590 --> 00:18:15,844
ボクシングみたいな素での戦闘は
お前のほうが上だった

317
00:18:16,095 --> 00:18:17,429
それに英語も

318
00:18:17,554 --> 00:18:21,141
ハッ　日本語は
お前のほうが うまかった

319
00:18:22,059 --> 00:18:25,687
見ろ　やっぱり俺たち
いいコンビじゃねえか

320
00:18:26,188 --> 00:18:28,148
なあ 一緒にやろうぜ

321
00:18:28,315 --> 00:18:32,402
お前と俺が組んだら
怖いもんなんて もう何もねえよ

322
00:18:32,903 --> 00:18:36,031
いや　俺は お前とは組まない

323
00:18:36,490 --> 00:18:38,951
そんなに この街がいいのかよ

324
00:18:39,827 --> 00:18:43,163
（林）ああ
俺は この街で生きたいんだ

325
00:18:43,580 --> 00:18:46,500
野球して 豚骨ラーメン食って

326
00:18:46,667 --> 00:18:49,920
バカなヤツらと
バカな話をしながらな

327
00:18:50,587 --> 00:18:55,425
でも お前がそれを壊すってんなら
俺は…

328
00:18:56,051 --> 00:18:56,969
お前に俺は…

329
00:18:57,094 --> 00:18:58,554
（林）殺せるよ

330
00:18:59,721 --> 00:19:03,058
もう あの頃とは違うんだ

331
00:19:16,363 --> 00:19:17,197
うっ

332
00:19:30,419 --> 00:19:33,672
（緋狼のうめき声）

333
00:19:34,464 --> 00:19:37,759
無理だよ　ナイフには届かない

334
00:19:38,260 --> 00:19:41,388
グラウンドの状況なら
ちゃんと把握してる

335
00:19:41,763 --> 00:19:43,432
（緋狼）うう…

336
00:19:44,683 --> 00:19:46,852
（林）今度こそ ちゃんと殺すよ

337
00:19:48,061 --> 00:19:50,522
じゃあな　フェイ

338
00:19:50,939 --> 00:19:53,400
（刺す音）
（緋狼）ああ…　うっ…

339
00:19:56,028 --> 00:19:57,154
マオ

340
00:19:57,446 --> 00:20:02,201
お前は いっつも
俺が持ってないもんを…

341
00:20:03,327 --> 00:20:08,540
ずっと お前のことが
うらやまし…

342
00:20:20,886 --> 00:20:24,640
（重松(しげまつ)）たく あいつら
派手にやりやがって

343
00:20:24,973 --> 00:20:28,101
片づける こっちの身にも
なれっての

344
00:21:01,760 --> 00:21:04,054
林ちゃん　おかえり

345
00:21:05,514 --> 00:21:06,515
ああ

346
00:21:08,267 --> 00:21:09,476
おかえり！

347
00:21:11,311 --> 00:21:12,396
（ため息）

348
00:21:14,356 --> 00:21:15,691
ただいま

349
00:21:18,277 --> 00:21:19,278
（捕球音）

350
00:21:19,486 --> 00:21:20,737
（球審）ストライク

351
00:21:20,904 --> 00:21:23,198
（新田）猿っち　あと１つだよ

352
00:21:24,658 --> 00:21:27,828
言われんでも分かっとるちゃ
はよ構えれ

353
00:21:28,870 --> 00:21:30,038
はいはい

354
00:21:30,163 --> 00:21:33,125
（斉藤(さいとう)）
うわ　９回裏 ツーアウト 満塁

355
00:21:33,250 --> 00:21:36,753
お願いします　馬場さん
とりあえず１点でも

356
00:21:37,004 --> 00:21:40,966
いや あいつなら
ここは１発狙いだろうな

357
00:21:41,091 --> 00:21:44,553
（ジロー）
そうね　因縁の相手ですもんね

358
00:21:44,803 --> 00:21:46,888
（チームメンバー）
猿！　これで決めちゃれ

359
00:21:47,014 --> 00:21:50,100
（大和(やまと)）何でもいいから
頼むっすよ　馬場さん

360
00:21:50,267 --> 00:21:54,521
馬場　打たねえと
１週間 明太子抜きだからな

361
00:21:54,646 --> 00:21:56,481
それは困るね

362
00:21:56,898 --> 00:21:59,401
明太子 食べんと
調子 出らんし

363
00:21:59,693 --> 00:22:02,863
ヘッ　三球三振に打ち取っちゃる

364
00:22:03,530 --> 00:22:06,033
場外に持ってっちゃあよ

365
00:22:06,366 --> 00:22:10,620
♪～

366
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
～♪