仁
確かに今 何かが刀を止めた
華月
か げ つ
溢れ出す激情 打ち当たるなら
はじけろ 宙に刻む願いよ wonder fang
油断させては牙を剥く 何らかの代償を着て
不穏な笑みを滲ませた 覚醒させる
どの縄張りに過去を落とし いつ掬い出せるのか
同じ記憶から手繰り寄せ 必ずその手掴むんだ
キミの中の僕 僕の中のキミは
誰だ…
鋭才のウィザード 匂う魂の鬼
叫び続けるよ まだ諦めないさ
激り込んだ熱情 切り裂いたなら
舞い散れ 宙に鳴いた祈りは wonder bond
日听： ＫíΝＧ 坂田唯 中翻： 泠蓝 馍馍 校对： 牧 负责人 ：牧 轴：卡卡 压制：娜夏
本字幕由诸神字幕组（kamigami.org）制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
玉が
こんな光り方したの 初めてだ
仁
なんてバカなことを
仁
可哀相に
お前が邪魔するから 華月に半分を返しそこねちまったな
その傷じゃ もう助からない
だったら その子の体も玉と一緒に 俺に寄越しな
寄るな
貴様 最初から玉と一緒に仁も狙っていたな
玉が仁の体の中にあると知っていたのか
知ってて仁を傷つけたのか
おいおい そりゃ約束が違うだろう
結界を壊したら 俺がもらうはず
黙れ
やれやれ 超親バカだな
まさか 玉が体の中に隠してあったとはね
あんたの仕業…かな
本当にいいのか 葉月
ああ
なぜその玉 さっさとあの男に渡してしまわなかった
約束を違えたとなれば 必ずやつは襲ってくるぞ
仁を見つけた時 妙な玉を握っていたことは華月から聞いていた
そいつを仁の体に隠したのは華月だろう
自分の半分と ともにな
渡せるものか
だが あの男が襲ってきた時 勝てるのか
仁に命の半分を与えた 今のお前で
いたたたた
バカじゃないのか
何だいきなり
何で華月と同じことをするんだ
自分の命を
僕なんかに
華月はそのせいで死んだんだ
親なら当然のことだ
華月はお前の親だぞ
子供の命と引きかえにしてまで この世に留まりたいとは思わない
俺だって同じだ
葉月
また また僕は…
信乃 もうすぐ日が暮れますが
さっきの玉の光り方
きっと八つ目の玉の影響だ
仁に何かあったのかも
では やはり仁君が 最後の玉の持ち主
どうした お前の好物ばっかりだろう
ここなら 僕はいてもいいんだって思ってた
あそこには
僕のいるところは なかったから
ここは僕の居場所
なのに その居場所を作ってくれた華月は…僕のせいで
僕がいるから 皆不幸になる
お母さんも 華月も
どうして助けたんだよ
どうしてあのまま 僕を死なせてくれなかったんだ
今の言葉を華月が聞いたら きっと泣く
仁
華月
俺もだけどな
葉月
結界を破りやがったか
俺達を炙り出すつもりだな
約束は守ってもらわなくちゃな
断る
じゃ あまり気は進まないけど
葉月
下がってろ 仁
信乃
葉月
来るな こんなもん掠り傷だ
その器 いただくよ
やれやれ ちょっと待つとするか
どんどん火の勢いが上がってる
何だ
葉月 大丈夫
たいしたことはねぇ
棗目 仁を頼む
われら一族の最後の子供だ 分かった
葉月
仁 せっかく山へ連れ戻したが
やっぱお前人里へ帰れ
何言ってるんだよ
この火じゃ まもなく山全体が焼き落ちる
そんな
もうここに お前の居場所はない
だが お前が自分に誇りを持って生きていれば
そこがお前の居場所だ
そこに 華月も俺もいる
そんなの嫌だ 僕も残る
葉月と一緒に
いつも華月華月って言ってたお前にそんなこと言われるとはな
人里にいたおかげか
人の子でいるのも悪いことばかりじゃなかったみたいだな
葉月
成長したな
僕はもう子供じゃない
子供だよ
我ら兄弟の 大事な
だったら 子供が親のためにできることだってあるはずだ
僕はまだ何もしていない
だから ここに葉月を残していけない
生きろ
親の俺より先に死のうなんて 二度とするなよ
葉月
行け
葉月
嫌だ
葉月
これでいいな 華月
あの鳥共 何で火の中に突っ込んで行くんだ
主がいる だから守る
ってことは
あそこに仁もいるってことか
信乃
棗目 放せ 葉月が
その葉月の命令だ
お前を人里へ届けろとな
ふざけんな
葉月を置いていけるか
畜生 放せ
ほれ 大人しくしろ
翼
ちょッ これ どうやって動かしたら
華月 大丈夫だ
あいつは人の中へと戻る
俺らのすべてを持って
俺と同じ
天狗と人の間に生まれた子供
華月 お前の言う通りになったな
我ら一族は人の子を愛す
それが定め
そして我らは
人へと変える
後は何も 心配いらねぇよ
この場から立ち去らないとは
天狗の力を使い果たしたか
玉はどこだ
知らんな
無様だな
天狗の大将ともあろうものが
人の子なんか助けるからだよ
貴様には分かるまい
大切な存在のためなら
己の命などいつでも捨てられる
やめろ やめろお前たち
やめろ
葉月 華月
お前が自分という存在に誇りを持って生きていれば
そこがお前の居場所だ
僕の居場所
守ってみせる
僕の 故郷を
信乃 直ここも火が回ります
引き返しましょう
ダメだ
仁が一人で頑張ってる
感じるんだ
この先にあいつがいる
影
くそ
信乃 荘介さん
さすがにこんな広い範囲はやったことねぇけど
まあ 試してみっか
村雨
ラジャー
村雨 お前の力見せてみな
何だ あの刀
ぼさっとしてんな
風
この勢いには 直に消えますね
仁
よかった 生きてた
棗目
何かまた 妙なの来たな
ですね
葉月
くそ
僕は 僕は 結局 葉月を 救えなかった
何が 天狗の子だよ
僕は 何もできない
そんなことねぇよ
見てみろよ
お前はちゃんと この山を守っただろう
生きろ
ごめんね
お望みの玉と器は 取ってこられなかった
仕方のない子ね
天狗には気をつけなさいと あれほど言ったでしょう
でも きれいな子だこと
あの水は こちらがあのものには相性がいいみたいだよ
傷もきれいに治ったし 中身もしっかり抜けたしね
そのようね
長い時間をかけた甲斐があったわ
最後の玉は 里見のもとへ渡っちゃうけど
八つの魂が集うのは宿命
けれど それは呪われた定め
八つの魂の証でもある玉 すべては里見の手に渡るのを阻止できれば
それでいい
あの男が 生きてる
すでに ここを立ち去ったようです
仁君のところへ行く途中
姿を見ました
あの男 荘介さんと似てたけど
知ってるの
まぁ 話すと長くなるけど
因縁あり
じゃ 信乃たちといれば
あの男に会える
いずれは姿を現すでしょうね
それじゃ僕も信乃と一緒に帝都へ行く
葉月の敵を討つ
敵
子が親の敵を討つの 当り前だろう
それは
葉月が 最後に持たせてくれた
信乃が言ってた玉って
ひょっとして これのこと
そうだ
八つ 揃いましたね
ああ
まっ 俺の玉は影の手元ですけど
この玉に何か意味があるの
後でゆっくり話してやるよ
これ以上なくしたらどうするんです
悪い
荘介 どうした
いえ 何でもありません
大切に扱ってくださいよ
ああ じゃ行くか
婆ちゃんに何て話したらいいかな
おお 妙婆さんなら大丈夫
お前が天狗の子だってこと 知ってたぜ
えっ 本当
本当本当
一人にしないで
甘く 甘く 彩って
もう離さないで
君は僕の命
どうしてねどうして
君の願いは
悲しみの雨に打たれながら 咲いてるの
もう大事なもの 傷つけたくない
その静かな寝顔を ただ守りたい
その手を伸ばして
孤独さえ壊すほどに
終焉な時も
君がいるなら
怖くないよ
君は僕を照らす ただ一つの光
葉月 確かに俺とお前は似ている
瓜二つと言ってもいい
それがどうした
だがな 仕草まで似せることはない
不愉快だ
こら 俺を指さすな
華月 鏡に向かって何文句言ってんだ