1
00:00:10,135 --> 00:00:15,141
‪♪～‬

2
00:01:35,054 --> 00:01:40,059
～♪

3
00:01:45,773 --> 00:01:48,442
‪（藤(ふじ)）‬
‪もうタバコ吸っちゃ ダメだよ‬

4
00:01:48,525 --> 00:01:50,319
‪（高校生Ａ）サーセンした‬

5
00:01:50,402 --> 00:01:53,614
‪（藤）‬
‪でも 喫煙所で吸うなんて律儀だね‬

6
00:01:53,697 --> 00:01:55,157
‪（高校生Ｂ・Ａ）ヘヘ…‬

7
00:01:55,240 --> 00:01:56,075
‪（高校生Ａ）あ… あの…‬

8
00:01:57,409 --> 00:01:59,870
‪（高校生Ｂ）‬
‪お姉さんたち キレイですね‬

9
00:01:59,954 --> 00:02:01,914
‪（高校生Ａ）‬
‪電話番号とか聞いていいすか？‬

10
00:02:01,997 --> 00:02:04,166
‪（川合(かわい)）ああ…‬

11
00:02:04,249 --> 00:02:05,918
‪（藤）はい‬

12
00:02:06,001 --> 00:02:07,544
‪（高校生Ａ）あっ ども！‬

13
00:02:07,628 --> 00:02:11,215
‪（高校生Ｂ）やった！‬
‪（高校生Ａ）ヘヘッ　慌てんなよ‬

14
00:02:11,882 --> 00:02:13,926
‪（２人）110番かよ！‬

15
00:02:14,885 --> 00:02:17,137
‪男の子の補導に比べると‬

16
00:02:17,221 --> 00:02:20,182
‪女の子の声かけって‬
‪難しくないですか？‬

17
00:02:21,225 --> 00:02:23,477
‪化粧で年齢 よくわかんないし‬

18
00:02:23,560 --> 00:02:25,688
‪（女Ａ）は？　14歳だけど？‬

19
00:02:25,771 --> 00:02:28,357
‪（川合）‬
‪年 聞いたらムッとされるし‬

20
00:02:28,440 --> 00:02:30,442
‪（女Ｂ）気軽に年を聞くなよ‬

21
00:02:31,235 --> 00:02:32,361
‪（藤）そうかな？‬

22
00:02:33,487 --> 00:02:37,199
‪じゃあ まずはソフトに声をかけて‬

23
00:02:37,825 --> 00:02:42,329
‪相手が未成年じゃなければ‬
‪みんな 同じこと返答するから‬

24
00:02:42,413 --> 00:02:44,957
‪あ…　ん～？‬

25
00:02:45,708 --> 00:02:47,126
‪（藤）すみませ～ん‬

26
00:02:48,919 --> 00:02:52,464
‪お若く見えたので‬
‪声かけさせてもらったんですけど‬

27
00:02:52,548 --> 00:02:54,717
‪（川合）何それ キャッチ？‬

28
00:02:54,800 --> 00:02:56,719
‪（若い女性）いくつに見えます？‬

29
00:02:56,802 --> 00:02:58,804
‪（川合）あっ 成人だ‬

30
00:02:59,388 --> 00:03:02,016
‪（藤）一応 身分証とか‬
‪お持ちでしたら‬

31
00:03:02,099 --> 00:03:03,892
‪確認させていただけますか？‬

32
00:03:03,976 --> 00:03:05,561
‪（若い女性）え～‬
‪（川合）あっ‬

33
00:03:05,644 --> 00:03:07,438
‪（若い女性）今日 持ってたかなあ‬

34
00:03:09,898 --> 00:03:11,275
‪あ…‬

35
00:03:16,196 --> 00:03:18,323
‪（山田(やまだ)）げっ　藤部長‬

36
00:03:18,407 --> 00:03:20,242
‪（藤）山田 当直？‬

37
00:03:20,826 --> 00:03:26,040
‪今日 川合に補導の練習させたら‬
‪16歳の家出少女 発見してさ‬

38
00:03:26,665 --> 00:03:28,667
‪まさにビギナーズ・ラック‬

39
00:03:28,751 --> 00:03:32,087
‪（山田）いや ポケモン ゲット‬
‪してきたんじゃないんですから‬

40
00:03:32,171 --> 00:03:35,758
‪（藤）いい機会だし‬
‪川合には警察官らしく‬

41
00:03:35,841 --> 00:03:38,761
‪家出少女に‬
‪ビシッと説教してもらおうかな‬

42
00:03:38,844 --> 00:03:41,513
‪（少女）えーっ！‬
‪お巡りさん 処女なの？‬

43
00:03:41,597 --> 00:03:42,848
‪ヤッバいねー！‬

44
00:03:42,931 --> 00:03:45,476
‪（川合）え…　ヤバい… かな‬

45
00:03:45,559 --> 00:03:49,563
‪（少女）いやいや 大丈夫‬
‪全然かわいいし 大事にしなよー‬

46
00:03:49,646 --> 00:03:50,689
‪（山田・藤）あっ…‬

47
00:03:50,773 --> 00:03:52,107
‪（山田）ダメだ これ‬

48
00:03:52,191 --> 00:03:55,027
‪（少女）私とかー‬
‪経験人数 100人近いよ‬

49
00:03:55,110 --> 00:03:55,986
‪（山田・藤）え…‬

50
00:03:56,070 --> 00:03:58,238
‪（少女）あっ いっぱいあるし‬
‪コンドームあげよっか？‬

51
00:03:59,073 --> 00:04:01,367
‪スタンプたまった‬
‪ラブホのカードもあげるねー‬

52
00:04:01,450 --> 00:04:05,496
‪（山田）第２取調室‬
‪藤部長 入りまーす　あっ…‬

53
00:04:05,579 --> 00:04:08,999
‪（北条(ほうじょう)）どうした 山田‬
‪キャバクラのボーイか？‬

54
00:04:09,083 --> 00:04:11,251
‪（２人）あ…‬

55
00:04:11,877 --> 00:04:14,421
‪（少女）だって‬
‪ネット掲示板に書き込んだら‬

56
00:04:14,505 --> 00:04:16,507
‪男の人 すぐ捕まるんだよ‬

57
00:04:16,590 --> 00:04:20,010
‪（藤）いや それで捕まるの‬
‪あなたもだからね‬

58
00:04:20,094 --> 00:04:22,304
‪（少女）あれ？‬
‪援交ってハタチから？‬

59
00:04:22,387 --> 00:04:25,015
‪（川合）永遠にダメ！‬
‪危なすぎるでしょ‬

60
00:04:25,099 --> 00:04:27,767
‪お客さん みんな 優しかったよ‬

61
00:04:27,851 --> 00:04:31,271
‪学校の先生とかー‬
‪有名な会社の人とか‬

62
00:04:31,355 --> 00:04:34,399
‪それ 詳しく教えて‬

63
00:04:35,317 --> 00:04:36,276
‪どうだった？‬

64
00:04:36,860 --> 00:04:40,197
‪（藤）彼女なりの‬
‪職業別性癖論まで聞いて‬

65
00:04:40,280 --> 00:04:43,033
‪とりあえず 川合に任せて‬
‪報告に来ました‬

66
00:04:43,117 --> 00:04:47,037
‪あの子が一番‬
‪ポケモンマスターじゃないですか‬

67
00:04:47,121 --> 00:04:50,374
‪（少女）‬
‪そんで（ピー）が（ピー）で～‬

68
00:04:50,457 --> 00:04:52,167
‪（ピー）と（ピー）でさー‬

69
00:04:52,251 --> 00:04:53,168
‪（川合）うんうん‬

70
00:04:53,252 --> 00:04:56,171
‪そんでもって （ピー）は‬
‪別料金でいいよとか‬

71
00:04:56,255 --> 00:04:57,798
‪カッコつけて言ってくるわけ‬
‪（川合）ふーん‬

72
00:04:57,881 --> 00:04:59,091
（少女）
そんなん（ピー）前

73
00:04:57,881 --> 00:04:59,091
‪（川合）あー ダメだ‬
‪エッチ用語 全然わからん‬

74
00:04:59,091 --> 00:04:59,174
‪（川合）あー ダメだ‬
‪エッチ用語 全然わからん‬

75
00:04:59,174 --> 00:05:01,176
‪（川合）あー ダメだ‬
‪エッチ用語 全然わからん‬

76
00:04:59,174 --> 00:05:01,176
突っ込むのも（ピー）

77
00:05:02,010 --> 00:05:04,513
‪用語の意味 聞くか？‬

78
00:05:04,596 --> 00:05:05,681
‪あっ おなか減った‬

79
00:05:05,764 --> 00:05:08,725
‪（川合）いや！‬
‪私のなけなしのプライドが…‬

80
00:05:10,561 --> 00:05:12,437
‪そういえば 警察学校で…‬

81
00:05:13,355 --> 00:05:16,692
‪（葵(あおい)）女性警察官のあんたたちには‬
‪特別に言っておく‬

82
00:05:17,484 --> 00:05:21,447
‪あんたたちは性的内容の供述を‬
‪聴取することが多い‬

83
00:05:22,114 --> 00:05:24,950
‪（葵）聞き手の知識不足による‬
‪支障が出ないよう‬

84
00:05:25,033 --> 00:05:28,203
‪今から言うことを魂に刻み込め‬

85
00:05:30,747 --> 00:05:33,208
‪エロ系用語をマスターしろ！‬

86
00:05:34,126 --> 00:05:36,211
‪（川合）拝啓 教官殿‬

87
00:05:36,295 --> 00:05:38,589
‪あの時 ポカンとして‬
‪すみませんでした‬

88
00:05:38,589 --> 00:05:39,214
‪あの時 ポカンとして‬
‪すみませんでした‬

89
00:05:38,589 --> 00:05:39,214
（ノック）

90
00:05:39,214 --> 00:05:39,298
（ノック）

91
00:05:39,298 --> 00:05:39,464
（ノック）

92
00:05:39,298 --> 00:05:39,464
‪あっ‬

93
00:05:39,464 --> 00:05:40,132
‪あっ‬

94
00:05:40,215 --> 00:05:42,259
‪（藤）入るよ‬

95
00:05:42,342 --> 00:05:46,138
‪お母さんと連絡ついたって‬
‪迎えに来てくれるよ‬

96
00:05:46,221 --> 00:05:50,184
‪こんな時間に？‬
‪最近 夜勤多いのに‬

97
00:05:50,267 --> 00:05:52,394
‪斬新な親思い‬

98
00:05:52,478 --> 00:05:56,273
‪お母さん 新婚だし‬
‪気を利かして出ていったのにな‬

99
00:05:56,857 --> 00:05:58,901
‪革新的気遣い‬

100
00:05:58,984 --> 00:06:02,446
‪だって いきなり‬
‪こんな娘(こ)できたら どう？‬

101
00:06:02,529 --> 00:06:03,655
‪（川合）戸惑う‬

102
00:06:05,699 --> 00:06:06,909
‪（ため息）‬

103
00:06:06,992 --> 00:06:09,661
‪お父さんも‬
‪今から来てくれるってさ‬

104
00:06:09,745 --> 00:06:11,205
‪（少女）ありゃ そうなの？‬

105
00:06:11,288 --> 00:06:13,707
‪ご両親 来たら ちゃんと謝ってね‬

106
00:06:13,790 --> 00:06:14,666
‪（少女）は～い‬

107
00:06:15,500 --> 00:06:17,085
‪ちゃんと わかってる？‬

108
00:06:17,169 --> 00:06:20,631
‪大丈夫‬
‪たぶん また家出するけど‬

109
00:06:20,714 --> 00:06:22,966
‪それ 言うと‬
‪お姉さん 立場ないもんね‬

110
00:06:23,842 --> 00:06:25,677
‪それ 大丈夫じゃないね‬

111
00:06:25,761 --> 00:06:28,472
‪でもー　私が反省しないと‬

112
00:06:28,555 --> 00:06:30,849
‪こっちのお姉さんに‬
‪怒られちゃうよね‬

113
00:06:30,933 --> 00:06:33,352
‪（川合）大丈夫‬
‪たぶん もう怒られる‬

114
00:06:33,435 --> 00:06:35,437
‪（藤）‬
‪あなた そこまで わかってれば‬

115
00:06:35,521 --> 00:06:38,440
‪援交なんてしなくても‬
‪やっていけるよ‬

116
00:06:38,524 --> 00:06:41,735
‪川合 そろそろ‬
‪聴取内容 まとめてきて‬

117
00:06:41,818 --> 00:06:42,903
‪はい‬

118
00:06:44,279 --> 00:06:47,866
‪報告書は わかりやすく簡潔に‬

119
00:06:47,950 --> 00:06:48,784
‪はい…‬

120
00:06:49,409 --> 00:06:51,245
‪わかんないとこは人に聞いて‬

121
00:06:51,328 --> 00:06:52,246
‪（川合）はい‬

122
00:06:52,329 --> 00:06:54,122
‪（少女）お姉さん 大丈夫～？‬

123
00:06:54,206 --> 00:06:55,415
‪（川合）ううっ‬

124
00:07:04,508 --> 00:07:07,386
‪（川合）反省 促すどころか‬

125
00:07:08,011 --> 00:07:13,308
‪人生の経験値 違いすぎて‬
‪16歳の少女に歯が立たない‬

126
00:07:15,227 --> 00:07:16,061
‪あっ‬

127
00:07:21,191 --> 00:07:23,151
‪あの…　すみません‬

128
00:07:23,235 --> 00:07:26,154
‪ここの書き方って どうすれば…？‬

129
00:07:26,238 --> 00:07:28,448
‪（山田）ん？　どれどれ‬

130
00:07:28,532 --> 00:07:31,451
‪あー　わかんねえわ　わりいな‬

131
00:07:31,535 --> 00:07:34,621
‪（川合）あの…　ここなんですけど‬

132
00:07:34,705 --> 00:07:36,957
‪（署員）何だ これ？　わかんねえ‬

133
00:07:37,040 --> 00:07:38,625
‪（川合）これって…‬

134
00:07:38,709 --> 00:07:41,587
‪（北条）ん？‬
‪すまん ちょっとわからん‬

135
00:07:41,670 --> 00:07:43,964
‪（川合）え～　わからんのか～い…‬

136
00:07:44,047 --> 00:07:45,340
‪川合　どうかした？‬

137
00:07:45,424 --> 00:07:47,884
‪（川合）藤部長　いいとこに‬

138
00:07:47,968 --> 00:07:52,472
‪セックスの時のバックって体位‬
‪警察文書的に どう書けば…‬

139
00:07:52,556 --> 00:07:53,390
‪（藤）後背位‬

140
00:07:53,473 --> 00:07:54,474
‪（川合）はあ～‬

141
00:07:57,144 --> 00:07:57,978
‪（母）あっ！‬

142
00:08:00,439 --> 00:08:03,108
‪（母）‬
‪あんたって子は！　このおバカ！‬

143
00:08:03,191 --> 00:08:04,234
‪ごめ…‬

144
00:08:04,318 --> 00:08:05,736
‪何かあったら どうすんの！‬

145
00:08:05,819 --> 00:08:08,864
‪心配かけて‬
‪また寒そうな格好して‬

146
00:08:08,947 --> 00:08:12,326
‪あんたも そんなとこいないで‬
‪こっちで一緒に謝って！‬

147
00:08:12,409 --> 00:08:13,243
‪（男）ええ？‬

148
00:08:13,327 --> 00:08:17,122
‪（母）ホントに すみません‬
‪すみません‬

149
00:08:18,165 --> 00:08:20,959
‪大丈夫なの？　ケガはないの？‬

150
00:08:21,918 --> 00:08:26,632
‪あっ 署名もらい忘れたから‬
‪もう一度 取調室 戻ってくれない？‬

151
00:08:28,050 --> 00:08:29,009
‪は～い‬

152
00:08:38,435 --> 00:08:40,520
‪えーっと 署名は？‬

153
00:08:41,438 --> 00:08:42,271
‪（川合）えっ？‬

154
00:08:42,356 --> 00:08:44,857
‪あの…　どこ…‬

155
00:08:52,658 --> 00:08:55,285
‪ちゃんと言わなきゃいけないこと‬
‪あるでしょ‬

156
00:08:57,704 --> 00:09:00,165
‪藤部長？　何？‬

157
00:09:00,248 --> 00:09:01,792
‪（藤）このままでいいの？‬

158
00:09:03,627 --> 00:09:05,087
‪いいわけないでしょ‬

159
00:09:05,837 --> 00:09:08,048
‪ちゃんと わかってるでしょ‬

160
00:09:08,840 --> 00:09:09,674
‪（川合）え…‬

161
00:09:10,801 --> 00:09:13,678
‪（藤）‬
‪このまま帰っていいわけがないって‬

162
00:09:13,762 --> 00:09:15,555
‪ちょ…　え…‬

163
00:09:16,306 --> 00:09:18,809
‪（藤）言って　時間がないよ‬

164
00:09:20,018 --> 00:09:21,311
‪藤部長？‬

165
00:09:21,395 --> 00:09:23,563
‪（少女）ハァ ハァ‬

166
00:09:25,273 --> 00:09:26,900
‪ちゃんと言えるよね‬

167
00:09:32,739 --> 00:09:33,573
‪うっ‬

168
00:09:33,657 --> 00:09:36,159
‪（すすり泣き）‬

169
00:09:36,243 --> 00:09:37,077
‪（川合）あっ‬

170
00:09:39,246 --> 00:09:40,831
‪（少女）助けてください‬

171
00:09:42,124 --> 00:09:43,375
‪えっ？‬

172
00:09:46,420 --> 00:09:48,130
‪あ… あの？‬

173
00:09:49,381 --> 00:09:53,885
‪お母さんが夜勤の日は‬
‪いつも あの男に犯(や)られて‬

174
00:09:54,928 --> 00:09:56,888
‪うちにいれなかったの‬

175
00:09:56,972 --> 00:09:58,014
‪（川合）ハッ‬

176
00:09:58,098 --> 00:10:01,518
‪（少女のすすり泣き）‬

177
00:10:05,647 --> 00:10:06,898
‪助けて‬

178
00:10:11,528 --> 00:10:15,407
‪報告書 まともに書けないし‬
‪処女だし‬

179
00:10:15,490 --> 00:10:18,827
‪ずいぶん頼りない‬
‪お巡りさんたちかもしれないけど‬

180
00:10:20,495 --> 00:10:25,667
‪少年少女の健全育成は‬
‪私らのメシのタネさね‬

181
00:10:28,170 --> 00:10:30,547
‪あとのことは心配しなさんな‬

182
00:10:31,590 --> 00:10:32,424
‪（少女）うん‬

183
00:10:37,471 --> 00:10:39,890
‪すみません！　あの父親…‬

184
00:10:39,973 --> 00:10:44,019
‪ああ 大丈夫‬
‪もう取調室の中だよ‬

185
00:10:44,102 --> 00:10:45,395
‪（川合）えっ？‬

186
00:10:45,479 --> 00:10:48,440
‪藤部長が署名忘れなんて‬
‪あり得ないから‬

187
00:10:48,523 --> 00:10:51,401
‪すぐに そういうサインって‬
‪気づいたよ‬

188
00:10:53,403 --> 00:10:56,782
‪私 全然 気づかなくて…‬

189
00:10:57,532 --> 00:10:59,910
‪（山田）そんなことより忘れるな‬

190
00:10:59,993 --> 00:11:04,080
‪俺も父親 怪しいって‬
‪思ってたからね　フッ‬

191
00:11:05,624 --> 00:11:07,292
‪あっ はい‬

192
00:11:09,544 --> 00:11:11,421
‪すみませんでした‬

193
00:11:11,505 --> 00:11:17,177
‪私 一番 あの子といたのに‬
‪性的虐待に気づけず‬

194
00:11:17,260 --> 00:11:19,971
‪（藤）新任のうちは‬
‪そんなもんでしょ‬

195
00:11:20,055 --> 00:11:22,766
‪刑事になっても‬
‪気づけないヤツもいるけど‬

196
00:11:25,268 --> 00:11:26,353
‪フッ‬

197
00:11:26,436 --> 00:11:30,106
‪でも あの子を‬
‪あのまま家に帰さずに済んで‬

198
00:11:30,190 --> 00:11:31,441
‪本当に よかった‬

199
00:11:35,153 --> 00:11:36,696
‪こんなホッとしたり‬

200
00:11:36,780 --> 00:11:38,949
‪ヒヤッとしたりを‬
‪たくさん繰り返して‬

201
00:11:39,032 --> 00:11:42,702
‪少しずつ警察官になっていってね‬

202
00:11:45,747 --> 00:11:46,832
‪（川合）はい‬

203
00:11:49,000 --> 00:11:51,711
‪（交番所長）‬
‪君らが この前 保護した女の子‬

204
00:11:51,795 --> 00:11:54,673
‪昨日 少年係に来てたみたいよ‬

205
00:11:54,756 --> 00:11:57,968
‪お母さん 離婚して‬
‪２人で暮らしてるって‬

206
00:11:58,051 --> 00:11:59,511
‪（川合）ホントですか？‬

207
00:11:59,594 --> 00:12:00,595
‪（藤）よかった‬

208
00:12:00,679 --> 00:12:05,725
‪（交番所長）それで 担当者が‬
‪女の子から手紙 預かったみたい‬

209
00:12:05,809 --> 00:12:08,979
‪話 聞いてくれた お巡りさんにって‬

210
00:12:09,062 --> 00:12:10,564
‪私？‬

211
00:12:10,647 --> 00:12:12,357
‪やるね 川合！‬

212
00:12:18,071 --> 00:12:19,823
‪（川合）キヒィ～‬

213
00:12:19,906 --> 00:12:21,074
‪（藤）がんばれ！‬

214
00:12:32,627 --> 00:12:33,795
‪（川合）平和だな‬

215
00:12:34,588 --> 00:12:39,426
‪どうか このまま何事もなく‬
‪交代の時間が来ますように‬

216
00:12:42,012 --> 00:12:43,430
‪（藤）あっ‬

217
00:12:43,513 --> 00:12:44,681
‪（サイレン）‬

218
00:12:45,765 --> 00:12:47,350
‪ええっ？　ちょ… ちょっ…‬

219
00:12:49,686 --> 00:12:51,479
‪ど… どうしたんですか？‬

220
00:12:56,318 --> 00:12:57,527
‪藤部長‬

221
00:12:58,778 --> 00:12:59,613
‪えっ？‬

222
00:13:00,447 --> 00:13:01,740
‪（藤）こんにちは～‬

223
00:13:04,034 --> 00:13:04,909
‪えっと…‬

224
00:13:06,828 --> 00:13:08,747
‪（川合）表情が硬い‬

225
00:13:09,331 --> 00:13:12,959
‪でも いきなり‬
‪警察官に呼び止められたら‬

226
00:13:13,043 --> 00:13:14,878
‪誰だって こうなるよね‬

227
00:13:14,961 --> 00:13:17,255
‪靴 どうしちゃいました？‬

228
00:13:19,507 --> 00:13:20,842
‪（川合）あっ‬

229
00:13:21,927 --> 00:13:24,929
‪（令子(れいこ)のすすり泣き）‬

230
00:13:25,013 --> 00:13:29,809
‪（令子）い… 一緒に暮らしてる‬
‪彼氏に殴られて‬

231
00:13:30,518 --> 00:13:33,188
‪怖くて飛び出してきちゃって‬

232
00:13:33,271 --> 00:13:34,814
‪（すすり泣き）‬

233
00:13:40,153 --> 00:13:44,074
‪（藤）今回は大ごとになる前に‬
‪発見できて よかった‬

234
00:13:44,157 --> 00:13:49,120
‪生活安全課には ＤＶ事案の‬
‪担当者がいるから引き継ごう‬

235
00:13:49,204 --> 00:13:52,499
‪ハァ　また家庭内での事案‬

236
00:13:52,582 --> 00:13:54,084
‪確かに続くね‬

237
00:13:54,918 --> 00:13:57,671
‪（川合）‬
‪男の人が怖くなっちゃいます‬

238
00:13:57,754 --> 00:14:01,216
‪（藤）いや‬
‪女性が加害者になるケースもある‬

239
00:14:02,050 --> 00:14:04,636
‪つまり 怖いのは人類かな‬

240
00:14:04,719 --> 00:14:07,972
‪んん？‬
‪スケールでかい恐怖ですね‬

241
00:14:09,015 --> 00:14:12,769
‪（藤）さっ‬
‪とっとと用事 済ませて交番に戻ろ‬

242
00:14:14,854 --> 00:14:17,565
‪（川合）うっ　う～‬

243
00:14:17,649 --> 00:14:18,483
‪川合？‬

244
00:14:18,566 --> 00:14:19,776
‪（川合）はひっ‬

245
00:14:22,487 --> 00:14:24,114
‪失礼しま～す‬

246
00:14:24,197 --> 00:14:25,865
‪（男たち）ん？‬

247
00:14:25,949 --> 00:14:27,325
‪（川合）ひっ‬

248
00:14:27,409 --> 00:14:32,247
‪あ… あの…　ＤＶ被害者を‬
‪引き継ぎに来たついでに‬

249
00:14:32,330 --> 00:14:33,623
‪この書類を‬

250
00:14:33,707 --> 00:14:37,127
‪（川合）いつ来ても‬
‪やっぱ刑事課 怖い‬

251
00:14:37,752 --> 00:14:39,337
‪（牧高(まきたか)）麻依(まい)ちゃん‬
‪（川合）あっ‬

252
00:14:41,798 --> 00:14:44,718
‪（牧高）私でよければ‬
‪受付印 押そうか？‬

253
00:14:45,593 --> 00:14:47,220
‪牧高さん！‬

254
00:14:49,723 --> 00:14:50,557
‪はい‬

255
00:14:50,640 --> 00:14:53,435
‪すみません‬
‪いつも牧高さんばかりに‬

256
00:14:53,518 --> 00:14:56,646
‪いいのいいの‬
‪刑事課って怖いもんね‬

257
00:14:57,230 --> 00:14:58,898
‪ありがとうございます‬

258
00:14:58,982 --> 00:15:02,277
‪まったく川合は‬
‪牧ちゃんに何でも頼って‬

259
00:15:03,570 --> 00:15:04,738
‪すみません‬

260
00:15:04,821 --> 00:15:06,531
‪いいんです　藤先輩‬

261
00:15:06,614 --> 00:15:10,493
‪いまだに書類の壁に隠れながら‬
‪仕事してる人が‬

262
00:15:10,577 --> 00:15:12,328
‪なに 他人の心配してんのさ‬

263
00:15:12,412 --> 00:15:14,038
‪（山田）あれ？　藤部長‬

264
00:15:14,664 --> 00:15:19,544
‪自分がクビになった後釜で来た‬
‪牧高さんを ひがんでるんですか？‬

265
00:15:19,627 --> 00:15:25,049
‪山田　いるなら雑用くらいしなよ‬
‪後輩でしょうが‬

266
00:15:25,133 --> 00:15:26,384
‪うっ‬

267
00:15:26,468 --> 00:15:28,386
‪（藤）川合も‬
‪（川合）うっ‬

268
00:15:28,470 --> 00:15:32,265
‪刑事課なんて 他のお役所より‬
‪リーゼント率 高いだけ‬

269
00:15:32,348 --> 00:15:35,059
‪ただの地方公務員なんだから‬

270
00:15:36,770 --> 00:15:37,729
‪（川合）すんません‬

271
00:15:37,812 --> 00:15:39,439
‪あんな髪形すんのは‬

272
00:15:39,522 --> 00:15:41,900
‪自分を偉く‬
‪でかく見せたいだけなの‬

273
00:15:41,983 --> 00:15:46,571
‪発情期のクジャクとか‬
‪フランスの昔の人とか そうでしょ‬

274
00:15:47,197 --> 00:15:49,240
‪（フランス人）‬
‪パンなきゃ お菓子でいいじゃん‬

275
00:15:49,324 --> 00:15:52,660
‪（川合）それ 同系列で語って‬
‪大丈夫ですか？‬

276
00:15:52,744 --> 00:15:56,122
‪藤部長　忙しいんで‬
‪帰ってくださいよ‬

277
00:15:56,206 --> 00:15:59,542
‪うわ 出た‬
‪刑事課名物 忙しいアピール‬

278
00:16:00,168 --> 00:16:02,378
‪“刑事な俺”に酔っちゃってさ‬

279
00:16:02,462 --> 00:16:05,381
‪そんなだから‬
‪ヤクザ逮捕のニュースで‬

280
00:16:05,465 --> 00:16:08,176
‪“どれがヤクザか わかんない”‬
‪って言われるのよ‬

281
00:16:08,259 --> 00:16:11,888
‪流れるような悪口！‬
‪そら 刑事課 クビになりますよ‬

282
00:16:12,889 --> 00:16:15,058
‪（牧高）藤先輩　こっちに‬

283
00:16:20,063 --> 00:16:21,898
‪藤先輩 やりすぎです‬

284
00:16:22,524 --> 00:16:24,442
‪（藤）今日は忙しくてさ‬

285
00:16:24,526 --> 00:16:27,695
‪ストレスは家に持ち帰らず‬
‪発散しとこうと‬

286
00:16:27,779 --> 00:16:30,532
‪何すか その悪質なメンタルヘルス‬

287
00:16:31,449 --> 00:16:33,451
‪藤先輩と違って‬

288
00:16:33,535 --> 00:16:36,287
‪私は必死で気配 消して‬
‪仕事してるんで‬

289
00:16:36,371 --> 00:16:40,333
‪女子高出身で‬
‪男に免疫ない牧ちゃんが‬

290
00:16:40,416 --> 00:16:42,669
‪刑事課勤務は酷だよねえ‬

291
00:16:42,752 --> 00:16:45,547
‪お花畑からスラム街っすね‬

292
00:16:45,630 --> 00:16:51,344
‪私は昔から‬
‪歴史好きの新撰組(しんせんぐみ)オタクで‬

293
00:16:51,427 --> 00:16:55,682
‪仕事内容 似てる気がして‬
‪この仕事に就いただけだから‬

294
00:16:55,765 --> 00:16:59,310
‪（川合）あっ…‬
‪やっぱ すげえ変わった人だった‬

295
00:16:59,394 --> 00:17:02,730
‪（牧高）でも この仕事って‬

296
00:17:02,814 --> 00:17:06,484
‪ストーカーや性犯罪とか‬
‪よく取り扱うでしょ‬

297
00:17:06,568 --> 00:17:10,154
‪やっぱ男の人って‬
‪怖くて嫌いだなって‬

298
00:17:10,238 --> 00:17:14,450
‪（川合）牧高さん　それでよく‬
‪この男ばっかの職場で働けますね‬

299
00:17:14,533 --> 00:17:15,910
‪（藤）まあねえ‬

300
00:17:15,993 --> 00:17:19,163
‪（北条）さっきの腐乱のご遺体‬
‪検視結果できたか？‬

301
00:17:19,247 --> 00:17:21,541
‪はい　今日の店 どうします？‬

302
00:17:21,624 --> 00:17:22,834
‪（刑事Ａ）焼き肉 食いたい‬

303
00:17:22,916 --> 00:17:26,087
‪男の人と話すと動悸がします‬

304
00:17:26,171 --> 00:17:29,339
‪それ 診断受けて‬
‪病名つけてもらいましょう‬

305
00:17:29,424 --> 00:17:30,884
‪（藤）ガサツだよねえ‬

306
00:17:30,967 --> 00:17:32,385
‪（北条）検視台の掃除は？‬

307
00:17:32,468 --> 00:17:35,471
‪やっべ　着替えたら すぐ行きます‬

308
00:17:36,097 --> 00:17:40,894
‪現実 見たくない時は‬
‪新撰組の幻 見るようにしてます‬

309
00:17:40,977 --> 00:17:43,479
‪うん　公務災害申請しましょう‬

310
00:17:43,563 --> 00:17:45,607
‪（ドアが閉まる音）‬

311
00:17:45,690 --> 00:17:46,733
‪（牧高）わかってるの‬

312
00:17:47,650 --> 00:17:49,611
‪だから 男の同僚に‬

313
00:17:49,694 --> 00:17:53,615
‪“男性の考えてることが‬
‪わからない”って相談したら‬

314
00:17:53,698 --> 00:17:56,826
‪回答が全員‬
‪“何も考えてない”か‬

315
00:17:56,910 --> 00:17:59,662
‪“食べることとエロいこと”‬
‪の２つだけで‬

316
00:17:59,746 --> 00:18:00,872
‪あー…‬

317
00:18:00,955 --> 00:18:03,041
‪（牧高）怖くないですか？‬

318
00:18:03,124 --> 00:18:06,711
‪石槍(いしやり) 持って イノシシ追ってる人と‬
‪一緒じゃないですか‬

319
00:18:06,794 --> 00:18:09,505
‪（藤）進化の過程の途中の人ね‬

320
00:18:09,589 --> 00:18:14,427
‪（牧高）つまり 私たちの日常って‬
‪こういうことじゃないですか？‬

321
00:18:14,510 --> 00:18:16,346
‪（藤）確かに怖いね‬

322
00:18:16,971 --> 00:18:20,767
‪男なんて ちょっとバカくらいが‬
‪かわいくていいじゃん‬

323
00:18:20,850 --> 00:18:24,520
‪部活の主将とかとばっかり‬
‪つきあってた藤先輩に‬

324
00:18:24,604 --> 00:18:26,481
‪私の気持ちは わかりません‬

325
00:18:26,564 --> 00:18:27,523
‪（藤）えっ？‬

326
00:18:27,607 --> 00:18:31,152
‪藤部長は今でも‬
‪派手めのバカが好きですもんね‬

327
00:18:31,236 --> 00:18:32,487
‪（藤）ちょっと！‬

328
00:18:32,570 --> 00:18:35,657
‪女子のグループ的な会話の流れ‬
‪やめてよ‬

329
00:18:36,240 --> 00:18:37,492
‪（川合・牧高）んー…‬

330
00:18:37,575 --> 00:18:39,452
‪（藤）わかった ごめん‬

331
00:18:39,535 --> 00:18:42,872
‪数少ない女で仲間はずれとか‬
‪ホントやめて‬

332
00:18:43,748 --> 00:18:47,377
‪決裁で向こう行くけど‬
‪悪口 言わないでよね‬

333
00:18:56,135 --> 00:18:58,304
‪廊下で誰か叫んでる‬

334
00:18:58,388 --> 00:18:59,806
‪えっ？‬

335
00:19:00,598 --> 00:19:02,892
‪（ＤＶ男）令子 どこだ？‬

336
00:19:02,976 --> 00:19:05,561
‪おい いるんだろ‬
‪隠れてもムダだぞ‬

337
00:19:05,645 --> 00:19:09,565
‪こら！　警察に逃げ込んだのは‬
‪わかってんだ‬

338
00:19:09,649 --> 00:19:10,483
‪あ？‬

339
00:19:10,566 --> 00:19:13,820
‪（川合）さっき引き継いだ‬
‪ＤＶの加害者？‬

340
00:19:13,903 --> 00:19:17,991
‪おい お前　令子を隠してるだろ‬

341
00:19:18,074 --> 00:19:20,368
‪おら！　ここに連れてこい！‬

342
00:19:20,451 --> 00:19:22,412
‪お静かに願います‬

343
00:19:22,495 --> 00:19:25,164
‪庁舎内での大声は‬
‪他の方の迷惑です‬

344
00:19:26,874 --> 00:19:28,793
‪（川合）牧高さん‬

345
00:19:28,876 --> 00:19:31,754
‪何だあ？　女じゃ 話にならん‬

346
00:19:31,838 --> 00:19:34,173
‪ちゃんとした‬
‪男の警察官を連れてこい‬

347
00:19:34,257 --> 00:19:36,759
‪弱いくせに出しゃばるな！‬

348
00:19:36,843 --> 00:19:40,680
‪もう一度 言います‬
‪大声を出すのを やめてください‬

349
00:19:40,763 --> 00:19:42,223
‪この…‬

350
00:19:42,307 --> 00:19:47,562
‪（藤）どうも　何かお困りですか？‬
‪こちらで お話 伺います‬

351
00:19:47,645 --> 00:19:50,481
‪フン　女じゃ 話にならん‬

352
00:19:50,565 --> 00:19:51,566
‪（藤）すみませんね‬

353
00:19:51,649 --> 00:19:56,195
‪警察は指名制じゃないんで‬
‪ご希望には添えませんが‬

354
00:19:56,279 --> 00:19:59,198
‪ちゃんと公平中立に‬
‪お話を伺います‬

355
00:20:00,158 --> 00:20:01,951
‪どうぞ こちらの部屋へ‬

356
00:20:02,035 --> 00:20:03,286
‪ったく‬

357
00:20:05,079 --> 00:20:07,206
‪仕方ねえな　あ？‬

358
00:20:11,836 --> 00:20:12,670
‪チェンジで‬

359
00:20:12,754 --> 00:20:14,964
‪指名制じゃないっつってんだろ‬

360
00:20:15,590 --> 00:20:18,301
‪リーゼントのゴリラに‬
‪見えるかもしれませんが‬

361
00:20:18,384 --> 00:20:20,720
‪ご希望の男の警察官ですよ‬

362
00:20:21,346 --> 00:20:24,223
‪どうも　捜査の係長をしています‬

363
00:20:25,058 --> 00:20:28,353
‪得意なものは‬
‪殺人 強盗の取り調べです‬

364
00:20:28,436 --> 00:20:29,395
‪うえーい！‬

365
00:20:29,479 --> 00:20:30,855
‪うえーいじゃねえよ‬

366
00:20:31,814 --> 00:20:35,735
‪け… 警察で こんな‬
‪美人局(つつもたせ)みたいな やり方 あります？‬

367
00:20:35,818 --> 00:20:37,445
‪おかしくないですか？‬

368
00:20:37,528 --> 00:20:38,613
‪（北条）まあ 遠慮せず‬

369
00:20:39,822 --> 00:20:42,283
‪さっきは俺 興奮してて…‬

370
00:20:42,366 --> 00:20:43,701
‪（北条）それじゃあ まず…‬

371
00:20:43,785 --> 00:20:46,162
‪あっ 始まってます？　うっ‬

372
00:20:46,245 --> 00:20:50,917
‪私の部下を侮辱したこと‬
‪謝罪してくれ‬

373
00:20:54,712 --> 00:20:57,507
‪す… すいませんでした‬

374
00:21:00,176 --> 00:21:01,427
‪（藤）お疲れっした‬

375
00:21:01,511 --> 00:21:04,722
‪やっぱ顔の迫力が違いますね‬

376
00:21:04,806 --> 00:21:06,766
‪ねっ ゴリ…　係長‬

377
00:21:06,849 --> 00:21:08,810
‪（北条）おい 藤　黙れ‬

378
00:21:10,228 --> 00:21:13,564
‪係長　あの…　すみませんでした‬

379
00:21:15,316 --> 00:21:18,444
‪どんなに忙しかろうが 怖かろうが‬

380
00:21:19,070 --> 00:21:22,573
‪お前が絶対 逃げない‬
‪骨のあるヤツだってことは‬

381
00:21:22,657 --> 00:21:24,367
‪みんな 知ってる‬

382
00:21:26,119 --> 00:21:29,205
‪ガサツで‬
‪気の利かない男所帯で悪いが‬

383
00:21:29,288 --> 00:21:30,915
‪たまには頼ってくれよ‬

384
00:21:32,416 --> 00:21:33,918
‪係長‬

385
00:21:34,669 --> 00:21:39,382
‪いつも一番 遅くまで残ってるんだ‬
‪たまには早く帰れ‬

386
00:21:39,465 --> 00:21:41,384
‪山田に すべてを押しつけて‬

387
00:21:41,467 --> 00:21:42,552
‪俺っすか？‬

388
00:21:42,635 --> 00:21:46,180
‪あっ それ 藤先輩の前で言っちゃ…‬

389
00:21:46,264 --> 00:21:49,100
‪川合　至急 居酒屋 予約して‬

390
00:21:49,183 --> 00:21:50,059
‪了解です‬

391
00:21:50,143 --> 00:21:53,813
‪（藤）牧ちゃんと飲めるの久しぶり‬
‪うれしー‬

392
00:21:54,480 --> 00:21:57,442
‪牧ちゃん 捕まるなんて‬
‪珍しいもんね‬

393
00:21:57,525 --> 00:21:59,944
‪今日は朝まで女子会しよっ‬

394
00:22:00,027 --> 00:22:02,697
‪係長　助けてください‬

395
00:22:04,115 --> 00:22:07,910
‪悪い‬
‪さすがに そいつからは助けられん‬

396
00:22:07,994 --> 00:22:10,288
‪（牧高）えっ あっ ちょ…‬
‪そんなあ…‬

397
00:22:10,371 --> 00:22:12,748
‪（藤）‬
‪よーし　今夜は寝かさないぞー‬

398
00:22:12,832 --> 00:22:15,042
‪（川合）あっ 藤部長‬
‪お店 取れましたー‬

399
00:22:20,131 --> 00:22:25,136
‪♪～‬

400
00:23:45,049 --> 00:23:50,054
‪～♪‬