1
00:00:10,093 --> 00:00:15,099
‪♪～‬

2
00:01:35,012 --> 00:01:40,017
～♪

3
00:01:46,231 --> 00:01:49,276
（川合(かわい)）泊まり明けの
パト洗車 きつ…

4
00:01:49,359 --> 00:01:50,194
‪（あくび）‬

5
00:01:50,277 --> 00:01:52,279
‪（藤(ふじ)）川合‬
‪（川合）ふぁ…‬

6
00:01:52,362 --> 00:01:54,281
（藤）
ここ 拭き上げ 甘いよ

7
00:01:54,364 --> 00:01:57,075
‪うっ　すみません‬

8
00:01:57,159 --> 00:02:00,204
‪（藤）‬
‪自分と市民を守るパトだからね‬

9
00:02:00,287 --> 00:02:02,789
‪心を込めて手入れしないと…‬

10
00:02:00,287 --> 00:02:02,789
（川合）ぐぐ…
ごごご…

11
00:02:02,873 --> 00:02:04,499
‪って 川合ちゃん？‬

12
00:02:04,583 --> 00:02:05,500
‪（川合）ごっ…‬

13
00:02:06,084 --> 00:02:06,960
‪がい‬

14
00:02:07,544 --> 00:02:12,341
‪私 珍しく巡査部長っぽいこと‬
‪言ってたんだけど 聞いてた？‬

15
00:02:12,424 --> 00:02:14,760
‪（川合）はい！　藤部長は きっと‬

16
00:02:14,843 --> 00:02:17,804
‪将来 立派な おしゅうとめさんに‬
‪なれると思います！‬

17
00:02:18,931 --> 00:02:23,602
‪よし　交代要員 来るまで‬
‪交番の前で見張りしておいで‬

18
00:02:23,685 --> 00:02:25,687
‪（川合）ひ… ひええ…‬

19
00:02:32,194 --> 00:02:35,197
‪（寝息）‬

20
00:02:35,280 --> 00:02:36,198
‪（藤）川合‬

21
00:02:36,281 --> 00:02:39,993
‪がっ…　すいません‬
‪一瞬 落ちました‬

22
00:02:40,619 --> 00:02:43,747
‪最近 未決処理で休めてなくて‬

23
00:02:43,830 --> 00:02:46,333
‪それにしても‬
‪最近 たるんでない？‬

24
00:02:46,416 --> 00:02:47,376
‪（川合）う…‬

25
00:02:48,293 --> 00:02:50,379
‪でも 悪いのは私ですか？‬

26
00:02:51,046 --> 00:02:51,880
‪は？‬

27
00:02:51,964 --> 00:02:54,967
‪警察官が休めないような社会と‬

28
00:02:55,050 --> 00:02:58,178
‪クラウンパトの乗り心地のよさが‬
‪悪いと思いません？‬

29
00:02:58,262 --> 00:02:59,388
‪（藤）思わない‬

30
00:02:59,471 --> 00:03:03,934
‪（川合）この安定感のあるシート‬
‪パトロールには不向きです‬

31
00:03:04,017 --> 00:03:07,771
‪シートとバランスボール‬
‪つけ替えるのは どうでしょうか‬

32
00:03:08,438 --> 00:03:09,398
‪（藤）大却下‬

33
00:03:09,481 --> 00:03:13,443
‪しかも藤部長‬
‪すっごい安全運転なんですもん‬

34
00:03:13,527 --> 00:03:15,320
‪スーッと停車するし‬

35
00:03:15,404 --> 00:03:19,116
‪うん　あんたが今 乗ってるの‬
‪パトカーだからね‬

36
00:03:19,199 --> 00:03:20,033
‪ん？‬

37
00:03:20,117 --> 00:03:21,952
‪（酔っ払いたち）ヘヘヘ‬

38
00:03:22,035 --> 00:03:24,329
‪（酔っ払い１号）‬
‪おーい こっちこっち‬

39
00:03:25,080 --> 00:03:26,623
‪おっ　来た来た～‬

40
00:03:26,707 --> 00:03:29,501
‪（酔っ払い２号）先輩‬
‪あれ タクシーじゃないですよ‬

41
00:03:30,669 --> 00:03:31,795
‪（藤）どうかしました？‬

42
00:03:31,878 --> 00:03:34,256
‪（酔っ払い１号）‬
‪駅前まで お願いしまあす‬

43
00:03:34,339 --> 00:03:36,216
‪（酔っ払い２号）‬
‪だから 違いますってば～‬

44
00:03:37,175 --> 00:03:38,218
‪酔ってて すみません‬

45
00:03:38,302 --> 00:03:40,345
‪ハハ　お気をつけて‬

46
00:03:42,514 --> 00:03:45,934
‪（川合）パトカーとタクシー‬
‪シルエット 似てますもんね‬

47
00:03:46,018 --> 00:03:47,352
‪（藤）たまにある‬

48
00:03:49,313 --> 00:03:53,650
‪さっきのは まあ‬
‪深夜のパトロールあるあるだけど‬

49
00:03:53,734 --> 00:03:56,778
‪たまに あり得ないこともあって…‬

50
00:03:56,862 --> 00:03:58,530
‪あり得ないことって？‬

51
00:04:00,323 --> 00:04:05,037
‪パトロール中に‬
‪見えちゃいけないものを見ちゃうの‬

52
00:04:05,120 --> 00:04:06,163
‪えっ‬

53
00:04:08,915 --> 00:04:09,750
‪（幽霊）ハア！‬

54
00:04:09,833 --> 00:04:10,917
‪（交番所長）ひいっ‬
‪（藤）あっ‬

55
00:04:11,001 --> 00:04:13,754
‪まあ 認めたくないし 怖いしで‬

56
00:04:14,379 --> 00:04:16,798
‪絶対に口には出さないけど‬

57
00:04:16,882 --> 00:04:18,133
‪（つばを のむ音）‬

58
00:04:18,216 --> 00:04:19,259
‪（藤）帰署してから‬

59
00:04:19,343 --> 00:04:22,012
‪ペアが必死に‬
‪塩 振ってるのを見ると‬

60
00:04:19,343 --> 00:04:22,012
（交番所長）あ～
悪霊退散！

61
00:04:22,095 --> 00:04:25,598
‪やっぱ 見えてたんだなーって思う‬

62
00:04:22,095 --> 00:04:25,598
臨 兵 闘 者 皆 陣
烈 在 前！　ああ～

63
00:04:27,059 --> 00:04:31,730
‪だから 署とか交番とか‬
‪盛り塩 常備してるんですね‬

64
00:04:31,813 --> 00:04:33,398
‪まあ 仕事柄‬

65
00:04:33,482 --> 00:04:37,736
‪人の命に関わることが‬
‪多いっていうのもあるけど…　ん？‬

66
00:04:46,870 --> 00:04:48,914
‪よし 着いたよ‬

67
00:04:48,997 --> 00:04:51,374
‪は… はい‬

68
00:04:51,458 --> 00:04:53,168
‪あ…　ん？‬

69
00:04:54,753 --> 00:04:56,213
‪学校ですか？‬

70
00:04:56,296 --> 00:04:58,173
‪（ドアを開ける音）‬

71
00:04:58,965 --> 00:05:03,011
‪（藤）最近 学校荒らし 多くて‬
‪パトロール要望 出てたから‬

72
00:05:03,095 --> 00:05:04,554
‪徒歩でパトロールしよ‬

73
00:05:04,638 --> 00:05:09,935
‪ハァ…　さっきの話のあとだから‬
‪なんか不気味ですね‬

74
00:05:10,018 --> 00:05:14,564
‪イヤだなー‬
‪ホント苦手なんですよ オバケとか‬

75
00:05:15,148 --> 00:05:17,109
‪さて どこから行きます…‬

76
00:05:17,192 --> 00:05:18,026
‪（ドアが閉まる音）‬

77
00:05:18,110 --> 00:05:19,694
‪あっ バタン？‬

78
00:05:20,946 --> 00:05:23,281
‪あんた 最近たるみすぎ‬

79
00:05:23,365 --> 00:05:26,451
‪裏門で待ってるから‬
‪１人でパトロールしておいで‬

80
00:05:30,247 --> 00:05:31,164
‪えっ？‬

81
00:05:32,249 --> 00:05:33,083
‪うっ‬

82
00:05:35,419 --> 00:05:36,378
‪マジか‬

83
00:05:39,131 --> 00:05:44,845
‪（源(みなもと)）う～ん‬
‪１ ２ ３ ４ ５ ６ ７…‬

84
00:05:46,555 --> 00:05:49,975
‪（源）マジか‬
‪今日で張り込み10日目じゃん‬

85
00:05:51,351 --> 00:05:52,269
‪（山田(やまだ)）でも…‬

86
00:05:58,233 --> 00:06:01,611
‪ようやく 例の学校荒らし‬
‪動きましたね‬

87
00:06:01,695 --> 00:06:06,074
‪今日で現行犯逮捕したら‬
‪10日ぶりに まともに寝られるね‬

88
00:06:07,284 --> 00:06:10,287
‪寝られるの 楽しみすぎて‬
‪寝られる気がしないんだけど‬

89
00:06:10,370 --> 00:06:12,873
‪（山田）ちょっと‬
‪黙っててもらっていいすか？‬

90
00:06:12,956 --> 00:06:15,750
‪絶対 張り込み‬
‪バレないようにしないと‬

91
00:06:15,834 --> 00:06:18,378
‪（源）あ…　え？　あれ？‬

92
00:06:18,462 --> 00:06:19,671
‪（山田）どうかしました？‬

93
00:06:20,672 --> 00:06:22,632
‪いや～　なんか…‬

94
00:06:22,716 --> 00:06:23,550
‪（山田）ん？‬

95
00:06:26,011 --> 00:06:29,556
‪（源）‬
‪警察官丸出しのヤツが歩いてる‬

96
00:06:29,639 --> 00:06:33,602
‪（山田）ハァ～‬
‪よりによって署内屈指のアホが…‬

97
00:06:34,269 --> 00:06:36,938
‪（源）これまでの苦労が水の泡だぞ‬

98
00:06:38,064 --> 00:06:40,692
‪やばい　こっちに来てる‬

99
00:06:40,775 --> 00:06:43,361
‪１人でパトロールって‬

100
00:06:43,445 --> 00:06:47,574
‪居眠りでもして 藤部長に‬
‪パト 降ろされたんでしょうか？‬

101
00:06:47,657 --> 00:06:48,867
‪よく あるよね～‬

102
00:06:48,950 --> 00:06:50,452
‪俺は ないっす‬

103
00:06:50,535 --> 00:06:53,205
‪（源）頼む　泥棒に気づくなよ‬

104
00:06:53,288 --> 00:06:56,833
‪（山田）いや パトロール中‬
‪泥棒を逃がすとか…‬

105
00:06:56,917 --> 00:06:59,002
（川合）♪ 朝日 燃(もゆ)る

106
00:06:59,002 --> 00:07:00,587
（川合）♪ 朝日 燃(もゆ)る

107
00:06:59,002 --> 00:07:00,587
‪あいつ 何か言ってます？‬

108
00:07:00,587 --> 00:07:02,172
（川合）♪ 朝日 燃(もゆ)る

109
00:07:02,255 --> 00:07:03,965
♪ 岡島(おかじま)の

110
00:07:03,965 --> 00:07:05,592
♪ 岡島(おかじま)の

111
00:07:03,965 --> 00:07:05,592
‪これ もしかして‬

112
00:07:05,592 --> 00:07:05,675
♪ 岡島(おかじま)の

113
00:07:05,675 --> 00:07:06,593
♪ 岡島(おかじま)の

114
00:07:05,675 --> 00:07:06,593
‪怖さ紛らわそうと 歌うたってるね‬

115
00:07:06,593 --> 00:07:06,676
‪怖さ紛らわそうと 歌うたってるね‬

116
00:07:06,676 --> 00:07:08,511
‪怖さ紛らわそうと 歌うたってるね‬

117
00:07:06,676 --> 00:07:08,511
♪ 人の子らよ

118
00:07:08,511 --> 00:07:08,595
♪ 人の子らよ

119
00:07:08,595 --> 00:07:11,806
♪ 人の子らよ

120
00:07:08,595 --> 00:07:11,806
‪何してんだよ　肝試しかよ‬
‪仕事しろよ‬

121
00:07:11,806 --> 00:07:11,890
‪何してんだよ　肝試しかよ‬
‪仕事しろよ‬

122
00:07:11,890 --> 00:07:12,807
‪何してんだよ　肝試しかよ‬
‪仕事しろよ‬

123
00:07:11,890 --> 00:07:12,807
♪ 追い風 受けて

124
00:07:12,807 --> 00:07:15,435
♪ 追い風 受けて

125
00:07:15,518 --> 00:07:16,937
♪ 誇りを胸に

126
00:07:16,937 --> 00:07:19,856
♪ 誇りを胸に

127
00:07:16,937 --> 00:07:19,856
‪てか たぶん これ 歌ってんの‬
‪警察学校の校歌っすね‬

128
00:07:19,856 --> 00:07:19,940
‪てか たぶん これ 歌ってんの‬
‪警察学校の校歌っすね‬

129
00:07:19,940 --> 00:07:22,067
‪てか たぶん これ 歌ってんの‬
‪警察学校の校歌っすね‬

130
00:07:19,940 --> 00:07:22,067
♪ 勇ましく進め

131
00:07:22,067 --> 00:07:22,150
♪ 勇ましく進め

132
00:07:22,150 --> 00:07:23,568
♪ 勇ましく進め

133
00:07:22,150 --> 00:07:23,568
‪（源）懐かしっ‬

134
00:07:23,652 --> 00:07:24,319
‪今 一番まずい選曲っすよ‬

135
00:07:24,319 --> 00:07:27,113
‪今 一番まずい選曲っすよ‬

136
00:07:24,319 --> 00:07:27,113
♪ 我ら未来の

137
00:07:27,113 --> 00:07:27,197
♪ 我ら未来の

138
00:07:27,197 --> 00:07:28,532
♪ 我ら未来の

139
00:07:27,197 --> 00:07:28,532
‪仕方ない‬

140
00:07:28,532 --> 00:07:28,615
‪仕方ない‬

141
00:07:28,615 --> 00:07:28,740
‪仕方ない‬

142
00:07:28,615 --> 00:07:28,740
♪ 希望となれ

143
00:07:28,740 --> 00:07:28,823
♪ 希望となれ

144
00:07:28,823 --> 00:07:32,535
♪ 希望となれ

145
00:07:28,823 --> 00:07:32,535
‪泥棒に気づかれる前に‬
‪あの女 押さえ込んでこい‬

146
00:07:32,619 --> 00:07:33,328
‪抵抗されて 騒がれませんか？‬

147
00:07:33,328 --> 00:07:35,080
‪抵抗されて 騒がれませんか？‬

148
00:07:33,328 --> 00:07:35,080
♪ 我ら未来の

149
00:07:35,080 --> 00:07:35,163
♪ 我ら未来の

150
00:07:35,163 --> 00:07:36,998
♪ 我ら未来の

151
00:07:35,163 --> 00:07:36,998
‪（源）相手は女１人なんだから‬
‪力ずくで さっさと…‬

152
00:07:36,998 --> 00:07:37,624
‪（源）相手は女１人なんだから‬
‪力ずくで さっさと…‬

153
00:07:37,624 --> 00:07:38,708
‪（源）相手は女１人なんだから‬
‪力ずくで さっさと…‬

154
00:07:37,624 --> 00:07:38,708
♪ 警察官

155
00:07:38,708 --> 00:07:38,792
♪ 警察官

156
00:07:38,792 --> 00:07:41,753
♪ 警察官

157
00:07:38,792 --> 00:07:41,753
‪（山田）いや もう これ‬
‪俺ら 刑事として どうなんすか？‬

158
00:07:41,753 --> 00:07:41,836
‪（山田）いや もう これ‬
‪俺ら 刑事として どうなんすか？‬

159
00:07:41,836 --> 00:07:42,420
‪（山田）いや もう これ‬
‪俺ら 刑事として どうなんすか？‬

160
00:07:41,836 --> 00:07:42,420
♪ 大空高く

161
00:07:42,420 --> 00:07:42,504
♪ 大空高く

162
00:07:42,504 --> 00:07:46,424
♪ 大空高く

163
00:07:42,504 --> 00:07:46,424
‪刑事というか 人として‬
‪しちゃいけない やり取りだが‬

164
00:07:46,424 --> 00:07:46,508
‪刑事というか 人として‬
‪しちゃいけない やり取りだが‬

165
00:07:46,508 --> 00:07:47,509
‪刑事というか 人として‬
‪しちゃいけない やり取りだが‬

166
00:07:46,508 --> 00:07:47,509
♪ 舞い上がる

167
00:07:47,509 --> 00:07:47,592
♪ 舞い上がる

168
00:07:47,592 --> 00:07:49,469
♪ 舞い上がる

169
00:07:47,592 --> 00:07:49,469
‪やむを得ない　行け！‬

170
00:07:49,469 --> 00:07:49,552
♪ 舞い上がる

171
00:07:49,552 --> 00:07:50,428
♪ 舞い上がる

172
00:07:49,552 --> 00:07:50,428
‪了解‬

173
00:07:50,428 --> 00:07:50,512
‪了解‬

174
00:07:50,512 --> 00:07:50,804
‪了解‬

175
00:07:50,512 --> 00:07:50,804
♪ 鳥の子らよ…

176
00:07:50,804 --> 00:07:52,264
♪ 鳥の子らよ…

177
00:07:52,264 --> 00:07:53,431
♪ 鳥の子らよ…

178
00:07:52,264 --> 00:07:53,431
‪（物音）‬

179
00:07:53,431 --> 00:07:54,557
♪ 鳥の子らよ…

180
00:07:56,309 --> 00:07:58,937
‪（川合）‬
‪なんか人に見られてる気がする‬

181
00:07:59,020 --> 00:08:00,689
‪（幽霊）ハア！‬

182
00:08:00,772 --> 00:08:02,983
‪（川合）絶対 オバケだ！‬

183
00:08:03,066 --> 00:08:03,984
‪ひっ‬

184
00:08:05,527 --> 00:08:06,736
‪ひっ‬

185
00:08:06,820 --> 00:08:08,738
‪（川合）ひいっ‬
‪（山田）あっ かわ…‬

186
00:08:08,822 --> 00:08:10,573
‪ひい～っ‬

187
00:08:10,657 --> 00:08:12,325
‪や… やべっ！　まっ…‬

188
00:08:24,671 --> 00:08:25,630
‪あ… ありゃ？‬

189
00:08:26,840 --> 00:08:28,383
‪逃げられてんじゃん‬

190
00:08:28,466 --> 00:08:30,260
‪（川合）ハァ ハァ‬

191
00:08:30,343 --> 00:08:32,887
‪（川合）お父ちゃん 私は今…‬

192
00:08:33,471 --> 00:08:36,683
‪深夜の学校で全力疾走してます‬

193
00:08:38,560 --> 00:08:42,981
‪犯人を追ってるわけでも‬
‪緊急の事件というわけでもなく‬

194
00:08:45,817 --> 00:08:49,988
‪ちょっ なに…　速っ　ぐっ‬

195
00:08:51,238 --> 00:08:56,077
‪（川合）ただただ オバケが怖くて‬
‪公務中にダッシュしてます‬

196
00:08:56,161 --> 00:08:56,995
‪んん～‬

197
00:08:57,078 --> 00:08:59,581
‪ウッソ　追いつかねえ‬

198
00:09:04,169 --> 00:09:06,713
‪あっ！　パ… パト！‬

199
00:09:07,380 --> 00:09:10,008
‪やっと着いた　パトカーだ‬

200
00:09:10,759 --> 00:09:13,345
‪ふ… 藤部長は どこに？‬

201
00:09:14,220 --> 00:09:16,389
‪ギャーッ！‬

202
00:09:16,473 --> 00:09:19,726
‪（山田）落ち着け 川合！　俺だ‬
‪（川合）オバケーっ！‬

203
00:09:19,809 --> 00:09:21,895
‪（山田）バレるぞ　落ち着けって‬
‪（川合）オバケ！　ギャー‬

204
00:09:21,978 --> 00:09:24,356
‪（山田）川合　川合！‬
‪（川合）イヤーッ　ギャー！‬

205
00:09:24,439 --> 00:09:26,941
‪（学校荒らし）‬
‪サツが張ってやがったか‬

206
00:09:27,025 --> 00:09:28,568
‪危なかった‬

207
00:09:30,445 --> 00:09:32,614
‪さっさと自転車で逃げないと‬

208
00:09:36,785 --> 00:09:38,244
‪（藤）こんばんは‬

209
00:09:40,330 --> 00:09:43,416
‪町山(まちやま)交番です‬
‪ちょっといいですか？‬

210
00:09:44,125 --> 00:09:46,628
‪自転車盗難防止週間です‬

211
00:09:46,711 --> 00:09:49,005
‪防犯登録を確認させてください‬

212
00:09:49,089 --> 00:09:49,923
‪（学校荒らし）うっ‬

213
00:09:50,840 --> 00:09:53,176
‪ご協力 お願いしま～す‬

214
00:09:53,259 --> 00:09:54,636
‪くっ‬

215
00:09:56,471 --> 00:09:57,972
‪うわあっ‬

216
00:09:58,598 --> 00:09:59,557
‪ガハッ‬

217
00:10:01,017 --> 00:10:03,269
‪イテテテ…‬

218
00:10:03,353 --> 00:10:06,940
‪（藤）期間中なんでチェーンロック‬
‪プレゼントしておきました‬

219
00:10:07,023 --> 00:10:07,857
‪（学校荒らし）ぐ…‬

220
00:10:07,941 --> 00:10:09,651
‪（藤）なんて…‬

221
00:10:09,734 --> 00:10:13,863
‪この自転車 さっき調べたら‬
‪被害届 出てたんですけど‬

222
00:10:13,947 --> 00:10:17,742
‪交番で‬
‪詳しいお話 聞かせてください‬

223
00:10:17,826 --> 00:10:21,121
‪もちろん‬
‪リュックの中身のことも含めて‬

224
00:10:22,539 --> 00:10:24,374
‪クッソ‬

225
00:10:26,709 --> 00:10:31,589
‪あー　また聖子(せいこ)ちゃんに‬
‪いいとこ 持ってかれた‬

226
00:10:33,591 --> 00:10:34,592
‪ンフ‬

227
00:10:39,347 --> 00:10:44,602
‪（川合）じゃあ 私 降ろしてすぐ‬
‪盗難自転車 見つけてたんですね‬

228
00:10:44,686 --> 00:10:45,937
‪（藤）うん‬

229
00:10:46,020 --> 00:10:49,399
‪ちょっと離れた所に‬
‪刑事課の車もあったから‬

230
00:10:49,482 --> 00:10:51,651
‪張り込みしてるだろって‬
‪ピンと来て‬

231
00:10:52,360 --> 00:10:55,572
‪学校荒らしの検挙‬
‪横取りしてやったの‬

232
00:10:58,992 --> 00:11:00,160
‪（藤）おっ！‬
‪（川合）へ？‬

233
00:11:01,077 --> 00:11:03,037
（藤）今日は
ちゃんと拭き上げてるね

234
00:11:03,705 --> 00:11:07,667
‪えーっと‬
‪昨日 ビビッて走り回ってた時‬

235
00:11:08,293 --> 00:11:12,797
‪私 パト 見て 心底 安心して‬
‪救われた気持ちになったんで‬

236
00:11:13,423 --> 00:11:14,924
‪町でパト 見かけて‬

237
00:11:15,008 --> 00:11:19,554
‪同じように安心した気持ちに‬
‪なってくれる人もいるだろうから‬

238
00:11:19,637 --> 00:11:22,599
‪やっぱり大切に扱わないとなって…‬

239
00:11:23,850 --> 00:11:24,767
‪フッ‬

240
00:11:25,518 --> 00:11:27,854
‪やっぱ ここ 拭き方 甘いわ‬

241
00:11:27,937 --> 00:11:29,189
‪（川合）すいませんっ！‬

242
00:11:36,529 --> 00:11:39,324
（山田）拝啓 鬼瓦(おにがわら)教官

243
00:11:39,407 --> 00:11:40,950
あなたが職場から去り

244
00:11:41,034 --> 00:11:42,494
３年が
経とうとしています

245
00:11:42,577 --> 00:11:44,370
‪（山田）ひえっ‬

246
00:11:42,577 --> 00:11:44,370
（石が当たる音）

247
00:11:44,454 --> 00:11:46,664
‪（源）お～しっ 次いくぞ～‬

248
00:11:46,748 --> 00:11:48,333
‪（山田）いや ちょっ…‬

249
00:11:48,917 --> 00:11:50,460
‪ひっ　ぐっ‬

250
00:11:50,543 --> 00:11:53,588
‪や… やりすぎです‬
‪藤先輩 源先輩！‬

251
00:11:53,671 --> 00:11:55,131
‪（藤）はーっ‬
‪（源）フン！‬

252
00:11:55,799 --> 00:11:57,717
‪山田ー　手え下がってるぞー‬

253
00:11:57,800 --> 00:11:58,635
‪（藤）よっ‬

254
00:11:58,718 --> 00:12:01,012
‪（山田）ひえ～‬

255
00:12:01,095 --> 00:12:04,432
‪（山田）悪い先輩方に‬
‪いじめられていた僕ですが‬

256
00:12:04,516 --> 00:12:07,477
‪今では 憧れの刑事になりました‬

257
00:12:10,146 --> 00:12:12,524
‪今 とても残念なことは…‬

258
00:12:14,150 --> 00:12:15,902
‪源部長‬

259
00:12:15,985 --> 00:12:16,819
‪（源）どうした？‬

260
00:12:17,612 --> 00:12:20,782
‪洗濯機 ウジ虫 浮いてんですけど…‬

261
00:12:20,865 --> 00:12:21,699
‪えっ？‬

262
00:12:21,783 --> 00:12:25,745
‪また 腐乱死体の検視のあとの服‬
‪入れましたね？‬

263
00:12:25,828 --> 00:12:27,956
‪全部 払ったと思ったのに‬

264
00:12:28,039 --> 00:12:30,083
‪あれー？　おっかしいな‬

265
00:12:30,166 --> 00:12:32,460
‪（山田）天敵がペア長となり‬

266
00:12:30,166 --> 00:12:32,460
（源）ハハッ
わりー　わりー

267
00:12:32,544 --> 00:12:35,880
‪宿舎で‬
‪同居までさせられていることです‬

268
00:12:38,132 --> 00:12:39,425
‪（乗客Ｂ）おとなしくしろ‬

269
00:12:39,509 --> 00:12:41,844
‪（会社役員）‬
‪は… 離せ　離したまえ‬

270
00:12:41,928 --> 00:12:44,305
‪（乗客Ａ）‬
‪往生際が悪いぞ この野郎‬

271
00:12:44,389 --> 00:12:47,392
‪（会社役員）‬
‪私は何もしてないと言ってるんだ‬

272
00:12:47,475 --> 00:12:50,228
‪そんな小娘の言うことを‬
‪真に受けてんじゃない‬

273
00:12:50,311 --> 00:12:51,813
‪（乗客Ｃ）静かにしろ‬

274
00:12:56,901 --> 00:12:59,445
‪（山田）チカンの被疑者‬
‪引っ張ってきてんすね‬

275
00:12:59,529 --> 00:13:03,241
‪（北条(ほうじょう)）ああ　藤ペアが‬
‪被害者調書 取ってるから‬

276
00:13:03,324 --> 00:13:05,034
‪山田は書類 整えとけ‬

277
00:13:05,118 --> 00:13:05,952
‪（山田）はい‬

278
00:13:10,999 --> 00:13:15,461
‪朝の電車内で‬
‪女子高生が被害に遭ってるな‬

279
00:13:15,545 --> 00:13:18,047
‪あっ ここ 調書漏れがある‬

280
00:13:22,093 --> 00:13:22,927
‪（ノック）‬

281
00:13:23,011 --> 00:13:25,305
‪（川合）あっ‬
‪（山田）失礼します‬

282
00:13:26,097 --> 00:13:29,183
‪君 ちょっとごめん‬
‪今日 どんなパンツ はいてる？‬

283
00:13:30,351 --> 00:13:34,480
‪川合ちゃん　山田くんを‬
‪別警察署の管内に埋めてきて‬

284
00:13:34,564 --> 00:13:35,940
‪（川合）えっ？　あ…‬

285
00:13:36,024 --> 00:13:37,942
‪（山田）あっ やっべ‬

286
00:13:38,610 --> 00:13:41,446
‪藤部長 すげえ怒ってる‬

287
00:13:41,529 --> 00:13:43,615
‪あ…　う…‬

288
00:13:43,698 --> 00:13:45,825
‪俺が埋めとく　ごめんね～‬

289
00:13:48,369 --> 00:13:52,874
‪山田さー‬
‪もっと相手の気持ち 考えないと‬

290
00:13:52,957 --> 00:13:54,959
‪（山田）じゃあ‬
‪何て聞けばいいんすか？‬

291
00:13:55,752 --> 00:13:59,339
‪県内一の取調官って言われてる‬
‪源部長なら‬

292
00:13:59,422 --> 00:14:01,341
‪何でも聞き出せるでしょ‬

293
00:14:04,093 --> 00:14:05,094
‪（ノック）‬

294
00:14:05,178 --> 00:14:06,137
‪（藤）ん？‬

295
00:14:06,846 --> 00:14:09,432
‪聖子ちゃん‬
‪ちょっとだけ 席変わって‬

296
00:14:09,515 --> 00:14:10,350
‪は？‬

297
00:14:10,433 --> 00:14:13,061
‪取り調べの何たるかを‬
‪山田に見せる‬

298
00:14:13,937 --> 00:14:16,981
‪（藤）唯一の才能‬
‪ムダ遣いしないの‬

299
00:14:17,065 --> 00:14:18,650
‪（源）いや だからさ‬

300
00:14:18,733 --> 00:14:20,985
‪“百聞は一見にしかず”って‬
‪言うじゃない？‬

301
00:14:21,069 --> 00:14:23,446
‪（藤）はいはい　邪魔しないで‬

302
00:14:23,529 --> 00:14:25,490
‪（源）邪魔してるわけじゃないのよ‬

303
00:14:25,573 --> 00:14:26,949
‪（藤）うっさい！‬

304
00:14:28,076 --> 00:14:29,786
‪（源）すまん 山田‬

305
00:14:29,869 --> 00:14:35,249
‪（山田）あっ さっき俺 目の前の‬
‪仕事のことしか考えてなかった‬

306
00:14:35,333 --> 00:14:36,376
‪（北条）源‬

307
00:14:36,959 --> 00:14:39,420
‪（北条）犯人の男がクセ者でな‬

308
00:14:40,088 --> 00:14:42,298
‪今回の取り調べは お前に頼む‬

309
00:14:42,382 --> 00:14:43,466
‪（源）あっ‬

310
00:14:43,549 --> 00:14:47,929
‪北条係長　今回は‬
‪山田に担当させていいっすか？‬

311
00:14:48,012 --> 00:14:48,846
‪えっ？‬

312
00:14:48,930 --> 00:14:54,102
‪構わんが あいつは‬
‪会社役員で特権意識が強く‬

313
00:14:54,185 --> 00:14:57,230
‪今回の件も‬
‪カネで示談にしようとしている‬

314
00:14:57,855 --> 00:15:00,108
‪反省もしてないし 何もしゃべらん‬

315
00:15:00,191 --> 00:15:03,528
‪大丈夫っす　ケツは俺が持つんで‬

316
00:15:05,530 --> 00:15:09,158
‪弁護士は まだか？‬
‪早く示談させろ‬

317
00:15:09,242 --> 00:15:11,869
‪（山田）‬
‪あんた ちゃんと反省して…‬

318
00:15:11,953 --> 00:15:12,787
‪（会社役員）フン‬

319
00:15:12,870 --> 00:15:16,541
‪あんな短いスカートで‬
‪電車に乗ってるんだ‬

320
00:15:16,624 --> 00:15:19,752
‪あの子も‬
‪ちょっと期待してたと思うよ‬

321
00:15:19,836 --> 00:15:24,006
‪向こうも悪いのに こっちが‬
‪カネを払ってやるって言ってんだ‬

322
00:15:24,090 --> 00:15:25,550
‪早く弁護士を呼んでこい‬

323
00:15:25,633 --> 00:15:27,343
‪な… なに ムチャクチャ言って…‬

324
00:15:27,427 --> 00:15:28,261
‪（会社役員）はっ！‬

325
00:15:28,344 --> 00:15:31,889
‪若造に言われても‬
‪やかましいだけだな‬

326
00:15:31,973 --> 00:15:34,183
‪私に どうこう言う前に‬

327
00:15:34,267 --> 00:15:37,895
‪あの子に自分の不用心さを‬
‪注意しては？‬

328
00:15:39,856 --> 00:15:44,402
‪（山田）クッソ‬
‪被害者まで侮辱するなんて　あいつ‬

329
00:15:45,236 --> 00:15:48,197
‪チカンをされるほうが悪いんだよ‬

330
00:15:48,281 --> 00:15:50,241
‪（山田）バカなことを堂々と言うと‬

331
00:15:50,324 --> 00:15:53,494
‪それっぽく聞こえる‬
‪偉い人特有のテクが‬

332
00:15:53,578 --> 00:15:56,664
‪警察で通用すると思うなよ‬

333
00:16:01,502 --> 00:16:02,628
‪でも…‬

334
00:16:03,588 --> 00:16:08,050
‪もし これが源部長なら‬
‪すぐに相手の心を つかみ‬

335
00:16:08,134 --> 00:16:10,344
‪自在に諭すことができただろう‬

336
00:16:11,387 --> 00:16:16,184
‪もし これが藤部長なら‬
‪あの独特のオーラで正義を語り‬

337
00:16:16,267 --> 00:16:18,436
‪相手の良心に訴えるだろう‬

338
00:16:20,229 --> 00:16:21,689
‪俺は？‬

339
00:16:21,773 --> 00:16:23,024
‪（川合）それでは‬

340
00:16:24,025 --> 00:16:26,444
‪（母親）ありがとうございました‬

341
00:16:26,527 --> 00:16:28,696
‪（藤）ゆっくり休んでくださいね‬

342
00:16:28,780 --> 00:16:29,947
‪あっ‬

343
00:16:30,031 --> 00:16:31,699
‪（女子高生）あ…　うっ‬

344
00:16:36,954 --> 00:16:37,997
‪（山田）あの…‬

345
00:16:39,207 --> 00:16:40,583
‪さっきは ごめん‬

346
00:16:41,334 --> 00:16:44,629
‪俺 目の前の仕事に夢中で…‬

347
00:16:45,254 --> 00:16:46,255
‪ごめん！‬

348
00:16:49,258 --> 00:16:51,761
‪（女子高生）‬
‪いえ 気にしてませんから‬

349
00:16:51,844 --> 00:16:53,096
‪ホント？‬

350
00:16:58,184 --> 00:16:59,435
‪（源）大丈夫‬

351
00:16:59,519 --> 00:17:03,815
‪この刑事さんが‬
‪チカンの調べを担当してるんだ‬

352
00:17:03,898 --> 00:17:09,695
‪あんの野郎は絶対 こてんぱんに‬
‪やっつけるから 安心して‬

353
00:17:09,779 --> 00:17:10,613
‪うん‬

354
00:17:10,696 --> 00:17:13,740
‪うん　お願いします‬

355
00:17:14,491 --> 00:17:16,369
‪（山田）鬼瓦教官‬

356
00:17:16,451 --> 00:17:20,288
‪この時 僕は‬
‪ゲスどもの力を借りてでも‬

357
00:17:20,373 --> 00:17:23,750
‪あの子の笑顔を‬
‪守りたいと思ったんです‬

358
00:17:20,373 --> 00:17:23,750
（藤）さてと…
（源）行くぞ 山田

359
00:17:25,335 --> 00:17:26,254
‪すんません‬

360
00:17:30,258 --> 00:17:33,177
‪お二人の力を貸してください‬

361
00:17:36,889 --> 00:17:38,558
‪（会社役員）ああ？　再現？‬

362
00:17:38,641 --> 00:17:42,436
‪犯行時の立ち位置やポーズを‬
‪再現する捜査です‬

363
00:17:42,520 --> 00:17:45,189
‪チッ　何だ そりゃ？　面倒くさい‬

364
00:17:45,273 --> 00:17:48,317
‪あんたら 公務員は‬
‪暇なんじゃねえのか？‬

365
00:17:48,442 --> 00:17:52,697
‪こっちは あくせく働いて‬
‪あんたらの給料 払ってやってんだ‬

366
00:17:53,281 --> 00:17:54,740
‪つまらんことに いつまでも…‬

367
00:17:54,824 --> 00:17:56,742
‪（源）はい お願いしまーす‬

368
00:17:59,871 --> 00:18:01,205
‪（牧高(まきたか)）記録係です‬

369
00:18:01,831 --> 00:18:03,332
‪撮影係でーす‬

370
00:18:03,416 --> 00:18:05,710
‪じ… 実習生です‬

371
00:18:07,170 --> 00:18:09,589
‪俺が被害者の女子高生役です‬

372
00:18:09,672 --> 00:18:10,506
‪えーっ‬

373
00:18:10,590 --> 00:18:14,427
‪それじゃあ まず お尻を触った‬
‪状況から 始めましょうか‬

374
00:18:14,510 --> 00:18:15,344
‪えっ？‬

375
00:18:18,764 --> 00:18:20,224
‪（源）いつでも どうぞ！‬

376
00:18:20,308 --> 00:18:22,643
‪ストーップ！　何だ そりゃ‬
‪こんな捜…‬

377
00:18:22,727 --> 00:18:24,228
‪では お願いします‬

378
00:18:24,854 --> 00:18:26,355
‪ご遠慮なく どうぞ‬

379
00:18:26,439 --> 00:18:28,482
‪（会社役員）‬
‪ア… アウェイがすぎる‬

380
00:18:28,566 --> 00:18:31,485
‪男は？　男の警察官がいい‬

381
00:18:32,153 --> 00:18:34,989
‪まだですか？　早くしてくださいよ‬

382
00:18:35,072 --> 00:18:36,991
‪ぐっ…‬

383
00:18:37,074 --> 00:18:39,702
‪（山田）はい では お願いしまーす‬

384
00:18:39,785 --> 00:18:40,745
‪（シャッター音）‬

385
00:18:44,332 --> 00:18:46,250
‪（シャッター音）‬

386
00:18:46,334 --> 00:18:47,668
‪ひいっ‬

387
00:18:47,752 --> 00:18:49,170
‪（牧高）うっ‬

388
00:18:49,253 --> 00:18:52,048
‪（会社役員）おい もういいだろ‬
‪いつまで やらせんだ‬

389
00:18:52,131 --> 00:18:53,466
‪（藤）あっ すみません‬

390
00:18:53,549 --> 00:18:56,052
‪うっかり‬
‪フィルム 入れ忘れましたー‬

391
00:18:56,135 --> 00:18:58,471
‪初めから やり直し お願いしまーす‬

392
00:18:58,554 --> 00:19:02,767
‪何だ この地獄は？‬
‪嫌がらせが姑息(こそく)すぎるぞ‬

393
00:19:02,850 --> 00:19:04,227
‪捜査ですけど‬

394
00:19:04,310 --> 00:19:06,479
‪ご協力 お願いしまーす‬

395
00:19:06,562 --> 00:19:11,067
‪（山田）では 次は被害者の臀部(でんぶ)に‬
‪性器を押しつけたとこっすね‬

396
00:19:11,150 --> 00:19:11,984
‪（会社役員）ぐっ‬

397
00:19:12,735 --> 00:19:14,737
‪準備 お願いしまーす‬

398
00:19:15,905 --> 00:19:16,238
（シャッター音）

399
00:19:16,238 --> 00:19:18,991
（シャッター音）

400
00:19:16,238 --> 00:19:18,991
‪あー いいですね　いい感じですー‬

401
00:19:19,659 --> 00:19:20,576
‪（川合）クソ‬

402
00:19:20,660 --> 00:19:21,744
‪（牧高）オエッ‬

403
00:19:21,827 --> 00:19:25,247
‪はい チカンの方‬
‪顔 上げてくださーい‬

404
00:19:25,331 --> 00:19:29,752
‪（会社役員）うう…　う…　うう…‬

405
00:19:31,295 --> 00:19:32,255
‪山田‬

406
00:19:32,338 --> 00:19:33,464
‪はい‬

407
00:19:33,547 --> 00:19:34,256
（藤）いいね いいね

408
00:19:34,256 --> 00:19:35,549
（藤）いいね いいね

409
00:19:34,256 --> 00:19:35,549
‪犯人 なぶってる時の‬
‪聖子ちゃんの あのキラメキ‬

410
00:19:35,549 --> 00:19:35,633
‪犯人 なぶってる時の‬
‪聖子ちゃんの あのキラメキ‬

411
00:19:35,633 --> 00:19:38,010
‪犯人 なぶってる時の‬
‪聖子ちゃんの あのキラメキ‬

412
00:19:35,633 --> 00:19:38,010
やっぱ違うね
さすがだわ

413
00:19:38,094 --> 00:19:39,470
‪何なんだろうね‬

414
00:19:38,094 --> 00:19:39,470
キマってますよ

415
00:19:40,429 --> 00:19:42,390
‪撮り直しまあーす‬

416
00:19:42,473 --> 00:19:44,475
‪（山田）輝いてますね‬

417
00:19:45,226 --> 00:19:48,354
‪やべっ‬
‪ちょっと かわいく見えてきた‬

418
00:19:48,437 --> 00:19:52,733
‪勃起した陰部を押し当てたとこ‬
‪もう１回 お願いしまーす‬

419
00:19:52,817 --> 00:19:54,360
‪（会社役員）ひいいっ‬

420
00:19:54,443 --> 00:19:56,404
‪（山田）セリフが きたねえ‬

421
00:19:56,487 --> 00:19:59,448
‪も… もう いい加減にしてくれ！‬

422
00:19:59,532 --> 00:20:02,034
‪（牧高）チカンは地球から…‬
‪（会社役員）え？‬

423
00:20:02,702 --> 00:20:03,869
‪（牧高）消えろ‬

424
00:20:04,829 --> 00:20:06,205
‪ひえーっ‬

425
00:20:06,956 --> 00:20:11,502
‪あ… あの…　こちらの女性は‬
‪殺し屋か何かですか？‬

426
00:20:11,585 --> 00:20:16,507
‪（山田）いえ チカンを‬
‪嫌悪の目で見る女性の代表例です‬

427
00:20:16,590 --> 00:20:17,800
‪（牧高）消～え～ろ～‬

428
00:20:17,800 --> 00:20:21,012
‪（牧高）消～え～ろ～‬

429
00:20:17,800 --> 00:20:21,012
（会社役員）ひっ
ご… ごめんなさい

430
00:20:23,097 --> 00:20:24,390
‪（山田）あの…‬

431
00:20:27,184 --> 00:20:29,645
‪先ほどは ありがとうございました‬

432
00:20:31,230 --> 00:20:35,192
‪おかげさまで‬
‪あれから 取調室へ戻ったら…‬

433
00:20:35,276 --> 00:20:38,446
‪プハ～　ここ 落ち着く～‬

434
00:20:38,529 --> 00:20:42,533
‪あっ あんたがいい‬
‪何でも聞いて　すべて話すから‬

435
00:20:42,616 --> 00:20:44,452
‪（山田）ガラッと反省してました‬

436
00:20:42,616 --> 00:20:44,452
（会社役員）ねっ
私が悪うございんした

437
00:20:44,452 --> 00:20:46,203
（会社役員）ねっ
私が悪うございんした

438
00:20:47,163 --> 00:20:52,752
‪俺の力不足で その…‬
‪お力を お借りしまして‬

439
00:20:54,003 --> 00:20:55,921
‪（山田）鬼瓦教官‬

440
00:20:56,005 --> 00:20:59,133
‪思えば 警察学校時代から俺は‬

441
00:20:59,675 --> 00:21:01,927
‪投石防御訓練に‬
‪つきあっていただいて‬

442
00:21:02,011 --> 00:21:03,137
‪ありがとうございます‬

443
00:21:03,220 --> 00:21:06,140
‪では よろしく お願いします‬

444
00:21:06,223 --> 00:21:08,017
‪本気で投げていいの？‬

445
00:21:08,100 --> 00:21:10,478
‪（山田）本気じゃなくちゃ‬
‪意味ないんで‬

446
00:21:10,561 --> 00:21:13,773
‪山田 お前 盾の扱い‬
‪そこそこ いけてるだろ‬

447
00:21:14,440 --> 00:21:15,983
‪そこまで やる必要ある？‬

448
00:21:16,067 --> 00:21:18,152
‪そこそこじゃ 何も守れないんで‬

449
00:21:18,778 --> 00:21:20,071
‪（藤・源）おっ‬

450
00:21:20,154 --> 00:21:23,657
‪そっか　じゃ 遠慮なく‬

451
00:21:23,741 --> 00:21:25,409
‪よっしゃあ いくぞ～‬

452
00:21:25,493 --> 00:21:27,912
‪えっ　あっ はい！‬

453
00:21:28,871 --> 00:21:30,247
‪ひい～‬

454
00:21:31,665 --> 00:21:33,084
‪ちょっ…　早っ‬

455
00:21:33,167 --> 00:21:35,127
‪先輩！　投げすぎです‬

456
00:21:35,211 --> 00:21:36,504
‪おっ　まだ足んねーか‬

457
00:21:36,587 --> 00:21:37,421
‪おりゃっ‬

458
00:21:37,505 --> 00:21:39,173
‪（山田）ひい～‬

459
00:21:39,256 --> 00:21:41,300
‪（山田）俺は困った時ほど‬

460
00:21:41,383 --> 00:21:44,845
‪この２人の背中を‬
‪探してしまうのです‬

461
00:21:45,429 --> 00:21:46,430
‪山田‬

462
00:21:48,057 --> 00:21:49,225
‪あっ‬

463
00:21:50,101 --> 00:21:52,228
‪ぐっ　ぎぎぎっ‬

464
00:21:54,021 --> 00:21:55,731
‪頭が高(たけ)えわ‬

465
00:21:55,815 --> 00:21:57,983
‪う…　うう…‬

466
00:21:58,567 --> 00:22:00,569
‪非番で駆り出したからには‬

467
00:22:00,653 --> 00:22:03,989
‪うちらに焼き肉くらい‬
‪おごってくれるよねー？‬

468
00:22:04,073 --> 00:22:06,492
‪ね？　モジャツンペア‬

469
00:22:06,575 --> 00:22:07,785
‪（源）モジャ…‬

470
00:22:08,536 --> 00:22:10,871
‪俺 金欠だから 頼むぞ 山田‬

471
00:22:10,955 --> 00:22:14,375
‪よ… 喜んで‬

472
00:22:14,458 --> 00:22:18,671
（山田）そしてまた
一層 嫌いになるんです

473
00:22:20,047 --> 00:22:25,052
‪♪～‬

474
00:23:44,965 --> 00:23:49,970
‪～♪‬