1
00:00:10,042 --> 00:00:15,048
‪♪～‬

2
00:01:34,961 --> 00:01:39,966
～♪

3
00:01:41,968 --> 00:01:44,637
（山田(やまだ)）は～
まいった まいった

4
00:01:44,720 --> 00:01:47,181
まさか
徹夜の現場になるとは

5
00:01:47,265 --> 00:01:49,100
（敷根(しきね)）源(みなもと)部長
山田さん

6
00:01:49,183 --> 00:01:53,062
‪（敷根）完徹 お疲れさまです‬
‪モーニングコーヒーを どうぞ‬

7
00:01:53,146 --> 00:01:54,814
‪（山田）お サンキュー‬

8
00:01:54,897 --> 00:01:57,191
‪（源）さすが敷根　気い利くな‬

9
00:01:57,275 --> 00:01:59,569
‪（敷根）源組の１人として当然です‬

10
00:01:59,652 --> 00:02:00,570
‪（源）は？‬

11
00:02:00,653 --> 00:02:05,116
‪俺 将来 源部長みたいな‬
‪デカになるのが夢なんで‬

12
00:02:05,199 --> 00:02:06,450
‪ねっ 若頭‬

13
00:02:06,534 --> 00:02:07,952
‪（山田）誰がだよ‬

14
00:02:08,035 --> 00:02:11,330
‪その変な組合に 俺を巻き込むな‬
‪このバカ‬

15
00:02:12,540 --> 00:02:16,836
‪山田さん　先日の通知文‬
‪読んでらっしゃいませんか？‬

16
00:02:16,919 --> 00:02:19,212
‪“パワハラ ダメ 絶対”です‬

17
00:02:20,631 --> 00:02:21,465
‪（藤(ふじ)）敷根‬

18
00:02:22,300 --> 00:02:25,177
‪（藤）あんた こんな所で‬
‪なに 遊んでんのさ‬

19
00:02:25,261 --> 00:02:28,181
‪若手は まだ みんな‬
‪署内の清掃してるよ‬

20
00:02:28,264 --> 00:02:31,976
‪藤部長‬
‪大先輩の ご心配には及びません‬

21
00:02:32,059 --> 00:02:36,105
‪ちゃんと掃除するよう‬
‪新任に俺が指導しといたんで‬

22
00:02:36,188 --> 00:02:37,356
‪（藤）え…‬

23
00:02:37,440 --> 00:02:38,858
‪（藤・山田）いや お前もやれよ！‬

24
00:02:38,941 --> 00:02:40,193
‪え？‬

25
00:02:40,276 --> 00:02:42,653
‪（川合(かわい)）敷根巡査 21歳‬

26
00:02:42,737 --> 00:02:45,656
‪積極的かつ優等生な彼は‬

27
00:02:45,740 --> 00:02:49,285
ゲス系警察官に最も
嫌われるタイプである

28
00:02:51,871 --> 00:02:53,664
‪ごめんな 敷根‬

29
00:02:53,748 --> 00:02:56,375
‪この２人‬
‪自分より仕事のできる後輩は‬

30
00:02:56,459 --> 00:02:58,294
‪みんな 嫌いなんだよ‬

31
00:02:58,377 --> 00:03:00,296
‪いやあ できるなんて そんなあ‬

32
00:03:01,464 --> 00:03:04,550
‪イッ…‬
‪俺に当たらないでください‬

33
00:03:04,634 --> 00:03:07,470
‪でもホント 藤部長は偉いです‬

34
00:03:07,553 --> 00:03:09,931
‪女の人なのに 交番勤務して‬

35
00:03:10,014 --> 00:03:14,810
‪ケンカとかの現場 女だけだと‬
‪どうしようもないじゃないですか‬

36
00:03:14,894 --> 00:03:17,855
‪上の連中が少し気い利かせて‬

37
00:03:17,939 --> 00:03:20,816
‪女の人は‬
‪デスクに回しゃいいんですけどねえ‬

38
00:03:20,900 --> 00:03:26,030
‪で 結局？　俺ら現場が？‬
‪女性警察官 守りながら？‬

39
00:03:26,113 --> 00:03:26,906
事案対処しなきゃ
いけなくなるんすよねえ

40
00:03:26,906 --> 00:03:28,199
事案対処しなきゃ
いけなくなるんすよねえ

41
00:03:26,906 --> 00:03:28,199
‪（山田）“俺ら現場”？‬

42
00:03:28,199 --> 00:03:28,282
事案対処しなきゃ
いけなくなるんすよねえ

43
00:03:28,282 --> 00:03:29,450
事案対処しなきゃ
いけなくなるんすよねえ

44
00:03:28,282 --> 00:03:29,450
‪（藤）こんな組織の末端まで…‬

45
00:03:29,450 --> 00:03:30,076
‪（藤）こんな組織の末端まで…‬

46
00:03:30,159 --> 00:03:31,077
（青島(あおしま)刑事）
事件は会議室で

47
00:03:31,077 --> 00:03:31,702
（青島(あおしま)刑事）
事件は会議室で

48
00:03:31,077 --> 00:03:31,702
‪（藤・山田）‬
‪「踊る大捜査線」の悪影響が…‬

49
00:03:31,702 --> 00:03:31,786
‪（藤・山田）‬
‪「踊る大捜査線」の悪影響が…‬

50
00:03:31,786 --> 00:03:33,204
‪（藤・山田）‬
‪「踊る大捜査線」の悪影響が…‬

51
00:03:31,786 --> 00:03:33,204
起きてるんじゃない

52
00:03:33,204 --> 00:03:33,287
‪（藤・山田）‬
‪「踊る大捜査線」の悪影響が…‬

53
00:03:33,287 --> 00:03:33,829
‪（藤・山田）‬
‪「踊る大捜査線」の悪影響が…‬

54
00:03:33,287 --> 00:03:33,829
すみれさーん

55
00:03:33,829 --> 00:03:34,830
すみれさーん

56
00:03:34,914 --> 00:03:35,831
‪ん？‬

57
00:03:35,915 --> 00:03:37,833
‪（川合）…っしょ　よいしょ‬

58
00:03:37,917 --> 00:03:39,961
‪（敷根）おい 川合‬
‪（川合）え？‬

59
00:03:40,044 --> 00:03:41,671
‪（敷根）お前 ちょっと来い‬

60
00:03:41,754 --> 00:03:42,880
‪（川合）は… はい‬

61
00:03:42,964 --> 00:03:46,509
‪（川合）うわー‬
‪面倒な人に捕まったー‬

62
00:03:47,468 --> 00:03:49,679
‪あのー　何でしょうか？‬

63
00:03:49,762 --> 00:03:54,141
‪いや お前 その前にさ‬
‪先輩に呼ばれてんのに‬

64
00:03:54,225 --> 00:03:57,895
‪３歩以上は駆け足って‬
‪警察学校で教えられたろ？‬

65
00:03:57,979 --> 00:03:59,188
‪すみません‬

66
00:03:59,271 --> 00:04:00,731
‪イテッ‬

67
00:04:00,815 --> 00:04:03,526
‪藤部長‬
‪いい加減にしてください‬

68
00:04:03,609 --> 00:04:06,821
‪今日 うちの交番‬
‪勤務員 足りねえから‬

69
00:04:06,904 --> 00:04:09,782
‪お前 補助で俺とペアだぞ‬
‪よろしくな‬

70
00:04:09,865 --> 00:04:12,034
‪（川合）うあ…　はあ…‬

71
00:04:12,660 --> 00:04:15,454
‪なあ 聖子(せいこ)ちゃん　君のペアっ子‬

72
00:04:15,538 --> 00:04:18,624
‪もうちょっと顔にオブラート‬
‪かぶせたほうが いいよ‬

73
00:04:18,708 --> 00:04:21,794
‪ムチャ言わないで‬
‪私だって ああなるよ‬

74
00:04:21,877 --> 00:04:25,672
‪いいか 川合‬
‪結構 ハードに鍛えるからな‬

75
00:04:25,756 --> 00:04:28,801
‪いつも女の子ペアだから‬
‪ビビるかもしんねえけど‬

76
00:04:30,386 --> 00:04:32,930
‪言っとくけど 俺 職質とか？‬

77
00:04:33,014 --> 00:04:35,141
‪ガンガンかましてく系だからさ‬

78
00:04:35,224 --> 00:04:37,059
‪覚悟して ついてこいよ‬

79
00:04:37,143 --> 00:04:40,563
‪（川合）よし　超覚悟決めて 行こ‬

80
00:04:40,646 --> 00:04:41,689
‪（藤）敷根くん‬

81
00:04:45,192 --> 00:04:47,820
‪うちのペアっ子‬
‪くれぐれも よろしくね‬

82
00:04:47,903 --> 00:04:50,823
‪ええ　任せてくださいよ‬

83
00:04:57,413 --> 00:04:59,582
‪（敷根）よし 川合　パトロールだ‬

84
00:04:59,665 --> 00:05:02,168
‪どんな ささいなことも‬
‪見落とすんじゃないぞ‬

85
00:05:02,251 --> 00:05:03,544
‪（川合）は… はい‬

86
00:05:04,754 --> 00:05:06,464
‪（エンジン音）‬

87
00:05:11,677 --> 00:05:13,596
‪はい！　止まって 止まって‬

88
00:05:14,221 --> 00:05:15,931
‪どうして止めたか わかる？‬

89
00:05:16,015 --> 00:05:17,349
‪（じいさん）い… いや…‬

90
00:05:17,433 --> 00:05:18,684
‪シートベルト！‬

91
00:05:18,768 --> 00:05:19,685
‪あ…‬

92
00:05:19,769 --> 00:05:21,687
‪ちゃんとしないと危ないだろ‬

93
00:05:21,771 --> 00:05:24,482
‪ああ これから‬
‪しようとしたところで…‬

94
00:05:24,565 --> 00:05:27,359
‪言い訳はいいから‬
‪免許証 出して‬

95
00:05:31,405 --> 00:05:32,990
‪（敷根）ちょっと 君！‬
‪（若者）え？‬

96
00:05:33,074 --> 00:05:35,743
‪君 今こっち見て 目 泳いだろ‬

97
00:05:35,826 --> 00:05:37,411
‪え？　俺？‬

98
00:05:37,495 --> 00:05:38,454
‪そうだ‬

99
00:05:38,537 --> 00:05:40,998
‪俺 目なんか‬
‪泳いでませんでしたけど‬

100
00:05:41,082 --> 00:05:44,460
‪いや 間違いない‬
‪免許証 出して‬

101
00:05:46,212 --> 00:05:47,838
‪自転車 スト～ップ‬

102
00:05:48,464 --> 00:05:51,634
‪もう暗いんだから‬
‪ライトつけないとダメだぞ‬

103
00:05:51,717 --> 00:05:55,346
‪（学生）あ～　すんません‬
‪バッテリーが切れちゃったようで‬

104
00:05:55,429 --> 00:05:56,514
‪（敷根）免許証 出して‬

105
00:05:56,597 --> 00:05:58,808
‪（学生）は？　何のすか？‬

106
00:05:59,683 --> 00:06:01,519
‪（川合）この荒ぶり方‬

107
00:06:01,602 --> 00:06:06,190
‪制服に魂 乗っ取られてるとしか‬
‪思えないんですけど‬

108
00:06:07,942 --> 00:06:12,905
‪信じられないけど 今 私‬
‪藤部長が恋しい‬

109
00:06:12,988 --> 00:06:15,866
‪まさか こんな日が来るとは…‬

110
00:06:18,369 --> 00:06:21,288
‪ん？　こら そこ！‬
‪ポイ捨てすんな‬

111
00:06:21,997 --> 00:06:23,040
‪（若頭）ああん？‬

112
00:06:23,124 --> 00:06:23,958
‪ハッ‬

113
00:06:25,626 --> 00:06:27,545
‪（川合）確か この人‬

114
00:06:27,628 --> 00:06:31,924
‪指定暴力団 講談(こうだん)組の若頭‬

115
00:06:33,259 --> 00:06:36,971
‪（若頭）おやおや‬
‪まだ坊ちゃんじゃねえか‬

116
00:06:37,054 --> 00:06:40,683
‪お兄ちゃん‬
‪お役人だからって威張っちゃダメよ‬

117
00:06:40,766 --> 00:06:45,062
‪年上に対する口の利き方‬
‪直さないとね‬

118
00:06:45,146 --> 00:06:45,980
‪（敷根）くっ‬

119
00:06:46,063 --> 00:06:48,315
‪（川合）私も そう思ってました‬

120
00:06:48,399 --> 00:06:49,567
‪（敷根）川合‬
‪（川合）はい‬

121
00:06:49,650 --> 00:06:52,445
‪何してんだ‬
‪無線で応援 呼べ‬

122
00:06:52,945 --> 00:06:55,156
‪（子分Ａ）何だ？‬
‪もう人に頼るのか？‬

123
00:06:55,239 --> 00:06:57,408
‪（子分Ｂ）いきが いいのは‬
‪態度だけか？‬

124
00:06:57,491 --> 00:06:59,326
‪あんま いじめてやるな‬

125
00:06:59,410 --> 00:07:02,204
‪ただ制服 着てるだけの‬
‪真面目な坊ちゃんなんだから‬

126
00:07:02,288 --> 00:07:03,205
‪ぐっ‬

127
00:07:03,289 --> 00:07:06,959
‪（川合）うう…‬
‪あおり文句が的確すぎる‬

128
00:07:07,585 --> 00:07:12,715
‪それに この状況‬
‪制服警察官と 明らかなヤクザ‬

129
00:07:12,798 --> 00:07:14,091
（野次馬Ａ）
何だ あれ？

130
00:07:14,091 --> 00:07:14,341
（野次馬Ａ）
何だ あれ？

131
00:07:14,091 --> 00:07:14,341
‪怖いもの見たさに‬
‪野次馬がまたたく間に集まってくる‬

132
00:07:14,341 --> 00:07:14,425
‪怖いもの見たさに‬
‪野次馬がまたたく間に集まってくる‬

133
00:07:14,425 --> 00:07:16,051
‪怖いもの見たさに‬
‪野次馬がまたたく間に集まってくる‬

134
00:07:14,425 --> 00:07:16,051
（野次馬Ｂ）
やり合ってねえか

135
00:07:16,051 --> 00:07:17,887
‪怖いもの見たさに‬
‪野次馬がまたたく間に集まってくる‬

136
00:07:17,887 --> 00:07:18,095
‪怖いもの見たさに‬
‪野次馬がまたたく間に集まってくる‬

137
00:07:17,887 --> 00:07:18,095
（野次馬Ｃ）
警察24時みてえ

138
00:07:18,095 --> 00:07:19,847
（野次馬Ｃ）
警察24時みてえ

139
00:07:19,930 --> 00:07:22,975
‪てか ヤクザには‬
‪みんな スマホ向けないのか‬

140
00:07:23,058 --> 00:07:24,685
‪（若頭）仕方ねえ‬

141
00:07:24,768 --> 00:07:28,481
‪警察で しつけられねえなら‬
‪俺らで しつけるか‬

142
00:07:28,564 --> 00:07:31,859
‪あれ？‬
‪お姉さん 若いねえ　新任さん？‬

143
00:07:33,777 --> 00:07:37,615
‪（川合）“はい”って こういう時‬
‪普通に答えていいものだろうか‬

144
00:07:38,491 --> 00:07:41,494
‪ヤクザの幹部に大勢の野次馬‬

145
00:07:41,577 --> 00:07:44,413
‪私も敷根さんも‬
‪完全に あがっちゃって‬

146
00:07:44,496 --> 00:07:46,457
‪何も言葉が出てこない‬

147
00:07:46,540 --> 00:07:48,334
‪（サイレン）‬

148
00:07:48,417 --> 00:07:49,251
‪あ！‬

149
00:07:49,335 --> 00:07:51,754
‪（サイレン）‬

150
00:07:51,837 --> 00:07:53,130
‪（野次馬）覆面が来たぞ‬

151
00:07:53,214 --> 00:07:54,757
‪（急ブレーキ音）‬

152
00:07:54,840 --> 00:07:56,926
‪（川合）すごい勢いで来た‬

153
00:07:57,009 --> 00:07:59,887
‪ありがたいけど‬
‪絶対 今 緊急走行 いらない‬

154
00:08:00,513 --> 00:08:01,639
‪（山田・源）どうりゃあああ！‬

155
00:08:01,722 --> 00:08:05,476
‪一般市民の皆さんに‬
‪ご迷惑おかけしてんじゃねえぞお！‬

156
00:08:05,559 --> 00:08:06,644
‪（川合）うちの若頭 来た！‬

157
00:08:06,727 --> 00:08:07,895
‪んだ オラア！‬

158
00:08:07,978 --> 00:08:11,357
‪ぞろぞろ ぞろぞろ‬
‪下っ端お巡りが集まってきやがって‬

159
00:08:11,440 --> 00:08:13,359
‪てめーら アリンコか！‬

160
00:08:13,442 --> 00:08:15,653
（山田）アリンコ上等だ
オラ！

161
00:08:13,442 --> 00:08:15,653
‪（川合）こっちの若頭も‬
‪刑事見た途端 若頭感 増した‬

162
00:08:15,653 --> 00:08:15,736
‪（川合）こっちの若頭も‬
‪刑事見た途端 若頭感 増した‬

163
00:08:15,736 --> 00:08:17,196
‪（川合）こっちの若頭も‬
‪刑事見た途端 若頭感 増した‬

164
00:08:15,736 --> 00:08:17,196
（若頭）
何だと この野郎

165
00:08:17,279 --> 00:08:19,573
‪怠け者のキリギリスのしかばね‬

166
00:08:19,657 --> 00:08:22,201
‪巣に運んで蓄えんのが仕事だ！‬

167
00:08:22,284 --> 00:08:24,495
‪俺らが怠け者ってか　ああ？‬

168
00:08:24,578 --> 00:08:26,705
‪童話の話 しただけだ ダボ！‬

169
00:08:26,789 --> 00:08:28,457
‪（若頭）んだと この税金泥棒！‬

170
00:08:28,541 --> 00:08:30,542
‪（源）俺たちだって‬
‪税金納めてんだよ！‬

171
00:08:30,626 --> 00:08:31,919
（若頭）ああ？
いくら納めてんだよ

172
00:08:31,919 --> 00:08:33,003
（若頭）ああ？
いくら納めてんだよ

173
00:08:31,919 --> 00:08:33,003
‪（野次馬１）‬
‪どっちも言葉が汚すぎて‬

174
00:08:33,003 --> 00:08:33,087
‪（野次馬１）‬
‪どっちも言葉が汚すぎて‬

175
00:08:33,087 --> 00:08:33,796
‪（野次馬１）‬
‪どっちも言葉が汚すぎて‬

176
00:08:33,087 --> 00:08:33,796
（山田）
そっちから言えよ

177
00:08:33,796 --> 00:08:33,879
（山田）
そっちから言えよ

178
00:08:33,879 --> 00:08:34,255
（山田）
そっちから言えよ

179
00:08:33,879 --> 00:08:34,255
‪何言ってるのか聞き取れねえが‬

180
00:08:34,255 --> 00:08:34,338
‪何言ってるのか聞き取れねえが‬

181
00:08:34,338 --> 00:08:35,881
‪何言ってるのか聞き取れねえが‬

182
00:08:34,338 --> 00:08:35,881
（言い争う声）

183
00:08:35,881 --> 00:08:35,965
（言い争う声）

184
00:08:35,965 --> 00:08:39,260
（言い争う声）

185
00:08:35,965 --> 00:08:39,260
‪（野次馬２）撃ち合いとか‬
‪始まるんじゃないのか？　これ‬

186
00:08:40,678 --> 00:08:43,846
‪（川合）藤部長　私 どうすれば…‬

187
00:08:43,931 --> 00:08:44,764
‪あっ‬

188
00:08:45,349 --> 00:08:47,768
‪あー　今日はハズレ勤務だ‬

189
00:08:47,850 --> 00:08:48,726
‪藤部長‬

190
00:08:53,315 --> 00:08:55,484
‪ぶっ殺す？　上等だ！‬

191
00:08:55,567 --> 00:08:56,986
やんのか コラ

192
00:08:55,567 --> 00:08:56,986
‪（藤）これ‬
‪なんか 動物のドキュメンタリーで‬

193
00:08:56,986 --> 00:08:57,069
‪（藤）これ‬
‪なんか 動物のドキュメンタリーで‬

194
00:08:57,069 --> 00:08:58,737
‪（藤）これ‬
‪なんか 動物のドキュメンタリーで‬

195
00:08:57,069 --> 00:08:58,737
そっちこそ
やんのか コラ

196
00:08:58,821 --> 00:09:00,531
‪見たことのある絵面だね‬

197
00:09:02,449 --> 00:09:04,785
‪オスの縄張り争いですね‬

198
00:09:05,911 --> 00:09:10,666
‪やっぱり こういう現場で‬
‪女性警察官は力になれませんね‬

199
00:09:11,208 --> 00:09:14,878
‪よし そんじゃ そろそろ行こうか‬
‪川合‬

200
00:09:14,962 --> 00:09:16,088
‪え？‬

201
00:09:16,171 --> 00:09:17,631
（若頭）気に入らねえ
ツラしやがって

202
00:09:17,631 --> 00:09:18,215
（若頭）気に入らねえ
ツラしやがって

203
00:09:17,631 --> 00:09:18,215
‪はい ちょっとタイムね‬

204
00:09:18,215 --> 00:09:19,341
‪はい ちょっとタイムね‬

205
00:09:19,925 --> 00:09:22,511
‪お兄さんの言うこと すごくわかる‬

206
00:09:22,594 --> 00:09:24,930
‪ホント 腹立つ顔した刑事だよね‬

207
00:09:25,639 --> 00:09:27,683
‪それに あの小僧が‬
‪いきがったんでしょ？‬

208
00:09:27,766 --> 00:09:28,642
‪ぐっ‬

209
00:09:28,726 --> 00:09:31,186
‪（藤）私も あいつは踏んづけたい‬

210
00:09:31,270 --> 00:09:35,357
‪でも お願い‬
‪もうタバコのポイ捨てはしないでね‬

211
00:09:35,441 --> 00:09:37,443
‪そんじゃあ 気をつけて‬

212
00:09:39,820 --> 00:09:42,489
‪（若頭）おい 吸い殻 拾え‬
‪帰るぞ‬

213
00:09:42,573 --> 00:09:43,824
‪（子分Ｂ）は… はい‬

214
00:09:43,907 --> 00:09:46,827
‪（若頭）姉さんに ああ言われちゃ‬
‪しょうがねえだろ‬

215
00:09:46,910 --> 00:09:48,620
‪（野次馬）何だ あのヤクザ‬

216
00:09:48,704 --> 00:09:50,456
‪（野次馬）ちょっと紳士でしたね‬

217
00:09:51,290 --> 00:09:54,627
‪藤部長‬
‪なんで みんな急に…‬

218
00:09:54,710 --> 00:09:57,212
‪こんな現場こそ 女が必要なの‬

219
00:09:58,380 --> 00:10:01,216
‪収拾がつかなくなった‬
‪威嚇合戦を‬

220
00:10:01,300 --> 00:10:03,177
‪お互いのメンツを潰さず‬

221
00:10:03,302 --> 00:10:06,472
‪手打ちにできる‬
‪キッカケとなる存在がね‬

222
00:10:06,555 --> 00:10:10,309
‪いや ホント‬
‪あんな大勢が見てる前で‬

223
00:10:10,392 --> 00:10:13,270
‪ヤクザも警察も‬
‪野郎同士は引けないから‬

224
00:10:13,354 --> 00:10:15,314
‪聖子ちゃんいて 助かったわ‬

225
00:10:15,397 --> 00:10:18,984
‪てか てめえが いきがったせいで‬
‪余計な仕事が増えたんだよ‬

226
00:10:19,068 --> 00:10:21,445
‪自分の力量ぐらい わきまえろ‬

227
00:10:21,528 --> 00:10:23,072
‪す… すいません‬

228
00:10:23,155 --> 00:10:24,239
‪（藤）敷根くん‬

229
00:10:25,074 --> 00:10:27,242
‪君は あの騒動の中 一度でも‬

230
00:10:28,535 --> 00:10:29,912
‪ペアに目をやった？‬

231
00:10:29,995 --> 00:10:31,497
‪い… いいえ‬

232
00:10:31,580 --> 00:10:34,625
‪うん いろいろ‬
‪ガチャガチャ言ったけど‬

233
00:10:34,708 --> 00:10:38,212
‪君は結局‬
‪その程度の警察官なんだよ‬

234
00:10:38,295 --> 00:10:39,505
‪たぶん ずっと‬

235
00:10:39,588 --> 00:10:40,756
‪うっ‬

236
00:10:47,054 --> 00:10:48,472
‪源部長‬

237
00:10:48,555 --> 00:10:51,725
‪出る杭が たたかれたあと‬
‪引っこ抜かれました‬

238
00:10:51,809 --> 00:10:55,020
‪聖子ちゃんも山田も 容赦ないな～‬

239
00:10:55,104 --> 00:10:56,814
‪でもな 敷根‬

240
00:10:56,897 --> 00:11:00,317
‪この男社会でゲロ吐くレベルで‬
‪たたかれたり‬

241
00:11:00,401 --> 00:11:04,780
‪警察学校時代から 先輩２人に‬
‪しつこく かわいがられたり‬

242
00:11:04,863 --> 00:11:07,866
‪（川合）かわいがる？　どこがだろ‬

243
00:11:07,950 --> 00:11:12,705
‪（源）つまり 踏まれて潰されて‬
‪お巡りさんは強くなるんだ‬

244
00:11:13,288 --> 00:11:15,666
‪１回 たたかれたくらいで‬
‪折れてちゃ‬

245
00:11:15,749 --> 00:11:18,043
‪いろんな人を相手にできないからな‬

246
00:11:18,127 --> 00:11:22,214
‪うっ　は… はい！‬
‪わかりました！‬

247
00:11:26,260 --> 00:11:29,179
‪藤部長 若頭　お疲れさまです‬

248
00:11:29,263 --> 00:11:31,014
‪お茶を入れてきました‬

249
00:11:31,098 --> 00:11:34,560
‪昨日は いろいろありましたけど‬
‪気にしないでください‬

250
00:11:34,643 --> 00:11:37,563
‪俺 どんどん たたいてもらって‬
‪大丈夫なんで‬

251
00:11:37,646 --> 00:11:40,315
‪（山田・藤）ゲッ　気持ち悪‬

252
00:11:40,399 --> 00:11:43,444
‪さあ 今日も‬
‪頑張っていきましょう！‬

253
00:11:50,492 --> 00:11:54,163
‪（上司）整列！‬
‪それでは朝礼を始めます‬

254
00:11:54,246 --> 00:11:56,832
‪まずは昨日の取り扱いについては‬

255
00:11:56,915 --> 00:11:59,460
‪窃盗７件 傷害３件‬

256
00:11:59,543 --> 00:12:02,212
‪う～　屋上 さむ…‬

257
00:12:02,296 --> 00:12:05,382
‪ホント 今朝は‬
‪ずいぶん冷えますよねー‬

258
00:12:06,133 --> 00:12:11,013
‪それに このあと 拳銃つって‬
‪交番に行ってからも朝礼するから‬

259
00:12:11,096 --> 00:12:14,141
‪本署の朝礼‬
‪出なくてもいい気しますし‬

260
00:12:14,224 --> 00:12:15,058
‪（あくび）‬

261
00:12:15,142 --> 00:12:17,603
‪こら 朝礼中 あくびしない‬

262
00:12:17,686 --> 00:12:19,146
‪あ… すみません‬

263
00:12:19,229 --> 00:12:23,942
‪昨日 深夜まで未決処理してて‬
‪全然 寝不足で‬

264
00:12:25,486 --> 00:12:29,656
‪（上司）それでは続いて‬
‪短時間 逮捕術の訓練を行います‬

265
00:12:29,740 --> 00:12:32,034
‪前蹴り 用意　始め！‬

266
00:12:32,117 --> 00:12:36,163
‪（一同）えい　えい！‬

267
00:12:36,914 --> 00:12:40,417
‪（藤・川合）えい　えい！‬

268
00:12:41,168 --> 00:12:44,671
‪えい　えい！‬

269
00:12:44,755 --> 00:12:50,385
‪（一同）えい　えい　えい！‬

270
00:12:51,887 --> 00:12:55,015
‪（川合）ハァ～‬
‪朝礼で格闘技の練習って‬

271
00:12:55,098 --> 00:12:56,767
‪どんな お役所‬

272
00:12:56,850 --> 00:12:58,060
‪（副署長）コラ！‬
‪（藤・川合）ギャッ！‬

273
00:12:58,143 --> 00:13:01,563
‪（副署長）甘ったれるな‬
‪俺のいた機動隊じゃ‬

274
00:13:01,647 --> 00:13:05,192
‪“朝礼を始めます‬
‪腕立て 用意”だったぞ‬

275
00:13:05,275 --> 00:13:09,863
‪副署長　そこと同じ土俵で‬
‪考えないでください‬

276
00:13:09,947 --> 00:13:12,574
‪それは朝礼じゃなくて‬
‪朝練ですね‬

277
00:13:13,200 --> 00:13:14,159
‪いや‬

278
00:13:14,243 --> 00:13:19,915
‪ひととおり筋トレを朝礼でしてから‬
‪柔道 剣道の朝練だ‬

279
00:13:19,998 --> 00:13:21,333
‪（川合）パねえ‬

280
00:13:21,416 --> 00:13:25,963
‪元機動隊なら 副署長は‬
‪武道採用だったんですか？‬

281
00:13:26,046 --> 00:13:29,800
‪ああ　今も大体‬
‪毎年４～５人くらいは‬

282
00:13:29,883 --> 00:13:32,177
‪武道経験者を採用してるな‬

283
00:13:32,261 --> 00:13:35,681
‪へ～　私の同期の武道採用‬

284
00:13:35,764 --> 00:13:37,933
‪“どうせ所属 機動隊っしょ”って‬

285
00:13:38,016 --> 00:13:40,727
‪勉強‬
‪ほとんどしてなかったんですけど‬

286
00:13:40,811 --> 00:13:45,566
‪その…　副署長とか あの…‬

287
00:13:45,649 --> 00:13:47,985
‪偉くなる方もいらっしゃるんですね‬

288
00:13:48,068 --> 00:13:51,238
‪機動隊がバカばっかみたいな‬
‪言い方すんな‬

289
00:13:51,321 --> 00:13:52,155
‪ひっ‬

290
00:13:52,239 --> 00:13:54,366
‪川合 失礼なこと言わないの‬

291
00:13:55,033 --> 00:13:59,788
‪昇任試験は どれだけ法学や判例を‬
‪暗記できたかに かかってるから‬

292
00:13:59,872 --> 00:14:02,374
‪筋肉バカの体力も武器になるのよ‬

293
00:14:02,457 --> 00:14:04,668
‪（副署長）‬
‪お前が一番 バカにしてるだろ‬

294
00:14:04,751 --> 00:14:05,586
‪（藤）え？‬

295
00:14:06,753 --> 00:14:11,842
‪もういい　ともかく警察官に‬
‪大切なのは 日々の鍛錬　以上だ‬

296
00:14:14,761 --> 00:14:19,600
‪あー　そういや 川合‬
‪今日は別交番に応援勤務だったな‬

297
00:14:19,683 --> 00:14:22,561
‪藤から離れて‬
‪羽伸ばしてこいよ‬

298
00:14:22,644 --> 00:14:23,520
‪（川合）はい‬

299
00:14:23,604 --> 00:14:24,688
‪（藤）“はい”じゃないでしょ‬

300
00:14:24,771 --> 00:14:26,356
‪（川合）ああっ　す… すいません‬

301
00:14:26,982 --> 00:14:30,485
‪でも なんか副署長 ご機嫌だね‬

302
00:14:31,153 --> 00:14:32,029
‪え？‬

303
00:14:33,363 --> 00:14:36,074
‪顔 怖いしか わかんなかったです‬

304
00:14:39,578 --> 00:14:42,623
‪よし　周辺を徒歩でパトロールだ‬

305
00:14:42,706 --> 00:14:45,542
‪墨田(すみだ) 川合‬
‪しっかり ついてこいよ‬

306
00:14:46,501 --> 00:14:48,378
‪（川合）あ～ 最悪‬

307
00:14:49,004 --> 00:14:51,965
‪別交番で羽伸ばすはずが‬

308
00:14:52,049 --> 00:14:55,886
‪よりによって また苦手な‬
‪敷根さんのところだなんて‬

309
00:14:56,553 --> 00:14:58,013
‪しかも今日は…‬

310
00:14:58,096 --> 00:15:01,892
‪（墨田）敷根さん　職質‬
‪ガンガンかましていきましょう‬

311
00:15:01,975 --> 00:15:06,146
‪（川合）警察学校時代の‬
‪墨田先輩も一緒‬

312
00:15:06,229 --> 00:15:07,481
（一同）25 26 27 28…

313
00:15:07,481 --> 00:15:11,318
（一同）25 26 27 28…

314
00:15:07,481 --> 00:15:11,318
‪この人には その時‬
‪ずいぶん しごかれたから苦手だ‬

315
00:15:11,318 --> 00:15:12,027
（一同）25 26 27 28…

316
00:15:12,110 --> 00:15:16,281
‪おい 川合　このくらいで‬
‪なに ぷるぷるしてんだよ‬

317
00:15:12,110 --> 00:15:16,281
（川合）うっ　ぐぐ…
んぐ～

318
00:15:16,365 --> 00:15:17,532
‪気合 入れろ！‬

319
00:15:18,533 --> 00:15:22,788
‪（川合）元気あり余る系‬
‪若手警察官ばっかで ホント最悪‬

320
00:15:27,042 --> 00:15:28,543
‪（無線）こちら岡島(おかじま)本部‬

321
00:15:28,627 --> 00:15:30,587
‪本部から町山(まちやま)‬

322
00:15:30,671 --> 00:15:34,466
‪現在 中町(なかまち)交差点付近で‬
‪男女がモメているとの入電あり‬

323
00:15:35,175 --> 00:15:37,803
‪周辺の署員は‬
‪至急 現場へ向かえ‬

324
00:15:38,512 --> 00:15:40,555
‪（川合）中町交差点？‬

325
00:15:40,639 --> 00:15:44,101
‪ここから現場までは １キロ以上‬

326
00:15:44,184 --> 00:15:46,728
‪今すぐ パトに飛び乗りたい‬

327
00:15:46,812 --> 00:15:51,441
‪けど ここから交番まで‬
‪戻るのは遠すぎる‬

328
00:15:51,525 --> 00:15:52,359
‪結局…‬

329
00:15:52,442 --> 00:15:54,111
‪おい 走るぞ！‬

330
00:15:54,194 --> 00:15:56,363
‪（川合）そうなりますよねー‬

331
00:15:59,950 --> 00:16:02,869
‪えっ！　超全力疾走？‬

332
00:16:02,953 --> 00:16:06,373
‪50メートル先の現場に‬
‪行くわけじゃないんですよー‬

333
00:16:07,040 --> 00:16:10,377
‪１キロを このペースで行くの？‬
‪ムリ！‬

334
00:16:11,003 --> 00:16:12,879
‪拳銃 重くて邪魔‬

335
00:16:14,548 --> 00:16:15,882
‪やっぱりムリ‬

336
00:16:17,968 --> 00:16:20,137
‪あ～　距離がひらく～‬

337
00:16:20,220 --> 00:16:21,888
‪（通行人Ａ）警察が走ってる‬

338
00:16:21,972 --> 00:16:23,682
‪（通行人Ｂ）何かあったのか？‬

339
00:16:23,765 --> 00:16:28,812
‪（川合）このままじゃ‬
‪私だけ はぐれ警察官になっちゃう‬

340
00:16:28,895 --> 00:16:31,022
‪私が取り残されると…‬

341
00:16:31,815 --> 00:16:34,401
‪（オッサンＡ）婦警さん‬
‪そんなに急いで どーしたの？‬

342
00:16:34,484 --> 00:16:35,777
‪（若者Ｂ）足 遅くね？‬

343
00:16:35,861 --> 00:16:37,195
（オッサンＣ）
頑張れ 頑張れ～

344
00:16:35,861 --> 00:16:37,195
‪（川合）絶対からまれる‬
‪イヤだ～‬

345
00:16:37,195 --> 00:16:39,031
‪（川合）絶対からまれる‬
‪イヤだ～‬

346
00:16:39,114 --> 00:16:42,075
‪でも息上がって もう…‬

347
00:16:42,159 --> 00:16:43,577
‪（墨田）川合！‬

348
00:16:44,286 --> 00:16:48,206
‪食らいついてこい‬
‪警察学校で 毎朝４キロ走ってたろ‬

349
00:16:48,832 --> 00:16:51,626
‪思い出すんだ　あの訓練の日々を‬

350
00:16:51,710 --> 00:16:52,878
‪（川合）ハッ‬

351
00:16:52,961 --> 00:16:55,005
‪（生徒一同）イチ ニ サン シ…‬

352
00:16:55,088 --> 00:16:57,924
‪（教官）足 そろってねえぞ‬
‪声も小せえ‬

353
00:16:58,550 --> 00:16:59,551
‪（教官）おい 墨田‬

354
00:16:59,634 --> 00:17:02,804
‪遅れそうなヤツいるから‬
‪先輩でカツ入れてこい‬

355
00:17:02,888 --> 00:17:04,890
‪了解です 教官‬

356
00:17:06,391 --> 00:17:07,768
‪ハァ ハァ‬

357
00:17:07,851 --> 00:17:11,813
‪（川合）知らなかった‬
‪警察 バカみたいに走らせるじゃん‬

358
00:17:11,897 --> 00:17:13,982
‪走れ走れ　声出せ‬

359
00:17:14,064 --> 00:17:16,193
‪オラア　警察ナメんな‬

360
00:17:16,818 --> 00:17:20,030
‪（川合）クッソ　体育会系ヤクザめ‬

361
00:17:20,112 --> 00:17:20,947
‪（墨田）おい お前‬

362
00:17:21,615 --> 00:17:23,784
‪同期だからって‬
‪背中 押してやるな‬

363
00:17:23,867 --> 00:17:25,910
‪（有田(ありた)）あっ バレたすか？‬

364
00:17:25,994 --> 00:17:28,038
‪（墨田）女でも甘やかすなよ‬

365
00:17:28,121 --> 00:17:29,664
‪（有田）りょ… 了解っす‬

366
00:17:29,747 --> 00:17:30,582
‪（有田・墨田）あっ‬

367
00:17:31,374 --> 00:17:32,958
‪もう… ダメ‬

368
00:17:33,043 --> 00:17:36,213
‪しっかり走れ　それでも警察官か‬

369
00:17:36,797 --> 00:17:41,551
‪（川合）もう情けないけど 限界…‬

370
00:17:41,635 --> 00:17:43,386
‪これ以上は…‬

371
00:17:44,179 --> 00:17:45,639
‪（倒れる音）‬

372
00:17:45,722 --> 00:17:49,017
‪（墨田）おい こっち１人倒れた‬
‪応援 頼む‬

373
00:17:50,268 --> 00:17:51,853
‪よし そっち持て‬

374
00:17:52,521 --> 00:17:54,147
‪せえの！‬

375
00:17:56,733 --> 00:17:59,152
‪さあ 同期の隊列に追いつくぞ‬

376
00:17:59,236 --> 00:18:02,030
‪（有田）先輩‬
‪勘弁してやってください‬

377
00:18:02,113 --> 00:18:04,741
‪足 血だらけになっちゃいます‬

378
00:18:05,534 --> 00:18:07,911
‪（川合）ハァ ハァ ハァ‬

379
00:18:07,994 --> 00:18:09,287
‪（墨田）ついてこれたな 川合‬

380
00:18:10,163 --> 00:18:11,957
‪お前 根性ついたな！‬

381
00:18:12,040 --> 00:18:13,792
‪（川合）トラウマが よみがえった‬

382
00:18:13,875 --> 00:18:15,669
‪おっ あれだ‬

383
00:18:15,752 --> 00:18:16,920
‪（彼氏）やめろ 離せ‬

384
00:18:17,003 --> 00:18:18,672
‪（酒田(さかた)）うるさい　離すもんか‬

385
00:18:18,755 --> 00:18:20,882
‪（彼氏）やめろ　離せって‬

386
00:18:20,966 --> 00:18:22,092
‪（酒田）キャッ‬

387
00:18:22,884 --> 00:18:23,927
‪（敷根）そこまで そこまで‬

388
00:18:24,553 --> 00:18:25,971
‪助けてよ お巡りさん‬

389
00:18:26,054 --> 00:18:29,850
‪このロクデナシ‬
‪あんたを殺して私も死んでやる‬

390
00:18:30,475 --> 00:18:33,311
‪酒田さん‬
‪また彼氏とケンカですか？‬

391
00:18:33,937 --> 00:18:35,647
‪（墨田）え？　常連さんっすか？‬

392
00:18:35,730 --> 00:18:39,359
‪（敷根）もう お酒は‬
‪ほどほどにって 約束したでしょ‬

393
00:18:39,442 --> 00:18:41,736
‪飲みすぎて 酔うと暴れるんだから‬

394
00:18:42,946 --> 00:18:46,741
‪やめて～！‬
‪触らないで　助けて～！‬

395
00:18:46,825 --> 00:18:50,662
‪警察官に襲われる～！‬
‪マワされる‬

396
00:18:50,745 --> 00:18:52,497
‪まずいっすね‬

397
00:18:50,745 --> 00:18:52,497
（酒田）誰か～

398
00:18:52,497 --> 00:18:52,581
（酒田）誰か～

399
00:18:52,581 --> 00:18:53,039
（酒田）誰か～

400
00:18:52,581 --> 00:18:53,039
‪こうなったら仕方ない‬

401
00:18:53,039 --> 00:18:53,123
‪こうなったら仕方ない‬

402
00:18:53,123 --> 00:18:55,125
‪こうなったら仕方ない‬

403
00:18:53,123 --> 00:18:55,125
ちょっと 誰かって
言ってんでしょ

404
00:18:55,125 --> 00:18:55,208
ちょっと 誰かって
言ってんでしょ

405
00:18:55,208 --> 00:18:55,667
ちょっと 誰かって
言ってんでしょ

406
00:18:55,208 --> 00:18:55,667
‪よし 川合　いけ！‬

407
00:18:55,667 --> 00:18:55,750
‪よし 川合　いけ！‬

408
00:18:55,750 --> 00:18:56,626
‪よし 川合　いけ！‬

409
00:18:55,750 --> 00:18:56,626
誰か～　助けて～！
もう～

410
00:18:56,626 --> 00:18:56,710
誰か～　助けて～！
もう～

411
00:18:56,710 --> 00:18:57,836
誰か～　助けて～！
もう～

412
00:18:56,710 --> 00:18:57,836
‪（川合）は？　ハァ ハァ‬

413
00:18:57,836 --> 00:18:57,919
誰か～　助けて～！
もう～

414
00:18:57,919 --> 00:19:00,046
誰か～　助けて～！
もう～

415
00:18:57,919 --> 00:19:00,046
‪こういう時‬
‪女性警察官いると助かるよ‬

416
00:19:00,046 --> 00:19:00,130
‪こういう時‬
‪女性警察官いると助かるよ‬

417
00:19:00,130 --> 00:19:01,506
‪こういう時‬
‪女性警察官いると助かるよ‬

418
00:19:00,130 --> 00:19:01,506
かわいそうな私を
助けてちょうだい

419
00:19:01,506 --> 00:19:01,590
かわいそうな私を
助けてちょうだい

420
00:19:01,590 --> 00:19:03,216
かわいそうな私を
助けてちょうだい

421
00:19:01,590 --> 00:19:03,216
‪（川合）こんな面倒なのばっか‬
‪押しつけて！‬

422
00:19:03,216 --> 00:19:03,300
‪（川合）こんな面倒なのばっか‬
‪押しつけて！‬

423
00:19:03,300 --> 00:19:04,926
‪（川合）こんな面倒なのばっか‬
‪押しつけて！‬

424
00:19:03,300 --> 00:19:04,926
助けて～
キャー　やられる～

425
00:19:04,926 --> 00:19:05,010
助けて～
キャー　やられる～

426
00:19:05,010 --> 00:19:08,388
助けて～
キャー　やられる～

427
00:19:05,010 --> 00:19:08,388
‪って声出せるほど 息整ってない‬

428
00:19:08,471 --> 00:19:12,017
‪あ～　助けて‬
‪警察官に襲われる～‬

429
00:19:12,100 --> 00:19:13,351
‪（川合）本当に残念なことに‬

430
00:19:13,351 --> 00:19:16,271
‪（川合）本当に残念なことに‬

431
00:19:13,351 --> 00:19:16,271
誰か～　助けて～！

432
00:19:16,354 --> 00:19:18,899
‪こんな時 考えるのは…‬

433
00:19:20,400 --> 00:19:22,986
‪あの人なら どうするか‬

434
00:19:29,451 --> 00:19:31,453
‪（鬼瓦(おにがわら)）何年ぶりだろうね‬

435
00:19:31,536 --> 00:19:36,917
‪てめえが 結婚記念日すっぽかさず‬
‪こうして食事 行けるのは‬

436
00:19:37,000 --> 00:19:39,669
‪管理職になって残業 減った分‬

437
00:19:39,753 --> 00:19:42,964
‪兵隊時代より‬
‪休みやすくなったんだよ‬

438
00:19:45,842 --> 00:19:47,344
‪あ？　どうした？‬

439
00:19:47,427 --> 00:19:49,429
‪（鬼瓦）あそこにいる子‬

440
00:19:49,512 --> 00:19:50,347
‪ん？‬

441
00:19:50,430 --> 00:19:53,391
‪（鬼瓦）‬
‪てめえんとこの若い子じゃない？‬

442
00:19:55,018 --> 00:19:57,103
‪ああ そうらしい‬

443
00:19:59,689 --> 00:20:01,900
‪（酒田）ひい～　く… 来るな‬

444
00:20:01,983 --> 00:20:05,111
‪（川合）自分や他人を‬
‪傷つける恐れがあると‬

445
00:20:05,195 --> 00:20:07,405
‪この人を保護するとして‬

446
00:20:07,489 --> 00:20:10,992
‪恐らくガムシャラに‬
‪抵抗するであろう この人を‬

447
00:20:11,076 --> 00:20:16,039
‪ケガさせることなく‬
‪この３人だけで保護するのは厳しい‬

448
00:20:17,707 --> 00:20:21,920
‪まずは この興奮状態を‬
‪私が落ち着かせる‬

449
00:20:23,254 --> 00:20:25,548
‪（酒田）助けて～‬

450
00:20:25,632 --> 00:20:26,508
‪あの…‬

451
00:20:27,550 --> 00:20:29,678
‪お話 お聞かせください‬

452
00:20:29,761 --> 00:20:31,638
‪（酒田）何よ ガキ‬
‪あっち行って！‬

453
00:20:32,806 --> 00:20:36,393
‪あなたのお話は‬
‪私が全部 聞きます‬

454
00:20:36,476 --> 00:20:38,395
‪あっ…‬

455
00:20:39,896 --> 00:20:43,024
‪（川合）‬
‪話しましょう　あなたと私で‬

456
00:20:48,363 --> 00:20:49,406
‪（副署長）はい 凶器‬

457
00:20:49,489 --> 00:20:50,407
‪（３人）え？‬

458
00:20:51,032 --> 00:20:55,286
‪19時32分 銃刀法で現行犯逮捕だ‬

459
00:20:55,996 --> 00:20:56,913
‪副署長‬

460
00:20:56,997 --> 00:20:59,833
‪たとえ隠しているのが見えなくても‬

461
00:20:59,916 --> 00:21:03,044
‪相手が凶器を持っていることを‬
‪想定してないと‬

462
00:21:04,045 --> 00:21:06,339
‪刺されて殉職事案だ‬

463
00:21:06,423 --> 00:21:09,759
‪毎朝 朝礼で俺の指示‬
‪聞いてねえから こうなるんだよ‬

464
00:21:11,845 --> 00:21:13,930
‪ちょっと離してよ‬

465
00:21:14,514 --> 00:21:15,557
‪あ～ん？‬

466
00:21:15,640 --> 00:21:16,683
‪う…‬

467
00:21:16,766 --> 00:21:18,143
‪無線でパト回せ‬

468
00:21:18,226 --> 00:21:19,728
‪（敷根）は… はい‬

469
00:21:19,811 --> 00:21:21,312
‪（川合）副署長‬
‪（副署長）あ？‬

470
00:21:21,396 --> 00:21:23,940
‪副署長は どうしてここに？‬

471
00:21:27,068 --> 00:21:29,487
‪（副署長）‬
‪野暮用で通りかかっただけだ‬

472
00:21:33,616 --> 00:21:36,995
‪（川合）おかげで‬
‪ゆうべは完徹で事件処理‬

473
00:21:37,078 --> 00:21:40,707
‪おまけに全力疾走のせいで‬
‪全身筋肉痛です‬

474
00:21:40,790 --> 00:21:42,959
‪（藤）ハハ　お疲れ‬

475
00:21:43,043 --> 00:21:45,920
‪15時か　まだ ランチあるかな‬

476
00:21:47,005 --> 00:21:50,508
‪よし　優しいペア長が‬
‪ご飯 おごってあげよう‬

477
00:21:50,592 --> 00:21:53,094
‪私 朝も昼も食べてないんで‬
‪たぶん すごい食べますよ‬

478
00:21:53,094 --> 00:21:55,388
‪私 朝も昼も食べてないんで‬
‪たぶん すごい食べますよ‬

479
00:21:53,094 --> 00:21:55,388
（放送のチャイム）

480
00:21:55,472 --> 00:21:58,600
‪（放送）‬
‪本日は これより逮捕訓練です‬

481
00:21:58,683 --> 00:22:00,435
‪必ず参加してください‬

482
00:22:01,227 --> 00:22:06,649
‪なお 不参加者は 副署長に直接‬
‪欠席理由を説明に来てください‬

483
00:22:06,733 --> 00:22:09,652
‪今から 訓練？‬

484
00:22:09,736 --> 00:22:13,573
‪さあ 諦めて 道場行くよ 川合‬

485
00:22:19,996 --> 00:22:25,001
‪♪～‬

486
00:23:44,914 --> 00:23:49,919
‪～♪‬