1
00:00:10,094 --> 00:00:15,100
‪♪～‬

2
00:01:35,013 --> 00:01:40,018
～♪

3
00:01:41,436 --> 00:01:42,520
‪（川合(かわい)）ハァ～‬

4
00:01:42,604 --> 00:01:46,065
（川合）今日も
現場続きで徹夜だった

5
00:01:46,774 --> 00:01:48,026
（おなかが鳴る音）

6
00:01:48,776 --> 00:01:52,113
‪おまけに昨日から何も食べてない‬

7
00:01:52,196 --> 00:01:54,532
‪あとは家に帰るだけなのに‬

8
00:01:54,616 --> 00:01:57,493
‪腹ペコ 眠たい 歩けない‬

9
00:01:57,577 --> 00:02:00,663
‪職場にいるのに遭難気分‬

10
00:02:02,081 --> 00:02:04,876
‪藤(ふじ)部長 もう帰ったかな‬

11
00:02:04,959 --> 00:02:08,004
‪私も帰りたいけど ムリ‬

12
00:02:09,589 --> 00:02:13,301
‪このままだと‬
‪志半ばで行き倒れしそう‬

13
00:02:14,302 --> 00:02:17,471
‪10分くらい‬
‪仮眠室で寝てから帰ろう‬

14
00:02:28,566 --> 00:02:30,735
‪（川合）ん？　うっお？‬

15
00:02:32,528 --> 00:02:33,947
‪（牧高(まきたか)）麻依(まい)ちゃん‬

16
00:02:34,030 --> 00:02:35,239
‪（藤）川合？‬

17
00:02:35,323 --> 00:02:38,243
‪藤部長？　牧高さん？‬

18
00:02:38,868 --> 00:02:40,954
‪ま… まさか…‬

19
00:02:41,037 --> 00:02:43,206
‪（エコー）か…　か…‬

20
00:02:44,624 --> 00:02:47,627
‪（藤）要領よく休まないと‬
‪早死にするからね‬

21
00:02:47,710 --> 00:02:52,257
‪徹夜続きで きついから‬
‪昼休みで仮眠取ってたの‬

22
00:02:52,340 --> 00:02:54,884
‪いや それはわかるんですけど‬

23
00:02:54,968 --> 00:02:59,305
‪成人女性同衾(どうきん)の絵面の‬
‪インパクトにビビっちゃって‬

24
00:02:59,389 --> 00:03:02,392
‪どっちか 上のベッドに‬
‪行けばいいじゃないですか‬

25
00:03:02,475 --> 00:03:04,394
‪古いし壊れてるし‬

26
00:03:04,477 --> 00:03:07,897
‪下に人がいるのに‬
‪上のベッドに寝るなんて危険すぎ‬

27
00:03:07,981 --> 00:03:09,065
（川合）え？

28
00:03:07,981 --> 00:03:09,065
‪（牧高）地方署の二段ベッドが‬

29
00:03:09,065 --> 00:03:09,983
‪（牧高）地方署の二段ベッドが‬

30
00:03:10,066 --> 00:03:12,902
‪まともに‬
‪機能してるわけないですもんね‬

31
00:03:12,986 --> 00:03:16,281
‪（川合）えっ じゃあ これ もう‬
‪二段ベッドじゃなくないですか？‬

32
00:03:16,906 --> 00:03:19,659
‪それじゃあ‬
‪私は これで失礼します‬

33
00:03:19,742 --> 00:03:22,662
‪（牧高）え？‬
‪仮眠しに来たんじゃないの？‬

34
00:03:22,745 --> 00:03:24,163
‪ほい どうぞ‬

35
00:03:24,247 --> 00:03:27,917
‪（川合）うえっ！‬
‪そんな狭い所にムリっしょ‬

36
00:03:28,001 --> 00:03:29,210
‪え？‬

37
00:03:29,293 --> 00:03:30,420
‪どうしたの？‬

38
00:03:30,503 --> 00:03:34,048
‪あっ　そ… それでは遠慮なく…‬

39
00:03:34,132 --> 00:03:36,342
‪うわ びっくりした‬

40
00:03:36,426 --> 00:03:39,304
‪一瞬 嫌われたのかと‬
‪思っちゃいましたね‬

41
00:03:39,387 --> 00:03:43,474
‪（川合）あっぶな…‬
‪危うく 女の輪を乱すとこだった‬

42
00:03:44,517 --> 00:03:49,939
‪でも すでに大人２人が寝ている‬
‪シングルベッドの どこに入れば？‬

43
00:03:50,565 --> 00:03:54,318
‪川合　こういう場合は‬
‪タクシー乗る時と同じ‬

44
00:03:55,069 --> 00:03:57,196
‪一番 下っ端が真ん中でしょ‬

45
00:03:57,280 --> 00:03:59,824
‪社会人としての常識だよ‬

46
00:03:59,907 --> 00:04:01,576
‪常識ある社会人は‬

47
00:04:01,659 --> 00:04:04,829
‪先輩と３人で‬
‪シングルベッドに寝ないです‬

48
00:04:04,912 --> 00:04:06,706
‪失礼します‬

49
00:04:06,789 --> 00:04:08,666
‪（牧高）狭くて ごめんね‬

50
00:04:14,922 --> 00:04:16,341
‪（息を吸う音）‬

51
00:04:16,424 --> 00:04:17,592
‪くっせえ！‬

52
00:04:17,675 --> 00:04:19,302
‪（藤）川合‬
‪（川合）くっさ！‬

53
00:04:19,385 --> 00:04:20,762
‪え？　どっち？‬

54
00:04:20,845 --> 00:04:21,929
‪（においを嗅ぐ音）‬

55
00:04:22,013 --> 00:04:23,431
‪こら 川合‬

56
00:04:23,514 --> 00:04:26,558
‪うっわ 牧高さん くっさー‬

57
00:04:26,642 --> 00:04:28,185
‪（牧高）ごめんね‬

58
00:04:28,269 --> 00:04:31,439
‪今 ずっと倉庫で‬
‪証拠品の整理してて‬

59
00:04:31,522 --> 00:04:33,066
‪証拠品？‬

60
00:04:33,149 --> 00:04:35,860
‪（藤）この前‬
‪大量に押収してきたからね‬

61
00:04:35,943 --> 00:04:38,613
‪多少の大麻臭さは仕方ないよ‬

62
00:04:38,696 --> 00:04:40,114
‪大麻？‬

63
00:04:40,823 --> 00:04:42,075
‪（においを嗅ぐ音）‬

64
00:04:42,158 --> 00:04:44,577
‪うわ これが大麻臭‬

65
00:04:44,660 --> 00:04:45,995
‪くっさ　苦手‬

66
00:04:46,079 --> 00:04:48,164
‪（牧高）麻依ちゃん もうやめて‬

67
00:04:48,247 --> 00:04:51,501
‪川合　うちら 帰るだけだけど‬

68
00:04:51,584 --> 00:04:53,795
‪牧ちゃん このあとも‬
‪仕事なんだから‬

69
00:04:53,878 --> 00:04:55,838
‪仮眠の邪魔しないの‬

70
00:04:55,922 --> 00:04:57,715
‪あ…　すんません‬

71
00:04:58,925 --> 00:05:02,970
‪（川合）いや でも‬
‪普通にこれ 寝れないでしょ‬

72
00:05:04,514 --> 00:05:08,601
‪（寝息）‬

73
00:05:11,187 --> 00:05:13,606
‪（藤）ふあ…　もう時間か‬

74
00:05:14,524 --> 00:05:15,358
‪フゥ～‬

75
00:05:15,983 --> 00:05:17,777
‪（川合）あっさり寝られた‬

76
00:05:17,860 --> 00:05:20,863
‪どんどん この組織に染まってく‬

77
00:05:20,947 --> 00:05:21,948
（ノック）

78
00:05:21,948 --> 00:05:23,658
（ノック）

79
00:05:21,948 --> 00:05:23,658
‪（源(みなもと)）牧ちゃん　いる～？‬

80
00:05:23,658 --> 00:05:24,408
（ノック）

81
00:05:24,492 --> 00:05:26,494
‪（藤）源じゃん　何だろ‬

82
00:05:26,577 --> 00:05:28,621
‪（源）牧ちゃん 急用‬

83
00:05:28,704 --> 00:05:29,705
‪（牧高）はい‬

84
00:05:30,832 --> 00:05:32,208
‪どうしたんですか？‬

85
00:05:32,291 --> 00:05:33,709
‪（源）ごめんね 休んでるとこ‬

86
00:05:33,793 --> 00:05:34,627
‪（牧高）いえ‬

87
00:05:35,253 --> 00:05:37,672
‪（源）うおっ　仲良しか！‬

88
00:05:37,755 --> 00:05:38,965
‪（藤）何なの？‬

89
00:05:39,048 --> 00:05:42,510
‪わざわざ 女子の仮眠室まで‬
‪押しかけてくる急用って‬

90
00:05:42,593 --> 00:05:45,012
‪ああ 実はさっき…‬

91
00:05:45,096 --> 00:05:47,932
‪って 牧ちゃん 大麻くっせえ！‬

92
00:05:48,015 --> 00:05:49,559
‪あっ ごめんごめん‬

93
00:05:49,642 --> 00:05:52,603
‪２日前の事件の目撃者が‬
‪さっき来署して‬

94
00:05:52,687 --> 00:05:53,521
‪（牧高）え？‬

95
00:05:53,604 --> 00:05:57,817
‪（藤）下校中の女子高生が‬
‪男に襲われた事件のこと？‬

96
00:05:57,900 --> 00:05:59,277
‪目撃者いたんだ‬

97
00:05:59,360 --> 00:06:04,365
‪うん　路地裏に女子高生が‬
‪引きずり込まれて襲われた時‬

98
00:06:05,158 --> 00:06:07,702
‪たまたま‬
‪知らない男の子が通りかかって‬

99
00:06:08,202 --> 00:06:10,872
‪（川合）女の子を‬
‪助けてくれたんですか？‬

100
00:06:11,456 --> 00:06:14,876
‪まあ それはそうなんだけど…‬

101
00:06:16,002 --> 00:06:20,548
‪（明(あきら)）あの…　すみません‬
‪女性の方 大丈夫ですか？‬

102
00:06:20,631 --> 00:06:22,967
‪あの…　お邪魔して すみません‬

103
00:06:23,050 --> 00:06:25,887
‪でも なんかホント すみません‬

104
00:06:25,970 --> 00:06:28,306
‪え？　それだけ？‬

105
00:06:28,389 --> 00:06:32,226
‪（源）いやいや‬
‪声かけられるだけでも立派‬

106
00:06:32,310 --> 00:06:33,811
‪普通は怖いし‬

107
00:06:33,895 --> 00:06:36,564
‪見て見ぬフリしてる人も‬
‪大勢いると思う‬

108
00:06:36,647 --> 00:06:38,399
‪で 犯人は逃走‬

109
00:06:38,483 --> 00:06:41,777
‪男の子は女の子を‬
‪署まで連れてきたあと‬

110
00:06:41,861 --> 00:06:44,155
‪名前も告げずに帰っちゃったんだ‬

111
00:06:44,238 --> 00:06:45,823
‪え～‬

112
00:06:45,907 --> 00:06:47,158
‪（源）そしたら さっき…‬

113
00:06:47,783 --> 00:06:51,287
‪（明の母親）今朝方 その話を‬
‪この子から聞きまして‬

114
00:06:51,370 --> 00:06:54,165
‪遅ればせながら‬
‪こうして連れてきた次第です‬

115
00:06:54,749 --> 00:06:57,585
‪（明の母親）‬
‪明！　なんで すぐ言わないの‬

116
00:06:57,668 --> 00:06:59,921
‪大ごとになるのイヤだし‬

117
00:07:00,004 --> 00:07:02,048
‪あんまり関わりたくなかったし‬

118
00:07:02,632 --> 00:07:05,635
‪（山田(やまだ)）仕方ない‬
‪子供じゃ そんなもんか‬

119
00:07:05,718 --> 00:07:06,802
‪（源）今日 学校は？‬

120
00:07:06,886 --> 00:07:08,930
‪昼から自習で‬

121
00:07:09,013 --> 00:07:10,389
‪（源）そっかそっか‬

122
00:07:11,057 --> 00:07:13,935
‪明くんが あの時‬
‪勇気を出してくれたおかげで‬

123
00:07:14,018 --> 00:07:18,689
‪あの女の子も 俺たち警察も‬
‪すごく助けられたんだ‬

124
00:07:18,773 --> 00:07:19,941
‪本当にありがとう‬

125
00:07:20,024 --> 00:07:23,319
‪優しさと勇敢さがないと‬
‪できないことだよ‬

126
00:07:23,402 --> 00:07:24,403
‪ご家庭の影響かな？‬

127
00:07:24,487 --> 00:07:25,821
‪（明の母親）あ…‬

128
00:07:26,405 --> 00:07:28,115
‪今日は お忙しい中‬

129
00:07:28,199 --> 00:07:31,744
‪明くんを連れてきてくださって‬
‪ありがとうございます‬

130
00:07:32,912 --> 00:07:33,913
‪お姉さん‬

131
00:07:34,580 --> 00:07:36,332
‪ああ…‬

132
00:07:36,415 --> 00:07:40,503
‪愚息でよければ‬
‪何時間でも協力させてください‬

133
00:07:40,586 --> 00:07:43,047
‪また迎えに参ります‬

134
00:07:43,130 --> 00:07:44,215
‪（源）ありがとうございます‬

135
00:07:44,298 --> 00:07:45,883
‪（明の母親）それでは‬

136
00:07:45,967 --> 00:07:47,260
‪（ドアが閉まる音）‬

137
00:07:48,135 --> 00:07:50,972
‪うちの母ちゃん チョロいでしょ‬
‪刑事さん‬

138
00:07:51,555 --> 00:07:53,391
‪（源）かわいいお母さんじゃん‬

139
00:07:53,975 --> 00:07:56,310
‪よし それじゃあ 早速‬

140
00:07:56,394 --> 00:07:58,938
‪暗くて‬
‪よくわからなかったと思うけど‬

141
00:07:59,021 --> 00:08:00,731
‪犯人の顔って覚えてる？‬

142
00:08:01,315 --> 00:08:05,570
‪はあ…　なんか‬
‪目が こうギョロッとしてて‬

143
00:08:05,653 --> 00:08:07,655
‪眉毛が まあまあ濃くて‬

144
00:08:08,322 --> 00:08:09,991
‪何歳くらいかな‬

145
00:08:10,074 --> 00:08:13,619
‪40とかまでは‬
‪いってないと思うけど‬

146
00:08:13,703 --> 00:08:17,999
‪髪フサフサだったし‬
‪若い人じゃないかな　あと…‬

147
00:08:18,082 --> 00:08:22,253
‪（山田）目撃者のほとんどは‬
‪急に出くわした事件に驚き‬

148
00:08:22,336 --> 00:08:25,131
‪正確に記憶することができない‬

149
00:08:25,214 --> 00:08:28,134
‪（源）ましてや‬
‪一瞬 見ただけの犯人の顔‬

150
00:08:28,217 --> 00:08:31,178
‪覚えてるケースなんて‬
‪ほんの ひと握り‬

151
00:08:31,262 --> 00:08:32,638
‪（源・山田）ラッキー！‬

152
00:08:32,722 --> 00:08:36,142
‪（源）で 牧ちゃんの力を‬
‪借りたいと思ったわけ‬

153
00:08:36,225 --> 00:08:39,895
‪え？　まさか私の力って…‬

154
00:08:41,104 --> 00:08:44,734
‪（北条(ほうじょう)）そうか‬
‪被害者の少女は動揺も激しく‬

155
00:08:44,816 --> 00:08:47,612
‪犯人の顔を思い出せないと‬
‪言っていた‬

156
00:08:47,695 --> 00:08:50,156
‪よし　やっと見つかった糸口だ‬

157
00:08:50,239 --> 00:08:53,951
‪牧高‬
‪急いで犯人の似顔絵を作成し…‬

158
00:08:54,035 --> 00:08:56,787
‪って くっさ！‬
‪お前 大麻くっさ！‬

159
00:08:57,371 --> 00:08:59,665
‪似顔絵を作成するために‬

160
00:08:59,749 --> 00:09:04,086
‪こんな大麻臭い捜査官と‬
‪密室に２人で閉じ込めるなんて‬

161
00:09:04,170 --> 00:09:06,839
‪親御さんに申し訳が立たんぞ‬

162
00:09:06,922 --> 00:09:11,177
‪少年の健全な育成を‬
‪著しく害しますね‬

163
00:09:11,260 --> 00:09:14,889
‪牧高さん　今すぐ‬
‪シャワーを浴びてきてください‬

164
00:09:14,972 --> 00:09:16,807
‪でも時間が…‬

165
00:09:16,891 --> 00:09:18,601
‪ということで…‬

166
00:09:18,684 --> 00:09:21,187
‪じゃ～ん　代打連れてきましたよ‬

167
00:09:21,270 --> 00:09:22,104
‪（川合）え？‬

168
00:09:22,188 --> 00:09:24,357
‪今から帰ろうと思ったのに‬

169
00:09:24,440 --> 00:09:27,735
‪まさか…‬
‪ムリですって 源部長！‬

170
00:09:28,319 --> 00:09:29,362
‪藤部長は‬

171
00:09:29,445 --> 00:09:33,115
‪やべえヤツが心理テストで‬
‪描くような似顔絵しか描けませんよ‬

172
00:09:33,199 --> 00:09:34,617
‪あ？‬

173
00:09:34,700 --> 00:09:38,412
‪聖子(せいこ)ちゃんの似顔絵が‬
‪やべえのは俺も知ってる‬

174
00:09:38,496 --> 00:09:40,373
‪だから 川合に描かせるんだよ‬

175
00:09:40,456 --> 00:09:41,415
‪は？‬

176
00:09:41,540 --> 00:09:42,625
‪川合に？‬

177
00:09:42,708 --> 00:09:44,627
‪え？　私？‬

178
00:09:44,710 --> 00:09:46,462
‪交番のミニ広報誌で‬

179
00:09:46,545 --> 00:09:50,883
‪署内を爆笑の渦に巻き込んだ‬
‪前科のある川合に？‬

180
00:09:50,966 --> 00:09:54,929
‪（署員Ａ）お前の目には‬
‪交番所長が こう見えるのか？‬

181
00:09:55,012 --> 00:09:57,181
‪（署員Ｂ）元気いっぱい描いたなあ‬

182
00:09:57,264 --> 00:10:00,267
‪（署員Ｃ）川合‬
‪お前 小学生に下請け頼んだか？‬

183
00:10:00,351 --> 00:10:01,936
‪（笑い声）‬

184
00:10:02,019 --> 00:10:05,189
‪川合に‬
‪捜査用似顔絵 描かせるなんて‬

185
00:10:05,272 --> 00:10:06,440
‪絶対ムリです‬

186
00:10:08,317 --> 00:10:12,405
‪源部長‬
‪私 絵はホント下手くそで…‬

187
00:10:12,488 --> 00:10:15,449
‪大丈夫だ‬
‪それは全署員 認めてる‬

188
00:10:15,533 --> 00:10:18,911
‪でも あのミニ広報誌の似顔絵‬

189
00:10:18,994 --> 00:10:22,832
‪お前は ひと言も“交番所長”って‬
‪説明 書いてなかった‬

190
00:10:22,915 --> 00:10:24,125
‪あっ‬

191
00:10:24,208 --> 00:10:27,336
‪なのに‬
‪お前の超絶下手くそな絵を見て‬

192
00:10:27,420 --> 00:10:30,631
‪全署員 誰を描いた絵か‬
‪わかったんだ‬

193
00:10:30,714 --> 00:10:32,591
‪（川合）超絶下手くそ…‬

194
00:10:32,675 --> 00:10:37,388
‪捜査用似顔絵にとって‬
‪誰を描いたか わかることは‬

195
00:10:37,471 --> 00:10:40,099
‪うまく描くより‬
‪ずっと大事なことだ‬

196
00:10:40,182 --> 00:10:42,518
‪どうです？　係長‬

197
00:10:42,601 --> 00:10:43,769
‪（北条）う～む‬

198
00:10:45,396 --> 00:10:47,690
‪よし 川合にやらせてみよう‬

199
00:10:47,773 --> 00:10:50,693
‪え？　ダメです 私 そんな…‬

200
00:10:50,776 --> 00:10:54,864
‪（北条）牧高　川合の後ろの席で‬
‪お前も描いてくれ‬

201
00:10:54,947 --> 00:10:57,658
‪距離を取れば‬
‪においも少しはマシだろう‬

202
00:10:57,742 --> 00:10:59,034
‪了解しました‬

203
00:10:59,118 --> 00:11:01,162
‪２人それぞれ描いてもらえば‬

204
00:11:01,245 --> 00:11:04,415
‪それなりに‬
‪犯人像に近づけそうですね‬

205
00:11:04,498 --> 00:11:05,958
‪それが狙いだ‬

206
00:11:06,208 --> 00:11:07,376
（源）使う鉛筆って
Ｂだっけ？

207
00:11:07,376 --> 00:11:08,794
（源）使う鉛筆って
Ｂだっけ？

208
00:11:07,376 --> 00:11:08,794
‪（川合）溺れる刑事は‬
‪下手くそにも すがる‬

209
00:11:08,794 --> 00:11:08,878
‪（川合）溺れる刑事は‬
‪下手くそにも すがる‬

210
00:11:08,878 --> 00:11:10,629
‪（川合）溺れる刑事は‬
‪下手くそにも すがる‬

211
00:11:08,878 --> 00:11:10,629
（牧高）私は２Ｂで

212
00:11:11,589 --> 00:11:14,425
‪そこに わずかでも‬
‪可能性があるなら‬

213
00:11:14,508 --> 00:11:16,385
‪この人たちは何でもする‬

214
00:11:17,178 --> 00:11:18,929
‪どんなにムチャクチャでも‬

215
00:11:19,472 --> 00:11:21,015
‪（藤）やるしかなさそうね‬

216
00:11:21,724 --> 00:11:25,811
‪藤部長 あの…‬
‪やり方 教えてください‬

217
00:11:25,895 --> 00:11:27,688
‪は？　知らないよ‬

218
00:11:27,771 --> 00:11:30,149
‪捜査用似顔絵に‬
‪やり方なんて あんの？‬

219
00:11:30,232 --> 00:11:31,066
‪え？‬

220
00:11:31,150 --> 00:11:32,776
‪ねえ 牧ちゃん 知ってる？‬

221
00:11:32,860 --> 00:11:37,031
‪いえ 私も まだ１回しか‬
‪描いたことないので‬

222
00:11:37,114 --> 00:11:38,282
‪よくわからないんです‬

223
00:11:38,365 --> 00:11:41,952
‪年１回 本部で講習会あるけど‬

224
00:11:42,036 --> 00:11:44,163
‪それ 受けたヤツ‬
‪もう異動してます‬

225
00:11:44,246 --> 00:11:45,664
‪えっ ええ～‬

226
00:11:45,748 --> 00:11:48,709
‪いわゆる‬
‪捜査用の似顔絵なるものは‬

227
00:11:48,792 --> 00:11:52,338
‪一説では‬
‪江戸時代から あるらしいが‬

228
00:11:52,421 --> 00:11:56,175
‪これといった公式なマニュアルは‬
‪いまだ ないんじゃないか？‬

229
00:11:56,258 --> 00:11:57,551
‪よく知らんが‬

230
00:11:58,177 --> 00:12:01,222
‪まあ そのうち 誰か作るだろ‬

231
00:12:01,305 --> 00:12:05,267
‪（川合）そう言われ続けて‬
‪300年たってんじゃん‬

232
00:12:05,351 --> 00:12:07,978
‪お役人は ホントもう…‬

233
00:12:08,562 --> 00:12:12,191
‪まあ 描き方は‬
‪俺ら何も知らないけど‬

234
00:12:12,274 --> 00:12:13,484
‪これだけは言える‬

235
00:12:13,567 --> 00:12:15,027
‪ん…‬

236
00:12:15,110 --> 00:12:16,862
‪（源）事件解決は…‬

237
00:12:16,946 --> 00:12:19,365
‪（源・山田・北条）‬
‪お前の似顔絵に かかってるぞ！‬

238
00:12:19,448 --> 00:12:21,367
‪死ぬ気で描いてこい！‬

239
00:12:21,450 --> 00:12:24,912
‪（北条）300年の歴史が‬
‪お前を支えているぞ！‬

240
00:12:25,496 --> 00:12:28,749
‪（川合）うっ ううっ…‬

241
00:12:28,833 --> 00:12:31,627
‪（震える声）‬

242
00:12:31,710 --> 00:12:32,753
‪うぷっ‬

243
00:12:32,837 --> 00:12:36,048
‪お姉さん 大丈夫ですか？‬

244
00:12:36,131 --> 00:12:37,508
‪（においを嗅ぐ音）‬

245
00:12:37,591 --> 00:12:40,636
‪（明）それにしても‬
‪なんか くせえな‬

246
00:12:40,719 --> 00:12:42,263
‪（においを嗅ぐ音）‬

247
00:12:42,346 --> 00:12:43,514
‪何だろ？‬

248
00:12:43,597 --> 00:12:45,015
‪（牧高）うう…‬

249
00:12:51,647 --> 00:12:52,940
‪（牧高）２日前‬

250
00:12:53,607 --> 00:12:56,527
‪突如 その女子高生は‬
‪目の前に現れ‬

251
00:12:56,610 --> 00:13:01,240
‪私 牧高に‬
‪“男の人に襲われました”と語った‬

252
00:13:02,366 --> 00:13:04,827
‪その子の小さな体と‬

253
00:13:04,910 --> 00:13:08,247
‪乱れた制服が‬
‪強く印象に残っている‬

254
00:13:09,206 --> 00:13:13,627
‪下校中の女子高生が‬
‪知らない男に襲われた事件‬

255
00:13:14,587 --> 00:13:17,423
‪警察が犯人の手がかりを‬
‪探している中‬

256
00:13:18,215 --> 00:13:20,551
‪偶然 通りかかって 被害者を‬

257
00:13:20,634 --> 00:13:25,055
‪警察署の前まで連れてきてくれた‬
‪男子高生が名乗り出て‬

258
00:13:25,139 --> 00:13:28,392
‪捜査に協力してくれることとなった‬

259
00:13:29,101 --> 00:13:31,478
‪この事件の唯一の手がかり‬

260
00:13:32,146 --> 00:13:33,063
‪ただ…‬

261
00:13:33,147 --> 00:13:36,150
‪き… 緊張せずリラックスしてね‬

262
00:13:36,233 --> 00:13:38,861
‪（明）あの…‬
‪僕のほうは大丈夫です‬

263
00:13:38,944 --> 00:13:41,322
（川合）そ… そっか
え～っと

264
00:13:38,944 --> 00:13:41,322
‪（牧高）うちの署に‬
‪似顔絵捜査官など いるはずもなく‬

265
00:13:41,322 --> 00:13:42,656
‪（牧高）うちの署に‬
‪似顔絵捜査官など いるはずもなく‬

266
00:13:42,740 --> 00:13:46,118
‪未経験の麻依ちゃんが‬
‪似顔絵を描くことに‬

267
00:13:46,827 --> 00:13:51,040
‪ごめんね　私が大麻臭いばかりに‬
‪こんなことになって‬

268
00:13:51,874 --> 00:13:53,417
頑張れ 麻依ちゃん

269
00:13:55,044 --> 00:13:56,503
‪（川合）やるしかない‬

270
00:13:57,296 --> 00:14:01,675
‪明くん 犯人の特徴 覚えてたら‬
‪何でもいいから言って‬

271
00:14:01,759 --> 00:14:03,427
‪（明）う～ん‬

272
00:14:03,510 --> 00:14:05,220
‪（牧高）そう その調子‬

273
00:14:05,763 --> 00:14:09,058
‪振り向きざまの顔を‬
‪一瞬 見ただけなんで‬

274
00:14:09,141 --> 00:14:10,893
‪自信はないですが…‬

275
00:14:11,518 --> 00:14:12,353
‪あ…‬

276
00:14:13,687 --> 00:14:18,484
‪そう 目がギョロッとして‬
‪タラコ唇でした‬

277
00:14:19,151 --> 00:14:20,945
‪タラコ唇‬

278
00:14:25,157 --> 00:14:27,743
‪うん　こんなのかな？‬

279
00:14:28,410 --> 00:14:30,287
‪（牧高）紙のど真ん中！‬

280
00:14:30,371 --> 00:14:33,791
‪あ…　違いますね 比率が‬

281
00:14:33,874 --> 00:14:36,126
‪え？　えっ 何？　比率？‬

282
00:14:36,210 --> 00:14:40,673
‪（牧高）どうしよ‬
‪ここから顔を完成させる自信がない‬

283
00:14:40,756 --> 00:14:43,676
‪普通は輪郭や髪を描いてから‬

284
00:14:43,759 --> 00:14:47,429
‪目や鼻 口のパーツを‬
‪描き込むもんじゃないの？‬

285
00:14:47,513 --> 00:14:49,682
‪バランス 取りづら…‬

286
00:14:50,349 --> 00:14:54,061
‪（明）あっ お姉さんの絵 それです‬
‪唇 その位置です！‬

287
00:14:54,144 --> 00:14:55,562
‪（牧高）違うの‬

288
00:14:55,646 --> 00:14:59,066
‪君から聞きたいのは‬
‪そんな福笑い的なことじゃないの‬

289
00:14:59,733 --> 00:15:03,404
‪（川合）そうか‬
‪顔が全部入るように描かなきゃ‬

290
00:15:03,487 --> 00:15:07,616
‪（牧高）麻依ちゃんって‬
‪計画性が一切ない‬

291
00:15:07,700 --> 00:15:09,284
‪（川合）あとの特徴は？‬

292
00:15:09,368 --> 00:15:12,830
‪（明）え～っと‬
‪眉毛 メッチャ濃かったです‬

293
00:15:12,913 --> 00:15:16,166
‪（川合）眉毛 メチャ濃く‬
‪あとは？‬

294
00:15:16,250 --> 00:15:19,336
（明）あとは…
そうそう！

295
00:15:21,964 --> 00:15:24,425
‪こんな感じで どうですか？‬

296
00:15:24,508 --> 00:15:27,386
‪う～ん　そうだな‬

297
00:15:27,469 --> 00:15:30,931
‪でも だんだん わかんなくなって‬
‪きちゃいましたけど…‬

298
00:15:31,640 --> 00:15:33,308
‪（牧高）ああ この子‬

299
00:15:33,392 --> 00:15:35,936
‪麻依ちゃんの絵と‬
‪目を合わせないようにしてる‬

300
00:15:36,687 --> 00:15:39,106
‪こんな感じだったかなあ‬

301
00:15:39,189 --> 00:15:40,399
‪（川合）う～ん‬

302
00:15:40,482 --> 00:15:43,694
‪てか お姉さん‬
‪汗 大丈夫ですか？‬

303
00:15:43,777 --> 00:15:48,282
‪いや 描き直しても描き直しても‬
‪首をひねられると‬

304
00:15:48,365 --> 00:15:51,827
‪怖いやら 焦るやらで‬
‪汗が止まんなくて‬

305
00:15:52,494 --> 00:15:54,371
‪（明）なんか すいません‬

306
00:15:54,455 --> 00:15:58,709
‪俺 うまく説明できないし‬
‪だんだん 自信なくなってくるし‬

307
00:15:58,792 --> 00:15:59,835
‪（牧高）誰でも そうよ‬

308
00:16:00,377 --> 00:16:05,090
‪よく知ってるはずの家族だって‬
‪具体的に説明するのは難しいもの‬

309
00:16:05,632 --> 00:16:08,093
‪こちらこそ‬
‪ムリをさせて ごめんなさい‬

310
00:16:08,177 --> 00:16:13,599
‪ただ少しでも犯人に近づけるため‬
‪もう少しだけ力を貸して‬

311
00:16:13,682 --> 00:16:14,933
‪あ…‬

312
00:16:16,435 --> 00:16:19,354
‪もう一度 よく思い出してみます‬

313
00:16:23,484 --> 00:16:25,486
‪やっぱり 目が…‬

314
00:16:26,570 --> 00:16:29,740
‪目が もう少し‬
‪大きかった気がします‬

315
00:16:29,823 --> 00:16:32,951
‪あっ ありがとう‬
‪目を大きくね‬

316
00:16:33,035 --> 00:16:35,704
‪（明）あ…　お姉さんのほうは‬
‪もうムリしないでいいんで‬

317
00:16:36,330 --> 00:16:37,664
‪（川合）これくらい？‬

318
00:16:37,748 --> 00:16:41,710
‪うっ　ん～‬
‪もっとこう ギョロッて感じで‬

319
00:16:41,794 --> 00:16:44,254
‪（川合）‬
‪ギョロッとね　そっかそっか‬

320
00:16:45,589 --> 00:16:48,967
‪結構 大きめだけど‬
‪このくらい？‬

321
00:16:49,051 --> 00:16:52,513
‪そ… そうですね‬
‪それくらいだったのかも…‬

322
00:16:53,138 --> 00:16:57,142
‪（川合）犯人に近づけるためなら‬
‪何度だって描き直すから‬

323
00:16:57,226 --> 00:16:59,228
‪何でも言って！　うん‬

324
00:16:59,311 --> 00:17:03,524
‪（明）ホント この人‬
‪志に結果が伴わねえな‬

325
00:17:03,607 --> 00:17:07,319
‪記憶を絞り出せ 俺の脳みそ‬

326
00:17:07,861 --> 00:17:10,489
‪もう少し 年を食ってたかな‬

327
00:17:10,572 --> 00:17:11,406
‪（川合）了解‬

328
00:17:11,490 --> 00:17:14,660
‪（牧高）もっと老けさせる‬
‪それなら‬

329
00:17:14,742 --> 00:17:18,872
‪目じりのシワと‬
‪ほうれい線を描き足せば…‬

330
00:17:19,581 --> 00:17:22,960
‪（川合）あの～　この絵‬
‪どうすれば老けさせられますかね？‬

331
00:17:23,043 --> 00:17:24,419
‪（牧高）そこ 聞いちゃった？‬

332
00:17:24,503 --> 00:17:28,966
‪（明）え～っと‬
‪こんなに若くなかったっていうか‬

333
00:17:29,048 --> 00:17:30,676
‪てか 若いのか？　これ‬

334
00:17:30,759 --> 00:17:32,427
‪さあ？‬

335
00:17:32,510 --> 00:17:33,720
‪あのね 麻依ちゃん‬

336
00:17:33,804 --> 00:17:35,806
‪（明）アゴかな？‬
‪（川合）え？‬

337
00:17:35,889 --> 00:17:37,558
‪このアゴのところが‬

338
00:17:37,641 --> 00:17:41,019
‪もっとタプタプで‬
‪中年っぽい感じだったんですよ‬

339
00:17:41,103 --> 00:17:42,187
‪（川合）ほおほお‬

340
00:17:42,271 --> 00:17:45,440
‪なるほど　こうか こうか‬

341
00:17:48,235 --> 00:17:50,863
‪（明）いや お姉さん‬
‪もっと控えめにタプらせて！‬

342
00:17:50,946 --> 00:17:51,780
‪（川合）え？‬

343
00:17:51,864 --> 00:17:55,576
‪（明）え～っと‬
‪もっと人間の範囲内で‬

344
00:17:58,036 --> 00:18:00,581
‪（牧高）‬
‪ご協力ありがとうございました‬

345
00:18:00,664 --> 00:18:03,959
‪（明）フゥ　俺も汗かいた‬

346
00:18:04,042 --> 00:18:05,335
‪（牧高）それじゃ 最後に‬

347
00:18:05,419 --> 00:18:08,630
‪この似顔絵が‬
‪どれくらい犯人に似てるか‬

348
00:18:08,714 --> 00:18:10,841
‪パーセンテージで教えてほしいの‬

349
00:18:10,924 --> 00:18:13,886
‪捜査員の参考の指標にするから‬

350
00:18:13,969 --> 00:18:14,887
‪（明）え？‬

351
00:18:14,970 --> 00:18:18,891
‪（牧高）ああ 単純に100点中で‬
‪何点か教えてくれれば‬

352
00:18:18,974 --> 00:18:23,061
‪（明）そ… それなら‬
‪お姉さんの描いたこっちが‬

353
00:18:23,145 --> 00:18:25,105
‪75点くらいかな‬

354
00:18:25,731 --> 00:18:29,860
‪（牧高）75パーセント‬
‪結構うまくいったのかも‬

355
00:18:29,943 --> 00:18:32,863
‪（明）こっちは…　すみません‬

356
00:18:32,946 --> 00:18:34,865
‪さ… 40点で‬

357
00:18:34,948 --> 00:18:37,034
‪お気遣い ありがとう‬

358
00:18:37,117 --> 00:18:40,412
‪いえ また今度 頑張ってください‬

359
00:18:42,164 --> 00:18:43,957
‪（北条）ご苦労だったな‬

360
00:18:44,833 --> 00:18:46,585
‪よく描けてる‬

361
00:18:46,668 --> 00:18:49,838
‪どうだ？‬
‪この顔に心当たりはありそうか？‬

362
00:18:50,756 --> 00:18:52,466
‪（源）何とも言えませんね‬

363
00:18:52,549 --> 00:18:54,134
‪（山田）とりあえずコピーして‬

364
00:18:54,218 --> 00:18:57,930
‪他の係や交番に‬
‪手配かけたほうが よさそうですね‬

365
00:18:58,013 --> 00:19:00,224
‪（北条）うむ　そうするか‬

366
00:19:00,974 --> 00:19:02,726
‪（藤）こっちも努力賞ものよ‬

367
00:19:02,809 --> 00:19:06,521
‪そいつが犯人なら‬
‪すぐ捕まえられるのに‬

368
00:19:06,605 --> 00:19:09,316
‪この顔なら‬
‪一瞬で見つけ出せそうだね‬

369
00:19:10,108 --> 00:19:11,777
‪すいません あの…‬

370
00:19:11,860 --> 00:19:15,364
‪気にすんな‬
‪ダメ元でムリに頼んだの 俺だし‬

371
00:19:15,447 --> 00:19:17,366
‪いえ あの…‬

372
00:19:17,449 --> 00:19:21,370
‪犯人は この似顔絵より‬
‪目が小さかったと思うんです‬

373
00:19:22,913 --> 00:19:27,042
‪（藤）確かに‬
‪犯人が人間なら そうかもね‬

374
00:19:27,125 --> 00:19:29,419
‪（川合）いえ あの…‬
‪そうじゃなく‬

375
00:19:30,254 --> 00:19:31,964
‪ひと通り描き終わってから‬

376
00:19:32,047 --> 00:19:35,050
‪何度も微調整で‬
‪描き直しあったんですけど‬

377
00:19:35,634 --> 00:19:37,678
‪（明）やっぱり 目が…‬

378
00:19:38,261 --> 00:19:40,931
‪目が もう少し‬
‪大きかった気がします‬

379
00:19:41,556 --> 00:19:43,642
‪（川合）目だけは‬
‪何度も大きくするよう‬

380
00:19:43,725 --> 00:19:45,435
‪描き直しを言われて‬

381
00:19:45,519 --> 00:19:46,436
‪あ…‬

382
00:19:46,520 --> 00:19:51,358
‪他の部位の描き直しは‬
‪わりと具体的に説明できるのに‬

383
00:19:51,441 --> 00:19:55,946
‪目については“ギョロッとさせて”‬
‪って説明が抽象的で‬

384
00:19:56,029 --> 00:20:00,242
‪それは犯行の途中で‬
‪殺気立った犯人の目が‬

385
00:20:00,325 --> 00:20:02,953
‪強く印象に残ったためかと‬

386
00:20:03,036 --> 00:20:07,708
‪（牧高）ハッ‬
‪似顔絵捜査官に必要なものは…‬

387
00:20:07,791 --> 00:20:10,961
‪（川合）なんか そんな気がして…‬

388
00:20:11,044 --> 00:20:12,504
‪（藤）ちょっと貸して‬

389
00:20:12,587 --> 00:20:14,589
‪（牧高）絵の技術だけじゃなく‬

390
00:20:14,673 --> 00:20:15,465
（藤）源 ボールペン

391
00:20:15,465 --> 00:20:16,174
（藤）源 ボールペン

392
00:20:15,465 --> 00:20:16,174
‪供述を引き出すセンスと‬
‪その本質を見抜く洞察力‬

393
00:20:16,174 --> 00:20:16,258
‪供述を引き出すセンスと‬
‪その本質を見抜く洞察力‬

394
00:20:16,258 --> 00:20:17,342
‪供述を引き出すセンスと‬
‪その本質を見抜く洞察力‬

395
00:20:16,258 --> 00:20:17,342
（源）了解

396
00:20:17,342 --> 00:20:20,137
‪供述を引き出すセンスと‬
‪その本質を見抜く洞察力‬

397
00:20:20,762 --> 00:20:22,014
‪麻依ちゃんには‬

398
00:20:22,097 --> 00:20:25,475
‪似顔絵捜査官としての素質が‬
‪あるのかもしれない‬

399
00:20:27,185 --> 00:20:30,439
‪おい これ…　安田(やすだ)大二郎(だいじろう)じゃね？‬

400
00:20:31,106 --> 00:20:32,816
‪（山田）確かに似てる‬

401
00:20:33,525 --> 00:20:38,405
‪安田大二郎は 何年か前に‬
‪強制わいせつで検挙したけど‬

402
00:20:38,488 --> 00:20:40,657
‪今は執行猶予中のはず‬

403
00:20:41,199 --> 00:20:43,952
‪このタイミングで犯行に走るかな？‬

404
00:20:44,036 --> 00:20:47,748
‪それに被害者は高校生ですよね‬

405
00:20:47,831 --> 00:20:50,334
‪安田は‬
‪根っからの“子供好き”ですよ‬

406
00:20:50,417 --> 00:20:56,131
‪でも被害者は かなり小柄ですし‬
‪犯行の手口も酷似してます‬

407
00:20:56,214 --> 00:20:57,591
‪可能性はあるかと‬

408
00:20:58,592 --> 00:21:00,594
‪え？　待っ…‬

409
00:21:00,677 --> 00:21:04,097
‪えっ 待ってください‬
‪私なんかの似顔絵で‬

410
00:21:04,681 --> 00:21:08,727
‪大丈夫　誰も‬
‪あんたの似顔絵なんて信用してない‬

411
00:21:08,810 --> 00:21:13,356
‪捜査用似顔絵の用途は‬
‪捜査の参考程度が ほとんど‬

412
00:21:14,107 --> 00:21:15,901
‪これひとつで令状取ったり‬

413
00:21:15,984 --> 00:21:18,653
‪有罪になったりしないから‬
‪安心しろ‬

414
00:21:18,737 --> 00:21:20,113
‪（北条）あったぞ‬

415
00:21:20,197 --> 00:21:23,283
‪この前 捕まえた時の‬
‪安田大二郎の写真‬

416
00:21:26,578 --> 00:21:28,372
‪（川合）これだ‬

417
00:21:28,455 --> 00:21:32,209
‪あの男の子が‬
‪私たちに伝えたかった顔‬

418
00:21:34,002 --> 00:21:35,212
‪そうか‬

419
00:21:35,295 --> 00:21:38,965
‪アゴ こう描けばよかったのか‬

420
00:21:40,092 --> 00:21:42,344
‪牧ちゃん どう？‬

421
00:21:42,427 --> 00:21:47,474
‪やり方が斬新すぎるし‬
‪絵の技術的なものは アレですが‬

422
00:21:47,557 --> 00:21:51,311
‪捜査官の先入観や手癖が‬
‪入っていないという点でも‬

423
00:21:51,394 --> 00:21:53,772
‪麻依ちゃんの絵の純度は高いかと‬

424
00:21:54,439 --> 00:21:56,316
‪まさかのお手柄‬

425
00:21:56,400 --> 00:21:59,778
‪いずれにせよ 似顔絵ひとつじゃ‬
‪何も判断できない‬

426
00:21:59,861 --> 00:22:01,446
‪（北条）そうだ‬

427
00:22:01,530 --> 00:22:05,283
‪このまま慎重に捜査を‬
‪進めていくことに 変わりないさ‬

428
00:22:05,909 --> 00:22:08,036
‪山田　“彼女”の準備だ‬

429
00:22:08,120 --> 00:22:09,037
‪はい‬

430
00:22:09,121 --> 00:22:10,038
‪（川合）彼女？‬

431
00:22:10,747 --> 00:22:13,041
‪“再現見分”を行うぞ‬

432
00:22:13,708 --> 00:22:15,669
‪（川合）再現見分？‬

433
00:22:16,420 --> 00:22:18,630
‪一体 何を？‬

434
00:22:20,090 --> 00:22:25,095
‪♪～‬

435
00:23:45,008 --> 00:23:50,013
‪～♪‬