1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
‪♪～‬

2
00:01:25,919 --> 00:01:30,924
～♪

3
00:01:33,718 --> 00:01:35,095
‪（警笛）‬

4
00:01:35,178 --> 00:01:38,431
‪（警官）どうも‬
‪スピード違反の一斉取り締まりです‬

5
00:01:38,515 --> 00:01:40,809
免許証 見せてください

6
00:01:42,769 --> 00:01:44,479
（川合(かわい)）お名前は？

7
00:01:44,562 --> 00:01:46,147
（源(みなもと)）源 誠二(せいじ)です

8
00:01:46,231 --> 00:01:47,607
お仕事は？

9
00:01:47,690 --> 00:01:49,025
（源）公務員です

10
00:01:49,108 --> 00:01:52,487
‪えっ　今日は お急ぎでしたか？‬

11
00:01:52,570 --> 00:01:53,947
‪（源）まあ はい‬

12
00:01:56,032 --> 00:01:58,409
‪前の車を追っていました‬

13
00:01:58,493 --> 00:01:59,369
‪（川合）えっ？‬

14
00:02:00,870 --> 00:02:03,832
‪あっ これ 刑事課の公用車‬

15
00:02:03,915 --> 00:02:07,710
‪（源）君 新任？‬
‪はじめましてかな？‬

16
00:02:08,461 --> 00:02:11,131
‪（川合）あ…　ああ…‬

17
00:02:12,465 --> 00:02:14,843
‪（川合）ああっ…‬
‪（源）待て 言うな！‬

18
00:02:14,926 --> 00:02:17,554
‪違反のもみ消しは‬
‪犯人隠避罪になるぞ‬

19
00:02:17,637 --> 00:02:19,472
‪おっつ…　危な！‬

20
00:02:19,556 --> 00:02:22,433
‪それよりも お願いなんだけど‬

21
00:02:22,517 --> 00:02:24,185
‪あ…‬

22
00:02:24,269 --> 00:02:26,396
‪（源）俺 あいつを尾行してるから‬

23
00:02:24,269 --> 00:02:26,396
（藤(ふじ)）反則金
１万５０００円です

24
00:02:26,479 --> 00:02:29,315
‪聖子(せいこ)‎ちゃんより先に‬
‪切符 切ってくれる？‬

25
00:02:29,399 --> 00:02:32,694
‪えっ　頑張ります…‬

26
00:02:32,777 --> 00:02:35,989
‪（源）俺も急いで署名する　頼むぞ‬

27
00:02:36,072 --> 00:02:38,992
‪（川合）ただでさえ‬
‪切符の記入ミス 多いのに‬

28
00:02:39,075 --> 00:02:40,994
‪プレッシャーで手が震えます‬

29
00:02:41,077 --> 00:02:42,328
‪（源）落ち着け‬

30
00:02:44,205 --> 00:02:45,373
‪あっ‬

31
00:02:45,456 --> 00:02:47,208
‪（藤）まだ終わらないの？‬

32
00:02:47,292 --> 00:02:50,879
‪うっ！　うう すびばせん！‬
‪うう…‬

33
00:02:50,962 --> 00:02:51,796
‪（源）ハァ‬

34
00:02:51,880 --> 00:02:54,632
‪（藤）源じゃん‬
‪研修から戻ってきたの？‬

35
00:02:54,716 --> 00:02:56,509
‪よう 聖子ちゃん‬

36
00:02:56,593 --> 00:02:59,637
‪制服 似合ってるね‬
‪コスプレかと思っちゃった‬

37
00:02:59,721 --> 00:03:03,349
‪源って‬
‪今 刑事課のエースなんでしょ？‬

38
00:03:03,433 --> 00:03:05,518
‪人材不足 やばくない？‬

39
00:03:05,602 --> 00:03:06,686
‪ぐっ…‬

40
00:03:06,769 --> 00:03:10,732
‪警察学校の成績トップだった子が‬
‪何かやらかして‬

41
00:03:10,815 --> 00:03:13,151
‪交番に飛ばされちゃったみたいでさ‬

42
00:03:13,234 --> 00:03:17,405
‪じゃあ 同期ビリがエースしてても‬
‪仕方ないか～‬

43
00:03:17,488 --> 00:03:20,909
‪（川合）え…　えっ　えー‬

44
00:03:26,497 --> 00:03:29,167
‪（川合）お二人は同期生なんですね‬

45
00:03:29,250 --> 00:03:32,420
‪勝手にライバルと‬
‪思ってるみたいでさ‬

46
00:03:32,503 --> 00:03:34,464
‪めんどくさいヤツ‬

47
00:03:34,547 --> 00:03:37,467
‪藤部長って仕事だけは‬
‪ゴリゴリにできるのに…‬

48
00:03:37,550 --> 00:03:39,427
‪“だけ”って何さ‬

49
00:03:39,510 --> 00:03:43,806
‪ライバル視してる源部長は‬
‪成績ビリだったんですね‬

50
00:03:44,557 --> 00:03:47,227
‪あいつの能力は特殊でさ‬

51
00:03:47,310 --> 00:03:48,853
‪（本部の警官）本部から‎町山(まちやま)‬

52
00:03:48,937 --> 00:03:50,063
‪うちの署だね‬

53
00:03:50,772 --> 00:03:54,192
‪（本部の警官）スーパー‎大安(おおやす)‎で‬
‪女が源刑事に会いたいので‬

54
00:03:54,275 --> 00:03:56,319
‪今から万引きすると言っている‬

55
00:03:56,402 --> 00:03:58,321
‪現場 向かえ　どうぞ‬

56
00:03:58,404 --> 00:04:00,448
‪（藤･川合）くっだらねえ！‬

57
00:04:01,366 --> 00:04:03,076
‪（山田(やまだ)）捜査から町山交番‬

58
00:04:03,159 --> 00:04:07,038
‪先ほどの指令‬
‪貴局で対応されたい　どうぞ‬

59
00:04:07,121 --> 00:04:08,539
‪（川合）えー…‬

60
00:04:08,623 --> 00:04:13,586
‪源部長 指名である‬
‪捜査で対応されたい　どうぞ‬

61
00:04:13,670 --> 00:04:15,505
‪（山田）そちらが向かえ　どうぞ‬

62
00:04:15,588 --> 00:04:17,173
‪巻き込むな　どうぞ‬

63
00:04:17,257 --> 00:04:21,094
‪（山田）こんくらい‬
‪交番で何とかしてください　どうぞ‬

64
00:04:21,177 --> 00:04:23,388
‪（藤）“こんくらい”とは‬
‪どんくらいか　どうぞ‬

65
00:04:23,471 --> 00:04:24,347
‪ぐぬぬ…‬

66
00:04:29,310 --> 00:04:30,728
‪（副署長）副署長から藤‬

67
00:04:30,812 --> 00:04:32,939
‪やっべ　名指し‬

68
00:04:33,022 --> 00:04:38,027
‪（副署長）源は私が呼び出している‬
‪よって貴局で対応されたい‬

69
00:04:38,111 --> 00:04:40,738
繰り返す
源は私が呼び出している

70
00:04:40,738 --> 00:04:41,364
繰り返す
源は私が呼び出している

71
00:04:40,738 --> 00:04:41,364
‪さっきの交通違反‬
‪副署長 すごい怒ってる‬

72
00:04:41,364 --> 00:04:41,447
‪さっきの交通違反‬
‪副署長 すごい怒ってる‬

73
00:04:41,447 --> 00:04:43,825
‪さっきの交通違反‬
‪副署長 すごい怒ってる‬

74
00:04:41,447 --> 00:04:43,825
よって
貴局で対応されたい

75
00:04:43,825 --> 00:04:45,201
‪さっきの交通違反‬
‪副署長 すごい怒ってる‬

76
00:04:45,285 --> 00:04:48,079
‪了解　喜んで‬

77
00:04:48,162 --> 00:04:53,334
‪（和流崎(わるさき)）ちょっとお‬
‪源刑事 呼んだのに‬

78
00:04:55,420 --> 00:04:59,215
‪（和流崎）‬
‪なんで婦警が来んのよ　ハァ～‬

79
00:04:59,298 --> 00:05:00,717
‪え… ええと‬

80
00:05:00,800 --> 00:05:04,345
‪この前 万引きした時‬
‪優しくしてもらってさ‬

81
00:05:04,429 --> 00:05:08,349
‪また会いたいんだけど‬
‪早く呼んできな　ブスども‬

82
00:05:08,433 --> 00:05:12,854
‪そう言わないで‬
‪もう店に迷惑かけちゃ ダメですよ‬

83
00:05:12,937 --> 00:05:17,233
‪あーあ　娘はシカト　孫は無視‬

84
00:05:17,317 --> 00:05:21,654
‪楽しみは いい男に‬
‪会うことくらいなのに　ハァー‬

85
00:05:22,447 --> 00:05:23,740
‪ひっ‬

86
00:05:23,823 --> 00:05:25,408
‪（和流崎）婦警はムカつく‬

87
00:05:25,491 --> 00:05:27,452
‪そんな…　なんで？‬

88
00:05:27,535 --> 00:05:32,832
‪運動部のマネージャーに対する‬
‪モヤッとした気持ち　あれだよ‬

89
00:05:34,042 --> 00:05:35,334
‪（女子マネージャー）ファイト‬

90
00:05:35,918 --> 00:05:39,714
‪あれかー　全然 違うけど‬

91
00:05:39,797 --> 00:05:40,715
‪どれさ？‬

92
00:05:43,426 --> 00:05:44,469
‪（交番所長）ハァ‬

93
00:05:45,178 --> 00:05:49,474
‪それにしても最近‬
‪年配の方の万引き 多いですね‬

94
00:05:49,557 --> 00:05:51,059
‪（和流崎）ああん？‬

95
00:05:51,142 --> 00:05:53,144
‪（川合）す… すみません‬

96
00:05:53,227 --> 00:05:54,812
‪あんた いくつだい？‬

97
00:05:54,896 --> 00:05:55,730
‪（川合）え？‬

98
00:05:55,813 --> 00:06:00,818
‪フン　まあ ババアの気持ちが‬
‪わかるにゃ まだ若いわな‬

99
00:06:06,407 --> 00:06:08,618
‪（和流崎の夫）‬
‪ん 今日のキンピラは‬

100
00:06:08,701 --> 00:06:10,328
‪一段と いい味 出てるなあ‬

101
00:06:10,411 --> 00:06:13,539
‪ハハ　いつもと同じだよ‬

102
00:06:22,673 --> 00:06:27,095
‪ダンナが くたばってから‬
‪１人で生活してるとさ‬

103
00:06:28,096 --> 00:06:33,434
‪人のためになら作ってた料理も‬
‪自分のためだけなら面倒で‬

104
00:06:42,735 --> 00:06:44,612
‪（和流崎の娘）おなか すいた～‬

105
00:06:44,695 --> 00:06:46,697
‪（和流崎）帰ったら すぐ作るから‬

106
00:06:46,781 --> 00:06:48,783
‪（和流崎の夫）ママ‬
‪ビール１本 買っていい？‬

107
00:06:48,866 --> 00:06:51,327
‪（和流崎）お医者さんに‬
‪止められてるでしょ‬

108
00:06:52,578 --> 00:06:54,497
‪（和流崎）そのうち‬
‪総菜をレジに通すのも‬

109
00:06:54,580 --> 00:06:56,999
‪面倒になってしまってさ‬

110
00:06:58,584 --> 00:07:01,462
‪（万引きＧメン）お会計‬
‪済んでない商品 あるよね？‬

111
00:07:03,464 --> 00:07:04,841
‪（和流崎）見てな‬

112
00:07:04,924 --> 00:07:05,758
‪え？‬

113
00:07:05,842 --> 00:07:08,928
‪あんたらも若いのは今だけさ‬

114
00:07:09,011 --> 00:07:12,515
‪年取りゃ 女なんて‬
‪誰からも相手にされない‬

115
00:07:13,349 --> 00:07:16,018
‪思い出せ おとぎ話を‬

116
00:07:16,102 --> 00:07:19,021
‪悪役は大体 年いった女だろ‬

117
00:07:19,897 --> 00:07:21,274
‪そんな…‬

118
00:07:23,860 --> 00:07:26,821
‪（シンデレラの継母）‬
‪これで掃除を終わらせただなんて‬

119
00:07:26,904 --> 00:07:28,656
‪よくもまあ 言えるね‬

120
00:07:29,449 --> 00:07:34,704
‪（白雪姫の王妃）‬
‪私より若くて美しいなんて‬

121
00:07:34,787 --> 00:07:36,789
‪キイイッ　許せない！‬

122
00:07:36,873 --> 00:07:38,916
‪（雷鳴）‬

123
00:07:39,000 --> 00:07:42,795
‪（眠り姫の魔女）姫は‬
‪15歳の幸せ盛りに 死ぬだろう‬

124
00:07:43,921 --> 00:07:44,881
‪フッ‬

125
00:07:44,964 --> 00:07:46,299
‪（和流崎）クワッ‬

126
00:07:46,382 --> 00:07:49,468
‪ひっ　あれ？　ウソ…‬

127
00:07:49,552 --> 00:07:50,678
‪（藤）マジか…‬

128
00:07:50,761 --> 00:07:54,932
‪ハン！　せいぜい今のうちに‬
‪楽しんどくんだねえ‬

129
00:07:55,016 --> 00:07:59,478
‪どうせ あれだろ？‬
‪若いってだけでチヤホヤされて‬

130
00:07:59,562 --> 00:08:02,064
‪あっ あたしってば‬
‪結構イケてるかも！‬

131
00:08:02,148 --> 00:08:04,984
‪とか勘違いしてんだろう？‬

132
00:08:05,067 --> 00:08:07,445
‪いや 思ってるほど‬
‪かわいくないから‬

133
00:08:08,029 --> 00:08:12,116
‪現実を直視せよ‬
‪あたしだって若い頃は…‬

134
00:08:12,200 --> 00:08:14,243
‪ハッ いや‬
‪そんなことは どうでもいい‬

135
00:08:14,327 --> 00:08:18,581
‪（藤）さて この手の人は‬
‪同性の話は聞かないし‬

136
00:08:18,664 --> 00:08:19,790
‪このままだと また繰り返し…‬

137
00:08:19,790 --> 00:08:20,791
‪このままだと また繰り返し…‬

138
00:08:19,790 --> 00:08:20,791
（ノック）

139
00:08:20,875 --> 00:08:22,460
‪（源）和流崎さ～ん‬

140
00:08:23,377 --> 00:08:26,964
‪遅くなって ごめんね‬
‪俺に会いたかったんだって？‬

141
00:08:27,590 --> 00:08:30,384
‪源　副署長の呼び出しは？‬

142
00:08:30,468 --> 00:08:31,594
‪（和流崎）ああーっ‬

143
00:08:32,220 --> 00:08:34,179
‪おっさんのハゲ面より‬

144
00:08:34,263 --> 00:08:37,558
‪和流崎さんに会いに来たほうが‬
‪いいじゃんねえ　フッ‬

145
00:08:38,183 --> 00:08:40,770
‪ハアアーッ‬

146
00:08:41,479 --> 00:08:44,148
‪会いたかったよ～！‬

147
00:08:44,232 --> 00:08:45,274
‪（和流崎の娘）母さん！‬

148
00:08:45,358 --> 00:08:47,235
‪ギャッ　来てたのかい‬

149
00:08:47,318 --> 00:08:48,945
‪（和流崎の娘）また悪いことして‬

150
00:08:49,028 --> 00:08:51,864
‪帰れ！　人の顔 見ちゃ 説教して‬

151
00:08:51,948 --> 00:08:53,199
‪（和流崎の娘）そら するわ！‬

152
00:08:53,282 --> 00:08:56,494
‪何度も何度も‬
‪呼び出されるほうの身にもなってよ‬

153
00:08:56,577 --> 00:08:57,411
‪みっともない‬

154
00:08:57,495 --> 00:09:00,498
‪実の親より 世間体のほうが大事か‬

155
00:09:00,581 --> 00:09:01,832
‪（和流崎の娘）‬
‪そういう意味じゃないでしょ‬

156
00:09:01,916 --> 00:09:04,252
‪（和流崎）‬
‪あー　聞こえない聞こえない‬

157
00:09:04,335 --> 00:09:06,504
‪まったくもう‬

158
00:09:06,587 --> 00:09:07,505
‪（和流崎の孫）ばあちゃん‬

159
00:09:07,588 --> 00:09:09,757
‪（和流崎）あ？　えっ…‬

160
00:09:10,424 --> 00:09:12,677
‪あ…　ああ…‬

161
00:09:14,387 --> 00:09:17,765
‪（和流崎の孫）久しぶり‬
‪一緒に うちに帰ろう‬

162
00:09:17,848 --> 00:09:20,601
‪あ… ああ…‬

163
00:09:21,227 --> 00:09:26,357
‪ごめんね　勉強 忙しくて‬
‪最近 会えてなかったね‬

164
00:09:27,275 --> 00:09:30,444
‪これから何かあったら‬
‪僕が話を聞くよ‬

165
00:09:31,862 --> 00:09:32,905
‪（和流崎）はい‬

166
00:09:35,283 --> 00:09:38,494
‪申し訳ありませんでした‬
‪失礼します‬

167
00:09:39,537 --> 00:09:42,331
‪（川合･藤）女の変わり身の早さ…‬

168
00:09:46,294 --> 00:09:47,878
‪（和流崎の孫）‬
‪今日は一緒に ご飯 食べよ‬

169
00:09:47,962 --> 00:09:49,630
‪（和流崎）イエーイ！‬

170
00:09:51,340 --> 00:09:52,883
‪アハハ‬

171
00:09:53,884 --> 00:09:55,886
‪で 何したのさ？‬

172
00:09:57,221 --> 00:09:58,389
‪別に‬

173
00:10:00,182 --> 00:10:01,392
‪（和流崎の娘）はい‬

174
00:10:03,102 --> 00:10:07,982
‪（源）この前 身元引受人に‬
‪なってくれた娘さんに連絡を取って‬

175
00:10:08,607 --> 00:10:11,152
‪本当に申し訳ありません‬

176
00:10:11,944 --> 00:10:15,114
‪母が何度も‬
‪ご迷惑を おかけしまして‬

177
00:10:22,913 --> 00:10:26,292
‪（源）で お孫さんにも‬
‪協力してもらったんだ‬

178
00:10:31,547 --> 00:10:34,800
‪（川合）でも最近‬
‪孫が相手してくれないって‬

179
00:10:34,884 --> 00:10:38,095
‪なのに お孫さん えらく優しく…‬

180
00:10:38,179 --> 00:10:39,930
‪ああ それは…‬

181
00:10:46,479 --> 00:10:46,771
（足音）

182
00:10:46,771 --> 00:10:47,730
（足音）

183
00:10:46,771 --> 00:10:47,730
‪ばあちゃん‬

184
00:10:47,730 --> 00:10:49,523
（足音）

185
00:10:50,858 --> 00:10:52,109
‪（源）お母さんは？‬

186
00:10:52,193 --> 00:10:53,027
‪（和流崎の孫）まだ‬

187
00:10:53,110 --> 00:10:54,528
‪そっか‬

188
00:10:57,990 --> 00:10:58,949
‪ほい‬

189
00:10:59,658 --> 00:11:01,577
‪（和流崎の孫）あ… ありがとう‬

190
00:11:07,291 --> 00:11:09,543
‪（源）これ 好きなんだよねー 俺‬

191
00:11:17,134 --> 00:11:18,928
‪ばあちゃん 寂しがってんぞ‬

192
00:11:19,011 --> 00:11:20,012
‪えっ？‬

193
00:11:25,393 --> 00:11:26,310
‪ん…‬

194
00:11:28,854 --> 00:11:31,607
‪（源）コンビニで‬
‪アイスを食いながら話したの‬

195
00:11:32,191 --> 00:11:33,859
‪あ… それだけ？‬

196
00:11:34,693 --> 00:11:37,405
‪アイス 食い終わるだけの‬
‪時間があれば‬

197
00:11:37,488 --> 00:11:41,117
‪俺は どんな人間でも‬
‪手玉に取れるよ　フッ‬

198
00:11:41,200 --> 00:11:43,244
‪ホオオー‬

199
00:11:43,327 --> 00:11:48,582
‪（川合）それが取り調べの天才‬
‪源部長との出会いでした‬

200
00:11:50,251 --> 00:11:51,961
‪一流刑事の武器は‬

201
00:11:52,044 --> 00:11:54,797
‪拳銃じゃなく‬
‪チョコアイスバーなのだよ‬

202
00:11:54,880 --> 00:11:57,258
‪あんた 拳銃ヘタクソだしね‬

203
00:11:57,341 --> 00:12:00,219
‪一緒に補習 受けたね‬
‪聖子ちゃん‬

204
00:12:10,980 --> 00:12:12,857
‪（川合･藤）いただきまーす‬

205
00:12:12,940 --> 00:12:14,734
‪（警官）本部から町山交番‬

206
00:12:14,817 --> 00:12:15,651
‪（藤）うちだ‬

207
00:12:17,111 --> 00:12:19,029
‪町山です　どうぞ‬

208
00:12:19,113 --> 00:12:21,407
‪（警官）チンピラ風の男２人が‬

209
00:12:21,490 --> 00:12:24,827
‪公園で少年を‬
‪カツアゲしているとの通報あり‬

210
00:12:24,910 --> 00:12:26,579
‪現場 向かえ　どうぞ‬

211
00:12:26,662 --> 00:12:30,040
‪（川合）‬
‪チンピラ２人かー　やだなあ‬

212
00:12:30,124 --> 00:12:31,459
‪急いで行くよ‬

213
00:12:31,542 --> 00:12:33,461
‪（川合）ああ…　は… はい‬

214
00:12:37,465 --> 00:12:40,509
‪（藤）町山交番から本部　現場到着‬

215
00:12:42,636 --> 00:12:43,971
‪（川合･藤）あっ‬

216
00:12:46,557 --> 00:12:48,642
‪タバコだよ タバコ‬

217
00:12:48,726 --> 00:12:51,020
‪持ってんだろ？　出せよ オラ‬

218
00:12:51,103 --> 00:12:53,606
‪（川合）少年補導がカツアゲ風‬

219
00:12:54,190 --> 00:12:57,485
‪これから チンピラ２名を確保する‬
‪どうぞ‬

220
00:13:06,619 --> 00:13:09,163
‪（藤）交番の仕事 増やさないでよ‬

221
00:13:09,246 --> 00:13:11,081
‪（源）刑事の仕事してただけだよ‬

222
00:13:11,165 --> 00:13:15,002
‪（優太(ゆうた)）フン‬
‪警察無能　マジウゼエ‬

223
00:13:15,085 --> 00:13:17,463
‪あ？　また あんた？‬

224
00:13:17,546 --> 00:13:19,173
‪何だ　常連さん？‬

225
00:13:19,256 --> 00:13:22,635
‪はい‬
‪全然 優しくない優太くんです‬

226
00:13:23,761 --> 00:13:25,054
‪うっせ ブス‬

227
00:13:25,137 --> 00:13:28,766
‪いつ帰ろうと俺の勝手だろ‬
‪ほっとけ‬

228
00:13:30,267 --> 00:13:32,144
‪また学校 サボったの？‬

229
00:13:32,770 --> 00:13:36,398
‪何だよ　税金泥棒め　うっ‬

230
00:13:36,482 --> 00:13:39,151
‪（藤）えっ？　誰が税金泥棒？‬

231
00:13:39,235 --> 00:13:42,613
‪（源）お前がサボってる義務教育は‬
‪税金で回ってんだよ‬

232
00:13:42,696 --> 00:13:46,408
‪やめろ 優太くん‬
‪その２人にケンカ売るな‬

233
00:13:48,536 --> 00:13:49,912
‪（藤）ということで‬

234
00:13:50,621 --> 00:13:53,791
‪優太くんがタバコを持っていたので‬
‪補導しました‬

235
00:13:54,667 --> 00:13:57,294
‪お迎え ありがとうございます‬
‪お母さん‬

236
00:14:02,258 --> 00:14:03,842
‪（優太の母）帰るよ 優太‬

237
00:14:04,635 --> 00:14:06,053
‪（山田･源）ん？‬

238
00:14:07,555 --> 00:14:11,517
‪あーあ‬
‪誰が迎えに来いって言ったよ‬

239
00:14:16,438 --> 00:14:17,314
‪ケッ‬

240
00:14:18,399 --> 00:14:20,192
‪（ドアが閉まる音）‬

241
00:14:22,319 --> 00:14:25,823
‪（川合）子供のこと‬
‪ちゃんと叱りもしないなんて‬

242
00:14:26,448 --> 00:14:30,286
‪まあ 母ちゃんがあれだと‬
‪子供もグレるわな‬

243
00:14:30,369 --> 00:14:32,580
‪そうなるかもですね‬

244
00:14:41,755 --> 00:14:43,591
‪（警官）本部から町山‬

245
00:14:44,383 --> 00:14:47,720
‪自宅で寝たきりだった‎義父(ちち)‎が‬
‪亡くなっているとの通報‬

246
00:14:47,803 --> 00:14:49,597
‪現場 向かえ　どうぞ‬

247
00:14:49,680 --> 00:14:50,723
‪あ…‬

248
00:14:50,806 --> 00:14:52,725
‪検視の準備して行くよ‬

249
00:14:54,476 --> 00:14:55,603
‪検視？‬

250
00:14:56,687 --> 00:14:59,857
‪あんたでも わかるように‬
‪かいつまんで説明すると‬

251
00:14:59,940 --> 00:15:04,862
‪基本 病院で亡くなった場合以外‬
‪検視をしなくちゃいけないの‬

252
00:15:05,738 --> 00:15:08,908
‪殺人とかの事件性がないか‬
‪確認するため‬

253
00:15:08,991 --> 00:15:10,993
‪ご遺体を検分させてもらうの‬

254
00:15:12,036 --> 00:15:16,498
‪明らかな自殺や病死でも‬
‪検視はしなくちゃいけないんだけど‬

255
00:15:16,582 --> 00:15:21,503
‪特に最近は独居高齢者が‬
‪自宅で亡くなるケースも多くて‬

256
00:15:21,587 --> 00:15:23,589
‪検視件数は かなりあるよ‬

257
00:15:30,137 --> 00:15:35,267
‪警察では 刑事課が担当してるけど‬
‪受け持ち交番も補助に入るの‬

258
00:15:36,226 --> 00:15:38,020
‪結構 大変だからね‬

259
00:15:41,690 --> 00:15:43,776
‪検視に２～３時間かかるから‬

260
00:15:44,401 --> 00:15:47,071
‪検視が入ると 大体 徹夜だね‬

261
00:15:48,197 --> 00:15:49,490
‪あっ‬

262
00:15:50,407 --> 00:15:51,241
‪どうした？‬

263
00:15:52,660 --> 00:15:54,119
‪この現場…‬

264
00:15:54,828 --> 00:15:56,580
‪優太くんの家です‬

265
00:16:00,668 --> 00:16:03,504
‪（優太の母）はい　夫の父でした‬

266
00:16:04,213 --> 00:16:06,256
‪もう２年は寝たきりで…‬

267
00:16:06,924 --> 00:16:13,180
‪夫は単身赴任ですので‬
‪私と優太と義父の３人暮らしです‬

268
00:16:13,263 --> 00:16:16,600
‪（川合）お母さんの態度‬
‪相変わらずだなあ‬

269
00:16:17,559 --> 00:16:18,394
‪ハッ‬

270
00:16:19,520 --> 00:16:22,690
‪（藤）殺人とかの事件性がないか‬
‪確認するため‬

271
00:16:22,773 --> 00:16:25,025
‪ご遺体を検分させてもらうの‬

272
00:16:25,609 --> 00:16:26,860
‪（川合）まさかね‬

273
00:16:26,860 --> 00:16:27,444
‪（川合）まさかね‬

274
00:16:26,860 --> 00:16:27,444
（戸が開く音）

275
00:16:27,444 --> 00:16:27,528
（戸が開く音）

276
00:16:27,528 --> 00:16:28,237
（戸が開く音）

277
00:16:27,528 --> 00:16:28,237
‪（源）失礼します‬

278
00:16:28,237 --> 00:16:28,904
‪（源）失礼します‬

279
00:16:29,613 --> 00:16:31,699
‪町山署の刑事です‬

280
00:16:39,456 --> 00:16:41,500
‪出動服なんですね‬

281
00:16:41,583 --> 00:16:44,253
‪検視は基本 出動服かな‬

282
00:16:44,336 --> 00:16:47,715
‪ご遺体によっては‬
‪激しく腐乱してる場合もあるし‬

283
00:16:47,798 --> 00:16:51,218
‪うっ　あれ？‬
‪交番は制服のまま？‬

284
00:16:51,301 --> 00:16:54,471
‪（藤）うん‬
‪汚れないよう気をつけて‬

285
00:16:54,555 --> 00:16:56,849
‪（川合）原始的な対応ですね‬

286
00:16:58,684 --> 00:17:01,895
‪それでは‬
‪先ほど ご説明したとおり‬

287
00:17:01,979 --> 00:17:03,605
‪こちらの部屋 お借りします‬

288
00:17:04,231 --> 00:17:05,607
‪はい‬

289
00:17:06,775 --> 00:17:09,653
‪え… えっと 何からすれば…‬

290
00:17:17,953 --> 00:17:19,371
‪あっ‬

291
00:17:21,165 --> 00:17:26,170
‪検視で一番大切なことは‬
‪ご遺体に敬意を払うこと‬

292
00:17:27,212 --> 00:17:30,132
‪この方の最後の声を聞くの‬

293
00:17:35,554 --> 00:17:38,140
‪聖子ちゃん‬
‪外傷 チェックしてくれる？‬

294
00:17:38,766 --> 00:17:39,892
‪（藤）はーい‬

295
00:17:40,559 --> 00:17:41,643
‪（シャッター音）‬

296
00:17:42,811 --> 00:17:43,645
‪（川合）う…‬

297
00:17:43,729 --> 00:17:47,024
‪（藤）あっ　結構 便が出てるね‬

298
00:17:47,107 --> 00:17:48,692
‪キレイにするから‬
‪ティッシュ 取って‬

299
00:17:48,776 --> 00:17:49,777
‪（川合）うう…‬

300
00:17:50,444 --> 00:17:52,279
‪ご遺体は できるかぎり‬

301
00:17:52,362 --> 00:17:55,699
‪キレイな状態で‬
‪ご遺族に お返しするからね‬

302
00:17:55,783 --> 00:17:57,159
‪ん？‬

303
00:17:58,827 --> 00:18:01,663
‪ちゃんとしなさい‬
‪ご遺体に失礼でしょ‬

304
00:18:01,747 --> 00:18:04,792
‪（川合）す… すみません 私…‬

305
00:18:04,875 --> 00:18:10,380
‪男性の体を初めて見て‬
‪どう扱えばいいのか…‬

306
00:18:10,464 --> 00:18:12,174
‪（藤）余計 失礼だわ‬

307
00:18:13,092 --> 00:18:16,553
‪検視の時とか‬
‪心を無にするといいよ‬

308
00:18:16,637 --> 00:18:17,930
‪（山田）そうっすね‬

309
00:18:28,190 --> 00:18:29,775
‪（源）ご遺体の体勢 変えて‬

310
00:18:31,026 --> 00:18:32,611
‪（藤）川合　こっち よろしく‬

311
00:18:32,694 --> 00:18:34,530
‪（川合）あっ…　は… はい‬

312
00:18:38,784 --> 00:18:40,369
‪（藤）せ～の‬

313
00:18:40,452 --> 00:18:42,955
‪（川合）うう…　お… 重い‬

314
00:18:45,874 --> 00:18:46,708
‪（藤）あれ？‬

315
00:18:47,417 --> 00:18:49,086
‪（川合）どうかしましたか？‬

316
00:18:49,837 --> 00:18:52,089
‪（藤）いや 何でもない‬

317
00:19:04,726 --> 00:19:09,773
‪（北条(ほうじょう)）以上で終わりになります‬
‪ご協力 ありがとうございました‬

318
00:19:11,316 --> 00:19:12,526
‪すみません‬

319
00:19:13,110 --> 00:19:17,239
‪お仏壇に お線香を‬
‪あげさせていただいても？‬

320
00:19:17,322 --> 00:19:20,033
‪あ… ああ　はい‬

321
00:19:35,048 --> 00:19:36,592
‪（山田）ホッとしましたよ‬

322
00:19:37,175 --> 00:19:42,347
‪正直 優太の家での検視って聞いて‬
‪ヒヤリとしましたが‬

323
00:19:42,431 --> 00:19:44,391
‪何もなくて よかったです‬

324
00:19:44,975 --> 00:19:46,685
‪何もない か…‬

325
00:19:46,768 --> 00:19:47,811
‪（山田）えっ？‬

326
00:19:49,938 --> 00:19:52,649
‪（藤）それでは 私たちも これで‬

327
00:19:52,733 --> 00:19:53,984
‪（優太の母）はい‬

328
00:19:55,944 --> 00:19:57,487
‪（藤）あの…‬
‪（優太の母）ん？‬

329
00:19:59,364 --> 00:20:01,742
‪余計なことかもしれませんが‬

330
00:20:03,285 --> 00:20:05,495
‪とてもキレイな ご遺体でした‬

331
00:20:08,498 --> 00:20:11,376
‪長い間 寝たきりの状態ですと‬

332
00:20:11,460 --> 00:20:14,504
‪普通は 床ずれや あせもが‬
‪できるのですが‬

333
00:20:15,380 --> 00:20:19,301
‪お義父(とう)様の背中には‬
‪ひとつの肌荒れもありませんでした‬

334
00:20:20,510 --> 00:20:24,014
‪髪やヒゲも清潔に整えられていて‬

335
00:20:24,890 --> 00:20:27,643
‪よほど こまめに‬
‪お手入れされていないかぎり‬

336
00:20:27,726 --> 00:20:30,646
‪ご遺体が‬
‪このような状態には なり得ません‬

337
00:20:30,729 --> 00:20:36,068
‪これまでの献身的な介護‬
‪頭の下がる思いがしました‬

338
00:20:37,361 --> 00:20:41,657
‪お義父様のご冥福を‬
‪心から お祈り申し上げます‬

339
00:20:47,788 --> 00:20:50,916
‪（優太の母）う…　うっ…‬

340
00:20:50,999 --> 00:20:53,168
‪（すすり泣き）‬

341
00:20:53,251 --> 00:20:54,920
‪（川合）子供を育てながら‬

342
00:20:55,003 --> 00:20:59,091
‪夫の父親を‬
‪懸命に看病し続けた彼女に‬

343
00:20:59,174 --> 00:21:02,302
‪ご遺体の最後の声が‬
‪聞こえた気がした‬

344
00:21:03,762 --> 00:21:06,473
‪（優太の母のすすり泣き）‬

345
00:21:08,267 --> 00:21:11,186
‪母ちゃん　お巡りさん 帰ったよ‬

346
00:21:11,269 --> 00:21:14,940
‪（優太の母の泣き声）‬

347
00:21:15,023 --> 00:21:19,444
‪（優太）ああ‬
‪なんで 気づかなかったんだ‬

348
00:21:20,779 --> 00:21:23,699
‪あんなに‬
‪ボロボロになってしまってた‬

349
00:21:24,574 --> 00:21:26,159
‪母ちゃんの手に‬

350
00:21:28,996 --> 00:21:30,497
（男子小学生）おはよう

351
00:21:30,580 --> 00:21:32,624
‪（女子小学生）おはようございます‬

352
00:21:32,708 --> 00:21:34,501
‪（川合）いってらっしゃーい‬

353
00:21:39,339 --> 00:21:40,173
‪ん？‬

354
00:21:40,257 --> 00:21:42,175
‪あっ あれ 優太じゃん‬

355
00:21:42,259 --> 00:21:44,636
‪何してんの あいつ‬
‪こんな早朝から‬

356
00:21:44,720 --> 00:21:46,054
‪うっ‬

357
00:21:47,723 --> 00:21:49,141
‪（川合）何？‬
‪（藤）おおーっ‬

358
00:21:53,228 --> 00:21:56,898
‪藤部長！‬
‪優太が学生カバン 持ってます！‬

359
00:21:56,982 --> 00:21:59,901
‪まさかとは思うけど‬
‪あんた 今 登校中？‬

360
00:21:59,985 --> 00:22:05,907
‪あ～っ　やっぱ お巡り ウゼエ～！‬

361
00:22:10,996 --> 00:22:16,001
‪♪～‬

362
00:23:35,914 --> 00:23:40,919
‪～♪‬