[Script Info] Title: [Hakumei_to_Mikochi][01] Original Script: DMG&Kamigami ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.709 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: CN,方正准圆_GBK,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,2,10,10,43,1 Style: zhu,方正准圆_GBK,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.2,8,10,10,5,1 Style: zhu2,方正准圆_GBK,33,&H02FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,10,1 Style: JP-zhu,G-OTF Shin maru Go Pro M,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,8,10,10,40,1 Style: JP,G-OTF Shin maru Go Pro M,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,2,10,10,10,1 Style: JP-zhu-L,G-OTF Shin maru Go Pro M,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,8,10,10,0,1 Style: Staff,方正准圆_GBK,35,&H20FFFFFF,&HF0000000,&H20000000,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,30,30,10,1 Style: pm,@方正准雅宋_GBK,40,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H005A5E62,&H00000000,0,0,0,0,100,95,2,-90,1,1.5,0,4,10,10,10,1 Style: pm-2,@方正准雅宋_GBK,40,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H00494B4C,&H00000000,0,0,0,0,100,95,2,-90,1,1.2,0,4,10,10,10,1 Style: chaqu-cn,方正准圆_GBK,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,7,10,10,10,1 Style: chaqu-jp,G-OTF Shin maru Go Pro M,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,7,10,10,3,1 Style: biaoti,@方正粗圆_GBK,45,&H00233475,&H000000FF,&H00CAE1F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,4,-90,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: ed-cn,方正准圆_GBK,34,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H005A5E62,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: ed-cn-2,方正准圆_GBK,34,&HFFF6F8FE,&H000000FF,&H005A5E62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1.2,0,8,10,10,10,1 Style: ed-jp,G-OTF Shin maru Go Pro M,40,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H00494B4C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: ed-jp-2,G-OTF Shin maru Go Pro M,40,&HFFF6F8FE,&H000000FF,&H00494B4C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——Staff—— Comment: 0,0:22:44.19,0:22:46.19,ed-jp-2,,0,0,0,,-----ED----- Comment: 0,0:20:13.61,0:20:13.61,chaqu-jp,,0,0,0,,-----CHAQU----- Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,-----JP----- Dialogue: 0,0:22:32.82,0:22:36.99,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}本字幕由 諸神字幕組&動漫國字幕組 聯合製作\N僅供試看,請支持購買正版音像製品 Dialogue: 0,0:22:38.00,0:22:41.79,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}日聽:yang&驢驢 日校:gen 時軸:海底 後期:小聖 Dialogue: 1,0:22:47.20,0:22:51.20,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}心地よい風吹いたら Dialogue: 1,0:22:51.20,0:22:55.37,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}外でご飯食べよう Dialogue: 1,0:22:55.37,0:23:02.74,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}金木犀薫るこんな季節には Dialogue: 1,0:23:03.03,0:23:06.65,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}あけび色の空から Dialogue: 1,0:23:07.07,0:23:10.76,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}星チラチラ キラリ Dialogue: 1,0:23:11.02,0:23:15.55,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}ゆっくり息を吸い込んだら Dialogue: 1,0:23:15.55,0:23:20.05,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,0)}宴の幕開け 開始 Dialogue: 1,0:23:20.05,0:23:23.65,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}スモークチーズ 出来立てのキッシュ Dialogue: 1,0:23:23.65,0:23:27.40,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}朴葉で包んだヒメマス Dialogue: 1,0:23:27.40,0:23:31.35,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}ほら 世界が喜んでる Dialogue: 1,0:23:31.35,0:23:36.15,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}私たちと踊りたがってる Dialogue: 1,0:23:36.15,0:23:40.09,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}「こんな夜に合うお酒なんだろう?」 Dialogue: 1,0:23:40.09,0:23:44.09,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}「ボタニカルに山椒なんてどうかな?」 Dialogue: 1,0:23:44.09,0:23:49.34,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}小さなこの手で月もつかめちゃう Dialogue: 1,0:23:49.34,0:23:52.44,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}なんて思っちゃう気分 Dialogue: 0,0:23:49.34,0:23:52.44,Default,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:47.20,0:22:51.20,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}心地よい風吹いたら Dialogue: 0,0:22:51.20,0:22:55.37,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}外でご飯食べよう Dialogue: 0,0:22:55.37,0:23:02.74,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}金木犀薫るこんな季節には Dialogue: 0,0:23:03.03,0:23:06.65,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}あけび色の空から Dialogue: 0,0:23:07.07,0:23:10.76,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}星チラチラ キラリ Dialogue: 0,0:23:11.02,0:23:15.55,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}ゆっくり息を吸い込んだら Dialogue: 0,0:23:15.55,0:23:20.05,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,0)}宴の幕開け 開始 Dialogue: 0,0:23:20.05,0:23:23.65,ed-jp,,0,0,0,,スモークチーズ 出来立てのキッシュ Dialogue: 0,0:23:23.65,0:23:27.40,ed-jp,,0,0,0,,朴葉で包んだヒメマス Dialogue: 0,0:23:27.40,0:23:31.35,ed-jp,,0,0,0,,ほら 世界が喜んでる Dialogue: 0,0:23:31.35,0:23:36.15,ed-jp,,0,0,0,,私たちと踊りたがってる Dialogue: 0,0:23:36.15,0:23:40.09,ed-jp,,0,0,0,,「こんな夜に合うお酒なんだろう?」 Dialogue: 0,0:23:40.09,0:23:44.09,ed-jp,,0,0,0,,「ボタニカルに山椒なんてどうかな?」 Dialogue: 0,0:23:44.09,0:23:49.34,ed-jp,,0,0,0,,小さなこの手で月もつかめちゃう Dialogue: 0,0:23:49.34,0:23:52.44,ed-jp,,0,0,0,,なんて思っちゃう気分 Dialogue: 0,0:20:14.62,0:20:27.25,chaqu-jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)}波の向こうに壁の灯見たと Dialogue: 0,0:20:27.58,0:20:37.26,chaqu-jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)}帰り蛙が刺し網上げりゃ Dialogue: 0,0:20:37.26,0:20:43.68,chaqu-jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)}エンヤートット鰯の群れが Dialogue: 0,0:20:43.68,0:20:50.27,chaqu-jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)}まだだまだだとお日さんが Dialogue: 0,0:20:50.27,0:21:03.17,chaqu-jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)}エンヤー届けよソーレ届いた Dialogue: 0,0:21:03.17,0:21:09.84,chaqu-jp,,0,0,0,,{\fad(200,200)}銛と唄よ Dialogue: 0,0:00:44.02,0:00:47.39,JP,,0,0,0,,なあ 腹減ったよ ミコチ Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:49.40,JP,,0,0,0,,もう… Dialogue: 0,0:00:50.72,0:00:53.86,JP,,0,0,0,,あんたも運ぶの手伝いなさいよ ハクメイ Dialogue: 0,0:00:54.59,0:00:56.57,JP,,0,0,0,,腹減って無理だな Dialogue: 0,0:00:56.89,0:00:59.17,JP,,0,0,0,,居候のくせに Dialogue: 0,0:00:59.87,0:01:01.47,JP,,0,0,0,,早く飯にしよう Dialogue: 0,0:01:01.88,0:01:04.80,JP,,0,0,0,,あぁもう 分かったわよ Dialogue: 0,0:01:26.10,0:01:29.51,JP,,0,0,0,,あんな大きいタンス 買うんじゃなかったわ Dialogue: 0,0:01:30.25,0:01:32.52,JP,,0,0,0,,玄関 通らないんじゃないか Dialogue: 0,0:01:36.45,0:01:38.36,JP,,0,0,0,,ホントどうしようかしら Dialogue: 0,0:01:38.63,0:01:40.25,JP,,0,0,0,,一回ばらして… Dialogue: 0,0:01:40.25,0:01:41.38,JP,,0,0,0,,いやいや Dialogue: 0,0:01:46.50,0:01:48.60,JP,,0,0,0,,ハクメイのマグカップ… Dialogue: 0,0:01:51.77,0:01:53.05,JP,,0,0,0,,大丈夫か Dialogue: 0,0:01:54.04,0:01:55.13,JP,,0,0,0,,ごめんね Dialogue: 0,0:01:58.95,0:02:01.26,JP,,0,0,0,,それもともと来客用だったし Dialogue: 0,0:02:01.44,0:02:03.94,JP,,0,0,0,,今度ハクメイ用のマグカップ買わないとね Dialogue: 0,0:02:06.28,0:02:06.97,JP,,0,0,0,,おお Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:12.23,JP,,0,0,0,,号外バッタか Dialogue: 0,0:02:13.93,0:02:15.48,JP,,0,0,0,,まいどー Dialogue: 0,0:02:19.77,0:02:21.91,JP,,0,0,0,,ミコチ 大ニュースだ Dialogue: 0,0:02:24.82,0:02:26.76,JP,,0,0,0,,夕焼けトンビが出た? Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:31.92,JP,,0,0,0,,ああ 真っ赤な羽毛のでっかい鳥だ 知らないか Dialogue: 0,0:02:32.55,0:02:33.86,JP,,0,0,0,,知ってるわよ Dialogue: 0,0:02:34.22,0:02:37.61,JP,,0,0,0,,夜明けに出会ったら 一つ願いを叶えてくれる Dialogue: 0,0:02:37.72,0:02:39.53,JP,,0,0,0,,伝説上の生き物でしょう Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:43.74,JP,,0,0,0,,昨日 北の岩山に飛び去るのを見た人がいるんだって Dialogue: 0,0:02:43.90,0:02:45.76,JP,,0,0,0,,胡乱な話ね Dialogue: 0,0:02:47.11,0:02:49.08,JP,,0,0,0,,今からそいつを捕まえに行く Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:51.50,JP,,0,0,0,,手懐ければ Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:54.18,JP,,0,0,0,,荷物運びに 旅行に 大活躍だ Dialogue: 0,0:02:54.80,0:02:56.46,JP,,0,0,0,,登山の準備もできたぞ Dialogue: 0,0:02:56.46,0:02:59.96,JP,,0,0,0,,ちょっと待ってよ お昼ご飯もうできてるわよ Dialogue: 0,0:03:00.31,0:03:02.83,JP,,0,0,0,,持ってきゃいいさ 山で食べよう Dialogue: 0,0:03:03.23,0:03:06.86,JP,,0,0,0,,ちょっ 今からだと山頂着くのに朝までかかるし Dialogue: 0,0:03:07.47,0:03:09.47,JP,,0,0,0,,タンスはどうすんのよ Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:16.93,JP,,0,0,0,,も…もうちょっとゆっくり… Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:21.10,JP,,0,0,0,,ミコチは体力ないなあ Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:24.87,JP,,0,0,0,,あんたが元気すぎるのよ Dialogue: 0,0:03:34.82,0:03:37.44,JP,,0,0,0,,道作ってくれてるんだ Dialogue: 0,0:03:38.85,0:03:40.60,JP,,0,0,0,,そういえばさっきも… Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:46.73,JP,,0,0,0,,ほれ 頑張れ Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:54.29,JP,,0,0,0,,やっと追いついた Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:55.33,JP,,0,0,0,,お疲れ Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:02.60,JP,,0,0,0,,そろそろお昼にしようか Dialogue: 0,0:04:04.63,0:04:06.08,JP,,0,0,0,,ちょっと待ってくれ Dialogue: 0,0:04:08.69,0:04:10.68,JP,,0,0,0,,こいつらの背中に乗って行こう Dialogue: 0,0:04:10.99,0:04:12.58,JP,,0,0,0,,飯食いながら進めるぞ Dialogue: 0,0:04:12.95,0:04:14.19,JP,,0,0,0,,一石二鳥だ Dialogue: 0,0:04:14.32,0:04:15.70,JP,,0,0,0,,いいよ Dialogue: 0,0:04:27.93,0:04:30.54,JP,,0,0,0,,いやあ 快適快適 Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:31.97,JP,,0,0,0,,なあ ミコチ Dialogue: 0,0:04:34.28,0:04:35.89,JP,,0,0,0,,こいつ飼いたいなあ Dialogue: 0,0:04:35.89,0:04:37.60,JP,,0,0,0,,絶対ダメ Dialogue: 0,0:04:37.90,0:04:40.41,JP,,0,0,0,,なんだ 虫は苦手か Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:48.06,JP,,0,0,0,,飼うってことが苦手なの Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:52.33,JP,,0,0,0,,もう十年ほど前になるかしら Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:55.41,JP,,0,0,0,,故郷で私 鳥を飼っていたの Dialogue: 0,0:04:58.38,0:05:00.74,JP,,0,0,0,,カフゥって名前の白い鳥 Dialogue: 0,0:05:01.53,0:05:02.83,JP,,0,0,0,,夕焼けトンビか Dialogue: 0,0:05:02.98,0:05:04.80,JP,,0,0,0,,白い鳥だってば Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:10.46,JP,,0,0,0,,飼っていたとは言っても 毎朝エサをあげてただけだけどね Dialogue: 0,0:05:13.28,0:05:16.54,JP,,0,0,0,,私の作ったミネストローネが大好きだったわ Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:18.90,JP,,0,0,0,,くちばしを真っ赤にして Dialogue: 0,0:05:22.15,0:05:25.76,JP,,0,0,0,,でも いつしかまったく顔を見せなくなったの Dialogue: 0,0:05:26.70,0:05:28.75,JP,,0,0,0,,毎日待ってたのに Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:34.01,JP,,0,0,0,,なんだ フラれたのか Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:37.32,JP,,0,0,0,,おかわり Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:41.70,JP,,0,0,0,,物足りなかったんだろうさ 鍋一杯じゃな Dialogue: 0,0:05:45.10,0:05:47.99,JP,,0,0,0,,あんたみたいに食い意地張った子じゃなかったわよ Dialogue: 0,0:05:49.10,0:05:50.31,JP,,0,0,0,,そうかね Dialogue: 0,0:05:59.36,0:06:00.50,JP,,0,0,0,,この辺でいいや Dialogue: 0,0:06:00.96,0:06:02.09,JP,,0,0,0,,ありがとうな Dialogue: 0,0:06:02.59,0:06:03.43,JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:05.75,JP,,0,0,0,,じゃあねー Dialogue: 0,0:06:10.02,0:06:12.61,JP,,0,0,0,,この辺 高山トマトが多いわね Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:15.77,JP,,0,0,0,,皮が厚くて食えたもんじゃないけどなあ Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:17.65,JP,,0,0,0,,鳥が食べるのかしら Dialogue: 0,0:06:17.96,0:06:20.85,JP,,0,0,0,,ホントにカフゥが夕焼けトンビなんじゃないか Dialogue: 0,0:06:21.13,0:06:23.73,JP,,0,0,0,,トマトの食い過ぎで 赤くなっちまったんだ Dialogue: 0,0:06:24.01,0:06:25.53,JP,,0,0,0,,そんなまさか Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:29.65,JP,,0,0,0,,山頂だ Dialogue: 0,0:06:43.22,0:06:46.77,JP,,0,0,0,,よし 夜が明けるまで夜食でも食おうか Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:48.14,JP,,0,0,0,,夜食? Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:51.75,JP,,0,0,0,,ピーナッツ Dialogue: 0,0:06:52.24,0:06:54.82,JP,,0,0,0,,鞄の中身ってそれだったんだ Dialogue: 0,0:06:56.12,0:06:57.49,JP,,0,0,0,,半分こにしよう Dialogue: 0,0:06:58.84,0:06:59.67,JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:07:08.27,0:07:09.57,JP,,0,0,0,,ねぇ ハクメイ Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:14.64,JP,,0,0,0,,来ないね 夕焼けトンビ Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:17.93,JP,,0,0,0,,まあいいさ Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:20.76,JP,,0,0,0,,また改めて一緒に来ような Dialogue: 0,0:07:23.79,0:07:25.54,JP,,0,0,0,,ミネストローネ まだある? Dialogue: 0,0:07:26.12,0:07:27.79,JP,,0,0,0,,あと一杯分あるわよ Dialogue: 0,0:07:29.96,0:07:31.29,JP,,0,0,0,,はい どうぞ Dialogue: 0,0:07:43.05,0:07:45.02,JP,,0,0,0,,夕焼けトンビ? Dialogue: 0,0:08:17.94,0:08:19.54,JP,,0,0,0,,こりゃすごいな Dialogue: 0,0:08:25.97,0:08:27.19,JP,,0,0,0,,ほら ミコチ Dialogue: 0,0:08:28.64,0:08:32.46,JP,,0,0,0,,そろそろ夜が明けるぞ 何をお願いするんだ Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:35.07,JP,,0,0,0,,えっと… Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:37.63,JP,,0,0,0,,何も考えてなかった Dialogue: 0,0:08:38.69,0:08:39.67,JP,,0,0,0,,私もだ Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:42.43,JP,,0,0,0,,なあ ミコチ 知ってるか Dialogue: 0,0:08:42.68,0:08:44.89,JP,,0,0,0,,夕焼けトンビって名前の由来 Dialogue: 0,0:08:45.74,0:08:50.31,JP,,0,0,0,,夕焼けの茜を浴びて 赤く色を帯びるからなんだと Dialogue: 0,0:08:51.37,0:08:54.61,JP,,0,0,0,,だから 真っ白な朝日を浴びたら… Dialogue: 0,0:09:08.15,0:09:09.16,JP,,0,0,0,,カフゥ Dialogue: 0,0:09:09.56,0:09:11.94,JP,,0,0,0,,あなた やっぱりカフゥなのね Dialogue: 0,0:09:11.94,0:09:13.83,JP,,0,0,0,,あ 危ない ミコチ Dialogue: 0,0:09:18.49,0:09:20.77,JP,,0,0,0,,夕焼けトンビ 願いことだ Dialogue: 0,0:09:21.02,0:09:22.58,JP,,0,0,0,,あの家に降ろしてくれ Dialogue: 0,0:09:32.21,0:09:33.88,JP,,0,0,0,,ありがとうな カフゥ Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:38.20,JP,,0,0,0,,さあ ハクメイ 手伝って Dialogue: 0,0:09:40.81,0:09:42.55,JP,,0,0,0,,ミネストローネ作るわよ Dialogue: 0,0:09:42.85,0:09:47.07,JP,,0,0,0,,カフゥはたくさん食べるんだから 鍋十杯は作らなきゃ Dialogue: 0,0:09:47.45,0:09:50.11,JP,,0,0,0,,やっぱり食い意地張ってるんじゃないか Dialogue: 0,0:10:11.40,0:10:12.46,JP,,0,0,0,,行っちゃったな Dialogue: 0,0:10:13.27,0:10:13.86,JP,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:10:15.39,0:10:16.56,JP,,0,0,0,,良かったのか Dialogue: 0,0:10:17.95,0:10:21.52,JP,,0,0,0,,また気まぐれにミネストローネを食べに来るでしょ Dialogue: 0,0:10:22.03,0:10:27.26,JP,,0,0,0,,あーいや タンス運びを手伝わせても良かったんじゃないかと Dialogue: 0,0:10:51.43,0:10:54.05,JP,,0,0,0,,しっかしすごい壁だなあ Dialogue: 0,0:10:54.31,0:10:56.82,JP,,0,0,0,,これ 壁じゃなくて全部お店よ Dialogue: 0,0:10:57.05,0:10:59.96,JP,,0,0,0,,港町アラビ名物「積み木市場」 Dialogue: 0,0:11:01.59,0:11:03.47,JP,,0,0,0,,今はどこに向かってるんだ Dialogue: 0,0:11:03.89,0:11:05.56,JP,,0,0,0,,私の行きつけの店 Dialogue: 0,0:11:05.95,0:11:08.30,JP,,0,0,0,,買った物を一旦預かってもらいましょ Dialogue: 0,0:11:09.04,0:11:12.24,JP,,0,0,0,,いい迷惑だな どんな店なんだ? Dialogue: 0,0:11:12.47,0:11:14.24,JP,,0,0,0,,喫茶店兼飲み屋よ Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:17.92,JP,,0,0,0,,この騒がしいアラビで数少ない落ち着ける場合なの Dialogue: 0,0:11:18.91,0:11:21.07,JP,,0,0,0,,店員がちょっとうるさいけど Dialogue: 0,0:11:23.97,0:11:24.72,JP,,0,0,0,,ここよ Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:29.13,JP,,0,0,0,,マスター いる? Dialogue: 0,0:11:30.39,0:11:32.87,JP,,0,0,0,,まだ開店前だぞ ミコチ Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:36.01,JP,,0,0,0,,今日は連れも一緒か Dialogue: 0,0:11:36.68,0:11:38.41,JP,,0,0,0,,ハクメイだ よろしく Dialogue: 0,0:11:38.91,0:11:39.57,JP,,0,0,0,,よろしく Dialogue: 0,0:11:42.24,0:11:43.27,JP,,0,0,0,,今回も仕入れかい Dialogue: 0,0:11:43.68,0:11:46.89,JP,,0,0,0,,ええ ここで獲れる魚は絶品だもの Dialogue: 0,0:11:47.12,0:11:49.03,JP,,0,0,0,,嬉しいこと言ってくれるね Dialogue: 0,0:11:50.17,0:11:53.36,JP,,0,0,0,,ハクメイはどうだい この町は気に入ったかい Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:57.56,JP,,0,0,0,,ああ 店には見たことない物がたくさん売ってるし Dialogue: 0,0:11:58.20,0:12:00.22,JP,,0,0,0,,ミコチにホラ貝買ってもらったし Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:03.92,JP,,0,0,0,,これから私の新しいマグカップも探すんだ Dialogue: 0,0:12:04.55,0:12:06.13,JP,,0,0,0,,買い物ばっかりだな Dialogue: 0,0:12:06.62,0:12:10.02,JP,,0,0,0,,じゃ せっかくだから 珍味でも出してやろうかね Dialogue: 0,0:12:12.09,0:12:13.03,JP,,0,0,0,,何これ Dialogue: 0,0:12:13.34,0:12:14.59,JP,,0,0,0,,酢ダコだよ Dialogue: 0,0:12:15.34,0:12:18.51,JP,,0,0,0,,そのままでも炙っても 冷やした麦酒でもね Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:23.04,JP,,0,0,0,,確かに酒が欲しくなるな Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:25.45,JP,,0,0,0,,今日買った目刺しには何かな Dialogue: 0,0:12:26.00,0:12:27.83,JP,,0,0,0,,やっぱり冷酒だろう Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:30.69,JP,,0,0,0,,ミコチ 酒買って帰ろう Dialogue: 0,0:12:30.99,0:12:32.86,JP,,0,0,0,,家にまだあるでしょう Dialogue: 0,0:12:33.24,0:12:34.91,JP,,0,0,0,,無駄遣い禁止 Dialogue: 0,0:12:35.55,0:12:39.53,JP,,0,0,0,,今日はだいぶ使っちゃったし 節約しないと Dialogue: 0,0:12:41.50,0:12:43.33,JP,,0,0,0,,沖漬けでも出してやろうか Dialogue: 0,0:12:43.85,0:12:46.30,JP,,0,0,0,,コーヒーには合わなさそうだなあ Dialogue: 0,0:12:48.34,0:12:49.69,JP,,0,0,0,,どうした ミコチ Dialogue: 0,0:12:53.52,0:12:57.12,JP,,0,0,0,,ハクメイ 落ち着いて聞いて Dialogue: 0,0:12:59.37,0:13:03.14,JP,,0,0,0,,財布…無くしたっぽい Dialogue: 0,0:13:05.06,0:13:07.12,JP,,0,0,0,,少しは取り乱しなさいよ Dialogue: 0,0:13:11.77,0:13:15.30,JP,,0,0,0,,仕入れに来て財布を無くすなんて 間抜けすぎるわ Dialogue: 0,0:13:15.30,0:13:16.61,JP,,0,0,0,,なんだこれ なんだこれ Dialogue: 0,0:13:20.52,0:13:24.23,JP,,0,0,0,,たまには観光気分で 町中探し回ってみたらどうだい Dialogue: 0,0:13:24.79,0:13:25.47,JP,,0,0,0,,これは? Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:28.49,JP,,0,0,0,,遠足には弁当は付きもんだろう Dialogue: 0,0:13:28.99,0:13:30.23,JP,,0,0,0,,でも お金… Dialogue: 0,0:13:30.60,0:13:33.48,JP,,0,0,0,,まあまあ ハクメイはここ初めてなんだろ Dialogue: 0,0:13:33.73,0:13:35.17,JP,,0,0,0,,いろいろ案内してやんな Dialogue: 0,0:13:37.11,0:13:38.46,JP,,0,0,0,,ありがとう マスター Dialogue: 0,0:13:38.99,0:13:42.36,JP,,0,0,0,,ああ これ知ってる サイフォンだろ Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:50.06,JP,,0,0,0,,たまにミコチがほろ酔いで帰ってくるのはあそこが原因か Dialogue: 0,0:13:50.64,0:13:51.64,JP,,0,0,0,,まあね Dialogue: 0,0:13:57.08,0:13:58.57,JP,,0,0,0,,ミコっちゃんじゃねぇか Dialogue: 0,0:13:58.83,0:13:59.45,JP,,0,0,0,,ミコっ? Dialogue: 0,0:14:00.22,0:14:01.80,JP,,0,0,0,,あら 風船丸さん Dialogue: 0,0:14:02.07,0:14:03.48,JP,,0,0,0,,今日は仕入れかい Dialogue: 0,0:14:03.63,0:14:05.92,JP,,0,0,0,,いや その…ちょっと… Dialogue: 0,0:14:06.15,0:14:07.72,JP,,0,0,0,,財布無くしたんだよ Dialogue: 0,0:14:09.62,0:14:11.08,JP,,0,0,0,,そりゃ大変だ Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:12.36,JP,,0,0,0,,ちょっと待ってろ Dialogue: 0,0:14:14.13,0:14:15.56,JP,,0,0,0,,なんかまずかった? Dialogue: 0,0:14:18.41,0:14:20.23,JP,,0,0,0,,あの これは? Dialogue: 0,0:14:20.42,0:14:23.77,JP,,0,0,0,,新商品の干物だ 食って元気出しな Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:25.58,JP,,0,0,0,,うまかったらまた来てくれよ Dialogue: 0,0:14:26.29,0:14:27.43,JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:14:28.49,0:14:31.52,JP,,0,0,0,,なんだ風船丸 いい格好しやがって Dialogue: 0,0:14:31.52,0:14:33.30,JP,,0,0,0,,ミコチさん これも持っていきな Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:34.46,JP,,0,0,0,,佃煮どうだい Dialogue: 0,0:14:34.46,0:14:35.91,JP,,0,0,0,,漬け物の味見を Dialogue: 0,0:14:35.91,0:14:37.16,JP,,0,0,0,,今朝獲れたんだ Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:38.52,JP,,0,0,0,,アラを煮たんだ Dialogue: 0,0:14:38.52,0:14:39.68,JP,,0,0,0,,嫁に Dialogue: 0,0:14:42.16,0:14:43.95,JP,,0,0,0,,すごい人気だな Dialogue: 0,0:14:44.80,0:14:48.68,JP,,0,0,0,,マスターにまた預けて 裏路地を歩きましょう Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:49.70,JP,,0,0,0,,おう Dialogue: 0,0:14:54.88,0:15:00.48,JP,,0,0,0,,裏路地というと 生臭道の脇か 西ブロックの地下街か Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:02.81,JP,,0,0,0,,ハクメイはどういう所に行ってみたい? Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:04.54,JP,,0,0,0,,弁当食いたい Dialogue: 0,0:15:04.90,0:15:05.97,JP,,0,0,0,,じゃあ… Dialogue: 0,0:15:06.16,0:15:07.08,JP,,0,0,0,,弁当か Dialogue: 0,0:15:07.58,0:15:09.28,JP,,0,0,0,,次の行き先を決めたわ Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:11.92,JP,,0,0,0,,また私のお気に入り Dialogue: 0,0:15:19.72,0:15:21.90,JP,,0,0,0,,あったあった この奥よ Dialogue: 0,0:15:34.15,0:15:37.33,JP,,0,0,0,,積み木が低い頃の中央広場跡地よ Dialogue: 0,0:15:37.96,0:15:40.83,JP,,0,0,0,,差し込む光で切り取られたみたいだ Dialogue: 0,0:15:41.65,0:15:43.97,JP,,0,0,0,,お弁当を食べる場所にはいいでしょう Dialogue: 0,0:15:44.35,0:15:45.50,JP,,0,0,0,,待ってました Dialogue: 0,0:15:46.88,0:15:48.62,JP,,0,0,0,,押し寿司の炙りだ Dialogue: 0,0:15:48.81,0:15:50.27,JP,,0,0,0,,手鞠寿司もあるわよ Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:52.36,JP,,0,0,0,,半分こしよう 半分こ Dialogue: 0,0:15:54.11,0:15:56.90,JP,,0,0,0,,ハクメイ ガリ早く食べすぎよ Dialogue: 0,0:15:58.53,0:16:01.99,JP,,0,0,0,,魚うまいな 漁港なだけある Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:09.15,JP,,0,0,0,,せっかくだから 港の方に行ってみようか Dialogue: 0,0:16:09.92,0:16:10.90,JP,,0,0,0,,行ってみたい Dialogue: 0,0:16:11.56,0:16:14.04,JP,,0,0,0,,じゃあ ここからだと… Dialogue: 0,0:16:16.98,0:16:17.80,JP,,0,0,0,,どうした Dialogue: 0,0:16:18.57,0:16:23.30,JP,,0,0,0,,ハクメイ 青い布の幟が見えたら 私の視界を塞いで Dialogue: 0,0:16:24.22,0:16:25.04,JP,,0,0,0,,任せろ Dialogue: 0,0:16:28.47,0:16:30.56,JP,,0,0,0,,あの ミコチ? Dialogue: 0,0:16:31.38,0:16:33.45,JP,,0,0,0,,新しい布の匂い Dialogue: 0,0:16:34.46,0:16:36.41,JP,,0,0,0,,この手触りはヒロムタ綿? Dialogue: 0,0:16:36.41,0:16:38.70,JP,,0,0,0,,麻が30ほど入ってるかしら Dialogue: 0,0:16:38.96,0:16:41.45,JP,,0,0,0,,無意味な気がするぞ ミコチ Dialogue: 0,0:16:42.93,0:16:46.51,JP,,0,0,0,,ごめん 私布だけはダメなの Dialogue: 0,0:16:47.03,0:16:50.08,JP,,0,0,0,,まあ 金がないと生殺しだわな Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:52.98,JP,,0,0,0,,ちょっと待てよ Dialogue: 0,0:16:53.74,0:16:56.67,JP,,0,0,0,,やっぱりあった 出し忘れだな Dialogue: 0,0:16:57.32,0:17:00.54,JP,,0,0,0,,これで買えないか そのヒロムタ綿とかいうの Dialogue: 0,0:17:01.48,0:17:06.06,JP,,0,0,0,,気持ちは嬉しいけど 一着分で数万円… Dialogue: 0,0:17:06.22,0:17:07.46,JP,,0,0,0,,そんなに Dialogue: 0,0:17:08.67,0:17:12.09,JP,,0,0,0,,ヒロムタ西部産の綿花のみを使った細糸を Dialogue: 0,0:17:12.24,0:17:15.06,JP,,0,0,0,,職人が編み上げた最高級品でね Dialogue: 0,0:17:15.75,0:17:21.96,JP,,0,0,0,,昔 洋裁のアルバイトをしてた時 社長から一着分もらったことがあるの Dialogue: 0,0:17:22.71,0:17:24.48,JP,,0,0,0,,その生地はどうしたんだ Dialogue: 0,0:17:27.92,0:17:31.83,JP,,0,0,0,,裁縫技術不足で 縫いジワだらけに… Dialogue: 0,0:17:33.04,0:17:37.10,JP,,0,0,0,,憧れの生地であり 因縁の生地なのよ Dialogue: 0,0:17:39.58,0:17:42.29,JP,,0,0,0,,じゃあ まずは生地に慣れないとな Dialogue: 0,0:17:44.32,0:17:45.43,JP,,0,0,0,,あったあった Dialogue: 0,0:17:45.77,0:17:48.94,JP,,0,0,0,,おばちゃん これヒロムタ?これの赤いのある? Dialogue: 0,0:17:49.17,0:17:51.17,JP,,0,0,0,,いくら?700円? Dialogue: 0,0:17:51.27,0:17:52.69,JP,,0,0,0,,500に負けてよ Dialogue: 0,0:17:57.52,0:17:58.58,JP,,0,0,0,,これでよし Dialogue: 0,0:17:59.45,0:18:01.70,JP,,0,0,0,,スカーフ いいの? Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:05.99,JP,,0,0,0,,土産物だけどな 案内の礼だと思ってくれ Dialogue: 0,0:18:06.77,0:18:09.02,JP,,0,0,0,,ありがとう ハクメイ Dialogue: 0,0:18:10.08,0:18:15.00,JP,,0,0,0,,この生地は ヒロムタ風の綿50 麻50ね Dialogue: 0,0:18:15.36,0:18:16.78,JP,,0,0,0,,やな特技だな Dialogue: 0,0:18:22.11,0:18:25.52,JP,,0,0,0,,ここから場内市場 抜けたら港よ Dialogue: 0,0:18:25.99,0:18:28.03,JP,,0,0,0,,今日一番の熱気だな Dialogue: 0,0:18:28.49,0:18:30.39,JP,,0,0,0,,これでも大人しいほうよ Dialogue: 0,0:18:30.60,0:18:32.10,JP,,0,0,0,,競りも終わってるし Dialogue: 0,0:18:32.56,0:18:34.23,JP,,0,0,0,,おい ミコチちゃん Dialogue: 0,0:18:35.43,0:18:36.74,JP,,0,0,0,,赤面丸さん Dialogue: 0,0:18:37.14,0:18:38.71,JP,,0,0,0,,ちょうどいいとこに来た Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:42.32,JP,,0,0,0,,この醤油どうかね 漬け用なんだが Dialogue: 0,0:18:44.39,0:18:49.02,JP,,0,0,0,,おいしいけど 山椒はもう少し粗挽きのほうがいいかしら Dialogue: 0,0:18:49.79,0:18:50.86,JP,,0,0,0,,なるほどな Dialogue: 0,0:18:51.41,0:18:53.52,JP,,0,0,0,,うちの粕汁の出汁も見てくれ Dialogue: 0,0:18:53.52,0:18:54.88,JP,,0,0,0,,なめろうも頼むよ Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:56.75,JP,,0,0,0,,酒蒸しの酒なんだけど Dialogue: 0,0:18:56.75,0:18:59.30,JP,,0,0,0,,あの…今はちょっと… Dialogue: 0,0:18:59.59,0:19:03.36,JP,,0,0,0,,いいよ 私はこの辺見て回ってるからさ Dialogue: 0,0:19:03.51,0:19:04.33,JP,,0,0,0,,でも… Dialogue: 0,0:19:04.78,0:19:06.12,JP,,0,0,0,,いいからいいから Dialogue: 0,0:19:06.29,0:19:08.62,JP,,0,0,0,,ごめん すぐ終わるから Dialogue: 0,0:19:12.97,0:19:16.85,JP,,0,0,0,,刻んだ生姜を乗せて ああ 茗荷もいいわね Dialogue: 0,0:19:17.44,0:19:22.23,JP,,0,0,0,,大葉の量を減らしたのね それじゃあ ゴマ味噌なんてどう Dialogue: 0,0:19:22.44,0:19:25.46,JP,,0,0,0,,これなら確かに酢橘より柚子のほうが Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:26.90,JP,,0,0,0,,皮を薬味に… Dialogue: 0,0:19:26.90,0:19:27.97,JP,,0,0,0,,なんだこの魚? Dialogue: 0,0:19:28.46,0:19:30.11,JP,,0,0,0,,その魚はキントキ Dialogue: 0,0:19:36.15,0:19:37.45,JP,,0,0,0,,誰もいないな Dialogue: 0,0:19:38.00,0:19:40.62,JP,,0,0,0,,漁師は今頃家で酒盛りよ Dialogue: 0,0:19:41.11,0:19:44.88,JP,,0,0,0,,しかし 急に静かになると変な感じだ Dialogue: 0,0:19:45.29,0:19:46.10,JP,,0,0,0,,そう? Dialogue: 0,0:19:46.90,0:19:49.05,JP,,0,0,0,,騒がしいとさ こう… Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:51.94,JP,,0,0,0,,動けって言われてるみたいでな Dialogue: 0,0:19:52.69,0:19:55.17,JP,,0,0,0,,時間の流れが早い町だったよ Dialogue: 0,0:19:57.35,0:20:00.00,JP,,0,0,0,,私はこの目まぐるしさを見ると Dialogue: 0,0:20:00.28,0:20:02.25,JP,,0,0,0,,時間が止まった感じがするわ Dialogue: 0,0:20:02.78,0:20:05.63,JP,,0,0,0,,なるほどなあ よく分からん Dialogue: 0,0:20:15.98,0:20:16.53,JP,,0,0,0,,歌? Dialogue: 0,0:20:17.41,0:20:20.65,JP,,0,0,0,,舟歌よ 市場も引き上げの時間ね Dialogue: 0,0:21:15.19,0:21:17.26,JP,,0,0,0,,ねえ 帰ろっか Dialogue: 0,0:21:17.86,0:21:19.65,JP,,0,0,0,,でも 財布探しは? Dialogue: 0,0:21:20.51,0:21:21.78,JP,,0,0,0,,もういいわよ Dialogue: 0,0:21:28.28,0:21:30.15,JP,,0,0,0,,私の財布… Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:32.94,JP,,0,0,0,,拾ってからずっと預かってたんです Dialogue: 0,0:21:33.07,0:21:35.58,JP,,0,0,0,,ミコチさん なかなか捕まらなくて Dialogue: 0,0:21:35.74,0:21:38.98,JP,,0,0,0,,その…お騒がせしてすみません Dialogue: 0,0:21:39.51,0:21:42.80,JP,,0,0,0,,買い物するなら まだ開いてる店も Dialogue: 0,0:21:43.95,0:21:46.09,JP,,0,0,0,,もう足が棒よ Dialogue: 0,0:21:46.47,0:21:47.92,JP,,0,0,0,,あっ そうだ Dialogue: 0,0:21:48.31,0:21:51.73,JP,,0,0,0,,なあ どうしても買いに行きたい物があるんだけど Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:53.91,JP,,0,0,0,,何? Dialogue: 0,0:21:57.89,0:21:59.83,JP,,0,0,0,,マスター ただいま Dialogue: 0,0:22:01.94,0:22:03.56,JP,,0,0,0,,いい匂いだ Dialogue: 0,0:22:04.68,0:22:06.66,JP,,0,0,0,,よう 待ってたよぉ Dialogue: 0,0:22:10.44,0:22:12.55,JP,,0,0,0,,豪気な酒盛りだ Dialogue: 0,0:22:12.80,0:22:13.60,JP,,0,0,0,,うまい Dialogue: 0,0:22:13.70,0:22:16.18,JP,,0,0,0,,確実に朝までかかるわね Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:22.63,JP,,0,0,0,,で 何か買えたのかい Dialogue: 0,0:22:23.84,0:22:25.23,JP,,0,0,0,,ちょっと待って Dialogue: 0,0:22:28.30,0:22:30.95,JP,,0,0,0,,これ 次はこれに注いでくれ Dialogue: 0,0:22:32.82,0:22:34.34,JP,,0,0,0,,いいマグカップじゃないか Dialogue: 0,0:22:34.34,0:22:37.52,JP,,0,0,0,,だろう ミコチのと同じ模様で 色違い Dialogue: 0,0:22:37.68,0:22:40.77,JP,,0,0,0,,もう あたしのマグとごっちゃになりそうね Dialogue: 0,0:22:40.97,0:22:41.95,JP,,0,0,0,,いいじゃないか Dialogue: 0,0:22:41.95,0:22:43.95,JP,,0,0,0,,