[Script Info] Title: [Hakumei_to_Mikochi][10] Original Script: DMG&Kamigami ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 YCbCr Matrix: TV.709 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: CN,方正准圆_GBK,43,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,2,10,10,43,1 Style: zhu,方正准圆_GBK,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.2,8,10,10,5,1 Style: zhu2,方正准圆_GBK,33,&H02FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.1,2,10,10,10,1 Style: JP,G-OTF Shin maru Go Pro M,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,2,10,10,10,1 Style: JP-zhu,G-OTF Shin maru Go Pro M,49,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H32000000,0,0,0,0,100,100,1.2,0,1,2,0.5,8,10,10,0,1 Style: Staff,方正准圆_GBK,35,&H20FFFFFF,&HF0000000,&H20000000,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,30,30,10,1 Style: pm,@方正准雅宋_GBK,35,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H005A5E62,&H00000000,0,0,0,0,100,95,2,-90,1,1.5,0,4,10,10,10,1 Style: pm-2,@方正准雅宋_GBK,35,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H00494B4C,&H00000000,0,0,0,0,100,95,2,-90,1,1.2,0,4,10,10,10,1 Style: pm-3,方正粗圆_GBK,45,&H00000306,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,0,0,2,10,10,200,1 Style: biaoti,@方正粗圆_GBK,45,&H00233475,&H000000FF,&H00CAE1F1,&H00000000,0,0,0,0,100,100,4,-90,1,3,0,2,10,10,10,1 Style: op-cn,方正准圆_GBK,35,&H00E3E8E0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,4,0,1,0.5,0,8,10,10,10,1 Style: op-jp,G-OTF Shin maru Go Pro M,43,&H00E3E8E0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1 Style: ed-cn,方正准圆_GBK,34,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H005A5E62,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,8,10,10,10,1 Style: ed-cn-2,方正准圆_GBK,34,&HFFF6F8FE,&H000000FF,&H005A5E62,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,1.2,0,8,10,10,10,1 Style: ed-jp,G-OTF Shin maru Go Pro M,40,&H00F6F8FE,&H000000FF,&H00494B4C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: ed-jp-2,G-OTF Shin maru Go Pro M,40,&HFFF6F8FE,&H000000FF,&H00494B4C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1 Style: pm1,@方正准圆_GBK,35,&H00262A2A,&H000000FF,&H00CEDDE7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,5,-90,1,3,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——Staff—— Comment: 0,0:00:52.41,0:00:54.41,op-jp,,0,0,0,,-----OP----- Comment: 0,0:22:44.19,0:22:46.19,ed-jp-2,,0,0,0,,-----ED----- Comment: 0,0:00:06.46,0:00:08.46,CN,,0,0,0,,-----CN----- Dialogue: 0,0:21:51.81,0:21:59.81,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}本字幕由 諸神字幕組&動漫國字幕組 聯合製作\N僅供試看,請支持購買正版音像製品 Dialogue: 0,0:01:12.41,0:01:26.73,op-jp,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}夕焼けにつかまって旅に出よう Dialogue: 0,0:01:28.95,0:01:44.00,op-jp,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}翼はいつも見守ってくれるの Dialogue: 0,0:01:45.53,0:01:53.75,op-jp,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}ぼくらって どこか Dialogue: 0,0:01:53.75,0:02:01.53,op-jp,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}似かよって惹かれあったの? Dialogue: 0,0:02:01.53,0:02:20.11,op-jp,,0,0,0,,{\blur2\fad(400,400)}ほら 空が近づいた世界のままでね Dialogue: 1,0:22:26.29,0:22:30.29,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}心地よい風吹いたら Dialogue: 1,0:22:30.29,0:22:34.46,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}外でご飯食べよう Dialogue: 1,0:22:34.46,0:22:41.83,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}金木犀薫るこんな季節には Dialogue: 1,0:22:42.12,0:22:45.74,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}あけび色の空から Dialogue: 1,0:22:46.16,0:22:49.85,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}星チラチラ キラリ Dialogue: 1,0:22:50.11,0:22:54.64,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,300)}ゆっくり息を吸い込んだら Dialogue: 1,0:22:54.64,0:22:59.14,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5\fad(300,0)}宴の幕開け 開始 Dialogue: 1,0:22:59.14,0:23:02.74,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}スモークチーズ 出来立てのキッシュ Dialogue: 1,0:23:02.74,0:23:06.49,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}朴葉で包んだヒメマス Dialogue: 1,0:23:06.49,0:23:10.44,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}ほら 世界が喜んでる Dialogue: 1,0:23:10.44,0:23:15.24,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}私たちと踊りたがってる Dialogue: 1,0:23:15.24,0:23:19.18,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}「こんな夜に合うお酒なんだろう?」 Dialogue: 1,0:23:19.18,0:23:23.18,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}「ボタニカルに山椒なんてどうかな?」 Dialogue: 1,0:23:23.18,0:23:28.43,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}小さなこの手で月もつかめちゃう Dialogue: 1,0:23:28.43,0:23:31.53,ed-jp-2,,0,0,0,,{\blur5}なんて思っちゃう気分 Dialogue: 0,0:04:07.00,0:04:07.00,ed-cn,,0,0,0,, Dialogue: 0,0:22:26.29,0:22:30.29,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}心地よい風吹いたら Dialogue: 0,0:22:30.29,0:22:34.46,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}外でご飯食べよう Dialogue: 0,0:22:34.46,0:22:41.83,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}金木犀薫るこんな季節には Dialogue: 0,0:22:42.12,0:22:45.74,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}あけび色の空から Dialogue: 0,0:22:46.16,0:22:49.85,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}星チラチラ キラリ Dialogue: 0,0:22:50.11,0:22:54.64,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,300)}ゆっくり息を吸い込んだら Dialogue: 0,0:22:54.64,0:22:59.14,ed-jp,,0,0,0,,{\fad(300,0)}宴の幕開け 開始 Dialogue: 0,0:22:59.14,0:23:02.74,ed-jp,,0,0,0,,スモークチーズ 出来立てのキッシュ Dialogue: 0,0:23:02.74,0:23:06.49,ed-jp,,0,0,0,,朴葉で包んだヒメマス Dialogue: 0,0:23:06.49,0:23:10.44,ed-jp,,0,0,0,,ほら 世界が喜んでる Dialogue: 0,0:23:10.44,0:23:15.24,ed-jp,,0,0,0,,私たちと踊りたがってる Dialogue: 0,0:23:15.24,0:23:19.18,ed-jp,,0,0,0,,「こんな夜に合うお酒なんだろう?」 Dialogue: 0,0:23:19.18,0:23:23.18,ed-jp,,0,0,0,,「ボタニカルに山椒なんてどうかな?」 Dialogue: 0,0:23:23.18,0:23:28.43,ed-jp,,0,0,0,,小さなこの手で月もつかめちゃう Dialogue: 0,0:23:28.43,0:23:31.53,ed-jp,,0,0,0,,なんて思っちゃう気分 Dialogue: 0,0:00:08.46,0:00:10.61,JP,,0,0,0,,どうにも肩凝りが取れん Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:13.58,JP,,0,0,0,,最近忙しかったからねえ Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:16.95,JP,,0,0,0,,温泉でも行きたいなぁ Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:21.87,JP,,0,0,0,,そうね キオウか北マキナタ辺りの… Dialogue: 0,0:00:23.03,0:00:25.10,JP,,0,0,0,,でも 遠いのよねえ Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:29.00,JP,,0,0,0,,近っ Dialogue: 0,0:00:29.67,0:00:30.66,JP,,0,0,0,,何が? Dialogue: 0,0:00:30.66,0:00:33.54,JP,,0,0,0,,温泉温泉 近くにできたって Dialogue: 0,0:00:33.54,0:00:34.39,JP,,0,0,0,,なんだと Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:37.13,JP,,0,0,0,,コヌタ山から引いてきたらしいわよ Dialogue: 0,0:00:37.31,0:00:40.03,JP,,0,0,0,,そういや 長い間工事してたな Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:41.89,JP,,0,0,0,,どんな温泉なんだ Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:43.30,JP,,0,0,0,,えーっと Dialogue: 0,0:00:43.61,0:00:47.17,JP,,0,0,0,,掛け流しの岩風呂はぬるりとした泉質で Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:50.92,JP,,0,0,0,,コヌタ焼きの猪口で冷酒を楽しみつつ Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:54.98,JP,,0,0,0,,ほろ酔いで部屋に戻れば たで鮎とうるかが Dialogue: 0,0:00:55.75,0:00:58.37,JP,,0,0,0,,この温泉 泊まれるんだ Dialogue: 0,0:00:58.68,0:01:01.55,JP,,0,0,0,,いいな それはいいな Dialogue: 0,0:01:02.02,0:01:03.79,JP,,0,0,0,,今すぐ行こう ミコチ Dialogue: 0,0:01:03.79,0:01:06.22,JP,,0,0,0,,待って 着替え用意する Dialogue: 0,0:02:41.82,0:02:44.15,JP,,0,0,0,,誠に申し訳ございません Dialogue: 0,0:02:44.81,0:02:50.90,JP,,0,0,0,,ただいま猫の団体様の抜け毛で 排水口が詰まってしまいまして Dialogue: 0,0:02:51.87,0:02:53.72,JP,,0,0,0,,全面清掃中… Dialogue: 0,0:02:54.43,0:02:55.35,JP,,0,0,0,,ですか Dialogue: 0,0:02:57.31,0:02:59.64,JP,,0,0,0,,お食事とご宿泊だけなら Dialogue: 0,0:03:00.22,0:03:00.86,JP,,0,0,0,,いえ Dialogue: 0,0:03:02.01,0:03:03.28,JP,,0,0,0,,出直します Dialogue: 0,0:03:13.05,0:03:15.23,JP,,0,0,0,,どうしようか これから Dialogue: 0,0:03:16.27,0:03:18.09,JP,,0,0,0,,収まりがつかないよな Dialogue: 0,0:03:23.06,0:03:27.92,JP,,0,0,0,,この竹林 露天風呂から眺めると綺麗なんだろうな Dialogue: 0,0:03:28.51,0:03:29.92,JP,,0,0,0,,本当にね Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:33.34,JP,,0,0,0,,家の周りに竹植える? Dialogue: 0,0:03:38.12,0:03:38.97,JP,,0,0,0,,作るか Dialogue: 0,0:03:39.73,0:03:40.57,JP,,0,0,0,,何を? Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:41.78,JP,,0,0,0,,露天風呂 Dialogue: 0,0:03:42.10,0:03:43.51,JP,,0,0,0,,えっ 作れるの? Dialogue: 0,0:03:43.85,0:03:46.42,JP,,0,0,0,,分からん 作ったことないし Dialogue: 0,0:03:47.90,0:03:49.82,JP,,0,0,0,,岩風呂なら作れそうじゃない? Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:55.39,JP,,0,0,0,,岩はなあ 基礎と目地で数日かかるからなあ Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:57.34,JP,,0,0,0,,じゃあ 木?檜? Dialogue: 0,0:03:57.84,0:03:59.91,JP,,0,0,0,,桶作りは難しいぞ Dialogue: 0,0:04:00.15,0:04:02.39,JP,,0,0,0,,かといって くり抜くのも… Dialogue: 0,0:04:04.40,0:04:06.37,JP,,0,0,0,,何かいい素材は Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:15.61,JP,,0,0,0,,竹だな Dialogue: 0,0:04:15.73,0:04:16.47,JP,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:19.36,JP,,0,0,0,,竹筒風呂ってやつね Dialogue: 0,0:04:19.77,0:04:23.43,JP,,0,0,0,,いや あれは相当大きい竹を使うからなぁ Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:25.61,JP,,0,0,0,,半分に割って風呂にしよう Dialogue: 0,0:04:26.41,0:04:27.98,JP,,0,0,0,,素麺みたいね Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:31.61,JP,,0,0,0,,でも 竹を切り倒すのって大変じゃない? Dialogue: 0,0:04:31.68,0:04:33.40,JP,,0,0,0,,丸一本となるとな Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:36.18,JP,,0,0,0,,根元だけならなんとかなるさ Dialogue: 0,0:04:36.57,0:04:38.81,JP,,0,0,0,,その辺でノコギリを借りてこよう Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:44.23,JP,,0,0,0,,お やっぱりあった Dialogue: 0,0:04:45.69,0:04:46.75,JP,,0,0,0,,切り残し Dialogue: 0,0:04:47.36,0:04:50.33,JP,,0,0,0,,なんでこんなに半端な高さで残ってるの Dialogue: 0,0:04:50.74,0:04:55.14,JP,,0,0,0,,こういう大きい竹を切る時は背の高い業者に頼むだろう Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:57.92,JP,,0,0,0,,だから下の方が残るんだ Dialogue: 0,0:04:58.44,0:05:00.81,JP,,0,0,0,,この高さは副長くらいだな Dialogue: 0,0:05:01.62,0:05:03.18,JP,,0,0,0,,なるほどねえ Dialogue: 0,0:05:03.93,0:05:05.37,JP,,0,0,0,,さあ 切ろうか Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:08.04,JP,,0,0,0,,入浴前の運動ね Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:17.24,JP,,0,0,0,,初めに ナタで斜めに切り込みを入れて 次にノコギリを水平に入れる Dialogue: 0,0:05:19.29,0:05:21.21,JP,,0,0,0,,ミコチも同じように頼むよ Dialogue: 0,0:05:21.64,0:05:23.09,JP,,0,0,0,,うん 分かった Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:27.86,JP,,0,0,0,,まぁ この大きさならどこから切っても大丈夫だろう Dialogue: 0,0:05:29.09,0:05:30.25,JP,,0,0,0,,どういうこと? Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:34.48,JP,,0,0,0,,育った竹の片側ばかりを切っていると Dialogue: 0,0:05:34.69,0:05:37.67,JP,,0,0,0,,竹自身の重さで裂けて 跳ね上がるんだ Dialogue: 0,0:05:39.72,0:05:44.69,JP,,0,0,0,,それがものすごい勢いでな 大怪我じゃ済まないんだよ Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:48.26,JP,,0,0,0,,これは本当に大丈夫なのよね Dialogue: 0,0:05:50.88,0:05:53.07,JP,,0,0,0,,よし もういけるかな Dialogue: 0,0:05:54.23,0:05:56.46,JP,,0,0,0,,ミコチ ちょっと離れて Dialogue: 0,0:06:13.13,0:06:14.18,JP,,0,0,0,,ハクメイ? Dialogue: 0,0:06:16.13,0:06:17.38,JP,,0,0,0,,まだ倒れないか Dialogue: 0,0:06:18.13,0:06:20.49,JP,,0,0,0,,ミコチ 力を合わせるぞ Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:22.60,JP,,0,0,0,,私も飛ぶの? Dialogue: 0,0:06:37.55,0:06:39.26,JP,,0,0,0,,よし 倒れたな Dialogue: 0,0:06:39.73,0:06:43.37,JP,,0,0,0,,あいたたた どうやって持って帰るの Dialogue: 0,0:06:44.42,0:06:45.27,JP,,0,0,0,,転がして Dialogue: 0,0:06:57.89,0:07:00.76,JP,,0,0,0,,温泉に行く前より肩凝っちゃったんじゃない Dialogue: 0,0:07:02.25,0:07:03.31,JP,,0,0,0,,まったくだ Dialogue: 0,0:07:03.99,0:07:08.07,JP,,0,0,0,,お酒は何にする?吟醸か純米か Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:11.13,JP,,0,0,0,,蔵囲いあったよな あれ開けよう Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:31.05,JP,,0,0,0,,予め湯船に沈めた竹筒の中に焼いた石を入れる Dialogue: 0,0:07:32.02,0:07:33.36,JP,,0,0,0,,鍋みたいね Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:41.63,JP,,0,0,0,,あー いい感じ Dialogue: 0,0:07:41.95,0:07:44.03,JP,,0,0,0,,この温度ならもう入れるな Dialogue: 0,0:07:44.81,0:07:46.49,JP,,0,0,0,,そういえば 目隠しは Dialogue: 0,0:07:46.93,0:07:48.38,JP,,0,0,0,,あっ 忘れてた Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:06.23,JP,,0,0,0,,気持ちいい Dialogue: 0,0:08:06.58,0:08:07.52,JP,,0,0,0,,なー Dialogue: 0,0:08:11.56,0:08:14.46,JP,,0,0,0,,できるもんだな 露天風呂 Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:17.66,JP,,0,0,0,,お疲れ様 まあ一献 Dialogue: 0,0:08:17.85,0:08:19.18,JP,,0,0,0,,肴はなんだ Dialogue: 0,0:08:19.60,0:08:21.34,JP,,0,0,0,,イカの塩辛の炙り Dialogue: 0,0:08:21.68,0:08:24.64,JP,,0,0,0,,あと 茎ワカメとオクラの胡麻和え Dialogue: 0,0:08:25.23,0:08:29.11,JP,,0,0,0,,蔵囲いの味に合わせて 少しこってり目にしてるのよ Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:30.81,JP,,0,0,0,,いいね Dialogue: 0,0:08:31.97,0:08:34.45,JP,,0,0,0,,このままここで寝てしまいたいなぁ Dialogue: 0,0:08:35.14,0:08:37.80,JP,,0,0,0,,交代で石を足さなきゃねえ Dialogue: 0,0:08:45.55,0:08:49.10,JP,,0,0,0,,やっぱりあの温泉 今度予約して行こうな Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:52.71,JP,,0,0,0,,うん 岩風呂の作り方 盗んでよ Dialogue: 0,0:09:05.76,0:09:08.92,JP,,0,0,0,,今日の朝市は食べ物ばっかりだったわね Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:11.80,JP,,0,0,0,,見てるだけで腹減ったなあ Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:14.04,JP,,0,0,0,,何も買わなかったけど Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:19.35,JP,,0,0,0,,節約節約 まだ食材は余ってるから Dialogue: 0,0:09:19.88,0:09:21.45,JP,,0,0,0,,配達通ります Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:32.87,JP,,0,0,0,,大根丸一本か Dialogue: 0,0:09:33.35,0:09:34.84,JP,,0,0,0,,豪気だなぁ Dialogue: 0,0:09:36.23,0:09:38.11,JP,,0,0,0,,おでん祭りでもするのかな Dialogue: 0,0:09:38.71,0:09:40.79,JP,,0,0,0,,それにしても多すぎでしょ Dialogue: 0,0:09:41.73,0:09:43.75,JP,,0,0,0,,どこに届けるんだろう Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:47.33,JP,,0,0,0,,受け取りのサインを Dialogue: 0,0:09:47.93,0:09:48.53,JP,,0,0,0,,はいはい Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:52.06,JP,,0,0,0,,ミコチっと Dialogue: 0,0:09:52.64,0:09:53.47,JP,,0,0,0,,いくらだっけ Dialogue: 0,0:09:54.10,0:09:55.55,JP,,0,0,0,,2千と5百ですね Dialogue: 0,0:09:56.86,0:09:58.82,JP,,0,0,0,,はい ちょうどね Dialogue: 0,0:09:59.36,0:10:00.01,JP,,0,0,0,,確かに Dialogue: 0,0:10:03.07,0:10:04.02,JP,,0,0,0,,アユネ? Dialogue: 0,0:10:04.56,0:10:07.21,JP,,0,0,0,,あら おかえり ミコチ Dialogue: 0,0:10:08.30,0:10:09.12,JP,,0,0,0,,誰だ Dialogue: 0,0:10:12.59,0:10:14.48,JP,,0,0,0,,な…なんで Dialogue: 0,0:10:15.40,0:10:16.87,JP,,0,0,0,,あんたがハクメイちゃん? Dialogue: 0,0:10:16.99,0:10:19.44,JP,,0,0,0,,ちゃん?そうだけど Dialogue: 0,0:10:20.19,0:10:22.77,JP,,0,0,0,,いつも妹がお世話になっております Dialogue: 0,0:10:23.39,0:10:25.61,JP,,0,0,0,,ミコチの姉のアユネです Dialogue: 0,0:10:37.07,0:10:38.83,JP,,0,0,0,,似て…ないな Dialogue: 0,0:10:39.20,0:10:40.26,JP,,0,0,0,,そう? Dialogue: 0,0:10:41.62,0:10:43.31,JP,,0,0,0,,何しに来たの Dialogue: 0,0:10:43.91,0:10:44.98,JP,,0,0,0,,あんたに会いに Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:50.89,JP,,0,0,0,,毎度ありー Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:53.47,JP,,0,0,0,,ね あの大根は… Dialogue: 0,0:10:53.73,0:10:57.33,JP,,0,0,0,,ああ 街で売ってたから 手土産 Dialogue: 0,0:10:57.89,0:10:59.22,JP,,0,0,0,,あ そう Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:06.69,JP,,0,0,0,,いい家じゃない フォークロア的っつーの? Dialogue: 0,0:11:06.94,0:11:07.93,JP,,0,0,0,,なんだそれ Dialogue: 0,0:11:09.19,0:11:10.62,JP,,0,0,0,,はい コーヒー Dialogue: 0,0:11:11.79,0:11:12.73,JP,,0,0,0,,ありがとう Dialogue: 0,0:11:13.80,0:11:15.13,JP,,0,0,0,,どうよ マキナタは Dialogue: 0,0:11:15.68,0:11:18.97,JP,,0,0,0,,いいところだよ ちょっと物価が高いけど Dialogue: 0,0:11:20.02,0:11:20.95,JP,,0,0,0,,そっちはどう? Dialogue: 0,0:11:21.40,0:11:25.82,JP,,0,0,0,,変わりないよ あんたがいなくて 少し寂しいけどね Dialogue: 0,0:11:26.27,0:11:28.38,JP,,0,0,0,,柄にもないこと言って Dialogue: 0,0:11:28.85,0:11:29.86,JP,,0,0,0,,そう? Dialogue: 0,0:11:31.22,0:11:36.01,JP,,0,0,0,,あんたが出てってから やけに昔のことを思い出すようになった Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:39.89,JP,,0,0,0,,そうなの? Dialogue: 0,0:11:42.13,0:11:45.89,JP,,0,0,0,,ごめんね ハクメイちゃん つまんない話聞かせちゃって Dialogue: 0,0:11:47.25,0:11:48.03,JP,,0,0,0,,いや Dialogue: 0,0:11:48.81,0:11:51.38,JP,,0,0,0,,気を遣ってくれてるなら悪いけど Dialogue: 0,0:11:52.18,0:11:55.64,JP,,0,0,0,,アユネ 演技だよな Dialogue: 0,0:11:58.92,0:12:01.86,JP,,0,0,0,,鋭いね もうバレるとは Dialogue: 0,0:12:07.11,0:12:10.88,JP,,0,0,0,,いいお姉さんっぽくしてみたんだけど どうだった? Dialogue: 0,0:12:13.05,0:12:15.24,JP,,0,0,0,,私に会いに来たってのは… Dialogue: 0,0:12:15.24,0:12:16.13,JP,,0,0,0,,嘘だよ Dialogue: 0,0:12:17.07,0:12:17.86,JP,,0,0,0,,だよね Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:21.72,JP,,0,0,0,,ごめんね ハクメイちゃん びっくりした? Dialogue: 0,0:12:22.18,0:12:24.72,JP,,0,0,0,,初対面でびっくりと言われても Dialogue: 0,0:12:25.66,0:12:27.51,JP,,0,0,0,,で なんの用? Dialogue: 0,0:12:27.83,0:12:31.42,JP,,0,0,0,,今ちょっとスランプでさあ 気分転換 Dialogue: 0,0:12:32.21,0:12:34.19,JP,,0,0,0,,来る前に連絡して Dialogue: 0,0:12:34.38,0:12:36.47,JP,,0,0,0,,やーだ 面倒くさい Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:40.35,JP,,0,0,0,,急に私が押しかけるくらいどうってことないでしょう Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:44.18,JP,,0,0,0,,迷惑 私はもう子どもじゃないんだよ Dialogue: 0,0:12:44.34,0:12:46.63,JP,,0,0,0,,仕事があるし 予定だって Dialogue: 0,0:12:47.28,0:12:48.73,JP,,0,0,0,,いつまでもわがままに Dialogue: 0,0:12:48.73,0:12:50.12,JP,,0,0,0,,お届け物でーす Dialogue: 0,0:12:51.57,0:12:54.32,JP,,0,0,0,,風呂吹き大根用の調味料も買ったんだ Dialogue: 0,0:12:55.41,0:12:56.64,JP,,0,0,0,,土産土産 Dialogue: 0,0:12:56.64,0:12:57.61,JP,,0,0,0,,帰れ Dialogue: 0,0:13:01.23,0:13:02.53,JP,,0,0,0,,えっ…と Dialogue: 0,0:13:03.26,0:13:05.74,JP,,0,0,0,,いいわよ 気を遣わないで Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:08.02,JP,,0,0,0,,面白い姉ちゃんだな Dialogue: 0,0:13:08.61,0:13:10.71,JP,,0,0,0,,面白かないわよ Dialogue: 0,0:13:15.70,0:13:18.46,JP,,0,0,0,,アユネの仕事は劇作家なんだけど Dialogue: 0,0:13:20.09,0:13:21.87,JP-zhu,,0,0,0,,破れた 直して Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:23.21,JP,,0,0,0,,仕事以外は何もしない Dialogue: 0,0:13:24.32,0:13:26.87,JP-zhu,,0,0,0,,なんで私の部屋勝手に片付けてんの Dialogue: 0,0:13:25.88,0:13:29.43,JP,,0,0,0,,掃除炊事洗濯どころか 金銭管理も Dialogue: 0,0:13:31.22,0:13:32.67,JP,,0,0,0,,今度は何買ったの Dialogue: 0,0:13:32.67,0:13:35.40,JP,,0,0,0,,そのクセ態度ばかり大きくて Dialogue: 0,0:13:33.33,0:13:36.17,JP-zhu,,0,0,0,,亀の甲羅の資料 純銀製 Dialogue: 0,0:13:37.79,0:13:42.38,JP,,0,0,0,,私の料理の技術と自立心はその頃培われたものよ Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:48.19,JP,,0,0,0,,アユネってどんな劇を作るんだ 面白いのか Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:59.13,JP,,0,0,0,,面白いわよ すごく だからこそ腹が立つ Dialogue: 0,0:13:59.54,0:14:00.52,JP,,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:03.85,JP,,0,0,0,,ミコチー 見て見てー Dialogue: 0,0:14:04.63,0:14:06.65,JP,,0,0,0,,ほれ 醤油 Dialogue: 0,0:14:07.14,0:14:09.28,JP,,0,0,0,,醤油だけで作れと? Dialogue: 0,0:14:09.75,0:14:14.13,JP,,0,0,0,,どうすんの こんな量 大根だって丸一本もいらないから Dialogue: 0,0:14:14.68,0:14:16.53,JP,,0,0,0,,でも丸で売ってたし Dialogue: 0,0:14:16.72,0:14:18.66,JP,,0,0,0,,切り分けてもらえばいいでしょう Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:20.48,JP,,0,0,0,,日持ちもしないのに Dialogue: 0,0:14:20.62,0:14:21.68,JP,,0,0,0,,まあまあ Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:25.18,JP,,0,0,0,,切り干しにでもすりゃ少しはもつだろ Dialogue: 0,0:14:25.49,0:14:28.03,JP,,0,0,0,,ハクメイちゃん いいこと言うなー Dialogue: 0,0:14:29.11,0:14:31.57,JP,,0,0,0,,手伝わせるからね アユネ Dialogue: 0,0:14:32.01,0:14:33.90,JP,,0,0,0,,客使い荒いね Dialogue: 0,0:14:44.76,0:14:46.86,JP,,0,0,0,,これが大根の皮剥き? Dialogue: 0,0:14:48.34,0:14:49.19,JP,,0,0,0,,そうだけど Dialogue: 0,0:14:52.73,0:14:54.66,JP,,0,0,0,,細切りもできないか Dialogue: 0,0:14:55.03,0:14:57.49,JP,,0,0,0,,成功率3割ってとこかな Dialogue: 0,0:15:01.27,0:15:03.39,JP,,0,0,0,,相変わらず器用だこと Dialogue: 0,0:15:03.92,0:15:05.52,JP,,0,0,0,,服もまだ作ってんの? Dialogue: 0,0:15:06.20,0:15:09.75,JP,,0,0,0,,たまにね 洋裁のバイトもやってみたし Dialogue: 0,0:15:12.42,0:15:15.31,JP,,0,0,0,,いつか劇の衣装を発注しようかな Dialogue: 0,0:15:17.69,0:15:18.69,JP,,0,0,0,,それは… Dialogue: 0,0:15:19.62,0:15:20.52,JP,,0,0,0,,別に… Dialogue: 0,0:15:21.15,0:15:21.98,JP,,0,0,0,,構わないけど… Dialogue: 0,0:15:21.98,0:15:24.36,JP,,0,0,0,,へいへーい ハクメイちゃーん Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:27.76,JP,,0,0,0,,何か面白い話聞かせてよ Dialogue: 0,0:15:28.24,0:15:30.23,JP,,0,0,0,,面白い話なあ Dialogue: 0,0:15:32.97,0:15:34.84,JP,,0,0,0,,旅の頃の話か Dialogue: 0,0:15:35.27,0:15:38.43,JP,,0,0,0,,この辺だと夕焼けトンビを見た話とか Dialogue: 0,0:15:38.71,0:15:40.64,JP,,0,0,0,,あの伝説の赤い鳥? Dialogue: 0,0:15:41.61,0:15:43.81,JP,,0,0,0,,カフゥが夕焼けトンビだったのよ Dialogue: 0,0:15:44.55,0:15:47.22,JP,,0,0,0,,はあ? あの子白かったじゃない Dialogue: 0,0:15:47.83,0:15:49.74,JP,,0,0,0,,夕焼けの赤を吸うんだ Dialogue: 0,0:15:52.28,0:15:54.72,JP,,0,0,0,,朝日を浴びると白に戻る Dialogue: 0,0:16:02.61,0:16:04.92,JP,,0,0,0,,でたらめじゃないぞ 実際に… Dialogue: 0,0:16:04.92,0:16:06.91,JP,,0,0,0,,もう話しかけても無駄よ Dialogue: 0,0:16:10.21,0:16:12.55,JP,,0,0,0,,「願いを叶える鳥」 Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:15.18,JP,,0,0,0,,「昨日の茜を吸い」 Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:17.82,JP,,0,0,0,,「白日で羽を洗う」 Dialogue: 0,0:16:20.94,0:16:25.52,JP,,0,0,0,,ああなると 次の反応は「お腹空いた」までお預けよ Dialogue: 0,0:16:26.76,0:16:28.63,JP,,0,0,0,,厄介な姉ちゃんだな Dialogue: 0,0:16:46.29,0:16:49.57,JP,,0,0,0,,私はこれを食べるためにここに来たのよ Dialogue: 0,0:16:49.77,0:16:50.85,JP,,0,0,0,,スランプは Dialogue: 0,0:16:51.05,0:16:53.76,JP,,0,0,0,,あれ嘘 今のも嘘だけど Dialogue: 0,0:16:54.87,0:16:56.41,JP,,0,0,0,,本当は何なんだよ Dialogue: 0,0:16:56.63,0:16:58.95,JP,,0,0,0,,そんなの決まってるでしょう Dialogue: 0,0:16:59.11,0:17:00.69,JP,,0,0,0,,可愛い妹に会いに Dialogue: 0,0:17:00.69,0:17:01.28,JP,,0,0,0,,嘘 Dialogue: 0,0:17:02.05,0:17:03.66,JP,,0,0,0,,つれないなぁ Dialogue: 0,0:17:03.82,0:17:06.10,JP,,0,0,0,,昔は素直で甘えん坊だったのに Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:10.67,JP,,0,0,0,,ハクメイちゃん 昔のミコチの話をしてあげようか Dialogue: 0,0:17:10.67,0:17:11.30,JP,,0,0,0,,やめろ Dialogue: 0,0:17:11.97,0:17:14.99,JP,,0,0,0,,「お姉ちゃん 私もお話書いてみたの」 Dialogue: 0,0:17:14.99,0:17:15.98,JP,,0,0,0,,やめろ Dialogue: 0,0:17:15.98,0:17:17.80,JP,,0,0,0,,「お姉ちゃんも出てくるのよ」 Dialogue: 0,0:17:17.88,0:17:19.76,JP,,0,0,0,,やめてって言ってるでしょ Dialogue: 0,0:17:19.76,0:17:22.15,JP,,0,0,0,,ここからが面白いのに Dialogue: 0,0:17:22.15,0:17:23.67,JP,,0,0,0,,いい加減にしろ Dialogue: 0,0:17:23.72,0:17:25.72,JP,,0,0,0,,そうやってハルカも苛めてるの? Dialogue: 0,0:17:25.72,0:17:29.84,JP,,0,0,0,,まーさか 可愛い弟を苛めるわけないでしょう Dialogue: 0,0:17:29.84,0:17:32.75,JP,,0,0,0,,ほんっとにあんた何も変わってないのね Dialogue: 0,0:17:32.75,0:17:34.07,JP,,0,0,0,,お互い様 Dialogue: 0,0:17:34.07,0:17:36.36,JP,,0,0,0,,箸の持ち方すら直ってないし Dialogue: 0,0:17:36.36,0:17:39.21,JP,,0,0,0,,器用でしょ 豆腐も掴めるのよ Dialogue: 0,0:17:39.67,0:17:40.56,JP,,0,0,0,,お二人さん Dialogue: 0,0:17:42.08,0:17:48.33,JP,,0,0,0,,熱いうちに食うことが風呂吹き大根に対する最低限の礼儀だぞ Dialogue: 0,0:17:52.44,0:17:53.82,JP,,0,0,0,,冷める前に食う Dialogue: 0,0:17:53.82,0:17:54.67,JP,,0,0,0,,はいっ Dialogue: 0,0:17:56.94,0:17:58.87,JP,,0,0,0,,父さんみたいな子だね Dialogue: 0,0:17:58.87,0:18:00.10,JP,,0,0,0,,黙って食え Dialogue: 0,0:18:11.24,0:18:13.23,JP,,0,0,0,,ハクメイちゃん長風呂だね Dialogue: 0,0:18:13.59,0:18:15.47,JP,,0,0,0,,気を遣ってくれてんの Dialogue: 0,0:18:15.69,0:18:16.88,JP,,0,0,0,,分かってる Dialogue: 0,0:18:18.16,0:18:19.77,JP,,0,0,0,,ウイスキーでよかったよね Dialogue: 0,0:18:20.29,0:18:20.73,JP,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:18:27.18,0:18:29.77,JP,,0,0,0,,ねぇ 本当になんで来たの Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:33.75,JP,,0,0,0,,全部言ったよ 全部本当 Dialogue: 0,0:18:34.82,0:18:35.83,JP,,0,0,0,,嘘でしょう Dialogue: 0,0:18:36.14,0:18:37.76,JP,,0,0,0,,本当だってば Dialogue: 0,0:18:38.26,0:18:42.24,JP,,0,0,0,,スランプだったし 風呂吹き大根食べたかったし Dialogue: 0,0:18:43.16,0:18:45.57,JP,,0,0,0,,私に会いたいっていうのは Dialogue: 0,0:18:49.73,0:18:50.64,JP,,0,0,0,,本当 Dialogue: 0,0:18:53.23,0:18:57.27,JP,,0,0,0,,しばらく顔見てないなって思ったら寂しくなっちゃって Dialogue: 0,0:18:58.27,0:19:02.54,JP,,0,0,0,,嘘ね アユネ 寂しいとかそういうのないでしょ Dialogue: 0,0:19:04.08,0:19:06.68,JP,,0,0,0,,一人で書き物しながら悩んでても Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:09.11,JP,,0,0,0,,全然辛そうじゃなかったよ Dialogue: 0,0:19:15.29,0:19:17.14,JP,,0,0,0,,やっぱりそう見えるよね Dialogue: 0,0:19:21.50,0:19:22.66,JP,,0,0,0,,何それ Dialogue: 0,0:19:23.17,0:19:24.29,JP,,0,0,0,,何だろうね Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:30.37,JP,,0,0,0,,辛いなら やめてもいいと思うけど Dialogue: 0,0:19:33.31,0:19:36.44,JP,,0,0,0,,そんな顔しないでよ 心配になる Dialogue: 0,0:19:37.10,0:19:38.44,JP,,0,0,0,,うん ごめん Dialogue: 0,0:19:39.86,0:19:42.15,JP,,0,0,0,,それにしてもハクメイちゃんってさあ Dialogue: 0,0:19:43.62,0:19:46.45,JP,,0,0,0,,よくあんたとずっと一緒で平気よねえ Dialogue: 0,0:19:47.42,0:19:48.70,JP,,0,0,0,,なんだと Dialogue: 0,0:19:49.38,0:19:52.28,JP,,0,0,0,,やっぱあれ?胃袋掴むってやつ? Dialogue: 0,0:19:54.30,0:19:56.75,JP,,0,0,0,,料理教わって帰ろうかな Dialogue: 0,0:19:57.09,0:19:59.29,JP,,0,0,0,,半年くらいかかりそうなんだけど Dialogue: 0,0:20:00.44,0:20:03.81,JP,,0,0,0,,まっ そういうわけにもいかないってことで Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:05.70,JP,,0,0,0,,よっしゃ 帰る Dialogue: 0,0:20:06.56,0:20:07.37,JP,,0,0,0,,今? Dialogue: 0,0:20:07.79,0:20:10.62,JP,,0,0,0,,ハクメイちゃん 出てきていいよ Dialogue: 0,0:20:13.07,0:20:15.53,JP,,0,0,0,,来るのも帰るのも急ね Dialogue: 0,0:20:15.96,0:20:18.95,JP,,0,0,0,,泣いて止めるなら もう少しいてもいいよ Dialogue: 0,0:20:19.18,0:20:20.29,JP,,0,0,0,,断る Dialogue: 0,0:20:21.01,0:20:24.60,JP,,0,0,0,,なんだよ 冷たい妹だなあ Dialogue: 0,0:20:25.95,0:20:26.84,JP,,0,0,0,,そんじゃ Dialogue: 0,0:20:29.17,0:20:30.86,JP,,0,0,0,,またね ミコチ Dialogue: 0,0:20:44.19,0:20:45.16,JP,,0,0,0,,お姉ちゃん… Dialogue: 0,0:20:47.35,0:20:48.77,JP,,0,0,0,,劇作家やめるの? Dialogue: 0,0:20:50.67,0:20:52.25,JP,,0,0,0,,そう来るかー Dialogue: 0,0:20:52.38,0:20:54.66,JP,,0,0,0,,だって さっきそんな話… Dialogue: 0,0:20:55.07,0:20:56.40,JP,,0,0,0,,結婚するのか Dialogue: 0,0:20:56.62,0:20:58.63,JP,,0,0,0,,そ 劇団員とね Dialogue: 0,0:20:59.47,0:21:02.26,JP,,0,0,0,,で ミコチ どうしよう Dialogue: 0,0:21:03.73,0:21:05.70,JP,,0,0,0,,私はどっちでもいいんだが Dialogue: 0,0:21:09.35,0:21:10.65,JP,,0,0,0,,やめちゃ駄目 Dialogue: 0,0:21:15.67,0:21:16.87,JP,,0,0,0,,じゃあ やめない Dialogue: 0,0:21:18.66,0:21:19.73,JP,,0,0,0,,絶対だよ Dialogue: 0,0:21:23.14,0:21:25.23,JP,,0,0,0,,おめでとう アユネ Dialogue: 0,0:21:26.01,0:21:28.25,JP,,0,0,0,,ありがとう ミコチ Dialogue: 0,0:21:29.84,0:21:31.01,JP,,0,0,0,,元気でね Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:41.88,JP,,0,0,0,,そういや相手の名前とか 式の話とか聞いてないな Dialogue: 0,0:21:46.04,0:21:47.83,JP,,0,0,0,,待てー アユネ Dialogue: 0,0:21:47.83,0:21:49.69,JP,,0,0,0,,肝心なところをー Dialogue: 0,0:21:49.69,0:21:51.18,JP,,0,0,0,,走って逃げてないか Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:55.38,JP,,0,0,0,,まぁ 手紙かなんか来るだろう Dialogue: 0,0:21:56.09,0:21:57.82,JP,,0,0,0,,まったくもう… Dialogue: 0,0:21:58.99,0:22:00.76,JP,,0,0,0,,まだ飲むなら付き合うぞ Dialogue: 0,0:22:05.07,0:22:07.32,JP,,0,0,0,,いい 一人で飲む Dialogue: 0,0:22:07.76,0:22:09.08,JP,,0,0,0,,おう 分かった Dialogue: 0,0:22:11.93,0:22:12.79,JP,,0,0,0,,おやすみ Dialogue: 0,0:22:15.28,0:22:16.04,JP,,0,0,0,,おやすみ Dialogue: 0,0:22:16.04,0:22:18.04,JP,,0,0,0,,