本字幕由诸神字幕组出品，仅供学习交流，禁止用于商业用途
更多中日双语字幕，尽在 sub.kamigami.org 及微博 @诸神字幕组
望ちゃん 何かを成すには誰かの犠牲がつきものなんだよ
诸神微信公众号正式上线，搜索「诸神字幕组」添加关注吧
日听:K酱 谢方 翻译:兰樱 文承 日校:小伍 校对:小江 时间轴:阿水 压制:河蟹
それが大きなことであればあるほど 犠牲の数も比例する
でも 僕らは決して自分を棄てているわけじゃない
自分で決めたことだから 同情も憐れみもいらない
ただ
悲しんでくれればいい
普賢
お主はいつもそうだ
率先して自分を犠牲にする
望ちゃんだってそうじゃない
違う
わしは常に生き残るためを考えて戦っておる
そう
みんなが生きて残れるようにと
さよなら 望ちゃん
普賢
いけない
普賢師弟の爆発の規模が巨大すぎる
太公望師叔
御主人 早くここから逃げるっスよ
御主人？
ドボン
ドボン返し
何だ この音は？
たたたたたたた大変だぜ
金鰲島の動力炉が壊れて 「星」が落ちていってんだ
楊戩
四不象 君 変身して師叔を守ってくれたのかい
実は俺自身なんで変身できたのかわからねぇんだ
スープー族は大人しか変身できねぇはずなのに
何かアイテムを使ったのかな
アイテムっつったって 今はこの白紙しか持っていな…
こっ…これは 大人になった成人証明書じゃねぇか
そうか
十二仙が聞仲に集中攻撃をした時の熱で 炙り出しの文字が出てきたんだ
何ゆえ炙り出しで書かれて…
楊戩
わしはこうなるであろうことがわかっておった
普賢の性格や十二仙の立場から考えれば自明であろう
あやつらが捨て身の覚悟で聞仲と戦うことが
わしはそんな人の心に付け込んだのだ
なんと最悪な策であろう
でも 死なすつもりはなかったのでしょう
失策ではなく 敵の強さが想像以上だったというだけです
十二仙を使わなければ 聞仲は倒せなかったでしょうし
聞仲は死んではおらぬよ
だからこそ あやつらが浮かばれぬのだ
まさか そんなことはありえません
黒麒麟に乗っていない状態で あの爆発の直撃を受けたのですから
普賢の自爆の余韻を見よ
そっ…そんな
聞仲の野郎消えたぜ 太公望
恐らくは崑崙山へと向かったのであろう
あやつからはわしらが見えておらぬだろうからの
位置の明白な元始天尊様をまず倒しに行ったのだ
わしらも行こう スープー
おう
こんなことは言いたくはありませんが 太公望師叔
行っても 無駄死にするだけです
わかっておる 勝算はゼロだ
だが もはや引き返せぬのだよ
わしは…
わしは何としても あやつを乗り越えねばならぬのだ
凄い爆発だったさね 危機一髪ってやつさ
何だ
誰さ あんた
貴様が武成王 黄飛虎だな
何だ おやじの知り合いか
んなわけねぇだろ ボケ息子
大事な景品だ
丁重におもてなししてやるぜ
十二仙が…全滅した
十二仙が？
嘘だろ
崑崙はどうなるんだ
では聞仲は？
ここに向かっておる
そんな…
白鶴 治療室におる太乙らにもこれを伝え 注意を喚起せよ
わかりました
竜吉公主は残る仙道をここに集めてくれ
聞仲には誰が当たるのじゃ
わしが行く
太公望師叔 蝉玉くんたちも生き延びていると思われますが
このまま置いていっても？
それは武吉に任せよう
その辺のことでは あやつほど信頼のおけるやつはおらぬ
何だ
おめぇまだ王天君のダニに寄生されてるんだろ
サービスで取ってやったぜ
かたじけない スープー
とっ…ところで 楊戩
勝ち目のねぇ戦いだぜ 本当におめぇも行くのか
ここまで来たら 最後まで付き合いたいんだ
行きましょう 太公望師叔
うむ
元始天尊さ…
愚かな 生きていられる僅かな時間を無駄にするとは
聞仲様 お体に先程の戦いのダメージがまだ残って…
さすがは崑崙十二仙といったところか
忘れていた肉体的な痛みを思い出させてくれたな
しかし 未だ太公望と楊戩は生存していると思われます
それをあえて無視して 元始天尊を先に倒すメリットは？
やつらを探す手間を考えれば
位置がはっきりしている元始天尊と戦うほうが時間の節約になろう
貴方が崑崙山の教主 元始天尊ですね
いかにも
では…
殷のために消えていただく
痴れ者めが
「殷のため」と言えば 何をしても良いと思うてか
お主のしていることはただの虐殺じゃ
貴方にそれを言われる筋合いはない
太公望を使い 同じことを行っているのは貴方だろう
そう 殷を滅ぼし 周を興そうとする流れの元凶こそ貴方だ
貴方だけは決して逃すわけにはいかない
お主のしていることは殷のためではなく お主自身のためじゃろうが
お主は国家の政をなんでも自分の思い通りにやってきた
幼少の王に自分の思想を刷り込むことによってな
すなわち それは支配じゃ
支配とは 人を自分の色に染めるということじゃからのう
お主は確かに純粋じゃよ 聞仲
だが結果は妲己と同じように 裏から殷を操る忌むべき存在となり果てておる
己の思想で人間界を統治する真の支配者
それがお主の正体じゃ
言いたい放題だな
だがなんと言われようとも 私は殷を守り続ける
それが人間たちのためでもあるのだ
現に妲己が現れるまで 人間界の統治はうまくいっていたではないか
私なら 未来永劫にわたって人間界を幸せにできる
我が子 殷の旗の下で
幸せか お主が作った安全な箱庭の中で得られる永久の平和
じゃが わしはそれを幸福とは認めたくない
交渉は決裂じゃ
竜吉公主よ
戦いは激しいものとなろう 皆のガードを頼む
元始天尊様
心配は無用じゃ 白鶴
このわしが負けるとでも思うか
宝貝 霧露乾坤網
公主
口惜しいが 今の私には皆を守る力しか残っておらぬ
聞仲は頼んだぞ 元始天尊
では聞仲 始めようぞ
潔いな やはり太公望の師といったところか
なんだ
禁鞭の動きが鈍かろう
お主の周囲の重力が変化しておるはずじゃからな
宝貝 盤古幡
その宝貝 普賢真人のものと似ているな
当然じゃ 太極符印はわしが作って与えたものじゃからのう
じゃが 強さは桁違いと思うてよいぞ
無駄じゃ 禁鞭の動きを封じた
5Gの力を与えたからのう
なんだと
単純計算で5Gでは 百キロのものが五百キロにもなる
お主の体にもその負荷を与えてやろうぞ
さぁ その身に受けよ この崑崙の教主 元始天尊の力を
重力十倍
な…なんという宝貝だ
聞仲様
手出しは無用だ 黒麒麟
まだ動けるか
殺すには惜しい才能よのう 聞仲
じゃが お主はそう余裕を持っていられる敵ではない 容赦はせぬぞ
重力百倍
どうした スープー
な…なんか先へ進めねぇ
あれは…
崑崙山が…
あれは元始天尊様の宝貝
盤古幡
盤古幡？
七つのスーパー宝貝の一つだ
重力を操り
その所有者以外が使うと 一分と持たずに力を吸い取られて死ぬという
申公豹の雷公鞭を頂点に
太上老君の太極図
趙公明の金蛟剪
妲己の傾世元禳
聞仲の禁鞭
通天教主の六魂幡 そして
元始天尊様の盤古幡の七つ
じゃ 今崑崙山ではそのスーパー宝貝同士が戦ってるってわけか
暫し崑崙山には入れぬか
負けぬ
負けは許されぬ
殷は私が守る
や…やむを得ん 出力アップじゃ
ダメじゃ 元始天尊
そのような無茶をしては体のほうが持たぬぞ
どういうことですか
元始天尊は額の宝貝で常に封神フィールドを張り続けておるのじゃ
だからこそ 今まで大事をとって戦わずにいたのじゃよ
じゃが今 それに加えてスーパー宝貝の出力を上げては…
竜吉公主よ 自滅を恐れていては 聞仲は倒せぬ
危険は承知の上じゃ
行くぞ 聞仲
盤古幡 最大出力
重力千倍
いけない 重力の場が重さを増してブラックホール化している
離脱するぞ
聞仲様
やったか
なに
元始天尊様
いかん 皆の者 元始天尊を守るのじゃ
重力の場が消えた
よし 突入するぞ スープー
凄い衝撃だったけど
元始天尊様は果たして…
元始天尊様
ここまでだな 元始天尊
な…なんということじゃ
これで崑崙は落ちた
霧が満ちる様に 刻々ときざむ
金色の時間 たった一人きり
輪郭を失って それでも手を離せず
君は泣くのか 先へ行くか
果たされない約束に取り籠められて
いつまでも手を離せないのは私
孤独に吹き去る風よ 寂しさなど拾わず行け
無形の私忘れ 遥かなる未来まで
お疲れ様だったな
聞仲
聞仲？
感動のご対面だ