なんですか それ
ミニマム機関からの通達だ
最近 一般人の間でも ミニマムの噂が広がりつつあるらしい
ミニマム機関
お前らの通ってた ファクルタース学園とか取り仕切ってる組織だったな
そうや 俺たち普通に 依頼人の前とかで使っちまってるもんね
それ笑い事ですか
お前みたいなのが多いから
機関もこうして釘をさしてるんだろうさ
お歳暮とか送って誤魔化す
ちんすこうはいっぱいあるし
俺は塩味が好きだな
お土産だったんだけどさ
何で アートに会えねぇんだよ
何度も言わすな
今 手が離せないんだってよ
土産なら 俺が渡しといてやる
やだ そんなこと言って全部食う気だろ
食わねぇよ
ちんすこう好きそうな顔してるし
してねぇよ
嫌がらせ止めてくんねぇかな チンスケさん
名前変えてんじゃねぇよ
そんなんだから 出世できねぇんだよ
逮捕すんぞ
アート 電話も出てくれねぇんだよ
まだ怒ってんのかな
だから 謝り方を教えてやるって言ったのによ
逮捕されかけてる
例の連続猟奇殺人に関しては
捜査チームの編成を大きく変えるみたい
決定が出るまで 私もスリーも 待機って言われちゃったもの
あぁ それで沖縄来る余裕あったんか
そう言えば スリーはどうしてる
一緒じゃないなんて珍しいな
時々いなくなるのよね
あいつ どこをほっつき歩いてるんだか
あ スリーだ
スリーだ
スリーが来てくれた
はい スリー 遊ぼう
スリー 遊ぼう
今日は何を持ってきてくれたの
ありがとう スリー
どうしてだろう
僕にないものは ずっと綺麗に見える
いつからだろう
比べる事で 輝き滿たしてた
霞濁っていく 視界取りはらおう
目と耳を塞ぐのは 速すぎるかな
真っ白な僕らと世界を嘆かずに
空っぽの手のひら 笑い飛ばしてさ
特別な何かを追い求めなくても
君と笑いあえる 僕と笑いあえる
焦がれた光の 指す場所は想像の先まで
So the curtain falls upon Meg Jo Beth and Amy
Whether it ever rises again
depends upon the reception
given the first act of the domestic drama called LITTLE WOMEN
Hey
Thank you little woman
スリー help me
スリー
どういうことか説明してもらえない
どうして私たちがモラルの捜査から外されるわけ
君たちの安全のためさ
犯人はミニマムホルダーばかりを狙っている
君たちには捜査よりも 自分の身の安全を優先してもらいたい
優しいのね 素敵すぎて虫唾が走るわ
君のそういう気が強いところは 嫌いじゃないよ ハニー
俺たちを呼び戻したのはアートだ
そのお前が必要なしと判断したなら
従うしかなかろう
正しい判断かどうかはともかくな
手厳しいですね 先生
いずれにしろ 僕が言えることは何もありません
二人には追って 別の任務を依頼しようと思います
後で泣きを見ても知らないから
行くわよ スリー
僕だ
モラル
今私の目の前に ナイスが来ています
素敵だ
何かお探しですか
ハンバーグが大好きな子が喜ぶ花ってどれっすかね
花よりハンバーグをあげるほうが喜ぶのでは
ハンバーグの匂いがする花とかないかな
ハンバーグじゃ だめなんですか
ここなら評判いいから何とかなると思ったんだけどなぁ
まあ 評判を聞いていらしてくれたんですか
そう ネットのね
ブラウザを弄ってる時 よくここのバナーが表示されるじゃん
広告を契約しているので
その広告がさ
嫌にタイミングがいいって評判なんだよねぇ
ブログやSNSなんかで
例えば結婚しますと書き込んだ人の友達のブラウザに
この店の結婚祝い用の花のバナーが出てくるっていうんだ
それ すごくねぇ
書き込んだ本人ならともかく その友達にバナーが出るなんてさ
欲しい人んとこに欲しいタイミングで広告が出れば
そりゃ売り上げも上がるよね
そうですねぇ
もしそんなことが出来れば 店の運営も楽でしょうね
さっき バイトの子に聞いたんだけどさ
お姉さん元プログラマーなんだってね
初歩しかできない どこにでもいる下請けプログラマーですけど
謙遜してるけど
実はスーパーハッカーだったりして
なんてね
最近ウェブを使って利益をあげている人間
そんなもん何故情報屋から買ってまで知りたかったんだ
あいつの モラルの犯行さ
ネットで愚痴や不平不満を書き込んでる連中に接触して 力を与える遣り方は
まず書き込んでる人間の特定ができなきゃ無理じゃん
そんなことができるとしたら
そいつはプロバイダと繋がってるか
もしくは
凄腕のハッカーってわけ
そういうやつがモラルの近くにいる可能性は高い
なるほどな
で 確証は得られたのか
確証ってほどではないけど 行けそうな感じ
暫く私の研究室に来るのは控えたほうがいい
それと 連絡も最小限にしよう
分かりました
警視の顔は実に役に立っている
こうして警察の捜査を撹乱できるのだから
だが
こんな仮面じゃナイスくんの目は誤魔化せない
恐ろしいよ
モラル 嬉しそうですね
そうかい
どうぞ
出てってくださーい
ライスくん ムラサキさん
その人を追い出してください
穏やかじゃないな
何したの この人
ハマトラへ 依頼に来たんです
依頼人かよ 何で追い出すんだよ
もしかして 君たちがハマトラ
あ 良かった 仕事を頼みたいんだ
これ 依頼料ね
彼 知り合いでしょう
色々調べて欲しいんだよねぇ
彼のその いけない噂とか
はあ
だから これだよ これ
本字幕由诸神字幕组（kamigami.org）制作，仅供交流学习，禁止用于任何商业用途
日听:馒头&小白 翻译:森罗&MAKI 校对:阿里斯&口罩面 时间轴:亢奋的蛇 压制:久嘉 负责人:阿里斯
どういうことなんですか
ここが 問題になっているポエナ養護施設です
この養護施設を所持している男は
中東を中心に活躍していた傭兵で
当時は「ブラッディービースト」の異名で呼ばれていたとのことです
本日は 元傭兵で軍事コメンテーターの
ヘレンリー正義さんにお越しいただいています
早速ですが
ヘレンリーさんはこの男性のことをご存知だとか
ええ 彼は有名人ですからね
ブラッディービーストという異名も
殺戮を楽しむその異常性から 付けられたものです
殺戮を楽しんでいたと そんな男性が子供を預かっているとは
恐ろしいですねぇ
好き勝手言ってやがるな
まさか 養護施設経営してたなんてね
びっくりよ 本当
スリーは
施設
子供たちが心配だからって
少しは自分の心配しなさいよ あのバカ
あげる
気持ちだけ受け取っておくわ
こぼれてんじゃん
相当お気に召さないみたいだな 依頼を受けたこと
当たり前じゃないですか
あんな悪意見え見えの依頼を受けるなんて
信じられません
面白そうじゃん
スリーの本当の姿を暴いてくれなんて
あの記者の言ってたことが事実なのか
補助金欲しさに施設運営してるとか
子供たちにろくなもん食べさせないで虐待してるとか
傭兵時代のコネで 子供の内臓売りさばいてるとか
少し黙んなさいよ
受ける仕事は自分で決める
あいにく俺はそういうスタンスなんで
妙な気 起こすなよ
今から施設に行ったんじゃ
入り口に群がってるマスコミ共のいい餌食だ
分かってるわよ
ポエナ養護施設の子供たちには共通点がある
子供たちは全員 戦災孤児なのさ
やはりか
自分が戦争で殺した人たちの子供を引き取って
あそこで育ててるんだな スリーは
ご名答
贖罪のつもりか
お話を聞かせてもらえませんか
あなたみたいな人が経営者で
子供が可哀想だと思わないんですか
フルーツデリバリーです
通してください
はい 退いて退いて
なんだよ関係者じゃねぇのかよ
そのフルーツの安全性...
レシオにバースデイ
なぜここに
なんだろう
ほら
やった
君はどのフルーツが好き
これ
はい 落とすんじゃねぇぞ
ありがとう
スリー お届けもんだぜ
ハニーでございまーす
ハニー
んじゃ フルーツデリバリーは帰るわ
堂々としなさいよ
あなたがやってるのは立派なことじゃない
違うんだ
胸を張っていいことよ
どうしてそんな顔してるのよ
違うんだ俺は
俺は胸を張れるようなことなんてしてないんだ
スリー
ハニー
何すんのよ
スリーをいじめるな
守るために戦え
尊厳を汚されたなら報復しろ
何を
罪滅ぼしとかさ そんな単純な話じゃねぇと思うんだ
じゃあ なんだ
養護施設の名前 ポエナって言うらしいな
ポエナはラテン語で罰って意味だ
なんで罰
贖罪なら罪でしょ普通
自分を襲う者 自分達から奪おうとする者
奪った者に報復するのは罪ではない
子供達にはそう教えている
いつか子供達は知ることになる
自分達の家族を殺したのは誰なのか
真に報復すべき相手が誰なのか
まさか
俺は 俺を殺してくれる者を育てるためにここを造ったんだ
ここは 俺の罰を育てる場所なんだ
報復という罰を
ふざけないで
あんた 子供を人殺しにする気なの
育ってきた文化の違いだろうな ハニー
俺は「報復は罪ではない」と教わった
だからって
理解はしているさ 正しいわけはないと
だが ここは俺のための場所なんだ
俺が罰を受けて安らかに眠るための
本気で言ってるの
言っただろ
胸を張れるようなことはしてないと
あんた どうしようもないバカね
何ほざいてんのよ
安らかに眠る
じゃ あんたは私との約束はどうでもいいの
一生懸けて守ってくれるって
あの言葉は嘘だったの
ハニー それは...
冗談じゃないわ 嘘になんてさせない
ドリアンは投げるもんじゃないわ
二度と人に投げちゃダメ
約束しなさい
でも
温かいでしょ
温かな手は 人を傷つけるためにあるんじゃない
守りたいなら優しくしなさい
ハニー
あんたには任せない
私も一緒に この子達を育てる
安らかに眠りたいとか 甘えてんじゃないわよ
私がこの子達を立派に育ててみせる
報復なんてくだらないこと考えない 立派な人間にね
楽になんてさせないわ
一生苦しんで 生きなさい
皆 本読んであげる
はい やった
おっぱい触ってもいい
しばくわよ
ハニーは 厳しいなぁ
廊下は静かに歩きましょう
お前たち なぜ
やっぱスリーに直接聞こうと思って
ここで張ってたら変な奴らを見つけちまってな
なにこいつら
危ない
やめてくれ 人助けなんて
イメージにそぐわない
あれ どっかで見た顔
ニュースのコメンテーターだ
ミニマムホルダーだったとはな
ヘレンリー正義
外人部隊にいたそうだな
はじめましてブラッディービースト
私はあなたの大ファンです
血に飢えた獣のように人間を虐殺していったというあなたの武勇伝に
私は憧れていた
あなたのようになりたくて私も傭兵に志願した
だというのになんだその体たらくは
殺した奴らの子供を引き取って 養護施設を運営
罪滅ぼしのために
そんなブラッディービーストは見たくない
しまった 狙いは子供達か
私が行く
ムラサキ
分かってる
急げ
スリーという男は自らの手で殺すために子供達を育てていった
全ては親代わりの人間に殺される瞬間の絶望した顔を見たかったから
どうかな
これならブラッディービーストのイメージにぴったりだろう
なるほどね
コメンテーターとして スリーの過去を過剰に印象付けたのも
週刊誌に記事を書かせたのも
全部世間にイメージを押し付けるためだったんだな
あんたの思う いや
あんたの願うスリーって男のイメージを
後は勝手に集まってきたマスコミの傍で子供達を殺して
その罪をスリーに被せれば計画は終了
そんなとこだろ
ま 情報に飢えた三流記者が
ハマトラに依頼に来たのは 想定外だったんだろうけど
私は守ってあげたかったんだよ
血塗られた獣 狂気の傭兵
スリーという男のイメージを
私は私の手で ブラッディービーストを完璧な者にするんだ
黙れ
もう大丈夫よ
子守は苦手なんだがなぁ
なめんな
ナイス ここはもういい 子供達を
オッケー
プランBに移行だな
いった いたたっ
消せ
熱い
しまった
きついねこりゃあ
狂気に取り付かれたブラッディービーストは
子供達を地獄の業火で焼き尽くした
これも中々の趣だろう
ふざけるな
そうだ
その目だけの ブラッディービースト
スリー 助けて
さっ どっちかな スリーの本当の顔は
主よ
この牙この爪を血で塗らす罪を赦したまえ
我の名は 獣なり
スリー
皆 すぐ助ける
おい 誰か消防車呼んだのかよ
やばくないこれ
なんだあれ
化け物よ
こりゃすごい
あれがスリーの本当の姿
どう 満足
おぅ なんだ君いたの
悪いねぇ
ここで張ってればあの男のスクープが撮れるって垂れ込みがあってさ
だからもう君いいや
あぁ 依頼料は返さなくていいよ
化け物の絵が撮れたし
何を
弁償 それで足りんだろ
まずいなぁ
さぁ 革命の狼煙を揚げましょう
全人類よ 強者たれ
負けたくはないから 強くあろうとして
いつの間にか殻を 自分で作ってしまった
気がつけば一人で 孤独と戦って
気休めもなくて 途方に暮れていた
一筋の光探して
道に迷ったその時でも
側にいてくれたのは君だから
今僕は走るよ 君となら
一人では叶えられないけど
小さな光が ここにある
それは行き先照らし出すキセキ
今君と走るよ 僕だって
一人では叶えられないから
小さな奇跡が 紡ぎだす
それは未来を指し示すヒカリ
食ってばかりいるからさすがにポチャってきたんじゃねぇの
マスコットキャラクターは募集してねぇから
はじめちゃんは女の子なんですから
砂糖とミルクいいっすか
この肉ジャガいい味出してる
止まらない 止まれない
いいじゃん 一口ぐらい
やるぞ
スリムボディーを手に入れるんだ
私はとんかつ 私はとんかつ