1
00:00:14,347 --> 00:00:16,307
♪～

2
00:01:55,990 --> 00:01:57,951
～♪

3
00:02:05,667 --> 00:02:08,419
（つくし）
あいつが あたしの彼氏に？

4
00:02:19,389 --> 00:02:21,015
（西門(にしかど)）
いいかげん くっついちまえよ

5
00:02:24,060 --> 00:02:25,812
（美作(みまさか)）
イライラすんだよ 見てっと

6
00:02:32,151 --> 00:02:33,444
（つくし）やっぱり…

7
00:02:33,570 --> 00:02:35,738
もう あいつから
逃げられないのかも

8
00:02:39,951 --> 00:02:41,536
（つくし）そんなの やだ～！

9
00:02:41,661 --> 00:02:42,704
（つくしのママ）ぎえ～！

10
00:02:46,124 --> 00:02:48,168
そんなに怒らなくたって
いいじゃない

11
00:02:48,293 --> 00:02:50,044
ママ 美容師じゃないんだから

12
00:02:50,169 --> 00:02:51,880
まっすぐ切ろうったって無理よ

13
00:02:52,463 --> 00:02:53,923
うわあ～！

14
00:02:54,048 --> 00:02:58,928
パパ～ つくしが どなった～！

15
00:03:00,263 --> 00:03:00,763
え？

16
00:03:01,306 --> 00:03:05,310
いや～！　ひど～い！

17
00:03:16,029 --> 00:03:19,199
（美作）
しかし お前 犬のような回復力だな

18
00:03:19,908 --> 00:03:20,366
（道明寺(どうみょうじ)）犬？

19
00:03:21,242 --> 00:03:23,119
道明寺って なんか…

20
00:03:23,244 --> 00:03:24,454
なんか 犬みたいで…

21
00:03:28,166 --> 00:03:30,210
（西門）
ああ でも 犬って かわいいよな

22
00:03:31,628 --> 00:03:33,129
そ… そうだよ よく懐くしな

23
00:03:38,760 --> 00:03:40,803
それ以上言うと ぶっ殺すぞ

24
00:03:45,058 --> 00:03:47,435
フッ お前らには分かるまい

25
00:03:48,186 --> 00:03:50,939
雑魚に殴られ
守ったつもりの女に…

26
00:03:52,190 --> 00:03:52,899
イ　ヌ

27
00:03:53,691 --> 00:03:55,151
呼ばわりしやがって

28
00:03:55,693 --> 00:03:56,569
あの女！

29
00:04:06,496 --> 00:04:06,955
（西門）あっちゃ…

30
00:04:08,039 --> 00:04:09,582
（道明寺）イテテテ…

31
00:04:14,462 --> 00:04:16,047
ったく あいつ

32
00:04:17,131 --> 00:04:19,676
ひでえ女だぜ！

33
00:04:21,511 --> 00:04:22,220
（くしゃみ）

34
00:04:22,887 --> 00:04:25,598
（つくし）
急に髪の毛 短くなったからかな？

35
00:04:26,182 --> 00:04:28,267
（浅井(あさい)）
牧野(まきの)つくしに貼られた赤札って

36
00:04:28,393 --> 00:04:30,228
Ｆ４(フォー)が貼ったものじゃ
ないらしいわよ

37
00:04:30,895 --> 00:04:32,689
（山野(やまの)）え～ じゃあ 誰？

38
00:04:32,814 --> 00:04:34,357
（浅井）誰だっていいじゃない

39
00:04:34,482 --> 00:04:37,610
牧野つくしになら
私が貼ってやりたいくらいよ

40
00:04:40,822 --> 00:04:41,906
貼ってもらおうじゃないの！

41
00:04:49,288 --> 00:04:51,124
（３人の笑い声）

42
00:04:51,249 --> 00:04:52,458
（浅井）何それ？　アハハッ！

43
00:04:52,583 --> 00:04:55,128
（山野）信じらんない
（鮎原(あゆはら)）おっかしい～！

44
00:04:55,253 --> 00:04:57,547
（３人の笑い声）

45
00:05:02,176 --> 00:05:03,136
（ぶつかる音）
（西門）うっ！

46
00:05:03,261 --> 00:05:03,845
テエな てめえ！

47
00:05:04,929 --> 00:05:05,388
（つくし）あ…

48
00:05:10,310 --> 00:05:11,644
ごめん 西門さん

49
00:05:28,202 --> 00:05:30,079
（西門）
なんだ お前 その髪 まるで…

50
00:05:31,205 --> 00:05:31,998
金太郎(きんたろう)

51
00:05:32,874 --> 00:05:34,250
そうだ 金太郎だよ

52
00:05:35,543 --> 00:05:36,669
よく分かってんな

53
00:05:36,794 --> 00:05:38,963
（つくし）
もう さんざん言われたわよ

54
00:05:40,214 --> 00:05:42,258
（西門）それ 自分で切ったのか？

55
00:05:42,383 --> 00:05:43,343
母親

56
00:05:43,468 --> 00:05:45,636
（美作）
ヘアサロンくらい行けよ 女だろ

57
00:05:45,762 --> 00:05:46,637
お金ない

58
00:05:46,763 --> 00:05:48,931
（西門）どひゃ～ ボンビー

59
00:05:50,099 --> 00:05:51,642
（花沢(はなざわ)）俺 切ってやろうか？
（つくし）え？

60
00:05:53,227 --> 00:05:56,064
（花沢）
俺 昔から工作とか得意だし

61
00:05:57,940 --> 00:05:59,317
（つくし）工作？

62
00:06:08,076 --> 00:06:09,452
カッターで切るつもり？

63
00:06:10,620 --> 00:06:11,537
これしかねえもん

64
00:06:15,541 --> 00:06:18,294
裾が全部そろってるから
金太郎なんだ

65
00:06:18,878 --> 00:06:20,797
ちょっとシャギー入れりゃ
まとまるよ

66
00:06:30,389 --> 00:06:31,974
（つくし）なんか変なの

67
00:06:32,100 --> 00:06:34,977
花沢 類(るい)にカットしてもらうなんて

68
00:06:36,521 --> 00:06:38,564
大変だったな 今回 あんたも

69
00:06:39,482 --> 00:06:40,942
（つくし）う… うん

70
00:06:42,318 --> 00:06:44,153
今日 道明寺は？

71
00:06:44,278 --> 00:06:46,114
（花沢）
退院したけど まだ休んでる

72
00:06:46,697 --> 00:06:48,991
まだ完全には
骨くっついてないみたいで

73
00:06:50,701 --> 00:06:51,285
そう…

74
00:06:53,371 --> 00:06:57,041
あんな あいつ見たの
幼なじみの俺たちも初めてで

75
00:06:57,166 --> 00:06:57,708
びっくりしたよ

76
00:06:59,752 --> 00:07:02,088
それだけ あんたのこと
思ってるんじゃないの？

77
00:07:02,672 --> 00:07:03,798
分かってんでしょ？

78
00:07:06,175 --> 00:07:09,303
（つくし）
確かに あたしも感動した

79
00:07:12,265 --> 00:07:15,935
エベレストより
プライドの高い道明寺が

80
00:07:16,644 --> 00:07:18,187
黙って殴られるなんて

81
00:07:26,154 --> 00:07:30,158
でも 花沢 類を好きだったころの
ときめきを

82
00:07:30,741 --> 00:07:32,618
あいつに感じるかというと…

83
00:07:32,743 --> 00:07:33,703
（道明寺）楽しそうじゃねえか

84
00:07:41,794 --> 00:07:43,921
か… 髪切ってもらってただけよ

85
00:07:44,046 --> 00:07:45,548
ねえ？　花沢 類

86
00:07:46,132 --> 00:07:47,216
終わったよ

87
00:07:48,634 --> 00:07:49,886
今日 休むんじゃなかったの？

88
00:07:50,720 --> 00:07:52,805
（道明寺）
家で寝てんのも かったるくてよ

89
00:07:58,019 --> 00:07:59,687
わあ～ 上手

90
00:07:59,812 --> 00:08:01,606
ありがとう 花沢 類

91
00:08:02,440 --> 00:08:03,691
（花沢）じゃあ 俺 行くわ

92
00:08:04,400 --> 00:08:05,026
（つくし）え？

93
00:08:05,610 --> 00:08:07,904
パーティーの件
まだ話してないから

94
00:08:10,781 --> 00:08:11,365
（つくし）パーティーって？

95
00:08:12,450 --> 00:08:13,284
オホン

96
00:08:14,285 --> 00:08:17,038
お前 あさっての日曜日って
なんの日か知ってるか？

97
00:08:17,788 --> 00:08:18,331
知らない

98
00:08:20,082 --> 00:08:23,085
知らねえのかよ 俺の誕生日だよ

99
00:08:23,920 --> 00:08:24,837
そりゃ おめでとう

100
00:08:29,467 --> 00:08:33,054
（道明寺）その夜に うちで
毎年 誕生パーティーをするんだよ

101
00:08:33,638 --> 00:08:34,555
プレゼント持って来い

102
00:08:35,389 --> 00:08:36,891
（つくし）お金ないもん あたし

103
00:08:37,016 --> 00:08:38,309
（道明寺）じゃあ 手ぶらで来い

104
00:08:38,893 --> 00:08:41,229
俺を こんな体にした
わびのつもりで来い

105
00:08:43,648 --> 00:08:46,234
おふくろと姉貴も来るから
めかして来いよ

106
00:08:47,151 --> 00:08:48,778
お… おふくろ？

107
00:08:49,362 --> 00:08:50,696
お母さんも外国から来るの？

108
00:08:51,864 --> 00:08:54,033
親父(おやじ)は
仕事で来れねえみたいだけどよ

109
00:08:54,575 --> 00:08:55,451
紹介すっから

110
00:08:56,535 --> 00:08:58,371
（つくし）紹介って…

111
00:09:01,749 --> 00:09:02,959
マジ？

112
00:09:11,842 --> 00:09:13,636
（優紀(ゆうき)）婚約者みたいじゃん

113
00:09:15,346 --> 00:09:19,767
お母様 この人が
僕の結婚したい女性です

114
00:09:19,892 --> 00:09:20,726
な～んつって

115
00:09:20,851 --> 00:09:23,145
やめてよ！
まだ つきあってもいないのに！

116
00:09:24,647 --> 00:09:26,816
つくしも上流階級の仲間入りか…

117
00:09:27,608 --> 00:09:28,776
やめてって！

118
00:09:28,901 --> 00:09:30,987
あたしが悩んでるのは
プレゼントよ！

119
00:09:34,282 --> 00:09:36,826
まさか 本当に
手ぶらで行くわけには…

120
00:09:42,707 --> 00:09:46,294
じゃあさ 手作りの物にしたら？
ケーキとか

121
00:09:53,884 --> 00:09:55,469
（つくし）手作りか…

122
00:10:30,546 --> 00:10:32,798
（つくし）何？　この高級車の列

123
00:10:35,134 --> 00:10:39,055
なんか とてつもなく
すごいパーティーなんじゃ…

124
00:10:47,438 --> 00:10:49,231
入り口は あっちだよ

125
00:10:49,357 --> 00:10:50,149
ようこそ

126
00:10:50,733 --> 00:10:53,194
道明寺 司 18歳のパーティーへ

127
00:11:34,068 --> 00:11:36,278
（つくし）なんで そんな
すごいかっこしてんの？

128
00:11:36,862 --> 00:11:40,783
（西門）ったりめえだろ？
道明寺家の長男のバースデーだぜ

129
00:11:40,908 --> 00:11:42,618
（美作）
お前 コートの下 何着てんだよ？

130
00:11:44,578 --> 00:11:48,624
ウチの母親の若いころのワンピ
流行は繰り返すのよ

131
00:11:52,461 --> 00:11:53,129
やっぱりな

132
00:11:53,254 --> 00:11:54,630
（花沢･西門）ダメだよな
（美作）どうする？

133
00:11:57,383 --> 00:11:59,385
何よ？　たかが誕生日じゃないの！

134
00:12:01,262 --> 00:12:03,973
（西門）ところが
“たかが”じゃねえんだよ

135
00:12:08,144 --> 00:12:11,522
（椿(つばき)）
あら つくしちゃん いらっしゃい

136
00:12:12,565 --> 00:12:14,859
今日は バカな弟のために
ありがとう

137
00:12:15,443 --> 00:12:17,027
お久しぶりです

138
00:12:18,654 --> 00:12:20,531
お姉(ねえ)さん すっごいきれい

139
00:12:21,407 --> 00:12:22,908
ウフフ ありがとう

140
00:12:23,909 --> 00:12:25,619
（つくし）
今日は アメリカからですか？

141
00:12:26,203 --> 00:12:28,914
（椿）ええ
毎年この日は家族で集まるのよ

142
00:12:29,707 --> 00:12:32,418
姉ちゃん こいつに
なんか服貸してやってくんない？

143
00:12:32,543 --> 00:12:33,669
（椿）え？

144
00:12:34,712 --> 00:12:36,213
このままでも かわいいじゃない

145
00:12:36,922 --> 00:12:38,591
だって 今日 おばさん来てんだろ？

146
00:12:39,300 --> 00:12:41,719
あ… そうね

147
00:12:45,806 --> 00:12:47,933
（つくし）何？　この妙な雰囲気

148
00:12:48,517 --> 00:12:51,061
おばさんって
道明寺のお母さんのことかしら？

149
00:12:55,691 --> 00:12:57,276
（西門）え～い
（椿）着替えましょうか

150
00:12:57,902 --> 00:12:58,360
ええ？

151
00:12:59,612 --> 00:13:02,740
私の学生時代のお洋服
貸してあげるから

152
00:13:02,865 --> 00:13:04,325
似合うと思うわ

153
00:13:04,450 --> 00:13:04,992
（つくし）ああ！

154
00:13:07,870 --> 00:13:09,663
（つくし）
“似合うと思うわ”って…

155
00:13:10,956 --> 00:13:14,210
身長も体形も違うのに！

156
00:13:22,885 --> 00:13:24,136
（楓(かえで)）フウ…

157
00:13:28,474 --> 00:13:29,892
お客様は おそろい？

158
00:13:30,017 --> 00:13:30,476
（使用人）はっ

159
00:13:31,769 --> 00:13:33,479
そろそろ始めましょうか

160
00:13:34,271 --> 00:13:36,273
（使用人）かしこまりました 奥様

161
00:13:42,321 --> 00:13:43,572
（楓）曇ってるわ

162
00:13:44,323 --> 00:13:45,199
やり直しなさい

163
00:13:46,116 --> 00:13:50,120
道明寺家のパーティーに
落ち度があってはならないのよ

164
00:13:51,121 --> 00:13:53,123
司さんもいいわね？

165
00:13:54,833 --> 00:13:55,543
はい

166
00:14:04,760 --> 00:14:05,261
（つくし）どう？

167
00:14:12,977 --> 00:14:13,602
（花沢）フッ…

168
00:14:16,272 --> 00:14:18,232
（美作）あっ じゃあ えっと…

169
00:14:18,983 --> 00:14:20,317
これ着てみろ これ

170
00:14:26,198 --> 00:14:28,325
（花沢の笑い声）

171
00:14:33,956 --> 00:14:36,333
う～ん じゃあ もう これ

172
00:14:37,918 --> 00:14:41,589
中等部のときに作ったワンピース
これなら きっと…

173
00:14:41,714 --> 00:14:42,339
（西門）よし！

174
00:14:42,464 --> 00:14:43,507
（つくし）あの…
（椿）え？

175
00:14:44,592 --> 00:14:47,011
なんで こんな おしゃれ
しなくちゃなんないんですか？

176
00:14:47,928 --> 00:14:51,348
今日のパーティーって
なんか意味があるんですか？

177
00:14:57,771 --> 00:14:59,148
（椿）そうよね

178
00:14:59,732 --> 00:15:02,318
なんの説明もなしに
こんなことして ごめんなさいね

179
00:15:05,029 --> 00:15:06,238
う… つまり…

180
00:15:07,573 --> 00:15:10,117
（３人）
司のおふくろ スッゲえ怖いんだよ

181
00:15:10,743 --> 00:15:11,285
はあ？

182
00:15:12,161 --> 00:15:16,040
そうなの 気難しくて
特に女性を見る目が

183
00:15:17,541 --> 00:15:21,045
司が女の子を招待したことを
知ったら その…

184
00:15:22,338 --> 00:15:24,923
あの子 この家の跡取りでしょ？

185
00:15:27,176 --> 00:15:28,719
将来のこととか

186
00:15:29,303 --> 00:15:30,220
将来って…

187
00:15:30,346 --> 00:15:32,264
（西門）結婚だよ 結婚

188
00:15:33,182 --> 00:15:34,725
婚約者として見るんだよ

189
00:15:35,601 --> 00:15:36,685
けっ け… 結婚？

190
00:15:39,813 --> 00:15:42,107
（一同）かんぱ～い！

191
00:15:42,232 --> 00:15:45,069
おめでとうございます！

192
00:15:46,737 --> 00:15:49,073
（つくし）
あ… あた… あたし帰ります

193
00:15:50,741 --> 00:15:51,992
（西門）お… おい！
（美作）ちょっと待て 牧野

194
00:15:52,910 --> 00:15:55,329
（つくし）あたしは
誕生日のお祝いに来ただけで

195
00:15:55,454 --> 00:15:56,497
そんなの聞いてない！

196
00:15:57,414 --> 00:15:57,998
いいから聞け！

197
00:16:01,293 --> 00:16:05,172
（談笑する声）

198
00:16:06,548 --> 00:16:09,635
（西門）俺たちみたいな
親が事業家の息子は

199
00:16:09,760 --> 00:16:10,678
みんな そうなんだよ

200
00:16:12,680 --> 00:16:15,766
幼稚園のころから
エスカレーターの学校に入れるのは

201
00:16:16,350 --> 00:16:18,185
悪い虫がつかねえようにするため

202
00:16:34,535 --> 00:16:36,245
（つくし）政略結婚？

203
00:16:41,709 --> 00:16:44,294
（西門）ここにいるヤツら
みんな ガキのころから

204
00:16:44,420 --> 00:16:46,004
そういうこと
たたき込まれてるんだよ

205
00:16:49,133 --> 00:16:52,845
自分の選んだ女とは
所詮 結婚できねえしな

206
00:16:53,929 --> 00:16:56,014
ったく パンピーが羨ましいよ

207
00:17:02,229 --> 00:17:06,150
だから 今日は 司のために
お嬢のフリしてやってくれよ

208
00:17:06,275 --> 00:17:06,734
頼む

209
00:17:09,820 --> 00:17:11,864
どうせ 牧野と司は…

210
00:17:14,575 --> 00:17:16,660
結ばれない運命なんだからよ

211
00:17:21,623 --> 00:17:22,708
（つくし）なんだ

212
00:17:25,377 --> 00:17:28,756
じゃあ
こんなに悩むことはないんだ

213
00:17:30,007 --> 00:17:33,260
そうよ 考えてみたら分かることよ

214
00:17:34,386 --> 00:17:37,765
あたしは
ここにいるべき人間じゃない

215
00:17:56,366 --> 00:17:57,409
（道明寺）ちょっと失礼

216
00:17:58,494 --> 00:18:00,537
遅(おせ)えじゃん 今来たのかよ？

217
00:18:01,121 --> 00:18:03,415
へえ お嬢に見えるじゃん

218
00:18:04,124 --> 00:18:05,501
イミテーションだけどね

219
00:18:06,251 --> 00:18:07,002
イミ…？

220
00:18:07,920 --> 00:18:08,962
なんでもない

221
00:18:11,757 --> 00:18:14,551
ほら お坊っちゃま
ネクタイ曲がってるわよ！

222
00:18:14,676 --> 00:18:15,135
（道明寺）うっ うっ…

223
00:18:16,720 --> 00:18:17,763
お前な！

224
00:18:20,182 --> 00:18:22,518
（つくし）さて 何食べよっかな

225
00:18:25,354 --> 00:18:26,063
（操作音）

226
00:18:34,279 --> 00:18:36,073
（道明寺）
プレゼントは どうしたんだよ？

227
00:18:36,657 --> 00:18:37,282
（つくし）忘れた

228
00:18:38,200 --> 00:18:39,034
忘れた？

229
00:18:40,202 --> 00:18:41,286
悪(わり)い

230
00:18:49,503 --> 00:18:51,296
（道明寺）
“悪い”じゃねえよ タ～コ！

231
00:18:51,421 --> 00:18:53,006
（つくし）まあまあ…

232
00:19:02,141 --> 00:19:03,433
あっ… ハッ

233
00:19:06,144 --> 00:19:06,603
（つくし）だって…

234
00:19:08,188 --> 00:19:09,106
渡せるわけないじゃんか

235
00:19:10,816 --> 00:19:14,111
あんな お金がかかってない
ダサい物

236
00:19:15,153 --> 00:19:18,282
（道明寺）
ちょっと来い 母親に紹介する

237
00:19:18,407 --> 00:19:18,866
（つくし）ええ！

238
00:19:19,992 --> 00:19:23,453
タ～コ 大げさに考えることねえよ

239
00:19:23,579 --> 00:19:25,914
婚約者だって紹介するわけじゃ
ねえんだから

240
00:19:28,125 --> 00:19:29,126
あ… あたし いい！

241
00:19:30,210 --> 00:19:30,878
（道明寺）ほら 早く

242
00:19:37,551 --> 00:19:38,093
（楓）司さん

243
00:19:42,848 --> 00:19:45,183
紹介してくださる？　その方

244
00:19:57,988 --> 00:20:01,116
（つくし）道明寺の… お母さん

245
00:20:07,915 --> 00:20:08,373
（西門）ん？

246
00:20:08,498 --> 00:20:10,209
（ざわめき）

247
00:20:10,334 --> 00:20:11,251
ハア…

248
00:20:11,376 --> 00:20:16,256
（ざわめき）

249
00:20:17,799 --> 00:20:19,176
（つくし）ああ すみませ…

250
00:20:21,637 --> 00:20:24,264
あなた どちらの方？

251
00:20:26,892 --> 00:20:27,768
（つくし）怖い

252
00:20:30,520 --> 00:20:32,272
すごい威圧感…

253
00:20:45,202 --> 00:20:45,869
（椿）お母様

254
00:20:45,994 --> 00:20:47,496
（道明寺）お母さん こいつは…

255
00:20:49,456 --> 00:20:50,457
こいつは…

256
00:20:55,087 --> 00:20:56,797
俺の大事な女です

257
00:21:58,483 --> 00:21:59,693
（つくし）
やっぱり来るんじゃなかった

258
00:22:00,402 --> 00:22:03,447
道明寺の母親は
有無を言わせぬ迫力で

259
00:22:03,572 --> 00:22:04,823
あたしと道明寺の関係を
責め立てる

260
00:22:05,949 --> 00:22:09,327
あいつは あたしを連れて
屋敷から逃げ出しちゃうし

261
00:22:09,453 --> 00:22:12,164
ああ！　この親にして この子あり

262
00:22:12,289 --> 00:22:13,373
「花より男子(だんご)」

263
00:22:13,498 --> 00:22:14,791
「恋の逃避行!?」

264
00:22:15,375 --> 00:22:16,835
あたしの人生が

265
00:22:16,960 --> 00:22:20,047
道明寺家の大きな渦に
巻き込まれていく

266
00:22:23,425 --> 00:22:25,385
♪～

267
00:24:04,985 --> 00:24:06,945
～♪