1
00:00:14,305 --> 00:00:16,266
♪～

2
00:01:55,865 --> 00:01:57,826
～♪

3
00:02:17,178 --> 00:02:20,139
（つくし）雑草はどこへ行っても
しぶとく生きるんだから

4
00:02:27,272 --> 00:02:29,691
（つくし）って 決心はしたものの

5
00:02:30,483 --> 00:02:33,069
やっぱり まだ信じられない

6
00:02:42,579 --> 00:02:45,498
さっきのは幻覚だったのかも

7
00:02:48,501 --> 00:02:53,381
心のどこかに
そう願う気持ちが残ってる

8
00:03:04,434 --> 00:03:06,561
（浅井(あさい)）じょ… 冗談でしょ

9
00:03:07,187 --> 00:03:09,314
（山野(やまの)）牧野(まきの)さんが合格だなんて

10
00:03:09,439 --> 00:03:11,024
（鮎原(あゆはら)）信じらんない

11
00:03:11,774 --> 00:03:14,027
（真木子(まきこ)）すごい つくしちゃん

12
00:03:14,152 --> 00:03:15,528
（和也(かずや)）つくしちゃん

13
00:03:15,653 --> 00:03:19,407
（浅井）牧野さん
カンニングでもしたんじゃないの

14
00:03:19,532 --> 00:03:20,867
（山野）そうよ きっとそうだわ

15
00:03:20,992 --> 00:03:23,536
つくしちゃんは
そんな子じゃないぞ

16
00:03:23,661 --> 00:03:26,289
つくしちゃんを悪く言ったら
僕が承知しないからな！

17
00:03:27,040 --> 00:03:28,791
まあ 仲のおよろしい

18
00:03:28,917 --> 00:03:30,960
あ～！　ん～！

19
00:03:31,085 --> 00:03:33,504
（桜子(さくらこ)）
そんな人たち 相手にしてると

20
00:03:33,630 --> 00:03:35,298
腐った根性 うつりますよ

21
00:03:36,174 --> 00:03:38,259
ちょっと あんたたち！　あっ

22
00:03:40,887 --> 00:03:43,598
まあ 道明寺(どうみょうじ)さんたちが いらしたわ

23
00:03:45,391 --> 00:03:48,895
（西門(にしかど)）うお！
ホントに合格してるぜ 牧野

24
00:03:57,654 --> 00:04:00,156
（美作(みまさか)）
しかし 根性あるよな 牧野は

25
00:04:00,782 --> 00:04:04,244
あの修羅場を乗り切るなんて
やっぱ ただ者(もん)じゃねえ

26
00:04:07,080 --> 00:04:08,456
あっ おい 司(つかさ)！

27
00:04:30,853 --> 00:04:33,398
（深呼吸）

28
00:04:44,492 --> 00:04:47,078
（つくし）
やっぱり幻覚じゃなかった

29
00:04:50,373 --> 00:04:52,250
うんうん… ん？

30
00:04:54,210 --> 00:04:55,920
（和也）つくしちゃん！
（一同）え？

31
00:04:58,131 --> 00:04:59,757
つくしちゃん おめでとう

32
00:04:59,882 --> 00:05:01,676
やりましたね 先輩

33
00:05:02,719 --> 00:05:04,053
ありがとう みんな

34
00:05:06,973 --> 00:05:09,225
よく頑張ったね つくしちゃん

35
00:05:09,851 --> 00:05:13,813
ハハハ はっきり言って
自分でも びっくりしてる

36
00:05:14,564 --> 00:05:20,278
でも つくしちゃんがいなくなると
さみしくなっちゃうな

37
00:05:20,403 --> 00:05:20,903
ホント

38
00:05:22,822 --> 00:05:23,948
（つくし）和也君

39
00:05:25,450 --> 00:05:26,492
真木子ちゃん

40
00:05:28,661 --> 00:05:29,454
もう～

41
00:05:29,579 --> 00:05:33,875
一生 会えないわけじゃあるまいし
メソメソしないでくださいよ

42
00:05:34,751 --> 00:05:35,251
うん

43
00:05:35,960 --> 00:05:36,919
そ… そうよ

44
00:05:37,045 --> 00:05:39,797
手紙書くし
電話だってできるんだし

45
00:05:39,922 --> 00:05:41,841
みんなのこと 忘れたりしないから

46
00:05:41,966 --> 00:05:44,802
本当に？　絶対だよ

47
00:05:44,927 --> 00:05:47,930
僕 つくしちゃんが どこにいても
応援してるから

48
00:05:48,056 --> 00:05:48,723
真木子も

49
00:05:49,348 --> 00:05:51,726
ありがとう あたし 頑張る

50
00:06:33,017 --> 00:06:36,771
（つくし）
この庭とも もうすぐお別れか

51
00:06:51,077 --> 00:06:54,455
（静(しずか)）
私 やっぱり 類(るい)に戻ってきてほしい

52
00:07:04,048 --> 00:07:05,425
（花沢(はなざわ)）もう逃げたりしない

53
00:07:08,344 --> 00:07:08,970
うん

54
00:07:20,273 --> 00:07:21,399
（つくし）花沢 類は

55
00:07:21,983 --> 00:07:24,318
バイオリンの声が
聞こえるようになった

56
00:07:26,279 --> 00:07:26,988
あたしも…

57
00:07:28,865 --> 00:07:30,616
これで変わることができる

58
00:07:33,661 --> 00:07:36,581
（花沢）しょうがないじゃん
本当のことなんだから

59
00:07:37,832 --> 00:07:39,459
（つくし）
いくらホントのことだからって

60
00:07:39,584 --> 00:07:41,377
言っていいことと悪いことが…

61
00:07:46,966 --> 00:07:51,012
そうやって なんでも自分の中に
押し込めておくのが好きなんだ

62
00:07:54,974 --> 00:07:56,767
いいかげんに素直になれば？

63
00:07:58,644 --> 00:08:01,063
（つくし）素直には
なれないかもしれないけど

64
00:08:01,898 --> 00:08:06,027
何か別なものを
見つけられるかもしれない

65
00:08:09,405 --> 00:08:10,823
（つくし）滋(しげる)さん

66
00:08:11,741 --> 00:08:12,909
（滋）本当に行っちゃう気？

67
00:08:14,702 --> 00:08:17,538
つくしがいるから
転校してきたのに

68
00:08:18,748 --> 00:08:20,583
いなくなっちゃうなんて
つまんない

69
00:08:23,085 --> 00:08:25,713
ねえ 留学なんかやめて ここにいて

70
00:08:25,838 --> 00:08:26,714
お願い！

71
00:08:27,590 --> 00:08:30,092
ごめん もう決めちゃったんだもん

72
00:08:32,637 --> 00:08:34,805
道明寺と仲良くね

73
00:08:34,931 --> 00:08:35,514
（滋）つくし！

74
00:08:37,642 --> 00:08:40,978
（つくし）滋さんが
どういうつもりか分からないけど

75
00:08:41,103 --> 00:08:42,605
あたしは ここにはいられない

76
00:08:43,356 --> 00:08:44,899
滋さんのためにも

77
00:08:45,441 --> 00:08:46,567
あたしのためにも

78
00:08:53,282 --> 00:08:54,242
つくし…

79
00:08:55,368 --> 00:08:57,745
（うらら）あなたって面白い人ね

80
00:09:01,374 --> 00:09:04,502
大河原(おおかわはら) 滋さん… だったわよね

81
00:09:07,588 --> 00:09:10,716
牧野さんは あなたの いわば恋敵

82
00:09:12,009 --> 00:09:14,637
なのに どうして彼女を
引き止めようとするの？

83
00:09:17,557 --> 00:09:18,641
それは…

84
00:09:19,267 --> 00:09:22,687
まっ その気になったら
保健室へいらっしゃい

85
00:09:22,812 --> 00:09:24,647
話によっちゃ 手を貸すわよ

86
00:09:30,278 --> 00:09:33,656
（チャイム）

87
00:09:46,586 --> 00:09:48,838
（道明寺）
ボンビー牧野が留学とはな

88
00:09:49,922 --> 00:09:50,840
（つくし）道明寺

89
00:09:52,717 --> 00:09:54,802
（道明寺）
ひょうたんからクマってやつか

90
00:09:54,927 --> 00:09:55,720
はあ？

91
00:09:56,804 --> 00:09:59,974
それを言うなら
“ひょうたんからコマ”でしょ

92
00:10:00,099 --> 00:10:02,727
相変わらず
日本語不自由なんだから

93
00:10:02,852 --> 00:10:04,103
て… てめえ

94
00:10:04,228 --> 00:10:06,397
少しは勉強しなさいよ

95
00:10:06,522 --> 00:10:09,400
こっちは１年後には
バイリンギャルになってご帰還よ

96
00:10:09,525 --> 00:10:12,320
プッ バイリンギャル？

97
00:10:12,945 --> 00:10:14,322
バイキンギャルの間違いだろ

98
00:10:15,906 --> 00:10:18,492
バイキン？　言ったわね！

99
00:10:39,680 --> 00:10:40,848
（道明寺）やってくれるよな

100
00:10:41,724 --> 00:10:43,225
ホントに受かっちまうなんて

101
00:10:45,436 --> 00:10:46,562
（つくし）道明寺…

102
00:10:59,533 --> 00:11:01,035
（つくし）バイバイ 道明寺

103
00:11:01,160 --> 00:11:02,286
牧野

104
00:11:28,187 --> 00:11:30,564
（つくし）
もう後ろを振り向いちゃダメ

105
00:11:31,565 --> 00:11:33,859
前に進むことだけを考えなきゃ

106
00:11:54,004 --> 00:11:57,007
バイキン？　言ったわね！

107
00:12:12,398 --> 00:12:13,858
バイバイ 道明寺

108
00:12:24,577 --> 00:12:25,035
（ノック）

109
00:12:32,710 --> 00:12:36,005
（楓(かえで)）これで当分
邪魔者を遠ざけることができるわね

110
00:12:36,839 --> 00:12:38,758
（西田(にしだ)）
牧野つくしが目の前から消えれば

111
00:12:39,341 --> 00:12:40,968
坊っちゃまの気持ちも
冷めるでしょう

112
00:12:41,093 --> 00:12:45,973
その間に大河原様とのお話を
しっかり固めておかなくては

113
00:12:46,098 --> 00:12:46,974
（勢いよくドアが開く音）

114
00:12:48,893 --> 00:12:50,060
そういうことだったのかよ！

115
00:12:51,020 --> 00:12:52,104
汚ねえ手 使いやがって

116
00:12:52,730 --> 00:12:54,940
クソババアが！
地獄に落ちろ！

117
00:12:55,065 --> 00:12:57,735
なんですか その口の利き方は！

118
00:12:57,860 --> 00:13:00,488
道明寺家の跡取りが 情けない

119
00:13:00,613 --> 00:13:04,074
そんなことだから
いつまでも母親の手を煩わすんです

120
00:13:04,992 --> 00:13:07,036
子供のころから
ほったらかしにして

121
00:13:07,161 --> 00:13:09,538
たまに帰ってくりゃ
余計なことばっかりしやがって

122
00:13:10,247 --> 00:13:11,832
てめえなんか
母親だとは思ってねえ！

123
00:13:13,417 --> 00:13:14,418
司！

124
00:13:14,543 --> 00:13:16,337
誰のおかげで 何不自由なく

125
00:13:16,462 --> 00:13:18,631
勝手気ままに
生きてこれたと思っているんです

126
00:13:18,756 --> 00:13:22,384
あなたが
道明寺の人間だからなんですよ

127
00:13:24,178 --> 00:13:26,764
こんな腐った家に
生まれてきたくなかったぜ

128
00:13:32,436 --> 00:13:33,521
（楓）司！

129
00:13:33,646 --> 00:13:34,688
（西田）坊っちゃま

130
00:13:44,198 --> 00:13:46,033
（電話:優紀(ゆうき)）え～ ホント？

131
00:13:46,158 --> 00:13:46,867
うん

132
00:13:46,992 --> 00:13:48,369
ひょうたんからコマってやつ？

133
00:14:06,345 --> 00:14:08,305
（優紀）どうしたの つくし？

134
00:14:08,430 --> 00:14:11,976
う… ううん なんでもない

135
00:14:12,101 --> 00:14:13,811
出発は まだ先なんだけど

136
00:14:19,400 --> 00:14:20,818
（優紀）でも すごい

137
00:14:20,943 --> 00:14:23,112
向こうへ行ったら
嫌でも英語じゃない？

138
00:14:23,237 --> 00:14:24,446
帰ってきたらペラペラね

139
00:14:25,698 --> 00:14:27,199
だといいんだけど

140
00:14:27,324 --> 00:14:29,326
（優紀）
外人の彼氏 できちゃったりして

141
00:14:29,451 --> 00:14:31,370
やだ 優紀ったら

142
00:14:32,454 --> 00:14:33,998
でも それもいいかも

143
00:14:34,123 --> 00:14:35,249
（２人）アハハハハ！

144
00:14:54,268 --> 00:14:55,811
（つくし）田舎の家族にも

145
00:14:55,936 --> 00:14:58,147
優紀にも連絡したし

146
00:14:58,939 --> 00:15:00,941
なんか だんだん実感 湧いてきたな

147
00:15:12,661 --> 00:15:13,579
つくしちゃ～ん

148
00:15:16,707 --> 00:15:17,166
どう？

149
00:15:17,958 --> 00:15:18,417
わあ～

150
00:15:20,461 --> 00:15:22,588
色が変わるだけで
イメージ変わるもんね

151
00:15:23,505 --> 00:15:25,674
お待たせ おにぎり買ってきたよ

152
00:15:28,344 --> 00:15:31,388
（つくし）せっかく
みんなでリフォームした部屋とも

153
00:15:31,513 --> 00:15:32,932
もうじき お別れか…

154
00:15:34,266 --> 00:15:35,059
ああ～

155
00:15:35,184 --> 00:15:37,895
もうウジウジするのはやめるって
決めたんでしょ

156
00:15:41,440 --> 00:15:43,525
留学後のあたしの運命やいかに

157
00:15:44,151 --> 00:15:45,986
きっと すてきなことが いっぱい

158
00:15:46,862 --> 00:15:48,864
（電子音）

159
00:15:51,450 --> 00:15:53,035
（判定音）

160
00:15:53,160 --> 00:15:54,495
トラブルに巻き込まれる？

161
00:16:03,170 --> 00:16:04,630
（つくし）縁起でもない

162
00:16:04,755 --> 00:16:06,507
わたくし 牧野つくしは

163
00:16:06,632 --> 00:16:08,717
バイリンギャルを目指して
勉学に励み

164
00:16:09,551 --> 00:16:10,469
ついでに

165
00:16:10,594 --> 00:16:13,764
ナイスな外国のボーイフレンドを
作ることを誓います！

166
00:16:14,431 --> 00:16:16,725
（ドアをたたく音）

167
00:16:18,435 --> 00:16:19,561
誰よ 騒々しい

168
00:16:21,397 --> 00:16:23,315
牧野 牧野！　いるんだろ？

169
00:16:24,191 --> 00:16:24,942
牧野！

170
00:16:25,067 --> 00:16:26,151
道明寺

171
00:16:28,028 --> 00:16:30,990
そんな大声で 近所に変に思われ…

172
00:16:33,867 --> 00:16:35,494
ちょ… ちょっと 道明寺

173
00:16:36,912 --> 00:16:38,414
勝手に入ってこないでよ

174
00:16:38,539 --> 00:16:39,498
（道明寺）行くな

175
00:16:40,916 --> 00:16:42,292
留学なんて やめちまえ

176
00:16:42,418 --> 00:16:44,378
えっ 何 言いだすの？

177
00:16:45,379 --> 00:16:46,839
（道明寺）
全部 ババアの差し金だったんだ

178
00:16:49,425 --> 00:16:50,467
おふくろが

179
00:16:50,592 --> 00:16:53,387
お前を俺から遠ざけるための
陰謀だったんだよ

180
00:16:53,512 --> 00:16:54,304
あ…

181
00:17:00,436 --> 00:17:04,648
そうだよね おかしいと思った

182
00:17:04,773 --> 00:17:07,568
あたしなんかが
合格するはずないもん

183
00:17:08,527 --> 00:17:09,778
お前はもう どこにも行くな

184
00:17:21,081 --> 00:17:21,707
あたしは行く

185
00:17:26,837 --> 00:17:29,214
合格が
自分の力じゃないって分かって

186
00:17:29,339 --> 00:17:30,424
気は引けるけど

187
00:17:31,216 --> 00:17:33,177
ここにいても 何も変わらないもの

188
00:17:33,802 --> 00:17:35,471
あたしは変わりたい
だから 行く！

189
00:17:36,180 --> 00:17:38,974
バカ野郎！
何 寝言 言ってんだよ

190
00:17:39,099 --> 00:17:40,392
俺がお前を行かせたくないんだ

191
00:17:41,185 --> 00:17:41,852
（つくし）え？

192
00:17:43,645 --> 00:17:45,939
何言ってるの 道明寺

193
00:17:46,065 --> 00:17:47,357
あんたは滋さんと…

194
00:17:48,358 --> 00:17:49,735
あいつとは なんもねえよ

195
00:17:52,112 --> 00:17:53,030
滋さん！

196
00:17:57,993 --> 00:18:00,037
ウソ だって 滋さんの別荘で…

197
00:18:00,996 --> 00:18:02,623
滋には はっきり言ったんだ

198
00:18:04,750 --> 00:18:06,043
お前じゃダメだって

199
00:18:07,169 --> 00:18:09,046
あったまくる！
はっきり言いなさいよ！

200
00:18:11,048 --> 00:18:11,799
お前じゃダメだ

201
00:18:11,924 --> 00:18:12,591
（ガラスが割れる音）

202
00:18:14,843 --> 00:18:17,387
（道明寺）それで
あいつ めちゃくちゃに怒って

203
00:18:26,688 --> 00:18:27,815
しかたねえよな

204
00:18:28,565 --> 00:18:31,068
俺は あいつを
ひどく傷つけちまったんだから

205
00:18:31,819 --> 00:18:32,820
分かんない

206
00:18:34,238 --> 00:18:37,157
じゃあ なんで滋さんは
転校までしてきたの？

207
00:18:38,033 --> 00:18:39,076
俺も分かんねえ

208
00:18:40,369 --> 00:18:41,995
あいつが どういうつもりなのか

209
00:18:43,163 --> 00:18:44,748
けど はっきりしてるのは

210
00:18:47,793 --> 00:18:49,378
俺には お前しかいないってことだ

211
00:19:00,389 --> 00:19:01,640
（つくし）道明寺は…

212
00:19:13,610 --> 00:19:16,697
道明寺は まだ あたしのことを…

213
00:19:25,414 --> 00:19:26,290
だけど

214
00:19:27,374 --> 00:19:30,878
ここまで来ても
あたしの心の中には…

215
00:19:38,051 --> 00:19:39,052
道明寺

216
00:19:40,095 --> 00:19:43,807
あたしは あんたと同じ世界で
生きていく自信がない

217
00:19:45,350 --> 00:19:48,395
たとえ
あんたを好きだったとしても

218
00:19:51,773 --> 00:19:53,150
いつか言っただろ

219
00:19:53,942 --> 00:19:56,945
地獄だろうが どこだろうが
追いかけていくって

220
00:19:59,448 --> 00:20:03,243
お前が来ないなら
俺がお前の世界に飛び込む

221
00:20:11,627 --> 00:20:12,753
道明寺？

222
00:20:13,754 --> 00:20:17,007
お前ん家(ち)の芋の煮っころがし
結構うまかったしな

223
00:20:18,175 --> 00:20:19,343
（つくし）煮っころがし？

224
00:20:20,093 --> 00:20:22,304
道明寺 そんなこと簡単に…

225
00:20:52,209 --> 00:20:53,585
（つくし）道明寺が

226
00:20:53,710 --> 00:20:56,088
あたしたちの世界に
飛び込むだなんて

227
00:20:57,673 --> 00:21:00,842
そんなこと
簡単にいくはずないけど

228
00:21:02,469 --> 00:21:05,847
今は その言葉を信じられる

229
00:21:24,616 --> 00:21:25,534
始まる

230
00:21:37,671 --> 00:21:40,382
二人の新しい関係が

231
00:21:56,398 --> 00:21:58,400
（つくし）
道明寺に会いに あいつの家へ

232
00:21:58,525 --> 00:22:01,695
そこに待ち構えていたのは
道明寺 楓

233
00:22:02,487 --> 00:22:04,031
あなたの考えは勝手すぎるわ

234
00:22:04,906 --> 00:22:07,034
今 あたしには
あいつの気持ちが分かる

235
00:22:08,076 --> 00:22:08,702
会いたい

236
00:22:09,661 --> 00:22:11,163
出てきて 道明寺

237
00:22:12,205 --> 00:22:13,248
「花より男子(だんご)」

238
00:22:13,915 --> 00:22:15,667
「もうおしまいにしよ」

239
00:22:16,626 --> 00:22:18,670
ありがとう 道明寺

240
00:22:23,050 --> 00:22:25,010
♪～

241
00:24:04,609 --> 00:24:06,570
～♪