1
00:00:01,918 --> 00:00:06,131
{\an8}♪～

2
00:01:17,452 --> 00:01:22,457
～♪

3
00:01:32,342 --> 00:01:33,927
（おなかの鳴る音）

4
00:01:34,010 --> 00:01:35,261
（一路(いちろ)）んん…

5
00:01:35,345 --> 00:01:38,181
（壮太(そうた)）いっちゃん 早くおいでよ

6
00:01:38,264 --> 00:01:40,350
元気出して 元気！

7
00:01:40,433 --> 00:01:41,684
ダメ…

8
00:01:41,768 --> 00:01:44,729
今 腹の虫に
元気を食われてるから…

9
00:01:47,232 --> 00:01:48,233
（カトリーヌ）もしもし

10
00:01:48,316 --> 00:01:50,485
そこの ツルツルの
かわいらしいボク

11
00:01:51,528 --> 00:01:52,445
おいら？

12
00:01:52,529 --> 00:01:53,988
（カトリーヌ）フフン

13
00:01:55,406 --> 00:01:57,450
（カトリーヌ）そう あなた

14
00:01:57,534 --> 00:02:00,954
あなた 今
おなかがすいてるでしょ？

15
00:02:01,037 --> 00:02:02,914
うん 何かくれるの？

16
00:02:02,997 --> 00:02:04,332
ちいーっ！

17
00:02:04,415 --> 00:02:07,585
そうじゃなくて
私には 全て お見通しなの

18
00:02:07,669 --> 00:02:09,671
過去も 今も 未来も

19
00:02:10,672 --> 00:02:12,006
占い師？

20
00:02:12,090 --> 00:02:14,509
（カトリーヌ）
フフン… そうねえ

21
00:02:14,592 --> 00:02:18,012
確かに かつての私は
単なる占い師だったわ

22
00:02:18,096 --> 00:02:20,515
それも ドインチキの

23
00:02:20,598 --> 00:02:23,017
何だ インチキ占い師か

24
00:02:23,101 --> 00:02:26,020
（カトリーヌ）フフッ
でも 今は…

25
00:02:26,688 --> 00:02:29,023
おーい！　ちゃんと聞けって！

26
00:02:29,107 --> 00:02:30,441
（おなかの鳴る音）

27
00:02:30,525 --> 00:02:31,776
-（カトリーヌ）ダハッ！
-（一路）わあっ！

28
00:02:31,860 --> 00:02:35,780
あ～ 見え～る 見え～る う～ん

29
00:02:35,864 --> 00:02:38,408
あなたのお母様が
お隣の山崎(やまざき)さんから

30
00:02:38,491 --> 00:02:41,786
大福餅をいただいてるところが
見えるわ～

31
00:02:41,870 --> 00:02:43,037
えっ!?

32
00:02:43,121 --> 00:02:47,041
でもあなたは それを…
食べ損ねるわ

33
00:02:47,125 --> 00:02:49,043
えーっ！　ヤッベ～！

34
00:02:50,253 --> 00:02:52,547
（カトリーヌ）えっ…
ちょ ちょっと～！

35
00:02:52,630 --> 00:02:56,050
大福 大福 大福 大福！

36
00:02:56,134 --> 00:02:57,135
大福 大福…

37
00:02:57,218 --> 00:02:58,887
あっ いっちゃん？

38
00:03:00,305 --> 00:03:02,473
ちいーっ！

39
00:03:04,976 --> 00:03:07,478
（徳子(とくこ)）おばちゃん
もう１個 いい？

40
00:03:07,562 --> 00:03:09,439
（寿枝(ひさえ)）コラ 行儀が悪い

41
00:03:09,522 --> 00:03:11,816
（女性）アハハ… 食べな 食べな

42
00:03:11,900 --> 00:03:14,027
いただきもんだけど
おいしいだろう？

43
00:03:14,110 --> 00:03:16,654
最後のは特においしいんだ　ほら

44
00:03:18,698 --> 00:03:20,867
ちょっと待ったー！

45
00:03:20,950 --> 00:03:21,784
あっ…

46
00:03:21,868 --> 00:03:24,495
おいらの大福から手を離せ！

47
00:03:25,580 --> 00:03:26,497
はうっ…

48
00:03:26,581 --> 00:03:28,708
ていや～！

49
00:03:28,791 --> 00:03:30,126
（寿枝）ああーっ！

50
00:03:30,210 --> 00:03:31,544
（徳子）ぎいいっ…

51
00:03:31,628 --> 00:03:32,462
（寿枝）一路！

52
00:03:33,922 --> 00:03:35,590
コラ 一路！

53
00:03:36,674 --> 00:03:40,845
コラ 離しなさい 一路！
何やってんだよ もう！

54
00:03:41,596 --> 00:03:42,597
（一路）ぐっ…

55
00:03:42,680 --> 00:03:44,057
えっ…

56
00:03:45,725 --> 00:03:46,601
ええっ…

57
00:03:46,684 --> 00:03:50,855
うわあああーっ！
うっ… うあああ…

58
00:03:50,939 --> 00:03:53,274
うっ… ううう…

59
00:03:53,358 --> 00:03:55,360
おいらの大福が！

60
00:03:55,443 --> 00:03:56,861
ちくしょう！

61
00:03:56,945 --> 00:03:58,738
（寿枝）コラ～！

62
00:03:58,821 --> 00:04:00,031
（一路）ううっ…

63
00:04:00,114 --> 00:04:01,241
（女性）ハァ…

64
00:04:01,324 --> 00:04:02,951
（一路）ぐうっ！

65
00:04:04,118 --> 00:04:04,953
あっ！

66
00:04:05,954 --> 00:04:07,956
出せ！　ババア！

67
00:04:08,039 --> 00:04:09,958
おいらの大福 返せ～

68
00:04:10,041 --> 00:04:13,962
ごめんよ 一路ちゃん
あんまり数がなかったから…

69
00:04:14,045 --> 00:04:17,173
ねえ 寿枝さん
出してやっておくれよ

70
00:04:17,257 --> 00:04:20,051
（寿枝）ダメダメ
ちょっとは懲らしめないと

71
00:04:20,134 --> 00:04:23,179
悪いけど 夕飯まで
ここに入れといて

72
00:04:23,262 --> 00:04:25,473
いつものことで
うるさいだろうけど

73
00:04:25,556 --> 00:04:27,475
（女性）それはいいんだけど…

74
00:04:27,558 --> 00:04:31,020
でも ほら うちの納屋が
こういうことに使われると

75
00:04:31,104 --> 00:04:33,982
一路ちゃんに恨まれそうで…

76
00:04:34,065 --> 00:04:37,360
（カラスの鳴き声）

77
00:04:37,443 --> 00:04:38,861
（一路）くっ くっ…

78
00:04:38,945 --> 00:04:41,948
出せって言ってんだろ
クソババア！

79
00:04:42,031 --> 00:04:44,409
（カトリーヌ）フフフ…

80
00:04:44,492 --> 00:04:47,328
ほーら 私の言ったとおりでしょ

81
00:04:47,412 --> 00:04:50,665
ババア！
ちゃんと聞いてんのかよ！

82
00:04:50,748 --> 00:04:52,500
ナメんじゃねえぞ！

83
00:04:52,583 --> 00:04:56,295
おーい！　それはお前(めえ)だよ
クソ坊主

84
00:04:56,379 --> 00:04:58,840
（一路）ぐっ… んぐっ…

85
00:04:58,923 --> 00:05:03,636
（戸をたたく音）

86
00:05:03,720 --> 00:05:04,846
ちいーっ！

87
00:05:04,929 --> 00:05:07,932
（一路）ババッ ババッ フンッ
（ひび割れの音）

88
00:05:08,016 --> 00:05:08,850
（一路）ん？

89
00:05:08,933 --> 00:05:10,977
-（カトリーヌ）どあっ
-（一路）うおおーっ！

90
00:05:12,228 --> 00:05:16,899
うわっ うっ うう ううう…

91
00:05:16,983 --> 00:05:20,111
（カトリーヌ）フハフハフハ…
なんてこったい

92
00:05:20,194 --> 00:05:22,697
化粧を落として
驚かそうと思ったら

93
00:05:22,780 --> 00:05:25,199
中身まで出ちまいやがって…

94
00:05:26,701 --> 00:05:29,412
お… お前 おばけだったの？

95
00:05:29,495 --> 00:05:33,207
ねえ？　私の言ったとおりに
なったでしょ？

96
00:05:33,291 --> 00:05:35,418
すんばらしい能力だと思わない？

97
00:05:37,879 --> 00:05:41,841
私はね 生きてる時は
何度も詐欺で訴えられるほどの

98
00:05:41,924 --> 00:05:44,635
あこぎな
インチキ占い師だったのよ

99
00:05:44,719 --> 00:05:47,013
それが どうしたことでしょう

100
00:05:47,096 --> 00:05:49,932
死んだとたんに
霊感がさえわたっちゃって…

101
00:05:50,641 --> 00:05:54,145
もう これは 占いの域じゃなくて
超能力っつうの？　何つうの？

102
00:05:54,228 --> 00:05:55,938
いいかげんにしろよな！

103
00:05:56,022 --> 00:05:58,983
どうせ また お前も
成仏するために

104
00:05:59,067 --> 00:06:02,028
ああしろ こうしろって
言いに来たんだろうけど

105
00:06:02,111 --> 00:06:04,822
おいらは お前ら おばけの
子分じゃないぞ！

106
00:06:04,906 --> 00:06:06,449
ちいーっ！

107
00:06:07,367 --> 00:06:10,787
他のやつらと
一緒にしてもらっちゃ困るわ

108
00:06:10,870 --> 00:06:14,040
私には特別な能力があんのよ

109
00:06:14,123 --> 00:06:16,709
知り合えただけでも
幸せなことなの

110
00:06:17,460 --> 00:06:19,295
うっ う…

111
00:06:19,379 --> 00:06:22,090
おいらは今 すっごく不幸だ

112
00:06:22,173 --> 00:06:26,719
こんな所に閉じ込められて…
腹も減ってるのに…

113
00:06:26,803 --> 00:06:29,222
（おなかの鳴る音）
（一路）うううっ…

114
00:06:29,305 --> 00:06:31,599
すぐ出してもらえるわよ

115
00:06:31,682 --> 00:06:32,517
（一路）え？

116
00:06:32,600 --> 00:06:36,521
“一路 夕飯だよ
ちょっとは反省したかい？”

117
00:06:36,604 --> 00:06:41,234
“ほら 早く出ておいで
今夜はライスカレーだよ”ってね

118
00:06:41,317 --> 00:06:45,780
やっぱりインチキじゃないか！
今日はハンバーグの約束なんだ

119
00:06:45,863 --> 00:06:48,741
（カトリーヌ）フフーン
それでも なぜか ライスカレー

120
00:06:49,367 --> 00:06:50,701
うあっ…

121
00:06:50,785 --> 00:06:53,287
一路 ちょっとは反省したかい？

122
00:06:53,371 --> 00:06:54,789
あっ…

123
00:06:56,290 --> 00:06:59,794
ほら 早くおいで
今夜はライスカレーだよ

124
00:06:59,877 --> 00:07:01,420
え？

125
00:07:01,504 --> 00:07:02,880
（カトリーヌ）フフーン

126
00:07:03,548 --> 00:07:07,343
今夜のメニューは
肉の入ってないライスカレー

127
00:07:07,427 --> 00:07:10,513
そして あなたの皿には 芋３個

128
00:07:10,596 --> 00:07:13,599
でも かわいそうに
あなたは またそれを…

129
00:07:13,683 --> 00:07:15,435
食べ損ねるわ

130
00:07:15,518 --> 00:07:18,146
黙れ！　インチキ占いババア！

131
00:07:18,229 --> 00:07:20,398
（おなかの鳴る音）
（一路）んんんっ…

132
00:07:20,481 --> 00:07:22,150
（寿枝）ん？

133
00:07:22,817 --> 00:07:26,863
（一路）ハンバーグ ハンバーグ
ハンバーグったら ハンバーグ！

134
00:07:26,946 --> 00:07:29,866
ハンバーグって
約束したじゃないか！

135
00:07:29,949 --> 00:07:32,869
（寿枝）いろいろと
都合があるんだよ

136
00:07:32,952 --> 00:07:34,871
今度 作ってやるから

137
00:07:34,954 --> 00:07:38,541
お前 ライスカレーだって
大好物じゃないか

138
00:07:38,624 --> 00:07:40,376
ううう～っ…

139
00:07:40,459 --> 00:07:43,671
（カトリーヌ）
フフフ 諦めなさい

140
00:07:43,754 --> 00:07:46,007
消えろ！　インチキババア！

141
00:07:46,090 --> 00:07:48,718
一路！
そんな言い方はないだろ！

142
00:07:48,801 --> 00:07:52,180
そりゃあ
約束破った母ちゃんも悪いけど…

143
00:07:52,263 --> 00:07:55,683
（大路郎(だいじろう)）ああああーっ
うるせえなあ！

144
00:07:55,766 --> 00:07:58,895
飯ごときで ガタガタ
騒ぐんじゃねえよ！

145
00:08:00,188 --> 00:08:04,859
男は黙って
出されたもんは何でも食う！

146
00:08:05,568 --> 00:08:08,613
それが… お父ちゃん 実はさ…

147
00:08:08,696 --> 00:08:11,115
-（大路郎）何だ？
-（寿枝）ごめんよ

148
00:08:11,866 --> 00:08:15,286
今日のカレー うっかり
肉入れるのを忘れちゃって

149
00:08:15,369 --> 00:08:16,287
フフフ…

150
00:08:16,370 --> 00:08:18,831
何をー！

151
00:08:18,915 --> 00:08:24,795
カレーに肉を入れないで
どこに肉を入れるっつうんだー！

152
00:08:24,879 --> 00:08:28,799
-（寿枝）んっ んんん…
-（大路郎）んんん… ハッ…

153
00:08:29,967 --> 00:08:33,137
いや まあ…
いいや いいや 食えりゃ なあ

154
00:08:33,221 --> 00:08:34,055
そうかい！

155
00:08:34,138 --> 00:08:38,476
（カトリーヌ）フフフ…
肉の入ってないライスカレー

156
00:08:38,559 --> 00:08:40,561
-（寿枝）はいよ 一路
-（２人）ん？

157
00:08:41,229 --> 00:08:45,066
（一路）１個 ２個 ３個… ４個！

158
00:08:45,816 --> 00:08:47,568
ハァ～ 芋が４個だ

159
00:08:47,652 --> 00:08:50,154
見ろ！　３個じゃなかったぞ

160
00:08:50,238 --> 00:08:52,448
お前の言ったとおりになんか
なるもんか

161
00:08:52,532 --> 00:08:53,783
（カトリーヌ）ふ～ん…

162
00:08:53,866 --> 00:08:55,284
（徳子）んん…

163
00:08:55,368 --> 00:08:57,828
うあーっ ズル～い！

164
00:08:57,912 --> 00:09:00,289
一路の所に芋が４個も！

165
00:09:00,373 --> 00:09:02,291
私なんか たった２個なのに～

166
00:09:02,375 --> 00:09:05,294
許せない！　はむっ

167
00:09:05,378 --> 00:09:08,381
ああーっ！　芋が３個に…

168
00:09:08,464 --> 00:09:10,299
-（徳子）フン
-（一路）ぬぬぬ…

169
00:09:10,383 --> 00:09:12,802
コラーッ！　返せよ！

170
00:09:12,885 --> 00:09:16,889
（徳路郎(とくじろう)）コラコラ コラコラ
じいちゃんのをやるから

171
00:09:16,973 --> 00:09:20,184
ケンカするな ほ～ら～

172
00:09:20,268 --> 00:09:22,770
あっ 芋が４個

173
00:09:22,853 --> 00:09:24,063
おじいちゃん

174
00:09:24,146 --> 00:09:26,774
またそういうことすると
不公平になるから

175
00:09:26,857 --> 00:09:31,195
おっ… そういうことか
不公平は いかん

176
00:09:31,279 --> 00:09:33,281
あっ！　え…

177
00:09:33,864 --> 00:09:35,783
（食べる音）

178
00:09:35,866 --> 00:09:37,451
ああ… うっ…

179
00:09:37,535 --> 00:09:38,995
（カトリーヌ）フフッ

180
00:09:40,580 --> 00:09:42,873
ウフッ 芋が３個

181
00:09:42,957 --> 00:09:44,625
（一路）うっ うう…

182
00:09:45,293 --> 00:09:47,461
どう？　恐れ入った？

183
00:09:48,212 --> 00:09:50,339
そりゃ これだけ
ぴったり言い当てられたら

184
00:09:50,423 --> 00:09:52,675
ぐうの音も出ないわよね

185
00:09:52,758 --> 00:09:53,843
そうそう

186
00:09:53,926 --> 00:09:57,847
今日 日本一の大工(でえく)だって
言われちゃってさ

187
00:09:57,930 --> 00:10:02,351
ほう… 本田(ほんだ)さんのうち
出来上がったのか？

188
00:10:02,435 --> 00:10:06,647
あと ちょいなんだけど
そりゃ 大した職人だって…

189
00:10:06,731 --> 00:10:10,735
まったく… 生きてる時に
これほどの霊感があれば

190
00:10:10,818 --> 00:10:13,487
どれだけ荒稼ぎできたか

191
00:10:13,571 --> 00:10:16,365
もう全てが見えて 見えて
困っちゃう～

192
00:10:13,571 --> 00:10:16,365
{\an8}（大路郎）まあ
俺の腕からすりゃ当然…

193
00:10:16,365 --> 00:10:17,241
{\an8}（大路郎）まあ
俺の腕からすりゃ当然…

194
00:10:17,283 --> 00:10:20,870
聞きたくないよー もう！
そんな話！

195
00:10:20,953 --> 00:10:22,580
（４人）えっ？

196
00:10:24,206 --> 00:10:26,334
何だよ 何だよ

197
00:10:26,417 --> 00:10:30,129
せっかく父ちゃんが
気持ちよーく話してるのによ

198
00:10:30,212 --> 00:10:34,634
何よ これほどの能力を
タダで披露してやってるのに

199
00:10:34,717 --> 00:10:38,387
私の見料 ホントは高いのよ

200
00:10:38,471 --> 00:10:39,930
どうせ まぐれさ！

201
00:10:40,014 --> 00:10:41,182
（大路郎）ん？

202
00:10:41,265 --> 00:10:44,435
能力なんて
ホントは全然ないくせに！

203
00:10:44,518 --> 00:10:45,895
偉そうにすんなよな！

204
00:10:47,563 --> 00:10:49,398
一路！

205
00:10:49,482 --> 00:10:50,399
（寿枝）一路…

206
00:10:51,442 --> 00:10:53,402
え？　えっ？

207
00:10:53,486 --> 00:10:58,157
一路 てめえ ハァ～

208
00:10:58,240 --> 00:10:59,867
ええーっ

209
00:10:59,950 --> 00:11:05,748
誰のおかげで 飯を
食ってると思ってるんだー！

210
00:11:05,831 --> 00:11:11,796
（一路）うわあああーっ！
おいらのカレーが！

211
00:11:13,130 --> 00:11:15,549
（納屋の戸をたたく音）

212
00:11:15,633 --> 00:11:16,926
（一路）コラーッ！

213
00:11:17,635 --> 00:11:19,929
ちくしょう！　出せー！

214
00:11:20,012 --> 00:11:23,891
（女性）ねえ あんた
花田(はなだ)さんに言っとくれよ

215
00:11:20,012 --> 00:11:23,891
{\an8}（一路）出しやがれ～！
もう～ クソババア！

216
00:11:23,974 --> 00:11:26,936
こうたびたび 一路ちゃんを
うちの納屋に閉じ込めるんじゃ…

217
00:11:27,019 --> 00:11:28,062
（男性）ハハハハ…

218
00:11:28,145 --> 00:11:30,523
いっそのこと
納屋に表札でもつけるか

219
00:11:30,606 --> 00:11:32,024
“花田一路邸”って

220
00:11:32,108 --> 00:11:33,484
（女性）まーた そんな…

221
00:11:33,567 --> 00:11:36,278
（一路）ぐっ ぐっ んぐぐっ…

222
00:11:36,362 --> 00:11:37,947
（カトリーヌ）
やっぱり食べ損ねたわね

223
00:11:38,030 --> 00:11:40,825
うるせえ！
全部 お前のせいじゃないか

224
00:11:40,908 --> 00:11:42,952
クソッタレ！　死んじまえー！

225
00:11:43,035 --> 00:11:46,789
どっちにしても
こうなる運命だったのよ

226
00:11:46,872 --> 00:11:49,458
それに私は 既に死んでるわ
うにうに～

227
00:11:49,542 --> 00:11:51,252
（一路）んんん…

228
00:11:51,335 --> 00:11:54,088
（カトリーヌ）どう？
私と組まない？

229
00:11:54,171 --> 00:11:56,048
（一路）ほらみろ！
やっぱりそうだ！

230
00:11:56,841 --> 00:11:58,926
やっぱり お前も成仏するために

231
00:11:59,009 --> 00:12:01,762
おいらに 何か
させるつもりなんじゃないか！

232
00:12:01,846 --> 00:12:06,475
ちいっ… 他のやつらと
一緒にするなって言ったでしょ

233
00:12:06,559 --> 00:12:10,271
私の場合 地獄に行くか
行かないかの問題なのよ

234
00:12:10,354 --> 00:12:11,814
あっ…

235
00:12:11,897 --> 00:12:13,774
アハッ やった！

236
00:12:13,858 --> 00:12:17,486
生きてる時 インチキ占いで
詐欺師で 悪党だもの

237
00:12:17,570 --> 00:12:20,030
死んだら
天国に行けるわけがないよ

238
00:12:20,114 --> 00:12:22,783
やーい 地獄 地獄～

239
00:12:22,867 --> 00:12:23,951
（カトリーヌ）自分は

240
00:12:24,034 --> 00:12:26,912
手を汚したことがないとでも
言いたいの？

241
00:12:26,996 --> 00:12:29,331
あなたが これまで
どれだけの虫やカエルを

242
00:12:29,415 --> 00:12:33,043
いたずらして殺してきたか
教えてあげましょうか

243
00:12:34,462 --> 00:12:35,296
うっ…

244
00:12:35,379 --> 00:12:36,422
うううっ！

245
00:12:36,505 --> 00:12:38,549
-（カトリーヌ）ペッ
-（一路）うああーっ！

246
00:12:39,884 --> 00:12:41,260
ブハーッ

247
00:12:41,343 --> 00:12:43,763
うああああーっ！

248
00:12:45,848 --> 00:12:48,392
うあああ… ああ…

249
00:12:48,476 --> 00:12:49,977
（一路）うう…
（倒れる音）

250
00:12:50,060 --> 00:12:52,188
うっ うっ うっ…

251
00:12:52,271 --> 00:12:56,317
（カトリーヌ）あなたも私と同類
つまり仲間なのよ

252
00:12:57,067 --> 00:12:58,527
分かったでしょ？

253
00:12:59,361 --> 00:13:02,072
私たちは手を組むべきなの

254
00:13:02,156 --> 00:13:06,035
２人で 迷える子羊に
道を与えるのよ

255
00:13:06,118 --> 00:13:11,248
でも おいら 腹が減ってて
とても羊の世話なんて できないよ

256
00:13:11,332 --> 00:13:12,541
（おなかの鳴る音）

257
00:13:12,625 --> 00:13:13,709
ちいーっ！

258
00:13:13,793 --> 00:13:16,462
私だって 羊なんか
へそかんで死のうが

259
00:13:16,545 --> 00:13:19,590
肥にはまろうが
知ったこっちゃないわよ

260
00:13:19,673 --> 00:13:23,802
でも このままだと 私は地獄行き
そして あなたは…

261
00:13:23,886 --> 00:13:27,807
朝まで 食事に
ありつけない運命なのよ

262
00:13:27,890 --> 00:13:33,687
報酬は ごちそうで
あなたのおなかを満たすこと

263
00:13:33,771 --> 00:13:36,524
朝まで ずーっと
腹減り坊主でいたいなら

264
00:13:36,607 --> 00:13:37,817
それでもいいけど

265
00:13:37,900 --> 00:13:39,235
うっ う…

266
00:13:39,318 --> 00:13:41,320
（おなかの鳴る音）

267
00:13:41,987 --> 00:13:43,531
どうする？

268
00:13:44,406 --> 00:13:47,535
ごっ ごちそうは
ウソじゃないだろうな

269
00:13:47,618 --> 00:13:49,537
（カトリーヌ）うん

270
00:13:51,205 --> 00:13:53,207
よろしく 一路

271
00:13:53,290 --> 00:13:55,918
私は マダム･カトリーヌ

272
00:13:56,001 --> 00:13:58,754
マンダム… カタリ～ナ？

273
00:13:58,837 --> 00:14:02,633
ちいーっ マダム･カトリーヌ！

274
00:14:03,342 --> 00:14:08,013
（一路）マダアアアアアア…！

275
00:14:10,599 --> 00:14:14,228
（一路）おいらは
マンダム･カトリーヌの弟子の

276
00:14:14,311 --> 00:14:15,521
ムシ･一路

277
00:14:15,604 --> 00:14:17,356
（おなかの鳴る音）

278
00:14:17,439 --> 00:14:18,274
ハァ…

279
00:14:18,357 --> 00:14:22,027
ちいーっ！
何回 教えれば分かんのよ

280
00:14:22,111 --> 00:14:26,156
頭が悪いわね！
マダム･カトリーヌよ！

281
00:14:26,240 --> 00:14:29,577
それから あなたは
ムッシュ･イチーロ

282
00:14:30,494 --> 00:14:31,579
イチロ

283
00:14:31,662 --> 00:14:35,082
そうじゃなくて イチ～

284
00:14:35,165 --> 00:14:37,293
イチ～

285
00:14:37,376 --> 00:14:39,086
いいこと？

286
00:14:39,169 --> 00:14:42,798
私の言うとおりに
するだけでいいのよ 簡単でしょ？

287
00:14:42,881 --> 00:14:43,674
いざとなれば体を借りるし

288
00:14:43,674 --> 00:14:45,551
いざとなれば体を借りるし

289
00:14:43,674 --> 00:14:45,551
{\an8}（おなかの鳴る音）

290
00:14:45,634 --> 00:14:47,761
（一路）うう…
（おなかの鳴る音）

291
00:14:47,845 --> 00:14:50,264
ちっとも簡単じゃないよ

292
00:14:50,347 --> 00:14:53,559
おいら 腹が減りすぎてて
何もできないよ

293
00:14:53,642 --> 00:14:56,478
終われば ごちそうに
ありつけるでしょ

294
00:14:56,562 --> 00:14:59,565
何回 言わせんのよ
ムカつくわね

295
00:15:00,482 --> 00:15:04,069
でも おいら たった今
死にかけてるんだ

296
00:15:04,153 --> 00:15:07,072
何か一口でも食べないと…

297
00:15:07,156 --> 00:15:09,783
手をかけるガキね… ん？

298
00:15:15,664 --> 00:15:16,498
んっ

299
00:15:21,211 --> 00:15:25,049
ムッシュ･イチーロ
この袋を あなたに与えます

300
00:15:25,132 --> 00:15:25,966
え？

301
00:15:27,968 --> 00:15:30,596
その中に お菓子が入ってます

302
00:15:30,679 --> 00:15:32,973
とりあえず
おなかの足しにはなるでしょう

303
00:15:33,057 --> 00:15:34,475
ええっ！

304
00:15:34,558 --> 00:15:35,601
-（一路）ウハハ…
-（カトリーヌ）だーっ！

305
00:15:35,684 --> 00:15:38,270
うわあああっ！

306
00:15:39,521 --> 00:15:44,443
ただし これは
本当に本当に本当に

307
00:15:44,526 --> 00:15:49,198
我慢できなくなった
最後の最後の最後の時に

308
00:15:49,281 --> 00:15:50,699
開けて食べるように

309
00:15:51,575 --> 00:15:52,701
もし！

310
00:15:52,785 --> 00:15:58,207
それが本当の最後の時でないのに
開けてしまったら…

311
00:15:59,375 --> 00:16:00,209
ら？

312
00:16:00,292 --> 00:16:02,252
お菓子はパー

313
00:16:02,336 --> 00:16:03,712
中身は あっという間に

314
00:16:03,796 --> 00:16:06,840
食べたくもないものに
変わってしまう

315
00:16:06,924 --> 00:16:09,969
どうする？　今 開けてみる？

316
00:16:10,052 --> 00:16:11,303
（一路）うっ…

317
00:16:12,513 --> 00:16:13,347
（カトリーヌ）ん？

318
00:16:13,430 --> 00:16:15,724
（おなかの鳴る音）

319
00:16:15,808 --> 00:16:19,228
も… もうちょっとだけ 大丈夫だ

320
00:16:19,895 --> 00:16:21,730
ほい よっしゃー！

321
00:16:21,814 --> 00:16:25,109
（一路）ああああーっ！

322
00:16:25,818 --> 00:16:28,237
（おなかの鳴る音）

323
00:16:28,946 --> 00:16:31,740
ムッシュ･イチーロ

324
00:16:31,824 --> 00:16:34,034
（ホステス嬢）わあっ まあ～

325
00:16:34,118 --> 00:16:36,620
マダム･カトリーヌが
亡くなったって聞いて

326
00:16:36,704 --> 00:16:38,247
途方に暮れてたのよ

327
00:16:38,330 --> 00:16:42,167
いいところに来てくれたわ
ムッシュ･イチーロ

328
00:16:43,752 --> 00:16:46,505
（ホステス嬢）
１人は すごいお金持ちだけど

329
00:16:46,588 --> 00:16:51,135
ウソばっかりつくから
少しも信用できない男

330
00:16:51,218 --> 00:16:55,014
１人は ウソなんかつけない人で
信用はできるけど

331
00:16:55,097 --> 00:16:58,517
少しも働かない ド貧乏な男

332
00:16:59,601 --> 00:17:05,441
１人は ウソもつかないし
よく働くから生活は安定してるし

333
00:16:59,601 --> 00:17:05,441
{\an8}（カトリーヌ）
ああ～ ああ…

334
00:17:05,524 --> 00:17:08,527
でも性格が ねじ曲がってるの

335
00:17:05,524 --> 00:17:08,527
{\an8}ん… フン…

336
00:17:09,403 --> 00:17:11,363
ムッシュ･イチーロ

337
00:17:11,447 --> 00:17:16,035
この中だったら どの男が
あたしを幸せにしてくれる？　ねえ

338
00:17:16,118 --> 00:17:19,705
エヘヘヘヘ… うう…

339
00:17:19,788 --> 00:17:21,540
んっ んっ

340
00:17:22,666 --> 00:17:25,044
え？　インチキ？

341
00:17:25,127 --> 00:17:26,462
ああ

342
00:17:27,129 --> 00:17:29,715
（ホステス嬢）でも
マダムの言うとおりにしてたら

343
00:17:29,798 --> 00:17:32,634
売り上げナンバー２(ツー)にまで
なったのよ

344
00:17:33,177 --> 00:17:35,054
（カトリーヌ）
うん たまたまじゃん

345
00:17:36,013 --> 00:17:40,893
南の方角のお店に移って
ラッキーカラーの黄色のドレス

346
00:17:40,976 --> 00:17:44,772
店外デートも
ＯＫ ＯＫ ＮＯのパターンで

347
00:17:44,855 --> 00:17:48,692
目も鼻も直して
どれだけお金を使ったか…

348
00:17:48,776 --> 00:17:51,653
それもこれも
幸せになれるって言うから…

349
00:17:51,737 --> 00:17:52,571
うああっ！

350
00:17:54,239 --> 00:17:58,243
（カトリーヌ･一路）あなたが
誰１人 幸せにしてないのに

351
00:17:58,327 --> 00:18:01,580
あなただけ幸せになるなんて
ありえない

352
00:18:02,372 --> 00:18:03,207
えっ…

353
00:18:04,541 --> 00:18:08,128
田舎に帰って
ちゃんと子育てをしなさい

354
00:18:08,212 --> 00:18:12,800
幸せになれる方法は
子供が教えてくれるかも

355
00:18:12,883 --> 00:18:14,301
ああっ…

356
00:18:16,386 --> 00:18:18,806
（おなかの鳴る音）

357
00:18:19,473 --> 00:18:23,393
ねえ さっきのお姉ちゃんが
迷える子羊？

358
00:18:23,477 --> 00:18:24,311
そうよ

359
00:18:25,062 --> 00:18:27,815
{\an8}マンダムがだましたから
迷ったんだろ？

360
00:18:27,898 --> 00:18:29,525
まあね

361
00:18:30,108 --> 00:18:33,070
そうじゃなくても
どっかで引っ掛かってたわよ

362
00:18:33,153 --> 00:18:34,321
あのタイプは

363
00:18:34,988 --> 00:18:36,073
あーっ！

364
00:18:36,156 --> 00:18:39,701
それで 迷ってる子羊は
あと どのくらい いるのさ！

365
00:18:39,785 --> 00:18:42,830
うるさいわね
あと たったの１件よ

366
00:18:42,913 --> 00:18:44,414
１件？

367
00:18:44,498 --> 00:18:45,749
そうよ

368
00:18:45,833 --> 00:18:48,710
その他大勢は
大した影響がなかったりして

369
00:18:48,794 --> 00:18:52,131
痛い目みて 賢くなったりで
迷っちゃいないわ

370
00:18:53,382 --> 00:18:56,051
フゥ～ あと１件か…

371
00:18:57,094 --> 00:19:02,141
うん まだ最後の時じゃないな…
ああああーっ！

372
00:19:02,224 --> 00:19:05,644
（浪人生の母）
じゃあ… 宅のマー君は

373
00:19:05,727 --> 00:19:06,687
（浪人生の母）このままじゃ

374
00:19:06,770 --> 00:19:10,107
大学に入る見込みがないと
おっしゃるの？

375
00:19:10,190 --> 00:19:11,650
ムッシュ･イチーロ

376
00:19:12,651 --> 00:19:13,819
（一路）うむ

377
00:19:15,904 --> 00:19:18,907
玄関の向きが悪いと言えば
造り替え

378
00:19:18,991 --> 00:19:20,033
水回りまで替えて

379
00:19:20,033 --> 00:19:21,201
水回りまで替えて

380
00:19:20,033 --> 00:19:21,201
{\an8}（浪人生）うん うん

381
00:19:21,285 --> 00:19:24,830
水子のたたりを消すからと
マダムには見料以外に

382
00:19:24,913 --> 00:19:28,125
どれだけのお金を使ったか…

383
00:19:28,208 --> 00:19:29,084
（２人）うわっ！

384
00:19:30,669 --> 00:19:32,546
（カトリーヌ･一路）
二十歳も過ぎたら

385
00:19:32,629 --> 00:19:36,633
いいかげん ママから離れて
汗水垂らして働くように

386
00:19:36,717 --> 00:19:38,093
んまっ！

387
00:19:38,176 --> 00:19:40,429
んまっ！　フン…

388
00:19:41,638 --> 00:19:44,182
（浪人生の母）泥棒！　金返せ！

389
00:19:44,266 --> 00:19:46,059
（たたく音）
（一路）うえええーっ！

390
00:19:46,143 --> 00:19:51,023
うああああーっ！

391
00:19:51,106 --> 00:19:52,065
（カトリーヌ）ハ～イ

392
00:19:52,774 --> 00:19:55,569
よかったじゃない
そんなもんで済んで

393
00:19:55,652 --> 00:19:57,946
うう うっ うう…

394
00:19:58,030 --> 00:19:59,573
（カトリーヌ）
これで私の地獄行きは

395
00:19:59,656 --> 00:20:01,742
とりあえずなくなったし

396
00:20:01,825 --> 00:20:04,036
あなたは
ごちそうにありつけるし

397
00:20:04,119 --> 00:20:09,082
迷える子羊には道を与えたし
ワオ！　一石三鳥～

398
00:20:09,166 --> 00:20:12,836
じゃあ あいつら みんな
いいことになるのかい？

399
00:20:12,920 --> 00:20:17,549
ハハッ 知ったこっちゃないわよ
そんなこと

400
00:20:17,633 --> 00:20:19,801
あとは本人の問題

401
00:20:19,885 --> 00:20:22,846
もう私の責任じゃなくってよ

402
00:20:22,930 --> 00:20:26,391
それじゃ ムッシュ･イチーロ
ご苦労さま

403
00:20:26,475 --> 00:20:28,852
また近いうちに会いましょう

404
00:20:28,936 --> 00:20:30,854
ちょっ…

405
00:20:30,938 --> 00:20:34,858
ちょっと待った！
約束のごちそうは？

406
00:20:34,942 --> 00:20:36,109
（カトリーヌ）フフ～ン

407
00:20:37,110 --> 00:20:40,072
このまま迷子になったりしながら
歩いて帰ると

408
00:20:40,155 --> 00:20:42,115
気がつけば ごちそうよ

409
00:20:42,199 --> 00:20:44,618
ええーっ!?

410
00:20:49,164 --> 00:20:50,749
（徳子）ねえ お母ちゃん

411
00:20:50,832 --> 00:20:53,126
そんなにハンバーグ作って
どうする気？

412
00:20:53,210 --> 00:20:57,506
だって お父ちゃんたちが
一路を捜してる間

413
00:20:57,589 --> 00:21:00,926
うちで じっと待ってるなんて
できないもの

414
00:21:01,009 --> 00:21:05,055
それに あの子
どんなに おなかすかしてるか…

415
00:21:05,138 --> 00:21:07,724
朝まで ごはん抜きだって
言ってたくせに

416
00:21:07,808 --> 00:21:09,977
いなくなったとたん これだもん

417
00:21:10,060 --> 00:21:12,354
ズルい 一路

418
00:21:15,440 --> 00:21:18,360
（おなかの鳴る音）
（一路）うう…

419
00:21:19,569 --> 00:21:23,365
ダ… ダメだあ…

420
00:21:23,448 --> 00:21:25,993
おなかが減りすぎて死にそうだ

421
00:21:26,076 --> 00:21:29,579
何か腹の足しになるものでも
食べないと…

422
00:21:31,957 --> 00:21:33,500
あっ…

423
00:21:33,583 --> 00:21:35,877
うん 今が最後の時だ

424
00:21:43,885 --> 00:21:46,388
えっ… えええっ…

425
00:21:46,471 --> 00:21:49,391
うあーっ！　犬のウンコだ！

426
00:21:50,308 --> 00:21:54,980
ま… まだ本当の
最後の時じゃなかったんだ…

427
00:21:55,063 --> 00:21:57,399
（一路）うう…
（倒れる音）

428
00:21:57,482 --> 00:21:59,901
（大路郎）一路！

429
00:21:59,985 --> 00:22:01,820
一路や～い！

430
00:22:01,903 --> 00:22:04,406
一路ちゃ～ん！

431
00:22:04,489 --> 00:22:06,158
（おなかの鳴る音）

432
00:22:06,241 --> 00:22:12,205
-（大路郎）一路！
-（徳路郎）お～い 一路ちゃ～ん！

433
00:22:13,582 --> 00:22:18,795
♪～

434
00:23:18,939 --> 00:23:23,944
～♪

435
00:23:27,864 --> 00:23:31,451
（一路）壮太の母ちゃんと
桂(けい)のおやじが いよいよ結婚

436
00:23:31,535 --> 00:23:33,954
壮太んちで
一緒に暮らすことになったんだ

437
00:23:34,037 --> 00:23:36,289
引っ越しの手伝いで
みんな大忙し

438
00:23:36,373 --> 00:23:38,917
おいらは壮太と
遊んでようと思ったんだけど

439
00:23:39,000 --> 00:23:42,212
壮太のやつ 何か
隠し持ってるみたいなんだ

440
00:23:42,295 --> 00:23:45,257
なあ 壮太 何持ってんの？

441
00:23:45,340 --> 00:23:49,261
（壮太）これからは僕が
妹と家族を守っていく

442
00:23:49,344 --> 00:23:52,139
（一路）えっ？
壮太 どしたの？