♪～
～♪
（一路(いちろ)）うっ うっ うっ…
うわあああ～ん！
（ゴンパチ）コラコラ 一路
男はめったなことで 泣くもんじゃあない
（一路とジロの泣き声）
かわいそうなことをしてしまった
人の死に目に こんな形で関わるなんて
ショックも大きかろう
ひっく…
ゴンパチが死んだのは おいらとジロのせいかい？
（ゴンパチ） まさか… そうではない
生ある者が死を迎える それが寿命というものだ
事故であれ病であれ 誰の責任でもない
全ては天が決めることだからな
本当に？
そうとも だからもう泣くな
（一路･ジロ）ヘヘヘ…
むしろ わしは お前に詫(わ)びなければならない
（一路）ん？
子供のお前を こんなことに巻き込んで
本当にすまなかった
あまつさえ冷静であるべきわしが 取り乱してしまって…
ううん いいよ おいらだったら 全然 気にしてないから
そうか？ そう言ってもらえると救われる
そうかい？
じゃあ おいらは そろそろ帰るから
ジロ 行くぞ！
うう！
ちょっと待て～い
ええ？
お前はわしの体を このまま放って帰るというのか？
ん？ 何だよ そんな心配 いらないよ
大丈夫
家に帰ったら誰か大人に 来てくれるように言うから
葬式とか やっぱ 出してもらいたいんだろう？
そんなことは どうでもいいことだ！
そうじゃなくて…
誰か来たら わしはそいつを
こんな姿で出迎えなければ ならないのかと聞いてるんだ
このわしが… こんな格好で…
ううう～っ…
やだ！
いなりが出てるのが かっこ悪くて嫌なのかい？
それもそうじゃが…
それだけではなかろう
ほれほれ
胸なんか はだけちゃって ほとんど裸じゃないか
“さあ見ろ！”と言わんばかりに…
“どんなもんだい”と 言わんばかりに…
うう…
やだ 嫌すぎる
うう…
そうかな？
おいらはいつものゴンパチより 感じいいと思うけどな
何か気さくな感じでさ
いつも こうだったら みんな怖がらなかったのに
お前が どう感じるかは勝手だが
わしは“きちんとしている人間”で ずーっと通ってきたし
通してきたんだ
最後の最後まで…
いや 最後だからこそ それを貫き通したい！
死してなお堂々と威厳を保ったまま 人と対面したい
あ～
（ゴンパチ）ん… ん…
（一路）ああ…
い… 威厳って何？
あ～
（一路の力み声）
（ジロのうなり声）
（一路）クッソ～
どうしておいらは いっつもこんな目に遭うんだよ！
さあ 早く！ のんびりしている時間はないぞ
ハァ ハァ ハァ ハァ…
ほれほれ そのあとは布団だ
おかげで取りあえず きちんとすることができた
本当にすまなかったな
わしとしたことが またもや取り乱してしまって…
いいさ 別に
ただ このことは…
大福餅を のどに詰まらせて 死んだことは
くれぐれも ３人だけの秘密にしてほしい
威厳のためだね
武士の情けだ
万が一 約束を破ったら
わしは やむをえず 夜な夜な化けて出るやもしれん…
（一路）うううううう…
“恩を肌で返す”とは このことだ
それを言うなら “恩をあだで返す”だぞ
でも ウソついても どうせバレちゃうよ
お葬式屋とか お医者が見たら
その心配はないだろう
証拠の大福は始末したし わしだって
持病の１つや２つや３つは 持ち合わせておる
おまけに かかりつけは やぶ医者だ
人間 70にもなると そうそう死因に困ることはない
いいか？ 一路
ウソをつくわけじゃあない 黙ってればいいだけだ
（一路）ん…
西洋のことわざに
“沈黙は金 雄弁は銀” というものがある
“沈黙はチン”？
優れたしゃべりより 黙っているほうが価値がある…
というような意味なんだが
（読経）
-（女性）立派なお葬式ねえ -（女性）ホント
（女性）何でも お給金とか ずっとこのお寺に寄付してたそうよ
（女性） そうそう 財産も全部だってね
（女性）相続する子供も身内も いなかったからねえ 合田(ごうだ)先生は…
（女性） でも 今どき身内がいたって
年に一度 墓参りしてくれるかどうか…
（女性）そうだよ お寺が全て 面倒を見てくれるんだもん
安心だよ
（女性）ハァ… さすが合田先生
死んだあとも抜かりないわね
（女性） ホントにきちんとした人だったから
（寿枝(ひさえ)） きちんとしてたの してないの…
（寿枝）いや してたんだけどさ
みんなで駆けつけた時には 布団に横になってて
乱れた所一つなかったんだから
（さつき）へえ～ 合田らしいねえ
どうやら 糖尿がひどかったらしいわよ
（さつき）あら あたしゃ 肝臓がいかれたって聞いたけど
（寿枝）そう？
（さつき）発見したのは 確か一路坊だったよねえ
（寿枝）そうなのよ
塾の月謝 持っていかせたんだけど
まさか そのお金がそのまま 香典になっちゃうなんてねえ
お前が行った時には 生きてたのかい？ あのジジイは
-（一路）んん… -（さつき）ん？
コラ！ ちょいと 何とか言ったらどうだい？
あー ダメダメ
どういうわけか この件については
すっかり だんまりを 決め込んじゃってるんだから
“よっぽどショックが 大きかったんじゃないか”って
人に言われたんだけどさ
へえへえ 驚いた
この子に そんな繊細な神経があったとはね～
ああ～ ああああ…
コラ！ 一路！
-（男の子）へえ～ ホントかよ？ -（男の子）何が 何が？
（男の子）今度 壮太(そうた)が行く そろばんの先生
すっげえ優しいんだって
（男の子） 帰る時 あめとかくれるんだぜ
（男の子）いいな～ それ
（男の子） ゴンパチじゃ考えられないよな
あの山の下の塾だろ？ きれいな女の先生
（壮太）うん
え～ 女かよ どうすっかなあ 俺
（男の子） なあ 一路はどうすんだ？
どうもしないよ
ゴンパチが死んでくれたおかげで
塾に行かずに済んで ホッとしてるんだ
（洋平(ようへい)）俺もさ
もうそろばんに行かなくて済むと 思ったらさ
今日から書道を習うことに なっちまったぜ
うへ…
（男の子）アハハ 洋平 かわいそう
（大路郎(だいじろう)）死んじまったもんは しょうがねえだろう
だからさ 山の下の塾に やったらどうかと思ってさ
壮太君は もう行ってるらしいよ
（大路郎）無駄無駄 金の無駄
でも…
そんな子供のご機嫌取り するような所にやって
どうすんだ！
腎臓がいかれてたんだってなあ 合田のやつ
（徳路郎(とくじろう)）チッチッチッ 心臓だったらしいぜ
どっちにしても怖いよなあ
（一路）御破算で願いまして～は…
フン…
ヘヘヘヘ ヘヘヘヘヘ…
-（徳路郎）ハハハハッ… -（徳子(とくこ)）何なのよ？ あんた
-（徳路郎）かっこいい かっこいい -（大路郎）いいぞ タコ坊！
ふた月ちょっと通って 覚えたのは これだけだもんね
ハァ… やっぱり無駄かねえ 塾なんて行っても
フフン…
１円な～り～
２円な～り～
-（一路）３円な～り～ -（徳子）バーカ
４円な～り～
５円な～り～ ６円な～り～
（ゴンパチ）全然 違っとる
えっ？
（ゴンパチ）本当に お前は わしから何も学ばなかったようだな
（唾を飲み込む音）
ああ？
いい～っ？
（一路） ど… どうしたんだよ ゴンパチ
おいら “沈黙はチン”で その約束 破ってないぜ
（ジロの鳴き声）
（ゴンパチ）分かっとる
（一路）じゃあ どうして…？
-（ゴンパチ）成仏できないんだ -（一路）え？
（ゴンパチ）わしは清く正しく
誰にも迷惑かけず 人生を全うしたというのに
どうしても成仏できないんだ
（一路）なんでさ？
（ゴンパチ）それが分からんのだ
（徳路郎と大路郎のはしゃぎ声）
（ジロ･一路）ハァ…
（ゴンパチ）わしは この世に 未練はない
断じてない！
（一路）うーん
なのにどうして成仏できんのだ？
何故に このわしが…
（ジロ･一路）ん…
（風の音）
（カトリーヌの笑い声）
-（一路）うわっ -（ゴンパチ）わああ！
（カトリーヌ）フフフフフ…
久しぶりね ムッシュ･イチーロ
うう… う～
何だよ お前か
な… 何者なんだ？ この女性は
オホホホホのホ～
私が何者なのか このおじじに話しておあげなさいな
ムッシュ･イチーロ
マンダム･カタリーナ 元インチキ占い師
死んだとたんに 霊感がバッチリになっちゃって
今は本物なんだってさ
ちいーっ！
おいらのおかげで 地獄に行かずに済んだけど
まだ成仏できずに この世をふらついている—
ケチな野郎だよ
お黙り お黙り お黙り！
成仏できないじゃなくて したくないの！
好きでこうしてるの！
それから私の名前は マダム･カトリーヌよ！
ハァ ハァ ハァ…
ったく いまいましいガキね
それで？ 今日は何の用だよ？
あまりにも簡単なことで悩んでいる あなたたちを
見るに見かねたのよ
う… では わしがなぜ成仏できないかを…
フフ…
もちろん知ってるわよ
おお お… 教えてくれんか？ その訳を
簡単なことよ あなたが成仏できない その訳はね
その訳は？
（カトリーヌ）それは…
あなたには あなたが 成仏させてない人がいるからよ
え？
フン…
ん～ 意味が分からん
わしが成仏させてない人… とは？
言葉どおりの意味だっつうの
あなたの知り合いに まだ成仏できない人間がいる…
って言ってんの
それも…
あなたのせいで 成仏できない人間がね
わ… わしのせい？
どうか 教えてくれ それは どこの誰なんだ？
誰だよ 早く教えてやれよ
そいつは どうすれば成仏するんだ？
そ… そこまで 教えてあげられるほど
私は親切じゃなくってよ
何～？
うう… 言うと思った
ああ～ 頼む！
どうか教えてもらえんだろうか！
チッ 甘えてもらっちゃ困るわよ
だが それでは わしは…
あなたの過去の記憶を たどってみることね
過去の記憶？
でなければ 自分のここに よ～く聞いてみることね
（風の音）
とにかく その人を成仏させてあげないかぎり
自分だけが成仏するわけには いかなくってよ
あっ…
（寿枝） 合田先生のせいで成仏できない人？
何だい？ それ
合田先生の件に関しちゃ
だんまりを 決めてたんじゃないのかい？
それとも 先生の夢でも見たかい？
ううん
（寿枝）あの先生に
それほど関わりのある人がいるとは 思えないけどねえ
まあ もしいるとしたら…
いるとしたら？
恨みでも持ってる人間かねえ
（一路）恨み？
人前だろうと お構いなしで注意するし
とにかく厳しい人だったからねえ
ああ！
（ゴンパチ）ん…
いるいる！ ざくざくいるよ 恨んでるやつは
あんジジイ 赤ん坊から死にかけの年寄りまで
容赦なく叱り飛ばしてたからねえ
自分だけが正しいって面してさあ
まったく 情状酌量っつうもんが ないんだから
“じょうじょうしゃくりょう” って何？
お前の父ちゃんだって 恨んでる口だよ
合田も まだ若くて
体力があったころの 教え子だからねえ
しょっちゅうボコボコに されたもんだよ 大路郎は
あのクソジジイ ひょっとして お前の所に化けて出たんかい？
“ヘヘ～”って
出来損ないの生徒に 嫌がらせのつもりでさあ
いや そうじゃなくて…
ああ？
よしとくれよ！ 合田なんかと 一緒にされちゃ えらい迷惑だよ
あたしみたいに 世話好きで立派なばあさんが
恨まれるわけないだろ？
あたしゃ これまで数え切れないほど
縁談をまとめてんだ
誰からもありがたがられて ご祝儀やらお中元やらお歳暮やら
もらうの もらわないのって そりゃもう大騒ぎで…
腐っとる
アッハハハハハハハハ
殴られたぐらいで 俺が恨んだりするかよ
“ちきしょう”とは思ったけどな
第一 そんなことぐらいで 成仏できないでいたら
世の中 おばけだらけに なっちまうぜ
いいか？ 一路 誰かを恨むってのは
そいつをずーっと思ってる ってことだぞ
-（一路）ずっと？ -（大路郎）そう
取りつかれたように ずーっとな
うひ… う…
俺は やだねえ
死んだあとまで 合田のことなんか考えたくもねえぜ
-（大工）俺もだぜ -（大工）ヘヘ ったくだ
（大工）それほど 合田に執着する野郎なんか
いるわけねえっての
（大工） そうそう 女ならともかくな
（大工） 女だって親の敵(かたき)でもなきゃあ…
ないないない！ 合田にかぎって女の線はないぜ
あの石部(いしべ)金吉(きんきち) 敵にしたって女に縁はねえよ
グハハハハハ…
ねえ “いしべきんきち”って何？
でもよ 若いころなら分からんぜ
なあ 大(だい)ちゃん
合田って でっかい米屋か何かの ボンだったんだろ？
マジかよ
そういやあ うちのおやじが そんなこと言ってたな
（大工）じゃあさ
昔 札ビラ張って ブイブイ言わせてたとか？
あるわけねえだろ んなこと
アハハハハハハハ…
（一路）ガハハハハハ… ウハハハハハ…
そういや一路 お前(めえ) 学校はどうしたんだ？
え？
まさかサボったんじゃねえだろうな
この野郎！ 建前(たてまえ)のご祝儀狙って 来たんじゃねえだろうな
（徳路郎） そう 誰かに聞いたことがある
合田は どこか大きな米屋の 長男坊だったってな
まあ ホントのところは よく分からんがなあ
確か合田は この土地には 新米の先生として来たんだったな
こんな田舎に えらくあか抜けた先生が来たって
みんなで大騒ぎしたっけなあ
考えてみれば
あれほど生徒たちに囲まれながら 孤独な人間だったよ
あれで女房でもいたら 人生 違ってたろうにな
やつには… 合田には…
人を愛する才能がないんだ
（一路）もうやだ！
おいらもう つきあうのやだぞ
自分のことだろ？ どうして分からないんだよ
よく考えて 早く思い出せよな ゴンパチの知り合いなんだぜ
いつ死んだのか知らないけどさ
あの世に行けないで ずっとおばけなんて
かわいそうじゃないか
あ～あ お前のせいで ずーっとおばけだ！
死んでからも ずーっとゴンパチのこと思ってて
恨んでんだか何だか知らないけど
取りつかれたように ゴンパチのこと思ってんだぞ
そんなゴンパチだらけのやつ ゴンパチが知らないわけないだろ？
自分に聞いてみろよ！
まったく頭にくるぜ
そんなはずはない
ん？
いや そんな… そんなはずはない
（ゴンパチ）そんなことが…
そんな 安らかな眠りに つけずにいるなんて…
花(はな)さん…
♪～
～♪
（一路）ゴンパチ やっぱり 心当たりあったんじゃないか
んもう～ さんざん おいらを 引っ張り回してさ
やっと思い出したのかい？ まったく
んじゃ 早速 その花さんの所に急ぐんだ！
もう何年もたっちゃってるけど
きっと花さんは 約束の場所で待ってる
急げ！ ゴンパチ
（青年ゴンパチ）必ず行くから 待っててくれ 花さん！
（一路）ゴンパチ すんごく若返ってない？