1
00:00:01,918 --> 00:00:06,131
{\an8}♪～

2
00:01:17,452 --> 00:01:22,457
～♪

3
00:01:31,049 --> 00:01:33,301
（寿枝(ひさえ)）まったく一路(いちろ)ときたら

4
00:01:33,384 --> 00:01:36,930
大事な約束を破って
建前(たてまえ)に行っちまうなんて

5
00:01:37,013 --> 00:01:38,556
もう本当に ごめんなさい

6
00:01:38,640 --> 00:01:40,683
（洋平(ようへい)の母）いいのよ そんなこと

7
00:01:40,767 --> 00:01:44,395
約束なんか うっかり忘れるなんて
誰にだってあるわよ

8
00:01:44,479 --> 00:01:47,690
でも そのせいで
洋平君の頭が丸坊主に…

9
00:01:47,774 --> 00:01:52,445
しばらく床屋に行かなくて済むし
かえって経済的よ

10
00:01:52,529 --> 00:01:54,697
一路ちゃんに悪気はないんだしさ

11
00:01:55,448 --> 00:01:58,368
大体 助っ人に頼ってる
野球チームなのに

12
00:01:58,451 --> 00:02:01,913
負けたら坊主なんて賭けする
うちの子がバカなのよ

13
00:02:01,996 --> 00:02:04,666
そう言ってもらえると
ホント助かるわ

14
00:02:05,333 --> 00:02:07,168
-（洋子(ようこ)）うう～
-（寿枝）あっ

15
00:02:07,252 --> 00:02:10,797
あら～ 洋子ちゃん
大きくなったわね

16
00:02:10,880 --> 00:02:12,423
（洋平の母）もう１年２か月よ

17
00:02:13,007 --> 00:02:15,802
みるみる大きくなるわね～
他人の子は

18
00:02:15,885 --> 00:02:18,429
奥さんもどう？　あと１人ぐらい

19
00:02:18,513 --> 00:02:21,891
とんでもない
一路だけで手いっぱいだってのに

20
00:02:21,975 --> 00:02:24,853
あら～ 一路ちゃんだって
下ができれば

21
00:02:24,936 --> 00:02:27,689
しっかり者のお兄ちゃんに
なるかもしれないわよ

22
00:02:27,772 --> 00:02:30,859
（寿枝）まさか！
悪い見本が関の山よ

23
00:02:30,942 --> 00:02:33,695
（２人の笑い声）

24
00:02:35,738 --> 00:02:38,116
（子供たちの笑い声）

25
00:02:38,199 --> 00:02:40,160
（ブタマン）
メロンには笑ったな 洋平

26
00:02:40,243 --> 00:02:42,745
（洋平）
ふざけやがって 一路のやつ

27
00:02:42,829 --> 00:02:44,163
一生 口利いてやらねえ

28
00:02:44,247 --> 00:02:46,499
（ブタマン）
でもさあ 出まかせにしても

29
00:02:46,583 --> 00:02:49,460
俺なら もうちっと
マシな名前にするけどな

30
00:02:49,544 --> 00:02:52,922
（男の子）いくらなんでも
メロンじゃウソ バレバレだよな

31
00:02:53,006 --> 00:02:55,842
でも一路が
そんなウソ言うなんて

32
00:02:55,925 --> 00:02:58,219
やつらしくねえよな 洋平

33
00:02:58,303 --> 00:02:59,762
知らね

34
00:02:59,846 --> 00:03:01,514
うちの父ちゃんは一路が何かに

35
00:03:01,598 --> 00:03:03,725
取りつかれたんじゃねえかって
言ってたけどな

36
00:03:04,309 --> 00:03:06,060
（男の子）
メロンに取りつかれたりしてな

37
00:03:06,144 --> 00:03:09,606
（男の子）一路なら食いもんに
取りつかれても おかしくねえ

38
00:03:09,689 --> 00:03:11,441
（ブタマン）
ああ～ そんなこと言ってたら

39
00:03:11,524 --> 00:03:12,942
メロンが食いたくなってきた

40
00:03:13,026 --> 00:03:15,904
（男の子）へっ
病気にでもならねえと食えねえよ

41
00:03:15,987 --> 00:03:19,115
（男の子）えー 俺なんか
しょっちゅう食ってるぜ メロン

42
00:03:19,199 --> 00:03:21,367
（洋平）
お前が食ってるのはウリだろ

43
00:03:21,451 --> 00:03:24,204
（子供たちの笑い声）

44
00:03:25,163 --> 00:03:29,042
（子犬の鳴き声）

45
00:03:29,125 --> 00:03:32,128
あー 捨て犬だ

46
00:03:36,174 --> 00:03:37,800
うわ かわいい～

47
00:03:37,884 --> 00:03:39,093
そうか？

48
00:03:39,177 --> 00:03:40,970
捨て犬にしちゃ でかくねえ？

49
00:03:41,054 --> 00:03:43,848
（男の子）
フハハ ブタマンの趣味分かんねえ

50
00:03:43,932 --> 00:03:47,101
どうせ飼えないんだから
また母ちゃんに怒られるぞ

51
00:03:47,185 --> 00:03:49,145
いいから 行こうぜ

52
00:03:49,229 --> 00:03:51,064
お前んち 犬なら10匹もいるだろ

53
00:03:51,147 --> 00:03:52,649
（ブタマン）11匹だよ

54
00:03:52,732 --> 00:03:57,070
それにネコが９匹 アヒルが２匹
カメは５匹 ザリガニは腐るほど…

55
00:03:57,153 --> 00:03:59,113
（男の子）それにブタも１匹

56
00:03:59,197 --> 00:04:03,826
（子供たちの笑い声）

57
00:04:04,619 --> 00:04:06,871
（男の子）おーい 洋平 行くぞ！

58
00:04:06,955 --> 00:04:09,707
あっ　お… おう

59
00:04:33,481 --> 00:04:36,067
メ… メロン…

60
00:04:39,445 --> 00:04:40,571
（一路）ホントに？

61
00:04:40,655 --> 00:04:43,616
（メロン）うん
ありがとう 一路君

62
00:04:43,700 --> 00:04:46,077
明日は？　もうダメなの？

63
00:04:46,160 --> 00:04:48,454
明日こそ洋平に思い出させて…

64
00:04:48,538 --> 00:04:51,666
ううん
もう行かないと間に合わないの

65
00:04:51,749 --> 00:04:54,252
やっぱり生きるか死ぬかの話なの？

66
00:04:56,838 --> 00:04:59,549
おいら 今から
洋平をとっ捕まえて…

67
00:04:59,632 --> 00:05:01,843
あっ ホントにいいの

68
00:05:01,926 --> 00:05:04,554
（一路）でもおいら
役に立たなかったじゃないか

69
00:05:04,637 --> 00:05:06,472
ううん　十分よ

70
00:05:06,556 --> 00:05:10,059
理由も聞かずに 無理なお願いを
聞いてくれて ありがとう

71
00:05:10,810 --> 00:05:12,061
お姉ちゃん…

72
00:05:12,145 --> 00:05:15,690
ケガまでさせちゃって ごめんね

73
00:05:15,773 --> 00:05:18,317
じゃあ もう私 行くね

74
00:05:18,401 --> 00:05:19,986
ああっ

75
00:05:21,529 --> 00:05:24,157
ありがとう 一路君

76
00:05:27,452 --> 00:05:28,953
お姉ちゃん…

77
00:05:30,538 --> 00:05:32,582
ごめんよ お姉ちゃん

78
00:05:32,665 --> 00:05:34,375
ごめんよー！

79
00:05:36,669 --> 00:05:40,131
んもう～！　止まんなよ！

80
00:05:40,214 --> 00:05:42,341
（洋平）一路！

81
00:05:42,425 --> 00:05:45,136
一路！
こんな所に いやがったのか

82
00:05:45,219 --> 00:05:47,221
捜しちまったじゃねえか バカ！

83
00:05:47,305 --> 00:05:50,141
（洋平の荒い息）

84
00:05:50,224 --> 00:05:53,853
バカは お前だ
今頃来たって遅いんだよ

85
00:05:53,936 --> 00:05:56,355
おいらは たった今から
お前とは絶交する

86
00:05:56,439 --> 00:05:58,358
絶交は後回しだ

87
00:05:59,317 --> 00:06:00,360
う…

88
00:06:01,778 --> 00:06:04,113
お前は確かに取りつかれてるよ

89
00:06:04,197 --> 00:06:07,367
でも そのおかげで俺
思い出したんだ

90
00:06:07,450 --> 00:06:09,869
メロン！
メロンのこと思い出したんだよ

91
00:06:09,952 --> 00:06:10,870
えっ

92
00:06:10,953 --> 00:06:14,374
ホントか？　洋平
ホントに思い出したのか？

93
00:06:14,999 --> 00:06:15,958
うん

94
00:06:16,042 --> 00:06:18,878
俺は今から
田舎のばあちゃんちに行ってくる

95
00:06:18,961 --> 00:06:20,755
え？　今から？

96
00:06:20,838 --> 00:06:23,800
すぐ行って約束を実行する

97
00:06:23,883 --> 00:06:25,468
お前も来るか？　一路

98
00:06:25,551 --> 00:06:26,386
うん

99
00:06:26,469 --> 00:06:29,597
あっ でも 電車に乗る金がない

100
00:06:29,680 --> 00:06:31,099
金なら任せろ

101
00:06:31,182 --> 00:06:33,684
さっき うちに帰って
母ちゃんの財布 盗んできた

102
00:06:33,768 --> 00:06:34,894
げっ

103
00:06:36,312 --> 00:06:38,940
でも今から行っても
間に合わないって

104
00:06:39,023 --> 00:06:40,691
そのメロン姉ちゃんが…

105
00:06:40,775 --> 00:06:42,026
お姉ちゃんなんかじゃねえ

106
00:06:42,110 --> 00:06:43,569
メロンはネコだ

107
00:06:45,029 --> 00:06:45,863
へ？

108
00:06:46,697 --> 00:06:50,535
ネ… ネコ？
ネコってあのニャーって鳴くネコ？

109
00:06:50,618 --> 00:06:52,078
お前 ネコと約束したの？

110
00:06:52,161 --> 00:06:54,455
（洋平）そうだよ　悪いかよ

111
00:06:54,539 --> 00:06:55,957
いや…

112
00:06:56,874 --> 00:07:00,294
（一路）ネコだったんだ
お姉ちゃん

113
00:07:09,804 --> 00:07:13,850
（洋平）去年の夏休み
母ちゃんが お産で入院して

114
00:07:13,933 --> 00:07:15,685
俺が ばあちゃんの田舎に
行ったろ？

115
00:07:15,768 --> 00:07:16,853
（一路）うん

116
00:07:16,936 --> 00:07:19,522
ばあちゃんちは
近所に子供もいないし

117
00:07:19,605 --> 00:07:21,232
俺 暇でさ

118
00:07:21,315 --> 00:07:24,652
ばあちゃんちの前の川で
毎日 釣りして遊んでたんだ

119
00:07:24,735 --> 00:07:28,656
ふーん　だったら
おいらを誘えばよかったのに

120
00:07:29,282 --> 00:07:32,952
ある時 俺がいつものように
釣りをしていたら…

121
00:07:39,000 --> 00:07:42,503
（あくび）

122
00:07:42,587 --> 00:07:43,421
ん？

123
00:07:45,381 --> 00:07:48,468
（子ネコの鳴き声）

124
00:07:56,058 --> 00:07:58,436
（子ネコの鳴き声）

125
00:07:58,519 --> 00:07:59,478
（洋平）箱を開けたら

126
00:07:59,562 --> 00:08:02,982
びしょびしょの子ネコが
５匹も入ってて

127
00:08:03,065 --> 00:08:05,443
もう ほとんど死んでたんだけど

128
00:08:05,526 --> 00:08:07,445
１匹だけ生きてたんだ

129
00:08:08,279 --> 00:08:09,989
（鳴き声）

130
00:08:10,072 --> 00:08:12,700
（一路）
生きてるまま川に流したのか？

131
00:08:12,783 --> 00:08:14,494
ひっでえやつが いるな

132
00:08:15,119 --> 00:08:16,996
（洋平）
とにかく放っておけなくてさ…

133
00:08:18,915 --> 00:08:21,000
ばあちゃんに飼ってくれるように
頼んだんだけど

134
00:08:21,709 --> 00:08:24,128
ばあちゃん ネコが嫌いでさ

135
00:08:24,629 --> 00:08:27,256
じいちゃんが ぜんそくってことも
あったんだけど

136
00:08:27,840 --> 00:08:31,594
結局 どっかに捨ててこいって
言われちまってさ

137
00:08:32,595 --> 00:08:35,139
ばあちゃんちだから無理言えないし

138
00:08:35,223 --> 00:08:37,892
でも 捨てることもできなくて…

139
00:08:40,770 --> 00:08:43,731
風呂だき用のまきになるはずだった
メロンの箱をもらって

140
00:08:44,482 --> 00:08:47,902
川べりの何かよさそうな所に
それを置いて

141
00:08:47,985 --> 00:08:49,737
ネコのうちにしたんだ

142
00:08:49,820 --> 00:08:52,823
うちったって ただの木箱だけどな

143
00:08:52,907 --> 00:08:53,741
（鳴き声）

144
00:08:54,367 --> 00:08:57,453
いいぞ メロン
気に入ったか？　このうちは

145
00:08:57,537 --> 00:08:58,746
（メロンの鳴き声）

146
00:08:58,829 --> 00:09:01,207
それでメロンかあ

147
00:09:01,290 --> 00:09:04,001
どうりで変な名前だと思ったぜ

148
00:09:11,133 --> 00:09:13,678
（洋平）
それから毎日エサを運んだり

149
00:09:14,595 --> 00:09:17,014
２人で釣った魚を焼いたり

150
00:09:17,890 --> 00:09:22,270
朝早くから暗くなるまで
俺はメロンと遊んだんだ

151
00:09:28,234 --> 00:09:31,112
退屈だった毎日が
すっげえ楽しくなってさ

152
00:09:32,446 --> 00:09:34,573
で 俺はメロンと約束したんだ

153
00:09:39,203 --> 00:09:42,415
俺が帰る時 一緒に帰ろうって

154
00:09:42,915 --> 00:09:44,875
俺んちで飼うからって

155
00:09:46,961 --> 00:09:49,880
俺んちで一緒に暮らそうぜ メロン

156
00:09:51,966 --> 00:09:53,551
絶対な メロン

157
00:09:53,634 --> 00:09:54,635
（鳴き声）

158
00:09:56,804 --> 00:09:58,556
ずっとずっと一緒な

159
00:09:58,639 --> 00:09:59,765
（鳴き声）

160
00:10:04,395 --> 00:10:05,396
あ…

161
00:10:05,479 --> 00:10:10,109
約束って言ったけど
そんな大げさなことじゃなくて

162
00:10:10,192 --> 00:10:13,779
忘れても怒るようなこと
じゃないくらい小さい…

163
00:10:14,572 --> 00:10:15,615
うん

164
00:10:15,698 --> 00:10:19,577
約束なんて言えないくらい
小さいことなんだ

165
00:10:22,038 --> 00:10:25,374
ち… 小さくなんかないよ
お姉ちゃん

166
00:10:39,722 --> 00:10:42,892
なんで約束
守ってやらなかったんだよ

167
00:10:43,601 --> 00:10:45,853
父ちゃんがダメだって怒ったのか？

168
00:10:45,936 --> 00:10:48,022
いや 父ちゃんには話してねえ

169
00:10:48,105 --> 00:10:49,523
えっ

170
00:10:49,607 --> 00:10:52,860
俺は今日のさっきまで すっかり

171
00:10:52,943 --> 00:10:56,530
まったく きれいさっぱり
メロンのことを忘れちまってたんだ

172
00:10:56,614 --> 00:10:58,032
なんでだよ

173
00:10:59,784 --> 00:11:02,036
自分でも信じられねえよ

174
00:11:03,204 --> 00:11:04,538
確か あの時

175
00:11:04,622 --> 00:11:07,291
ばあちゃんちに
病院の父ちゃんから電話が入って…

176
00:11:08,125 --> 00:11:11,796
（洋平の祖母）洋平！　洋平！

177
00:11:13,297 --> 00:11:16,300
（洋平の祖母）父ちゃんが
すぐ帰ってくるようにって

178
00:11:16,384 --> 00:11:19,303
え！　赤ん坊？
もう生まれたのか？

179
00:11:19,887 --> 00:11:21,806
ううん… そうじゃないんだよ

180
00:11:21,889 --> 00:11:25,810
ばあちゃん まさか
まさか 母ちゃんに何か…

181
00:11:30,481 --> 00:11:32,817
（洋平）母ちゃんの
お産が重くて危険だから

182
00:11:32,900 --> 00:11:35,027
おなかを切ることになったって

183
00:11:35,111 --> 00:11:37,321
だから すぐ帰ってこいって
電話だったんだ

184
00:11:37,405 --> 00:11:39,323
（泣き声）

185
00:11:39,407 --> 00:11:41,659
（洋平）帰る電車の中でも

186
00:11:41,742 --> 00:11:42,952
母ちゃんが死んだらどうしようって
ことばっかりで

187
00:11:42,952 --> 00:11:44,453
母ちゃんが死んだらどうしようって
ことばっかりで

188
00:11:42,952 --> 00:11:44,453
{\an8}（女性）
どうしたんだい ボク

189
00:11:44,453 --> 00:11:45,079
{\an8}（女性）
どうしたんだい ボク

190
00:11:45,955 --> 00:11:47,832
ゆで卵あげようか？

191
00:11:47,915 --> 00:11:51,961
（洋平）メロンのことなんか
頭の中から吹っ飛んでた

192
00:11:52,670 --> 00:11:56,048
（洋平）母ちゃん…
死ぬなよ 母ちゃん

193
00:11:58,259 --> 00:11:59,093
母ちゃん！

194
00:12:00,261 --> 00:12:01,095
（洋平の父）シーッ

195
00:12:06,684 --> 00:12:09,937
（洋平）
結局 母ちゃんの手術は成功して

196
00:12:10,020 --> 00:12:11,105
妹も無事に生まれた

197
00:12:13,190 --> 00:12:17,111
それからは
入院している母ちゃんの代わりに

198
00:12:17,194 --> 00:12:19,113
俺が妹に かかりっきりで…

199
00:12:19,196 --> 00:12:20,740
（洋平の父）ああっ

200
00:12:20,823 --> 00:12:23,117
（洋平）父ちゃんなんか
絶対 信用できないから

201
00:12:23,909 --> 00:12:25,119
フフフッ

202
00:12:26,328 --> 00:12:28,998
洋平 １分経過だぞ

203
00:12:29,081 --> 00:12:29,915
（洋平）うん

204
00:12:29,999 --> 00:12:31,834
（洋平）おかげで俺は大忙しさ

205
00:12:35,296 --> 00:12:37,339
母ちゃんが退院してからも

206
00:12:37,423 --> 00:12:41,093
妹の面倒を見るのは
俺じゃないとダメになってたから

207
00:12:41,177 --> 00:12:44,597
ただの小学生に戻んのに
時間がかかっちまったぜ

208
00:12:44,680 --> 00:12:48,642
そういや おいらと遊んでくれない
時期があったよね

209
00:12:48,726 --> 00:12:53,105
そんなわけで 俺はホント
さっきのさっきまで忘れてたんだ

210
00:12:53,814 --> 00:12:57,443
メロンのことも
メロンとの約束のことも

211
00:12:59,236 --> 00:13:00,196
俺は…

212
00:13:05,743 --> 00:13:06,785
俺は…

213
00:13:11,499 --> 00:13:12,625
サイテーだ

214
00:13:15,711 --> 00:13:17,129
（洋平のすすり泣き）

215
00:13:20,841 --> 00:13:22,510
だったら 洋平

216
00:13:22,593 --> 00:13:26,639
おいらが約束を忘れてたこと
あんまり責めなければよかったね

217
00:13:28,557 --> 00:13:31,644
なんでだよ
関係ねえだろ それとこれは

218
00:13:33,312 --> 00:13:35,940
俺はメロンとの約束を破った

219
00:13:36,023 --> 00:13:38,609
だから俺は
メロンにどんなに責められても

220
00:13:38,692 --> 00:13:40,653
一生かけて償うつもりだ

221
00:13:41,529 --> 00:13:44,198
お前は俺との約束を破ったんだ

222
00:13:44,281 --> 00:13:47,159
それは お前が一生かけて
俺に償えよ

223
00:13:49,245 --> 00:13:53,082
とにかく メロンは
俺に伝えたいことがあって

224
00:13:53,165 --> 00:13:56,001
何か知らないけど
一路に取りついたんだ

225
00:13:56,085 --> 00:13:58,379
取りつかれたわけじゃないけど

226
00:13:58,462 --> 00:14:01,924
でも 洋平に助けてもらいたいのは
本当だ

227
00:14:02,007 --> 00:14:03,926
あと１時間ぐらいだ

228
00:14:04,009 --> 00:14:06,387
駅に着いたら走るぞ 一路

229
00:14:06,470 --> 00:14:07,596
うん

230
00:14:08,681 --> 00:14:12,893
（一路）お姉ちゃん
今 洋平が行くよ　だから頑張れ

231
00:14:13,686 --> 00:14:16,397
（洋平）メロン…
どうか無事でいてくれ

232
00:14:17,314 --> 00:14:18,440
メロン…

233
00:14:20,901 --> 00:14:22,403
俺は間に合うか？

234
00:14:28,158 --> 00:14:29,243
（洋平）走れ 一路！

235
00:14:29,326 --> 00:14:32,288
車なんか ほとんど走ってないから
全力で走れ！

236
00:14:32,371 --> 00:14:34,373
（一路）どれぐらいだよ？

237
00:14:34,456 --> 00:14:37,793
（洋平）歩くと30分ぐらいだから
走れば15分ぐらいだ

238
00:14:37,876 --> 00:14:40,921
ええ～ 15分？

239
00:14:41,005 --> 00:14:43,591
なんで もっと早く
気がつかなかったんだよ

240
00:14:43,674 --> 00:14:45,634
（洋平）うるせえ！　言うな！

241
00:14:45,718 --> 00:14:48,053
だから おいらが
最初に言った時にさあ

242
00:14:48,679 --> 00:14:50,848
一路が“お姉ちゃん”なんて
言うから

243
00:14:50,931 --> 00:14:54,059
俺が思い出すのに
時間かかったんだろ バカ野郎

244
00:14:54,977 --> 00:14:57,521
何だよ おいらのせいかよ

245
00:14:57,605 --> 00:15:00,065
自分は１年近くも忘れてたくせに

246
00:15:00,149 --> 00:15:03,444
分かってるよ　うるせえな

247
00:15:03,527 --> 00:15:05,738
（洋平）メロン ごめんな

248
00:15:05,821 --> 00:15:07,781
どうして俺は
今まで忘れてたんだろう

249
00:15:08,824 --> 00:15:09,783
メロン

250
00:15:09,867 --> 00:15:12,912
（一路）洋平！
「走れメロス」ってあったろ？

251
00:15:12,995 --> 00:15:14,371
お前の好きなやつ

252
00:15:14,455 --> 00:15:16,165
（洋平）ああ　それがどうした？

253
00:15:16,248 --> 00:15:18,542
（一路）何か今 それみたくね？

254
00:15:18,626 --> 00:15:19,543
“走れメロン”！

255
00:15:19,627 --> 00:15:21,629
何言ってんだ バカ！

256
00:15:21,712 --> 00:15:24,048
走ってるのは俺たちで
メロンじゃねえだろ

257
00:15:24,131 --> 00:15:27,051
あっ　そっか…

258
00:15:27,134 --> 00:15:28,552
（洋平）一路 近道だ！

259
00:15:40,773 --> 00:15:43,692
ヤバい　すごい胸騒ぎがする

260
00:15:43,776 --> 00:15:47,363
こっちでいいのかよ？
１年もずっと同じとこにいるのか？

261
00:15:47,446 --> 00:15:49,156
いる　きっといる！

262
00:15:50,324 --> 00:15:54,453
ずっとずっと俺を信じて
俺が迎えに来るのを待ってるんだ

263
00:15:55,245 --> 00:15:58,082
（洋平）メロン 遅くなってごめん

264
00:15:58,165 --> 00:16:00,376
俺 今迎えに来たぜ

265
00:16:00,459 --> 00:16:02,586
メロン！

266
00:16:03,337 --> 00:16:05,673
メロン！

267
00:16:06,674 --> 00:16:08,175
（野犬のうなり声）

268
00:16:08,258 --> 00:16:10,177
メロン！

269
00:16:10,260 --> 00:16:12,346
（一路と洋平の荒い息）

270
00:16:13,013 --> 00:16:13,847
あっ！

271
00:16:23,023 --> 00:16:25,150
う… あ… ああ…

272
00:16:27,152 --> 00:16:29,446
うわあああっ！

273
00:16:29,530 --> 00:16:32,616
メロン！

274
00:16:32,700 --> 00:16:35,703
（ほえ声）

275
00:16:37,705 --> 00:16:40,124
どけえ！　どけどけ！

276
00:16:40,207 --> 00:16:43,877
（洋平の叫び声）

277
00:16:43,961 --> 00:16:45,879
あっち行け！　どけ！

278
00:16:45,963 --> 00:16:49,258
（洋平）俺は… 俺は…

279
00:16:49,341 --> 00:16:50,884
間に合わなかった…！

280
00:16:52,469 --> 00:16:56,724
行け！　どけ！　ハァ ハァ…

281
00:17:06,442 --> 00:17:07,651
メロン

282
00:17:07,735 --> 00:17:08,902
メロン？

283
00:17:10,612 --> 00:17:12,030
メロン…

284
00:17:12,114 --> 00:17:16,201
（洋平のすすり泣き）

285
00:17:20,414 --> 00:17:22,166
（弱々しい鳴き声）

286
00:17:23,584 --> 00:17:25,377
ハッ…

287
00:17:25,461 --> 00:17:27,004
メロン メロン…

288
00:17:27,087 --> 00:17:29,381
（弱々しい鳴き声）

289
00:17:34,595 --> 00:17:35,429
メロン

290
00:17:47,566 --> 00:17:50,694
俺…　俺…

291
00:17:51,195 --> 00:17:56,200
間に合わなかったじゃないか！

292
00:17:57,201 --> 00:18:02,122
（洋平の号泣）

293
00:18:13,383 --> 00:18:14,218
（子ネコの鳴き声）

294
00:18:14,301 --> 00:18:15,135
あ…

295
00:18:19,097 --> 00:18:20,641
ああ…

296
00:18:24,228 --> 00:18:26,563
うっ　う…

297
00:18:26,647 --> 00:18:28,148
ち… ちっちゃいのが

298
00:18:29,107 --> 00:18:30,692
３つも

299
00:18:31,235 --> 00:18:32,945
（子ネコの鳴き声）
（一路のすすり泣き）

300
00:18:33,028 --> 00:18:35,405
（メロン）ごめんね 一路君

301
00:18:35,489 --> 00:18:37,407
いっぱい走らせちゃったね

302
00:18:37,491 --> 00:18:38,492
あ…

303
00:18:39,368 --> 00:18:41,411
お… お姉ちゃん

304
00:18:43,122 --> 00:18:47,167
お姉ちゃん おいらに最初から
ネコだって言ってくれてたら

305
00:18:47,251 --> 00:18:49,920
洋平だって
もっと早く思い出せたのに

306
00:18:50,712 --> 00:18:51,630
ううん

307
00:18:51,713 --> 00:18:56,426
私は一度 洋平君には
命を助けてもらってるから

308
00:18:57,261 --> 00:18:58,971
人間に捨てられて

309
00:18:59,054 --> 00:19:03,183
長い長い恐怖の中から
洋平君が救ってくれたの

310
00:19:05,394 --> 00:19:07,187
（鳴き声）

311
00:19:08,188 --> 00:19:10,148
（メロン）うちを作ってくれて

312
00:19:10,232 --> 00:19:13,068
魚の取り方を教えてくれて

313
00:19:13,152 --> 00:19:16,196
何より たくさん遊んでくれた

314
00:19:16,905 --> 00:19:18,824
楽しかったなあ

315
00:19:19,658 --> 00:19:22,995
だから ホントは もう十分なの

316
00:19:23,787 --> 00:19:24,621
（子ネコの鳴き声）

317
00:19:24,705 --> 00:19:26,832
（メロン）
もしこの子たちが いなかったら

318
00:19:26,915 --> 00:19:29,710
洋平君に助けを求めたりしなかった

319
00:19:33,172 --> 00:19:35,841
ここは ずっと
平和な場所だったんだけど

320
00:19:35,924 --> 00:19:39,219
しばらく前から
野犬が１匹 紛れ込んで

321
00:19:39,303 --> 00:19:43,432
何度か戦ってるうちに
ケガが ひどくなっちゃって

322
00:19:43,515 --> 00:19:45,726
もう逃げきれないなって思った時

323
00:19:46,476 --> 00:19:51,231
もしかしたら洋平君なら…
なんて助けを求めちゃった

324
00:19:51,857 --> 00:19:54,359
もっと早く
おいらたちが来てれば…

325
00:19:54,443 --> 00:19:55,611
ううん

326
00:19:55,694 --> 00:20:00,741
私は最初に受けた傷が深くて
どっちにしても助からなかったの

327
00:20:01,617 --> 00:20:05,454
親子仲良く
ここで死んじゃう運命なのかなって

328
00:20:05,537 --> 00:20:06,747
諦めかけたけど

329
00:20:07,623 --> 00:20:11,418
でもこの子たちは
まだ楽しいことしてないな

330
00:20:11,501 --> 00:20:14,963
なんて思ったら つい 洋平君に…

331
00:20:15,547 --> 00:20:18,217
うん　洋平は楽しいよ

332
00:20:18,300 --> 00:20:20,844
一緒にいたら きっと楽しいよ

333
00:20:20,928 --> 00:20:22,971
おいらには ちょっと厳しいけどね

334
00:20:23,055 --> 00:20:24,514
だけど…

335
00:20:24,598 --> 00:20:27,017
ど… どうしよう 一路君

336
00:20:27,100 --> 00:20:32,064
私ったら自分のことばかりで
洋平君をこんなに…

337
00:20:32,147 --> 00:20:32,981
こんなに…

338
00:20:34,942 --> 00:20:37,027
泣かしちゃうなんて

339
00:20:38,612 --> 00:20:41,531
大丈夫　大丈夫だよ

340
00:20:41,615 --> 00:20:44,993
だって 洋平は男の中の男だもん

341
00:20:46,703 --> 00:20:50,999
（一路）それから洋平は
手がつけられないほど泣き続け

342
00:20:51,083 --> 00:20:55,003
洋平の母ちゃんからの知らせで
捜しに来た洋平のばあちゃんに

343
00:20:55,087 --> 00:20:57,673
おいらも まとめて叱られた

344
00:20:58,674 --> 00:21:01,009
どれだけ心配して待ってたか
分かってるかね

345
00:21:01,635 --> 00:21:02,803
（一路）ていうか…

346
00:21:02,886 --> 00:21:08,016
洋平が いつまでも泣いているから
おいらが２人の代表で叱られた

347
00:21:08,642 --> 00:21:10,018
そして…

348
00:21:10,727 --> 00:21:13,939
河原の安全な場所にメロンを埋めて

349
00:21:14,022 --> 00:21:17,526
洋平をお墓から引き離すのに
一苦労して

350
00:21:17,609 --> 00:21:20,278
最終電車で家に帰った

351
00:21:21,613 --> 00:21:23,532
約束だろ 父ちゃん

352
00:21:23,615 --> 00:21:26,034
た… 確かに言ったけどな

353
00:21:26,994 --> 00:21:29,705
まさか３匹もいるとは

354
00:21:29,788 --> 00:21:32,040
俺はメロンとの約束を守る

355
00:21:34,376 --> 00:21:38,046
だから父ちゃんは俺との約束を守れ

356
00:21:38,630 --> 00:21:42,509
（洋平の母）まあ １匹も３匹も
同じだよ 父ちゃん

357
00:21:42,592 --> 00:21:46,305
その代わり もう二度と
書道教室をサボるんじゃないわよ

358
00:22:02,487 --> 00:22:06,074
じゃあ 一路ちゃんも一緒なら
サボらず行くって言うのかい？

359
00:22:06,158 --> 00:22:09,119
（一路）えっ おいらも一緒に？

360
00:22:14,583 --> 00:22:19,796
♪～

361
00:23:19,940 --> 00:23:24,945
～♪

362
00:23:27,030 --> 00:23:28,949
（一路）もうすぐクリスマス！

363
00:23:29,032 --> 00:23:31,076
おいらは
そば屋のおじさんに頼まれて

364
00:23:31,159 --> 00:23:34,287
クリスマスプレゼントを
届けに行ったんだけど…

365
00:23:34,371 --> 00:23:37,958
相手の貴人(たかひと)ってやつ プレゼントに
見向きもしないどころか

366
00:23:38,041 --> 00:23:39,918
おいらをウソつき呼ばわり！

367
00:23:40,001 --> 00:23:41,962
ちくしょう　おい 貴人！

368
00:23:42,629 --> 00:23:45,423
世の中には一家に１つしか
プレゼントをもらえない

369
00:23:45,507 --> 00:23:47,801
かわいそうな子供もいるんだ！

370
00:23:47,884 --> 00:23:49,970
プレゼントくらい
素直にもらってやれ

371
00:23:50,053 --> 00:23:53,598
（貴人）俺にとって
クリスマスは父さんの命日なんだよ