1
00:00:04,713 --> 00:00:08,633
（響(ひびき)）な～んだ
じゃあ 花野井(はなのい)くんとは現状維持か

2
00:00:08,717 --> 00:00:10,677
（ほたる）は… 恥ずかしながら

3
00:00:11,386 --> 00:00:12,637
そういうことなら

4
00:00:12,721 --> 00:00:15,890
初詣 みんなで行こうなんて
言わなきゃよかったな

5
00:00:15,974 --> 00:00:18,184
でも 花野井くん
来るって言ってたし

6
00:00:18,768 --> 00:00:21,813
きょーちゃんたちと花野井くんが
仲良くなってくれたら

7
00:00:21,896 --> 00:00:23,231
私も うれしい

8
00:00:23,314 --> 00:00:25,025
（響）花野井くん すまん

9
00:00:25,525 --> 00:00:27,193
（月葉(つきは)）ほたる　響

10
00:00:28,028 --> 00:00:29,279
あけおめ～

11
00:00:30,363 --> 00:00:31,531
（ほたる）あけおめ！

12
00:00:31,614 --> 00:00:33,616
（響）さて あとは男子待ちか

13
00:00:33,700 --> 00:00:35,869
（ほたる）あっ 花野井くんは
もう来てると思う

14
00:00:35,952 --> 00:00:36,453
（響･月葉）ん？

15
00:00:37,037 --> 00:00:38,955
（ほたる）いつも早く来過ぎるから

16
00:00:39,039 --> 00:00:42,125
暖かい所で待つように
してもらってるんだ

17
00:00:43,543 --> 00:00:44,753
（ほたる）花野井くん

18
00:00:45,754 --> 00:00:46,713
（花野井）ほたるちゃん

19
00:00:47,630 --> 00:00:50,884
あけましておめでとう
クリスマスぶりだね

20
00:00:53,470 --> 00:00:56,056
（ほたる）あれ？　な… なんだろ

21
00:00:57,348 --> 00:01:02,854
今日は花野井くんが いつも以上に
キラキラしてるような…

22
00:01:04,105 --> 00:01:05,732
-（花野井）ほたるちゃん？
-（ほたる）あっ…

23
00:01:06,357 --> 00:01:07,692
紹介するね

24
00:01:07,776 --> 00:01:10,445
同じクラスの
きょーちゃんと しばむーです

25
00:01:10,528 --> 00:01:13,406
ど… どうも　浅海(あさみ) 響です

26
00:01:13,490 --> 00:01:14,991
柴村(しばむら)月葉です

27
00:01:15,575 --> 00:01:18,369
（ほたる）きょーちゃんとは
中学も同じだったんだ

28
00:01:18,453 --> 00:01:21,998
なんか 無理言って誘っちゃって
すみませんでした

29
00:01:22,081 --> 00:01:23,500
お邪魔でしたよね？

30
00:01:23,583 --> 00:01:24,834
（花野井）ハハッ

31
00:01:25,335 --> 00:01:27,462
（響･月葉）
気のせいか 目が笑ってない

32
00:01:27,962 --> 00:01:29,631
（圭悟(けいご)）お～っす

33
00:01:29,714 --> 00:01:31,883
遅れて ごめんごめん

34
00:01:31,966 --> 00:01:33,384
おっ 花野井！

35
00:01:35,345 --> 00:01:37,013
今日は よろしくな

36
00:01:38,348 --> 00:01:39,182
誰？

37
00:01:39,808 --> 00:01:40,517
（圭悟）え？

38
00:01:41,017 --> 00:01:44,020
同じクラスなんですけど！

39
00:01:45,021 --> 00:01:47,023
{\an8}♪～

40
00:03:12,901 --> 00:03:14,903
{\an8}～♪

41
00:03:17,906 --> 00:03:18,907
{\an8}（ほたる）うわあ～

42
00:03:18,990 --> 00:03:21,826
{\an8}毎年のことだけど
人多いね

43
00:03:22,452 --> 00:03:25,330
みんな はぐれないようにね

44
00:03:27,332 --> 00:03:28,541
（花野井）ほたるちゃん

45
00:03:30,210 --> 00:03:31,461
よかったら…

46
00:03:32,921 --> 00:03:34,797
だ… 大丈夫！

47
00:03:35,798 --> 00:03:37,800
しばむーに つないでもらうから

48
00:03:37,884 --> 00:03:39,093
おっ いいよ

49
00:03:39,177 --> 00:03:43,431
-（月葉）腕でも
-（ほたる）お～ 抜群の安定感

50
00:03:43,932 --> 00:03:45,433
（かしわ手を打つ音）

51
00:03:46,935 --> 00:03:51,689
（ほたる）私の周りの人たちが
みんな笑顔で過ごせますように

52
00:03:52,315 --> 00:03:54,943
恋が分かるようになりますように

53
00:03:56,986 --> 00:03:59,197
（ほたる）
お参り すぐ終わってたね

54
00:03:59,280 --> 00:04:00,740
お願い事 しないの？

55
00:04:01,324 --> 00:04:04,619
あんまり 神様に 何か
かなえてもらったことないから

56
00:04:05,286 --> 00:04:07,956
（ほたる）そう… なのか

57
00:04:08,957 --> 00:04:11,292
（圭悟）
よ～し お参りも終わったし

58
00:04:11,376 --> 00:04:12,293
メシ食おうぜ

59
00:04:12,377 --> 00:04:15,129
（響）ええ～？
先に おみくじ 引こうよ

60
00:04:15,213 --> 00:04:17,382
（圭悟）列 超長(なげ)えじゃん

61
00:04:17,465 --> 00:04:19,968
なあ？　日生(ひなせ)さんも そう思わん？

62
00:04:20,051 --> 00:04:21,386
えっ？　私は…

63
00:04:21,469 --> 00:04:23,137
（ほたるのおなかが鳴る音）

64
00:04:27,475 --> 00:04:30,019
じゃ 圭(けい)ちゃんたちは おかず担当

65
00:04:30,103 --> 00:04:33,106
私たちは 飲み物とデザート担当ね

66
00:04:33,189 --> 00:04:34,732
鳥居のとこで落ち合おう

67
00:04:34,816 --> 00:04:35,858
は～い！

68
00:04:37,443 --> 00:04:40,780
さ～て 何にすっかな

69
00:04:41,614 --> 00:04:44,117
おい 花野井は どれがいいんだよ

70
00:04:45,410 --> 00:04:49,664
ハア～ お前って ホント
日生さんのこと大好きなのな

71
00:04:49,747 --> 00:04:53,042
教室で見る花野井と全然違うから
ビビったわ

72
00:04:53,626 --> 00:04:55,128
クラスメイトにもさ

73
00:04:55,211 --> 00:04:57,630
ちょっとくらい
その優しさ 分けてくれよ

74
00:04:59,590 --> 00:05:02,051
（花野井）
仲良くするつもり ないから

75
00:05:02,135 --> 00:05:03,052
（圭悟）えっ？

76
00:05:03,845 --> 00:05:04,679
え…

77
00:05:06,180 --> 00:05:09,642
あんただろ？
キスしてみたらどうとか

78
00:05:09,726 --> 00:05:12,061
ほたるちゃんに
変なこと吹き込んだの

79
00:05:13,021 --> 00:05:16,566
正直 今日みたいなのも
いい迷惑なんだよね

80
00:05:17,483 --> 00:05:20,570
ほたるちゃん以外に割く
優しさなんてないよ

81
00:05:22,530 --> 00:05:24,407
分かったら邪魔しないでね

82
00:05:25,742 --> 00:05:28,202
あっち うまくやってるかな～

83
00:05:28,286 --> 00:05:30,955
（ほたる）
同じクラスだし 大丈夫だよ

84
00:05:31,039 --> 00:05:32,457
（響）でも 花野井くん

85
00:05:32,540 --> 00:05:34,709
今日 あんま
乗り気じゃなさそうだったし

86
00:05:34,792 --> 00:05:36,002
（ほたる）えっ？

87
00:05:36,085 --> 00:05:37,837
（響）気付いてなかったんかい！

88
00:05:37,920 --> 00:05:40,423
今日 ほたるとしか
しゃべってないよ

89
00:05:41,090 --> 00:05:42,800
そうだったのか…

90
00:05:42,884 --> 00:05:45,470
まあ でも 会うのは久しぶりなら

91
00:05:45,553 --> 00:05:48,473
そりゃあ
好きな子と２人きりがいいよね

92
00:05:48,973 --> 00:05:51,225
って言っても １週間だよ？

93
00:05:51,809 --> 00:05:53,478
（響）分かってないなあ！

94
00:05:53,561 --> 00:05:56,105
恋してたら
一日も待ってらんないの！

95
00:05:56,189 --> 00:05:58,232
毎日 キラキラして見えんの！

96
00:05:58,858 --> 00:06:01,152
し… しばむーも そう思う？

97
00:06:01,235 --> 00:06:03,488
ん～ そうだね

98
00:06:03,988 --> 00:06:07,492
会いたいって思った分だけ
会えたとき うれしかったり

99
00:06:08,076 --> 00:06:10,161
そういうのは覚えがあるな

100
00:06:15,625 --> 00:06:16,501
（ほたる）あ…

101
00:06:17,168 --> 00:06:18,920
（響）どうした？　ほたる

102
00:06:19,879 --> 00:06:21,923
（ほたる）
まるで恋バナをしているようで

103
00:06:22,006 --> 00:06:23,716
正真正銘 恋バナだろ！

104
00:06:23,800 --> 00:06:26,928
ホント ほたるは 恋バナ苦手だね

105
00:06:27,970 --> 00:06:29,055
（圭悟）お～い！

106
00:06:30,181 --> 00:06:32,475
（ほたる）あれ？　花野井くんは？

107
00:06:32,558 --> 00:06:33,476
（圭悟）えっ？

108
00:06:33,559 --> 00:06:37,688
え～っと 途中で…
そう はぐれちゃって

109
00:06:37,772 --> 00:06:40,942
集合場所は分かってるから
大丈夫っしょ

110
00:06:43,152 --> 00:06:45,530
（ほたる）
私 ちょっと その辺 見てくるね

111
00:06:45,613 --> 00:06:46,906
先 食べてて

112
00:06:52,370 --> 00:06:52,912
あっ…

113
00:06:56,207 --> 00:06:57,500
花野井くん！

114
00:06:58,751 --> 00:07:00,169
ほたるちゃん

115
00:07:02,755 --> 00:07:06,175
（おばあさん）それじゃ
助けてくれて ありがとうね

116
00:07:06,259 --> 00:07:08,553
いえ お気をつけて

117
00:07:09,053 --> 00:07:10,138
お知り合い？

118
00:07:10,221 --> 00:07:12,849
ううん　たまたま居合わせただけ

119
00:07:13,349 --> 00:07:16,185
ごめん
そっち戻るとこだったんだけど

120
00:07:18,980 --> 00:07:19,897
ほたるちゃん？

121
00:07:19,981 --> 00:07:21,482
（ほたる）う… ううん

122
00:07:21,566 --> 00:07:23,776
じゃ みんなの所 行こっか

123
00:07:26,237 --> 00:07:26,904
（花野井）待って

124
00:07:29,949 --> 00:07:32,994
もう少しだけ ２人でいない？

125
00:07:39,250 --> 00:07:42,628
（花野井）ホント
ゆっくり話すのも久しぶりだね

126
00:07:42,712 --> 00:07:44,547
うん そうだね

127
00:07:45,047 --> 00:07:47,925
ごめんね
年越し 一緒にできなくて

128
00:07:48,634 --> 00:07:51,846
なんか イブの件で
妹が へそ曲げてしまって

129
00:07:51,929 --> 00:07:54,640
（ともり）お姉ちゃんは
どうせ 彼氏のほうが大事なんだ

130
00:07:55,933 --> 00:07:58,394
（花野井）フフッ 家族に友達に…

131
00:07:59,020 --> 00:08:02,398
ほたるちゃんを独り占めするのは
大変だなあ

132
00:08:03,399 --> 00:08:04,817
（響）でも 花野井くん

133
00:08:04,901 --> 00:08:07,403
今日 あんま
乗り気じゃなさそうだったし

134
00:08:08,154 --> 00:08:10,615
（ほたる）あの… 今日 楽しい？

135
00:08:11,115 --> 00:08:13,201
（花野井）
僕は ほたるちゃんといられるなら

136
00:08:13,284 --> 00:08:14,869
どこでも幸せだよ

137
00:08:14,952 --> 00:08:16,370
（ほたる）え… ええっとね

138
00:08:16,454 --> 00:08:18,915
きょーちゃんも しばむーも
ホントに いい人でね

139
00:08:20,291 --> 00:08:21,751
そうだね

140
00:08:21,834 --> 00:08:24,462
ほたるちゃんが
好きな人たちなんだから

141
00:08:24,545 --> 00:08:26,422
きっと いい人なんだろうね

142
00:08:26,505 --> 00:08:28,925
（ほたる）あっ この感じ…

143
00:08:30,509 --> 00:08:34,388
また 花野井くんの気持ち
分かってあげられなかったのかな

144
00:08:35,431 --> 00:08:38,935
きょーちゃんたちを好きになって
もらえたら うれしかったけど

145
00:08:39,519 --> 00:08:41,604
押しつけは よくないよね

146
00:08:41,687 --> 00:08:42,772
（ほたる）ほあっ！

147
00:08:42,855 --> 00:08:46,442
あっ ごめん…
髪に葉っぱが付いてたから

148
00:08:46,525 --> 00:08:48,694
あっ ああ…

149
00:08:52,156 --> 00:08:55,159
（花野井）ほたるちゃん
今日 僕のこと避けてる？

150
00:08:55,243 --> 00:08:58,204
（ほたる）えっ？
あっ いや 避けてたわけでは…

151
00:08:58,287 --> 00:09:01,123
その… なんだか てれてしまって

152
00:09:01,874 --> 00:09:04,168
会うの久しぶりだからかな

153
00:09:04,252 --> 00:09:07,838
なんでだろ…
自分でも よく分からなくて

154
00:09:10,049 --> 00:09:13,010
そっか
ちょっとは前進してるのかな

155
00:09:13,678 --> 00:09:14,428
えっ？

156
00:09:16,681 --> 00:09:18,516
あの… さ

157
00:09:18,599 --> 00:09:22,728
少しだけ
充電させてもらっちゃダメかな

158
00:09:23,604 --> 00:09:24,480
（ほたる）ん？

159
00:09:25,064 --> 00:09:27,900
スマホの充電 なくなりそうなの？

160
00:09:27,984 --> 00:09:29,235
（花野井）プッ… ハハッ

161
00:09:29,318 --> 00:09:30,861
（ほたる）え… ええっ 何？

162
00:09:30,945 --> 00:09:32,446
どういうこと？

163
00:09:33,114 --> 00:09:34,198
（花野井）大丈夫

164
00:09:34,699 --> 00:09:36,617
ほたるちゃんは そのまま

165
00:09:37,201 --> 00:09:39,245
絶対 触らないから

166
00:09:42,373 --> 00:09:46,711
ほたるちゃんが足りなくて
死にそうだった

167
00:09:49,714 --> 00:09:53,134
（ほたる）
こっ これは… 私は どうすれば？

168
00:09:55,678 --> 00:09:58,139
花野井くんの においがする

169
00:10:01,726 --> 00:10:06,147
久しぶりに 花野井くんが
すぐそこにいる

170
00:10:17,074 --> 00:10:19,035
落ち着かないけど

171
00:10:19,118 --> 00:10:22,330
なんだか 足りなかったものが
満たされるような…

172
00:10:23,914 --> 00:10:27,460
もしかして 私も
会いたかったのかな

173
00:10:28,919 --> 00:10:30,087
（花野井）ありがとう

174
00:10:35,134 --> 00:10:36,427
充電完了

175
00:10:37,428 --> 00:10:39,347
みんなの所 戻ろうか

176
00:10:39,930 --> 00:10:40,890
うん

177
00:10:41,599 --> 00:10:45,686
（ほたる）そっか これが充電か…

178
00:10:48,522 --> 00:10:51,942
毎日 新しいことを知っていくけど

179
00:10:52,443 --> 00:10:55,112
知らないことのほうが
たくさんある

180
00:10:56,072 --> 00:10:58,115
もっともっと知りたいな

181
00:10:58,741 --> 00:11:01,118
花野井くんが どんな人なのか

182
00:11:01,786 --> 00:11:06,207
花野井くんの大事なもの
大事にしたいこと

183
00:11:06,916 --> 00:11:12,797
それで いつか 花野井くんに
一番の笑顔で笑ってもらいたい

184
00:11:14,840 --> 00:11:16,342
見てみたいな

185
00:11:19,720 --> 00:11:22,640
（響）うっ うう～

186
00:11:24,183 --> 00:11:25,267
ハア…

187
00:11:27,937 --> 00:11:29,355
あっ…

188
00:11:32,108 --> 00:11:33,526
あの辺でよかった？

189
00:11:33,609 --> 00:11:34,860
（２人）あ…

190
00:11:35,903 --> 00:11:36,779
（花野井）ん？

191
00:11:42,368 --> 00:11:43,536
（ほたる）いつか…

192
00:11:48,707 --> 00:11:49,583
（八尾(やお)）あれ？

193
00:11:49,667 --> 00:11:51,502
（友人Ａ）お～い 八尾

194
00:11:51,585 --> 00:11:52,837
（八尾）ああ わりい

195
00:11:52,920 --> 00:11:53,629
（友人Ｂ）どうした？

196
00:11:54,255 --> 00:11:58,634
いや　一瞬 懐かしい顔を
見たような気がして

197
00:12:05,558 --> 00:12:06,892
（ほたる）いらっしゃいませ！

198
00:12:08,269 --> 00:12:09,687
（ほたる）３学期です

199
00:12:10,187 --> 00:12:13,399
心機一転 アルバイトを始めました

200
00:12:14,024 --> 00:12:16,777
（里村(さとむら)）ほたちゃん
だいぶ レジ 慣れましたねえ

201
00:12:17,445 --> 00:12:19,280
さ… 里村さん

202
00:12:20,197 --> 00:12:23,367
（ほたる）先日 改めて
自分は花野井くんについて

203
00:12:23,451 --> 00:12:26,662
知らないことが
まだまだ たくさんあるなと思い

204
00:12:26,745 --> 00:12:30,541
こうして
花野井くんが興味ありそうな世界に

205
00:12:30,624 --> 00:12:32,668
足を踏み入れてみたのですが…

206
00:12:33,252 --> 00:12:34,670
-（客）すいませ～ん
-（ほたる）うっ…

207
00:12:34,754 --> 00:12:36,130
は～い！

208
00:12:37,756 --> 00:12:38,924
（ほたる）ハア…

209
00:12:39,008 --> 00:12:43,053
（ほたる）初めてのアルバイトは
緊張の連続です

210
00:12:43,137 --> 00:12:44,180
（花野井）すみません

211
00:12:44,263 --> 00:12:46,307
はい いらっしゃいませ…

212
00:12:47,057 --> 00:12:48,184
これ 下さい

213
00:12:48,267 --> 00:12:49,310
（ほたる）花野井くん！

214
00:12:49,894 --> 00:12:51,353
ホントに見に来たんだ

215
00:12:51,437 --> 00:12:52,271
（花野井）うん

216
00:12:53,647 --> 00:12:55,566
制服 似合ってるね

217
00:12:56,609 --> 00:12:58,068
今度 写真撮っていい？

218
00:12:58,152 --> 00:13:00,613
（ほたる）か… からかわないでよ

219
00:13:00,696 --> 00:13:02,239
２点で1100円です

220
00:13:03,491 --> 00:13:06,619
（ほたる）学校が始まって
毎日 顔合わせるおかげで

221
00:13:06,702 --> 00:13:10,706
ようやく 花野井くんの顔見ても
動揺しなくなってきたな

222
00:13:11,832 --> 00:13:14,251
（ほたる）
花野井くん こういうのも読むんだ

223
00:13:14,335 --> 00:13:15,628
（花野井）なんでも読むよ

224
00:13:17,004 --> 00:13:20,382
（ほたる）早速
ここで働くようにした成果が…

225
00:13:21,050 --> 00:13:23,761
（花野井）ねえ ほたるちゃん
今日は何時まで？

226
00:13:24,428 --> 00:13:26,722
閉店までだから ８時だけど

227
00:13:26,806 --> 00:13:30,059
（花野井）じゃあ あそこで
終わるの待っててもいい？

228
00:13:30,142 --> 00:13:31,727
（ほたる）えっ？　い… いいけど

229
00:13:31,811 --> 00:13:33,687
でも 今 ６時…

230
00:13:34,188 --> 00:13:35,981
これ読んで待ってるから

231
00:13:38,150 --> 00:13:39,735
じゃあ またあとでね

232
00:13:41,111 --> 00:13:42,446
（里村）ねえねえ！

233
00:13:42,530 --> 00:13:45,366
い… 今の
ほたちゃんのお知り合いですか？

234
00:13:45,866 --> 00:13:47,743
あっ はい　同じ学校の

235
00:13:48,327 --> 00:13:50,204
わ… わあ～！

236
00:13:50,287 --> 00:13:52,248
かっこいいですねえ

237
00:13:52,831 --> 00:13:54,750
-（ほたる）ん？
-（里村）ほっ ほええ～

238
00:13:56,043 --> 00:13:57,253
（花野井）意外だなあ

239
00:13:58,045 --> 00:14:01,298
働くなら 絶対
食べ物屋さんだと思ってた

240
00:14:01,799 --> 00:14:03,133
なんで 本屋にしたの？

241
00:14:03,217 --> 00:14:05,886
え～っと それは…

242
00:14:11,183 --> 00:14:13,769
ぜ… 全然 大した理由じゃないよ？

243
00:14:14,812 --> 00:14:15,771
そっか

244
00:14:16,272 --> 00:14:19,024
（ほたる）しまった
今の 感じ悪かったかな

245
00:14:19,108 --> 00:14:20,776
なんだろ…

246
00:14:20,860 --> 00:14:24,780
どうも最近 花野井くんを
意識し過ぎてしまっているような

247
00:14:24,864 --> 00:14:26,657
（花野井）アルバイトか…

248
00:14:27,533 --> 00:14:30,494
会える時間 少なくなっちゃうのは
寂しいな

249
00:14:30,995 --> 00:14:33,998
（ほたる）
大丈夫だよ 週に３回だけだし

250
00:14:34,498 --> 00:14:35,875
（花野井）そうだね

251
00:14:37,710 --> 00:14:39,420
（ほたる）お疲れさまでした！

252
00:14:41,130 --> 00:14:41,672
あれ？

253
00:14:42,840 --> 00:14:43,924
花野井くん？

254
00:14:44,008 --> 00:14:45,676
（駆け寄る足音）

255
00:14:46,969 --> 00:14:48,679
もしかして待ってたの？

256
00:14:48,762 --> 00:14:49,638
（花野井）うん

257
00:14:49,722 --> 00:14:52,641
たまたま 図書館 出たら
この時間だったから

258
00:14:53,225 --> 00:14:54,685
暗いし 家まで送るよ

259
00:14:59,148 --> 00:15:00,649
（ほたる）お疲れさまでした～

260
00:15:00,733 --> 00:15:02,026
ああっ…

261
00:15:02,109 --> 00:15:03,402
今日も？

262
00:15:03,485 --> 00:15:05,613
夜の一人歩きは危ないし

263
00:15:05,696 --> 00:15:08,532
（ほたる）
夜って… ６時にもなってないよ？

264
00:15:09,116 --> 00:15:11,994
花野井くん 私は大丈夫だか…

265
00:15:12,077 --> 00:15:13,787
（ほたる）あっ 違う

266
00:15:13,871 --> 00:15:15,581
そうだった

267
00:15:16,373 --> 00:15:18,918
私が思う以上に花野井くんは

268
00:15:19,001 --> 00:15:21,795
一緒に過ごす時間を
大事に思ってくれてるんだ

269
00:15:23,505 --> 00:15:25,799
やっぱり お願いしようかな

270
00:15:30,095 --> 00:15:33,015
（ほたる）
おお… すごいうれしそう

271
00:15:33,515 --> 00:15:37,186
私と花野井くんの感じ方は
それぞれだから

272
00:15:37,269 --> 00:15:38,896
ちゃんと知っていかなきゃ

273
00:15:39,605 --> 00:15:41,148
きっと その向こうに

274
00:15:41,231 --> 00:15:43,942
ホントの花野井くんが
いる気がするから

275
00:15:46,195 --> 00:15:47,947
あ～！　お姉ちゃん！

276
00:15:49,531 --> 00:15:51,617
今日 バイトって言ったのに！

277
00:15:52,117 --> 00:15:53,494
（ほたる）バイトの帰りだよ

278
00:15:53,994 --> 00:15:55,829
暗いからって 送ってきてくれたの

279
00:15:56,413 --> 00:15:59,291
（お母さん）
あら ありがとうね 花野井くん

280
00:15:59,375 --> 00:16:01,710
（花野井）それじゃあ 僕は これで

281
00:16:01,794 --> 00:16:03,128
あら もう？

282
00:16:03,212 --> 00:16:06,674
せっかく来たんだし
うちで ご飯でも食べていったら？

283
00:16:13,180 --> 00:16:13,681
あ…

284
00:16:14,640 --> 00:16:15,474
（ドアが開く音）

285
00:16:15,557 --> 00:16:17,685
（ほたる）花野井くん お待たせ

286
00:16:18,477 --> 00:16:20,688
ご飯 もう少し かかるって

287
00:16:23,774 --> 00:16:24,483
ん？

288
00:16:24,984 --> 00:16:29,029
（花野井）あの…
触らないって約束は守るけど

289
00:16:29,113 --> 00:16:33,450
こういう状況だから ほたるちゃん
あんまり気を抜かないでね

290
00:16:33,534 --> 00:16:35,703
あっ は… はい！

291
00:16:36,537 --> 00:16:38,247
（ほたる）さみしくさせた分

292
00:16:38,330 --> 00:16:41,667
一緒にいる時間 作ることしか
考えてなかった

293
00:16:42,334 --> 00:16:46,463
花野井くん 充電してから適度に
距離も取ってくれてるし つい…

294
00:16:47,214 --> 00:16:48,716
あっ そうだ ほたるちゃん

295
00:16:48,799 --> 00:16:51,009
僕の番だったから…

296
00:16:52,344 --> 00:16:54,471
あ… ありがとう

297
00:16:54,555 --> 00:16:57,057
（花野井）
実は さっき書いたんだけど

298
00:16:57,141 --> 00:16:57,975
（ほたる）えっ？

299
00:17:01,812 --> 00:17:03,814
（花野井）わあ…

300
00:17:05,315 --> 00:17:08,569
かっ かわいい…

301
00:17:09,069 --> 00:17:10,863
うう…

302
00:17:10,946 --> 00:17:13,615
こ… 今度
私にも アルバム見せてね

303
00:17:14,366 --> 00:17:17,828
ん？　見ても楽しくないと思うよ

304
00:17:17,911 --> 00:17:19,371
（ほたる）どの口で…

305
00:17:19,455 --> 00:17:23,459
（花野井）僕 子供のころは
地味で ダサかったし

306
00:17:23,542 --> 00:17:26,628
そうだったの？　想像つかない

307
00:17:26,712 --> 00:17:29,381
（ほたる）ハッ…
これは いろいろ聞くチャンス！

308
00:17:30,924 --> 00:17:31,967
あっ…

309
00:17:32,634 --> 00:17:35,512
あっ あの 花野井くんは
子供のころ…

310
00:17:35,596 --> 00:17:38,474
（花野井）ほたるちゃん
髪 長いのも似合ってるね

311
00:17:45,314 --> 00:17:48,233
もう伸ばしたり… しないの？

312
00:17:49,276 --> 00:17:52,613
（ほたる）あ… 髪…

313
00:17:54,406 --> 00:17:59,495
髪は… もう 伸ばさないかも

314
00:18:02,581 --> 00:18:05,459
（ほたる）しまった
変な間を作ってしまった

315
00:18:05,959 --> 00:18:08,504
花野井くんこそ
もう伸ばさないの？

316
00:18:08,587 --> 00:18:12,341
最初会ったときの長いのも
似合ってたと思うよ

317
00:18:12,841 --> 00:18:16,011
ほたるちゃんが言うなら
また伸ばそうかな

318
00:18:16,595 --> 00:18:19,264
もう また そういうこと…

319
00:18:22,351 --> 00:18:23,352
（ほたる）あれ？

320
00:18:24,436 --> 00:18:27,981
私 この間から こんなのばっかりだ

321
00:18:28,690 --> 00:18:31,985
いいのかな… このまま流して

322
00:18:32,778 --> 00:18:37,491
花野井くんのことは聞きたいくせに
自分のことは話さないって

323
00:18:38,408 --> 00:18:39,743
いいのかな

324
00:18:42,788 --> 00:18:44,540
（ほたる）あ… あのね

325
00:18:45,165 --> 00:18:46,083
（花野井）ん？

326
00:18:46,166 --> 00:18:48,877
（ほたる）
私 本屋で働くことにしたのは

327
00:18:49,545 --> 00:18:52,673
花野井くんのこと
もっと知りたいと思ったからなんだ

328
00:18:52,756 --> 00:18:53,340
（花野井）え？

329
00:18:53,966 --> 00:18:56,009
それとね 私

330
00:18:56,093 --> 00:18:59,847
昔 いたずらで
髪を切られちゃったことがあって

331
00:18:59,930 --> 00:19:01,807
小学校のときの話だよ？

332
00:19:02,474 --> 00:19:07,312
すっごく仲の良かった友達に…
された いたずらだったから

333
00:19:07,813 --> 00:19:09,314
結構 ショックで

334
00:19:10,607 --> 00:19:13,569
それ以来 なんとなく
髪 伸ばせないんだ

335
00:19:14,069 --> 00:19:17,322
前に言ってた
離れ離れになったっていう子？

336
00:19:17,406 --> 00:19:20,450
（ほたる）
そう　最初に私が傷つけて…

337
00:19:21,493 --> 00:19:24,288
傷つけてたことにも気付かなくて

338
00:19:24,872 --> 00:19:28,250
だから おあいこ… なのかな

339
00:19:28,750 --> 00:19:30,502
ホント 小さいころから

340
00:19:30,586 --> 00:19:34,089
人の気持ちが分からない
ダメなヤツだったんだ 私

341
00:19:35,591 --> 00:19:36,592
（ほたる）言った…

342
00:19:40,846 --> 00:19:42,514
重かったかな

343
00:19:43,515 --> 00:19:44,850
（花野井）僕なんて…

344
00:19:45,934 --> 00:19:48,437
小学生のころ 根暗で

345
00:19:48,937 --> 00:19:52,357
知らない人に話しかけられない
臆病者だったよ

346
00:19:53,066 --> 00:19:54,818
花野井くんが？

347
00:19:54,902 --> 00:19:57,738
小学校の途中で転校したけど

348
00:19:57,821 --> 00:20:00,949
転校先では
友達 一人も作れなかったな

349
00:20:01,450 --> 00:20:03,076
ダメダメだよね

350
00:20:05,162 --> 00:20:07,748
ううん　一緒だね

351
00:20:10,542 --> 00:20:12,920
（ほたる）優しいな 花野井くんは

352
00:20:13,420 --> 00:20:14,880
言ってよかった

353
00:20:14,963 --> 00:20:17,633
初めて昔のこと教えてもらえた

354
00:20:18,383 --> 00:20:20,260
（花野井）話してくれて うれしい

355
00:20:20,928 --> 00:20:24,514
ありがとう
言いづらいことだったよね

356
00:20:26,016 --> 00:20:28,518
ほたるちゃんは
全然 ダメなんかじゃないよ

357
00:20:29,519 --> 00:20:32,481
人の気持ちなんて
分からなくて当たり前なのに

358
00:20:32,981 --> 00:20:37,110
君は 分からないなりに
僕のことを知ろうとしてくれる

359
00:20:37,611 --> 00:20:41,281
考えてくれる　一生懸命

360
00:20:42,324 --> 00:20:45,911
ほたるちゃんといると
初めてのことばっかりだ

361
00:20:50,916 --> 00:20:52,042
（ほたる）同じだ

362
00:20:53,001 --> 00:20:57,631
初めてのことに戸惑ったり
知りたいと思うのは

363
00:20:58,131 --> 00:21:00,050
私だけじゃないんだ

364
00:21:07,641 --> 00:21:09,059
-（花野井）あっ…
-（ほたる）あっ！

365
00:21:09,643 --> 00:21:11,436
ごめん つい…

366
00:21:12,270 --> 00:21:13,605
（花野井）あ…

367
00:21:16,525 --> 00:21:17,359
（ほたる）へ？

368
00:21:19,027 --> 00:21:20,529
ごごご… ごめん！

369
00:21:20,612 --> 00:21:24,074
あの なんか ちょうどいい位置に
頭があったから その…

370
00:21:24,992 --> 00:21:25,575
ほた…

371
00:21:25,659 --> 00:21:27,703
（お母さん）
ほたる～！　花野井く～ん！

372
00:21:27,786 --> 00:21:29,579
ご飯 出来たわよ～

373
00:21:39,006 --> 00:21:40,132
（ほたる）なんでだろう

374
00:21:40,215 --> 00:21:44,136
せっかく花野井くんが
我慢してくれてるのに

375
00:21:44,720 --> 00:21:47,681
さっきは なんだか 私のほうが

376
00:21:47,764 --> 00:21:51,476
すっごく 花野井くんに
触りたくなってしまった

377
00:21:53,645 --> 00:21:56,398
それじゃ ごちそうさまでした

378
00:21:56,481 --> 00:21:57,774
（ほたる）また明日ね

379
00:22:00,610 --> 00:22:03,280
（ほたる）
どうしちゃったんだろう 私

380
00:22:04,906 --> 00:22:08,994
次の充電って… いつなのかな

381
00:22:10,954 --> 00:22:12,956
{\an8}♪～

382
00:23:38,917 --> 00:23:40,919
{\an8}～♪