1
00:00:02,426 --> 00:00:12,426
♬～（オープニング・テーマ）

2
00:00:12,426 --> 00:00:17,426
♬「Ｉ　ｋｎｏｗ　ｔｈｅｓｅ　ｅｙｅｓ
つめたいｖｏｉｃｅｓ」

3
00:00:17,426 --> 00:00:21,426
♬「ゆれる　Ｍｙ　ｆａｉｎｔ」

4
00:00:21,426 --> 00:00:26,426
♬「多分少し　ａｆｒａｉｄ　ｔｏ　ｒｕｎ　ａｗａｙ」

5
00:00:26,426 --> 00:00:30,426
♬「でも今は」

6
00:00:30,426 --> 00:00:34,426
♬「このまま時を　抱きしめたい」

7
00:00:34,426 --> 00:00:39,426
♬「あなたのそばに
Ｉ’ｍ　ｄｒｅａｍｉｎｇ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｄａｙｓ」

8
00:00:39,426 --> 00:00:44,426
♬「約束の空　見上げるとき」

9
00:00:44,426 --> 00:00:48,426
♬「とびたてる
Ｂｒｅａｋ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｗａｙ」

10
00:00:48,426 --> 00:00:53,426
♬「このまま時を
Ｉ　ｊｕｓｔ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｂｅ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ」

11
00:00:53,426 --> 00:00:57,426
♬「あなたのそばに
Ｉ’ｍ　ｄｒｅａｍｉｎｇ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｄａｙｓ」

12
00:00:57,426 --> 00:01:02,426
♬「約束の空　見上げるとき」

13
00:01:02,426 --> 00:01:06,426
♬「Ｉ　ｋｎｏｗ　Ｉ　ｃａｎ　ｃｈａｎｇｅ
ａｌｌ　ｔｈｅ　ｗａｙ」

14
00:01:06,426 --> 00:01:21,426
♬「このまま　Ｉ　ｊｕｓｔ　ｗａｎｔ　ｔｏ」

15
00:01:21,426 --> 00:01:30,426
♬～

16
00:01:30,426 --> 00:01:33,426
♬～

17
00:01:33,426 --> 00:01:40,426
（タイピングの音）

18
00:01:40,426 --> 00:01:45,426
立人・心の声
おそらくハリーは
マハティ前国王の子供だ。

19
00:01:45,426 --> 00:01:52,426
とすれば　花鹿とルマティ殿下は
いとこ同士という事になる。

20
00:01:52,426 --> 00:01:55,426
今更　この事実を
蒸し返す事は→

21
00:01:55,426 --> 00:02:01,426
バーンズワースにとっても　ラギネイ王国に
とっても　有益ではない。

22
00:02:01,426 --> 00:02:05,426
なぜ　ハリーは
２人を引き合わせたのか？

23
00:02:05,426 --> 00:02:07,426
（ノックとドアの開閉音）

24
00:02:07,426 --> 00:02:09,426
（寅之介）
ただいま帰りました！

25
00:02:09,426 --> 00:02:13,426
（曹）お帰り。
中東の父上は
元気だったか？

26
00:02:13,426 --> 00:02:15,426
はい。　お陰さまで。

27
00:02:15,426 --> 00:02:18,426
「しっかり仕事に励めよ」って
言われてきました。

28
00:02:18,426 --> 00:02:22,426
芳賀寅之介
これより仕事に戻りま～す！

29
00:02:22,426 --> 00:02:25,426
ん？　ん…？

30
00:02:25,426 --> 00:02:28,426
花鹿様は？
ノエイと出かけている。

31
00:02:28,426 --> 00:02:31,426
えっ!?　俺が休暇を
とったからですか!?

32
00:02:31,426 --> 00:02:35,426
俺をクビにして
ノエイさんを使う気ですか!?

33
00:02:35,426 --> 00:02:39,426
彼は　あくまでも代理だ。
ホッ…。

34
00:02:39,426 --> 00:02:44,426
腕は一流だが　あの軍人上がり
ちょいと難ありなんだ。

35
00:02:53,426 --> 00:02:55,426
（子供たち）わあ～！

36
00:02:55,426 --> 00:02:57,426
ね　寄ってかない？
うん。

37
00:02:57,426 --> 00:02:59,426
（子供たち）アハハハハ！

38
00:03:02,426 --> 00:03:04,426
（子供たち）ハッ…！

39
00:03:04,426 --> 00:03:07,426
今日は　やめよう！
う　うん！

40
00:03:07,426 --> 00:03:11,426
（花鹿）イザック！　お待たせ～！

41
00:03:11,426 --> 00:03:14,426
一緒に入れば　いいのに！

42
00:03:14,426 --> 00:03:18,426
（ノエイ）
私は場違い。
店に迷惑が　かかります。

43
00:03:18,426 --> 00:03:22,426
ムスターファに会うの
初めてだよね。

44
00:03:22,426 --> 00:03:27,426
ムスターファとは　確か
君の愛した　ヒョウの名前では？

45
00:03:27,426 --> 00:03:31,426
その魂が　人間の
ユージィン・ド・ヴォルカンに入った。

46
00:03:31,426 --> 00:03:35,426
だから彼を
「ムスターファ」と呼んでいる。
ん？

47
00:03:35,426 --> 00:03:40,426
（男）
人の女に手を出しやがって！
上等だ　こらぁ！

48
00:03:40,426 --> 00:03:44,426
（ユージィン）帰ってきたら
彼女が勝手に入り込んでたんだ。

49
00:03:44,426 --> 00:03:47,426
彼氏なら
ちゃんと彼女を見てないと。

50
00:03:47,426 --> 00:03:50,426
なにぃ!?　くそ～…。

51
00:03:50,426 --> 00:03:53,426
この野郎～！
つべこべ　ほざきやがって！

52
00:03:53,426 --> 00:03:57,426
そのキレイな顔
刻まれたいか！
や　やめてよ！

53
00:03:57,426 --> 00:04:00,426
そうしたければ　どうぞ。

54
00:04:00,426 --> 00:04:02,426
この顔は　あまり好きじゃない。

55
00:04:02,426 --> 00:04:04,426
へっ!?

56
00:04:04,426 --> 00:04:07,426
（ユージィン）さあ。
（男）この～！

57
00:04:07,426 --> 00:04:12,426
人を馬鹿にしやがって～！

58
00:04:12,426 --> 00:04:16,426
（男）うわっ！　わ～！

59
00:04:18,426 --> 00:04:22,426
うっ！　あ　あぁ…。

60
00:04:22,426 --> 00:04:24,426
ひ　ひぃ～！

61
00:04:24,426 --> 00:04:28,426
済んだ？
（ノエイ）どうぞ　もう安全です。

62
00:04:28,426 --> 00:04:30,426
花鹿！

63
00:04:30,426 --> 00:04:36,426
ムスターファ　今に
ひどい目に遭うよ。
今回は　僕に責任は　ないぞ。

64
00:04:36,426 --> 00:04:39,426
な　何だ？
このガキは？

65
00:04:39,426 --> 00:04:43,426
私？　私はね…。
主人だよ。

66
00:04:43,426 --> 00:04:45,426
はぁ!?

67
00:04:45,426 --> 00:04:49,426
僕は彼女のペット。

68
00:04:49,426 --> 00:04:51,426
（２人）あ　あぁ…。

69
00:04:51,426 --> 00:04:53,426
（ため息）

70
00:04:55,426 --> 00:04:58,426
（立人）だ～め！
自業自得だ！

71
00:04:58,426 --> 00:05:01,426
ムスターファ　追い出されて
部屋が　ないんだ。

72
00:05:01,426 --> 00:05:03,426
見つかるまで
ここに置いてよ！

73
00:05:03,426 --> 00:05:07,426
立人・心の声
オオカミと羊を
一緒にする馬鹿がいるか？

74
00:05:07,426 --> 00:05:10,426
ねえ！ねえ！　お願～い。
いいでしょう！

75
00:05:10,426 --> 00:05:17,426
ね～！ね～！　ね～ったら～！
う～ん！　う～ん！

76
00:05:17,426 --> 00:05:21,426
（ユージィン）君　いつも　そんな
しかめ面してるの？

77
00:05:23,426 --> 00:05:30,426
ラギネイの元近衛士官だって？
今は　花鹿のボディーガードだ。

78
00:05:30,426 --> 00:05:33,426
主人を代えて　出直しって訳か。

79
00:05:35,426 --> 00:05:40,426
（ユージィン）今　怒っただろう？
殴りたいって顔してた。

80
00:05:40,426 --> 00:05:45,426
雇い主のマゾの
ペットごときを殴るほど　暇じゃない。

81
00:05:45,426 --> 00:05:48,426
うっ…　マゾ。

82
00:05:48,426 --> 00:05:52,426
ムスターファ！　立人が
しばらくいて　いいって！

83
00:05:57,426 --> 00:06:03,426
（立人）
久しぶりだな　ユージィン。　日本で
会って以来。　２か月ぶりかな。

84
00:06:03,426 --> 00:06:06,426
（ユージィン）
滞在の許可を頂いたそうで。

85
00:06:06,426 --> 00:06:08,426
（立人）少しでも
君の役に立てれば幸いだ。

86
00:06:08,426 --> 00:06:11,426
感謝するよ。

87
00:06:11,426 --> 00:06:14,426
ユージィン・心の声
この家は　お前の家かよ。
この　ねくらの若年寄り。

88
00:06:14,426 --> 00:06:18,426
困った時は　お互いさまだ。

89
00:06:18,426 --> 00:06:22,426
立人・心の声
面倒ばかり　かけやがって。
この社会的役立たずが。

90
00:06:22,426 --> 00:06:27,426
な　何かグレードアップしてません？
お二人の仲の悪さ。

91
00:06:27,426 --> 00:06:29,426
そうかぁ？

92
00:06:29,426 --> 00:06:34,426
☎
あっ　私　出る。

93
00:06:34,426 --> 00:06:37,426
もしもし？　あ！

94
00:06:37,426 --> 00:06:39,426
ルマティ！

95
00:06:48,426 --> 00:06:52,426
ルマティ！
（ルマティ）花鹿！

96
00:06:52,426 --> 00:06:58,426
（ルマティ）元気そうだな！
薄情者！　私の方から
連絡できないの分かってるだろ！

97
00:06:58,426 --> 00:07:02,426
あ　ルマティの　そういう格好
初めて見た！

98
00:07:02,426 --> 00:07:06,426
英国で　父の恩師の
式典があった。

99
00:07:06,426 --> 00:07:09,426
病気の父上に代わって
出席してきた。

100
00:07:09,426 --> 00:07:12,426
お父さん　病気なの？

101
00:07:12,426 --> 00:07:15,426
大丈夫　大した事ない。

102
00:07:15,426 --> 00:07:18,426
花鹿　１週間ほど
滞在させてもらうが　いいか？

103
00:07:18,426 --> 00:07:23,426
泊まれるの!?
うちに!?
ああ！

104
00:07:23,426 --> 00:07:27,426
（立人）ようこそ　殿下。
（ルマティ）倣立人。

105
00:07:27,426 --> 00:07:30,426
久しぶりだな。　ん！

106
00:07:33,426 --> 00:07:38,426
（立人）こちらは　ユージィン・ド・ヴォルカン。
花鹿の友人です。

107
00:07:41,426 --> 00:07:45,426
（ユージィン）お目にかかれて
光栄です。　殿下。

108
00:07:45,426 --> 00:07:47,426
う…　うむ。

109
00:07:49,426 --> 00:07:52,426
（ルマティ）ああいうのを　側近に
置くとは　お前も趣味がいい。

110
00:07:52,426 --> 00:07:55,426
側近じゃなくて　友達。

111
00:07:55,426 --> 00:07:57,426
ん？

112
00:08:02,426 --> 00:08:04,426
ルマティ・心の声
ノエイ…。

113
00:08:04,426 --> 00:08:08,426
あれから　うちで　私のボディーガードを
してもらってるんだ。

114
00:08:08,426 --> 00:08:11,426
今日も　ユージィンの事を
助けてくれた。

115
00:08:11,426 --> 00:08:14,426
お前の役に立ってるなら　いい。

116
00:08:14,426 --> 00:08:17,426
（ため息）

117
00:08:17,426 --> 00:08:19,426
（立人）１週間の
ご滞在だそうですね。

118
00:08:19,426 --> 00:08:22,426
（クインザ）私は所用が
ありますので→

119
00:08:22,426 --> 00:08:25,426
折り返し
帰国しなければなりません。

120
00:08:25,426 --> 00:08:29,426
殿下の　お世話は
このセズンが。

121
00:08:29,426 --> 00:08:34,426
そうですか。　ともかく
屋敷の中へ　どうぞ。

122
00:08:38,426 --> 00:08:42,426
（セズン）ん!?　ノエイ少尉！

123
00:08:42,426 --> 00:08:45,426
（クインザ）セズン！

124
00:08:45,426 --> 00:08:49,426
私の　いない間は
お前が　殿下付き筆頭侍従だぞ。

125
00:08:49,426 --> 00:08:52,426
片時も　おそばを離れるな！
（セズン）は　はい！

126
00:08:57,426 --> 00:09:01,426
（クインザ）ノエイ　バーンズワースに
飼われた気分は　どうだ？

127
00:09:01,426 --> 00:09:05,426
私は　心まで
売り渡した訳ではない。

128
00:09:05,426 --> 00:09:08,426
生きていればこそ
いつか殿下の御為に！

129
00:09:08,426 --> 00:09:13,426
ソマンド皇太子殿下から
ご伝言がある。

130
00:09:13,426 --> 00:09:16,426
ソマンド殿下から!?

131
00:09:16,426 --> 00:09:19,426
（クインザ）
「お前には
すまなく思っている。→

132
00:09:19,426 --> 00:09:26,426
いつか呼び戻す時も来よう。　その
折は　万難を排し私のもとへ帰れ」。

133
00:09:26,426 --> 00:09:30,426
本当に　そのように
殿下が…？

134
00:09:30,426 --> 00:09:34,426
よかった。
お兄さんと仲よくなれて。

135
00:09:34,426 --> 00:09:37,426
クインザの　お陰だ。
そうか。

136
00:09:37,426 --> 00:09:42,426
それより
父上の　ご病気が長引くと→

137
00:09:42,426 --> 00:09:45,426
兄上が　王位につく事に
なるかもしれん。

138
00:09:45,426 --> 00:09:47,426
どうした？

139
00:09:47,426 --> 00:09:53,426
そうなると　父上の顔を見られなく
なる。　それは少し寂しい。

140
00:09:53,426 --> 00:09:55,426
え？　何で？

141
00:09:55,426 --> 00:10:00,426
王位を退くと　神座王と呼ばれ
祭司以外は会えなくなる。

142
00:10:00,426 --> 00:10:03,426
え～　嫌だな　そんなの。

143
00:10:03,426 --> 00:10:08,426
しかたない。　祖父のマハティも
そうやってきた。

144
00:10:08,426 --> 00:10:12,426
って事は　ルマティ　おじいちゃんの顔
見た事ないの？

145
00:10:12,426 --> 00:10:17,426
あるが忘れた。
７歳以来　見てないからな。

146
00:10:17,426 --> 00:10:22,426
いまだ存命だが　古老どもによると
俺に生き写しだそうだ。

147
00:10:22,426 --> 00:10:25,426
（ノックとドアの開閉音）

148
00:10:25,426 --> 00:10:29,426
お話中　失礼します。

149
00:10:29,426 --> 00:10:33,426
（ルマティ）行くのか？
帰っちゃうの？

150
00:10:33,426 --> 00:10:37,426
（クインザ）花鹿さん
どうぞ　殿下を　よろしく。
任せて。

151
00:10:39,426 --> 00:10:42,426
では殿下　お先に参ります。

152
00:10:47,426 --> 00:10:53,426
殿下　このクインザを
お疑いになりませんように。

153
00:10:53,426 --> 00:10:56,426
軽はずみな行動は
いけません。

154
00:10:56,426 --> 00:11:01,426
お迎えに参上いたしますまで
決してここを動かれませんように。

155
00:11:01,426 --> 00:11:03,426
クインザ…。

156
00:11:03,426 --> 00:11:09,426
殿下には　どのような
ご心配も無用。　すべて　お任せを。

157
00:11:09,426 --> 00:11:13,426
このクインザの
生涯の忠誠を殿下に。

158
00:11:17,426 --> 00:11:21,426
では　これで
しばらくの　お別れを。

159
00:11:21,426 --> 00:11:23,426
クインザ。

160
00:11:23,426 --> 00:11:29,426
（ヘリコプターの待機音）

161
00:11:29,426 --> 00:11:32,426
はっ！

162
00:11:32,426 --> 00:11:34,426
ルマティ・心の声
止めなくては！

163
00:11:34,426 --> 00:11:39,426
なぜだか　そんな気がする。
行かせては　いけないと！

164
00:11:39,426 --> 00:11:43,426
（ヘリコプターの飛行音）

165
00:11:43,426 --> 00:11:45,426
待て！　クインザ！

166
00:11:50,426 --> 00:11:52,426
クインザ…。

167
00:12:11,426 --> 00:12:14,426
ルマティ・心の声
この胸騒ぎは何だ？

168
00:12:14,426 --> 00:12:16,426
（窓をたたく音）
あ。

169
00:12:20,426 --> 00:12:22,426
あ～！

170
00:12:22,426 --> 00:12:27,426
（ルマティ）そうか。
心配かけたな。

171
00:12:27,426 --> 00:12:33,426
たった１週間なのに　まるで　もう
会えないみたいな言い方だった。

172
00:12:33,426 --> 00:12:37,426
俺が　ナーバスになっているだけ
なのかもしれないが。

173
00:12:37,426 --> 00:12:42,426
でも　こんな長い間　クインザと
離れるのは　初めての事だからな。

174
00:12:42,426 --> 00:12:47,426
へえ～　ルマティとクインザって
そんな　ずっと　一緒にいたんだ。

175
00:12:47,426 --> 00:12:52,426
俺が３歳の時から
ずっと一緒だ。

176
00:12:52,426 --> 00:12:56,426
だったら　寂しいのも
しょうがない。
そう思うか？

177
00:12:56,426 --> 00:13:02,426
それに見てて分かるよ。　ルマティは
本当にクインザに大事に思われている。

178
00:13:02,426 --> 00:13:05,426
花鹿…。

179
00:13:07,426 --> 00:13:11,426
（ルマティ）留学の話　覚えてるか？
もちろん！

180
00:13:11,426 --> 00:13:18,426
俺　一生のうち　自由にできるのは
その４年間だけだと思う。

181
00:13:18,426 --> 00:13:23,426
だから　どうしても　その時を
お前と過ごしたい。

182
00:13:23,426 --> 00:13:29,426
それが　できたら
あとは一生を　ラギネイに捧げる。

183
00:13:29,426 --> 00:13:31,426
ルマティ…。

184
00:13:36,426 --> 00:13:42,426
一緒に行こうな。
約束する。
うん。

185
00:13:44,426 --> 00:13:47,426
（ノックとドアが開く音）

186
00:13:47,426 --> 00:13:50,426
おはようございます。　殿下。

187
00:13:50,426 --> 00:13:52,426
あっ！

188
00:13:54,426 --> 00:13:59,426
（立人）あきれた！　「長話を
していて寝ちゃった」だと!?

189
00:13:59,426 --> 00:14:01,426
幾つになった　花鹿！

190
00:14:01,426 --> 00:14:03,426
１４。

191
00:14:03,426 --> 00:14:08,426
１４歳は　どういう年だ？
責任のとれる年。

192
00:14:08,426 --> 00:14:10,426
つまり大人だな！

193
00:14:10,426 --> 00:14:14,426
（寅之介）まあまあ　立人様。
ひぇ～！

194
00:14:16,426 --> 00:14:20,426
し　失礼します。　殿下！

195
00:14:20,426 --> 00:14:24,426
（ルマティ）花鹿を叱っていると
聞いた。　本当か？

196
00:14:24,426 --> 00:14:26,426
（立人）ご覧のとおり。

197
00:14:26,426 --> 00:14:29,426
我々は友人だぞ！
一緒に寝て何が悪い!?

198
00:14:29,426 --> 00:14:33,426
殿下も花鹿も
もう大人です。

199
00:14:33,426 --> 00:14:36,426
そのような論理が
通用する年齢では　ございません。

200
00:14:36,426 --> 00:14:40,426
花鹿が嫁に行けなくなる
という事か？

201
00:14:40,426 --> 00:14:43,426
悪い噂が立たないに
越した事はないと。

202
00:14:43,426 --> 00:14:46,426
では　俺が
責任を持ってやる！

203
00:14:46,426 --> 00:14:48,426
（２人）責任!?

204
00:14:48,426 --> 00:14:52,426
はっ！
俺が　花鹿を妃に迎える！

205
00:14:52,426 --> 00:14:55,426
あ　あ…。
お　お妃…。

206
00:14:55,426 --> 00:14:59,426
（セズン）で　殿下！
そのような事を軽々しく…！

207
00:14:59,426 --> 00:15:01,426
俺は　本気だ！

208
00:15:01,426 --> 00:15:03,426
行くぞ！　花鹿！
えっ!?

209
00:15:03,426 --> 00:15:05,426
あっ…　あぁ…。

210
00:15:05,426 --> 00:15:11,426
で　殿下！　お待ちを！
あぁ…。

211
00:15:11,426 --> 00:15:17,426
申し訳ありません。　殿下は
世間知らずのうえ　一本気な方で。

212
00:15:17,426 --> 00:15:21,426
（立人）承知しています。
（セズン）え？

213
00:15:21,426 --> 00:15:26,426
（立人）殿下には
天の配剤が　おありですね？
（セズン）は？

214
00:15:26,426 --> 00:15:32,426
おそらく
殿下は　王宮でも　あの調子で…。
（セズン）ええ。

215
00:15:32,426 --> 00:15:35,426
だが　憎まれては
いらっしゃらない。

216
00:15:35,426 --> 00:15:37,426
は　はい…。

217
00:15:37,426 --> 00:15:43,426
「彼のために何かしたい。　助けて
あげたい」と思わせてしまう。

218
00:15:43,426 --> 00:15:49,426
この理屈抜きの魅力　これは統治者
としては　欠くべからざるもの。

219
00:15:49,426 --> 00:15:51,426
すなわち
カリスマ性という　やつです。

220
00:15:51,426 --> 00:15:53,426
あっ！

221
00:15:53,426 --> 00:15:59,426
ルマティ殿下は　生まれながらに　上に
立つ者の　第一条件をお持ちです。

222
00:16:01,426 --> 00:16:05,426
ソマンド皇太子殿下が
けむたく思われる訳ですね。

223
00:16:05,426 --> 00:16:11,426
（セズン）そんな…。　ルマティ殿下は
そのような事は…。

224
00:16:14,426 --> 00:16:16,426
（セズン）では　失礼します。

225
00:16:16,426 --> 00:16:20,426
（ドアの開閉音）

226
00:16:20,426 --> 00:16:26,426
あの人　クインザさんの
弟ですよね。
（立人）そうだ。　それが？

227
00:16:26,426 --> 00:16:30,426
顔も性格も
全然　違うんだもんなぁ。

228
00:16:30,426 --> 00:16:35,426
（寅之介）
あんなお兄さんいたら　俺だったら
コンプレックス持っちゃいますよ。

229
00:16:35,426 --> 00:16:39,426
（立人）彼には彼の良さがある。
（寅之介）ん？

230
00:16:39,426 --> 00:16:43,426
善良である
というところさ。
なるほど。

231
00:16:43,426 --> 00:16:48,426
それより　クインザの表面に
だまされない事だ。
（寅之介）えっ？

232
00:16:48,426 --> 00:16:53,426
彼は確かに
頭は　きれる。　きれすぎるほどだ。

233
00:16:53,426 --> 00:16:59,426
だが
彼には　何か
人として欠けているものを感じる。

234
00:16:59,426 --> 00:17:01,426
（立人）
私の思いすごしだと　いいが…。

235
00:17:03,426 --> 00:17:06,426
はあ…。　あっ！

236
00:17:09,426 --> 00:17:12,426
（セズン）ノエイ少尉！

237
00:17:12,426 --> 00:17:17,426
（ノエイ）ソマンド殿下とルマティ殿下の
和解の件は　本当なのか？

238
00:17:17,426 --> 00:17:23,426
（セズン）はい。　兄は強引に
ソマンド殿下に謁見を申し出まして→

239
00:17:23,426 --> 00:17:26,426
たった一度で　お心を
つかんでしまったのです。

240
00:17:26,426 --> 00:17:29,426
たった一度で!?
はい。

241
00:17:29,426 --> 00:17:34,426
以来　ソマンド殿下は　何かと　兄を
春宮に　お呼びになります。

242
00:17:34,426 --> 00:17:37,426
時には　ルマティ殿下も
ご一緒に。

243
00:17:37,426 --> 00:17:42,426
そうか。　安心した。
これでラギネイ王国も安泰だ。

244
00:17:44,426 --> 00:17:47,426
（ノエイ）どうした？

245
00:17:47,426 --> 00:17:53,426
僕　本当　言うと…　兄が怖い。

246
00:17:59,426 --> 00:18:06,426
（セズン）
あれほど　ルマティ殿下を嫌ってらした
ソマンド殿下を１日で懐柔してしまう。

247
00:18:06,426 --> 00:18:10,426
（セズン）一体どんな手段を？

248
00:18:10,426 --> 00:18:15,426
兄が何を考えているのか
僕には…。

249
00:18:15,426 --> 00:18:20,426
そう思うなら
君が　しっかり　するんだ。

250
00:18:20,426 --> 00:18:25,426
（ノエイ）王宮に　今　必要なのは
君のような　善良で誠実な人間だ！

251
00:18:27,426 --> 00:18:31,426
あっ！
だから君に頼む。

252
00:18:31,426 --> 00:18:34,426
ラギネイ王国を
内から守ってほしい！

253
00:18:34,426 --> 00:18:37,426
はい！　少尉！

254
00:18:37,426 --> 00:18:40,426
うん。

255
00:18:40,426 --> 00:18:46,426
ビックリするじゃないか
あんな事　急に。

256
00:18:46,426 --> 00:18:49,426
俺は本気だ。
お前は嫌なのか？

257
00:18:49,426 --> 00:18:53,426
そりぁ　私も
お前の事は好きだ。

258
00:18:53,426 --> 00:18:55,426
では　何の問題がある？

259
00:18:55,426 --> 00:19:01,426
結婚に関して　私には
事情が　あってな。
事情？

260
00:19:01,426 --> 00:19:03,426
（ユージィン）ん？

261
00:19:08,426 --> 00:19:12,426
（ルマティ）「夫探しゲーム」…か。

262
00:19:12,426 --> 00:19:14,426
それで？
何人　見つかった？

263
00:19:14,426 --> 00:19:19,426
う～ん　１人目は　ムスターファだと思う。
あとは　まだ…。

264
00:19:19,426 --> 00:19:23,426
では　２人目は俺だ！
あっ！

265
00:19:23,426 --> 00:19:27,426
俺も　お前の父親の選んだ男に
入ってみせるぞ！

266
00:19:27,426 --> 00:19:30,426
「みせる」って
言われても…。

267
00:19:30,426 --> 00:19:33,426
俺が入らぬ訳がない！

268
00:19:33,426 --> 00:19:39,426
アハハ！　ルマティの　そういうところ
好きだよ。　えっ！

269
00:19:39,426 --> 00:19:44,426
覚えてるだろう。
ラギ教徒は　人前で布は取らない。

270
00:19:44,426 --> 00:19:48,426
それをする時は
相手に敗北を認めた時と…。

271
00:19:51,426 --> 00:19:55,426
異性に対して　求婚する時だ！

272
00:19:55,426 --> 00:19:58,426
花鹿　俺は今
お前に　プロポーズしたんだ！

273
00:19:58,426 --> 00:20:00,426
あ…！

274
00:20:00,426 --> 00:20:04,426
その３人が誰だろうと
お前は　俺を選ぶ！

275
00:20:04,426 --> 00:20:07,426
俺は生涯
お前以外の妃など　いらん！

276
00:20:07,426 --> 00:20:09,426
あ…。

277
00:20:14,426 --> 00:20:19,426
俺が嫌か？
全然　嫌じゃないよ！

278
00:20:19,426 --> 00:20:21,426
でも…。
でも？

279
00:20:21,426 --> 00:20:24,426
私　まだ　よく分からないんだ。

280
00:20:24,426 --> 00:20:30,426
ルマティの事は好きだけど
でも　恋ってのじゃないと思う。

281
00:20:30,426 --> 00:20:32,426
ルマティだって
そうじゃない？

282
00:20:32,426 --> 00:20:37,426
う　うむ…。　そういう感情がないと
結婚は駄目か。

283
00:20:37,426 --> 00:20:41,426
やっぱり
そうじゃない　普通。

284
00:20:41,426 --> 00:20:45,426
しかし　いずれ
そんな気分に　なるかもしれん。

285
00:20:45,426 --> 00:20:49,426
そうしたら
結婚しよう！
うん　そうだね！

286
00:20:49,426 --> 00:20:51,426
よし！　それまで待とう！

287
00:20:51,426 --> 00:20:55,426
私も早く　そういう気分に
なってみたいぞ！

288
00:20:55,426 --> 00:20:59,426
（花鹿とルマティの笑い声）
ユージィン・心の声
不思議な事もあるものだ。

289
00:20:59,426 --> 00:21:03,426
この僕が
人間に興味を持つなんて。

290
00:21:03,426 --> 00:21:07,426
花鹿の
周りには　面白い奴が多すぎる。

291
00:21:11,426 --> 00:21:15,426
立人・心の声
やはり　花鹿の事を思うなら→

292
00:21:15,426 --> 00:21:19,426
バーンズワースは
ラギネイと手を切るべき。

293
00:21:19,426 --> 00:21:22,426
（ノックとドアが開く音）
（曹）失礼します！

294
00:21:22,426 --> 00:21:25,426
どうした!?

295
00:21:25,426 --> 00:21:28,426
（曹）まだ極秘ですが…。

296
00:21:30,426 --> 00:21:32,426
あっ！

297
00:21:32,426 --> 00:21:35,426
遅かったか！　くっ…。

298
00:21:35,426 --> 00:21:41,426
立人・心の声
クインザめ　こうなる事を
知っていたに違いない。

299
00:21:41,426 --> 00:21:46,426
これで　バーンズワースは　いやおうなしに
ラギネイ政変に巻き込まれる！

300
00:21:52,426 --> 00:21:56,426
立人　どうしたの？

301
00:21:56,426 --> 00:21:58,426
（ルマティ）話とは何だ？

302
00:21:58,426 --> 00:22:02,426
殿下　気を落ち着けて
お聞き下さい。

303
00:22:02,426 --> 00:22:06,426
何だ？
何か　あったのか？

304
00:22:06,426 --> 00:22:12,426
国王陛下が…
あなたの父上がなくなられました。

305
00:22:12,426 --> 00:22:18,426
な　何を急に…。
うそだろう…？

306
00:22:18,426 --> 00:22:20,426
そんなはずが　ない！

307
00:22:24,426 --> 00:22:29,426
そんな…　クインザに
連絡をとれ！　すぐ国に帰る！

308
00:22:29,426 --> 00:22:31,426
（立人）帰れません！

309
00:22:31,426 --> 00:22:37,426
（ルマティ　花鹿）え？
（立人）あなたは反逆罪で
国外追放になったのです。

310
00:22:37,426 --> 00:22:42,426
（立人）殿下　無理に帰れば
投獄されましょう。

311
00:22:42,426 --> 00:22:45,426
あっ！　う…。

312
00:22:49,426 --> 00:22:51,426
馬鹿な…。

313
00:22:51,426 --> 00:22:55,426
んっ…　うっ…。

314
00:22:55,426 --> 00:22:58,426
そんなの…　うそだ～！

315
00:23:00,426 --> 00:23:08,426
♬～（エンディング・テーマ）
♬「悲しいほど　遠くに感じる」

316
00:23:08,426 --> 00:23:15,426
♬「君の心　探しはじめている」

317
00:23:15,426 --> 00:23:22,426
♬「いつも　そばにいて
守られていたから」

318
00:23:22,426 --> 00:23:29,426
♬「ねぇ　独りじゃ　恐いんだ」

319
00:23:29,426 --> 00:23:37,426
♬「流れる時間なんて
みんな同じなのに…」

320
00:23:37,426 --> 00:23:44,426
♬「今　眠ってる？　泣いている？
笑顔でいて欲しい」

321
00:23:44,426 --> 00:23:51,426
♬「溢れ出す　想いを
抱いて　会いに行くから」

322
00:23:51,426 --> 00:23:59,426
♬「逸らさないで　ちゃんと見て
君を信じてる」

323
00:23:59,426 --> 00:24:07,426
♬「そう　誰も　知らない
二人だけの思い出は」

324
00:24:07,426 --> 00:24:14,426
♬「強くて　美しい
時の碧い海」

325
00:24:14,426 --> 00:24:25,426
♬「その腕　その胸に
私は生きている」