1
00:00:02,626 --> 00:00:12,626
♬～（オープニング・テーマ）

2
00:00:12,626 --> 00:00:17,626
♬「Ｉ　ｋｎｏｗ　ｔｈｅｓｅ　ｅｙｅｓ
つめたいｖｏｉｃｅｓ」

3
00:00:17,626 --> 00:00:21,626
♬「ゆれる　Ｍｙ　ｆａｉｎｔ」

4
00:00:21,626 --> 00:00:26,626
♬「多分少し
ａｆｒａｉｄ　ｔｏ　ｒｕｎ　ａｗａｙ」

5
00:00:26,626 --> 00:00:30,626
♬「でも今は」

6
00:00:30,626 --> 00:00:34,626
♬「このまま時を
抱きしめたい」

7
00:00:34,626 --> 00:00:39,626
♬「あなたのそばに
Ｉ’ｍ　ｄｒｅａｍｉｎｇ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｄａｙｓ」

8
00:00:39,626 --> 00:00:44,626
♬「約束の空
見上げるとき」

9
00:00:44,626 --> 00:00:48,626
♬「とびたてる
Ｂｒｅａｋ　ａｌｌ　ｔｈｅ　ｗａｙ」

10
00:00:48,626 --> 00:00:53,626
♬「このまま時を
Ｉ　ｊｕｓｔ　ｗａｎｔ　ｔｏ　ｂｅ　ｗｉｔｈ　ｙｏｕ」

11
00:00:53,626 --> 00:00:57,626
♬「あなたのそばに
Ｉ’ｍ　ｄｒｅａｍｉｎｇ　ｏｎｅ　ｏｆ　ｄａｙｓ」

12
00:00:57,626 --> 00:01:02,626
♬「約束の空
見上げるとき」

13
00:01:02,626 --> 00:01:06,626
♬「Ｉ　ｋｎｏｗ　Ｉ　ｃａｎ　ｃｈａｎｇｅ
ａｌｌ　ｔｈｅ　ｗａｙ」

14
00:01:06,626 --> 00:01:21,626
♬「このまま　Ｉ　ｊｕｓｔ　ｗａｎｔ　ｔｏ」

15
00:01:21,626 --> 00:01:30,626
♬～

16
00:01:38,626 --> 00:01:41,626
（ボス）お前は　倣立人。

17
00:01:44,626 --> 00:01:51,626
（ボス）
倣グループの総帥が　ボディーガードの
まね事をなさるとは参るぜ。

18
00:01:51,626 --> 00:01:55,626
大物すぎる。　上に　お伺いを
立てなきゃならねえ。

19
00:01:55,626 --> 00:01:58,626
（ブライアン）
そ　そんな大物が　自ら？
うっ…！

20
00:01:58,626 --> 00:02:03,626
ブライアン　だらしねぇ。
す　すいません　兄貴。

21
00:02:03,626 --> 00:02:08,626
（ライナス）
あ　兄貴ぃ　救急車　呼んでくれ！
ち　血が止まらねぇ！

22
00:02:08,626 --> 00:02:11,626
（ボス）あと少しで
カタがつく。

23
00:02:11,626 --> 00:02:16,626
ここで騒いで　この仕事を
ボツったら　お前の命は　ないぜ。

24
00:02:16,626 --> 00:02:19,626
（ライナス）あぁ…！
止血しとけ！

25
00:02:19,626 --> 00:02:23,626
ブライアン　外の死体
隠しときな！
（ブライアン）はい。

26
00:02:23,626 --> 00:02:25,626
（立人）アーネスト…。

27
00:02:25,626 --> 00:02:30,626
（ボス）間抜けなボディーガードじゃ
あんたも苦労するな。

28
00:02:30,626 --> 00:02:34,626
（ボス）こうなった以上
しばらく　つきあってもらうぜ。

29
00:02:34,626 --> 00:02:37,626
（立人）うっ！
（ルマティ）よせ！　ケガしてるんだ。

30
00:02:37,626 --> 00:02:40,626
縛る必要なんか　ない！

31
00:02:48,626 --> 00:02:53,626
（ボス）ただの坊ちゃんなら
こんな手荒な　まねは　しないがね。

32
00:02:53,626 --> 00:02:58,626
（ボス）フッ…　ったく
油断ならねぇから　しかたない。

33
00:02:58,626 --> 00:03:04,626
殿下を渡したら　今度は
あんたを送り届けてやるよ。

34
00:03:04,626 --> 00:03:08,626
もちろん　金と引き換えって事に
なるだろうがな。

35
00:03:08,626 --> 00:03:11,626
身代金か。

36
00:03:11,626 --> 00:03:15,626
そこそこの　やり手と思ったが
そうでも　ないみたいだな。

37
00:03:15,626 --> 00:03:18,626
割に合わない事を
するとは。

38
00:03:18,626 --> 00:03:21,626
フッ　口も達者ときたか。

39
00:03:21,626 --> 00:03:24,626
まどろっこしい事をせず→

40
00:03:24,626 --> 00:03:27,626
私から　直接　金を取ろうとは
思わないのか？

41
00:03:27,626 --> 00:03:30,626
…何？

42
00:03:32,626 --> 00:03:37,626
私が　私の身代金を
払おうじゃないか。

43
00:03:43,626 --> 00:03:48,626
フッ　何を言ってやがる。
同じ事じゃねぇか。

44
00:03:48,626 --> 00:03:54,626
分かってないな。　会社に身代金を
要求すれば　これは犯罪だ。

45
00:03:54,626 --> 00:03:59,626
だが　私が君に　直接　払う金は
善意の寄付なんだよ。

46
00:03:59,626 --> 00:04:03,626
（立人）君は大手を振って
その金を使えるんだ。

47
00:04:08,626 --> 00:04:12,626
都合のいい事に
私は　倣一族のトップだ。

48
00:04:12,626 --> 00:04:18,626
私が幾ら使おうと
一族の者は　黙って従うだろう。

49
00:04:18,626 --> 00:04:21,626
君の言い値を
私は払う！

50
00:04:21,626 --> 00:04:26,626
（ボス）ハハハハハ！　ばかばかしい！
見え透いた事を言うんじゃねぇ！

51
00:04:26,626 --> 00:04:31,626
じゃあ「１億ドル」と言ゃ
払ってくれるのか？　あん？

52
00:04:31,626 --> 00:04:34,626
いいだろう
それで手を打つな？

53
00:04:34,626 --> 00:04:36,626
なっ…。
えぇ…。

54
00:04:42,626 --> 00:04:46,626
フン　その手には
乗らねぇ。

55
00:04:46,626 --> 00:04:49,626
どうせ　時間稼ぎしようって
腹だろう？　だまされねぇ。

56
00:04:49,626 --> 00:04:53,626
更に２億ドル！　これは殿下の分。

57
00:04:53,626 --> 00:04:58,626
合わせて３億ドル　支払おう。

58
00:04:58,626 --> 00:05:00,626
（立人）君が「イエス」と言えば→

59
00:05:00,626 --> 00:05:05,626
数時間後には　君たちは　一生
遊んで暮らせる大金を手にする。

60
00:05:05,626 --> 00:05:10,626
（立人）
それとも　小国の兄弟げんかの
片棒をかついで→

61
00:05:10,626 --> 00:05:12,626
はした金を
手に入れるかい？

62
00:05:12,626 --> 00:05:17,626
あ　兄貴…　兄貴…。

63
00:05:17,626 --> 00:05:20,626
（ボス）フ　フフフフ…。

64
00:05:20,626 --> 00:05:22,626
（ボス）面白い話だがな…。

65
00:05:25,626 --> 00:05:30,626
ばか話に　つきあってる暇は　ねえ。
迎えが来るころだ。

66
00:05:30,626 --> 00:05:34,626
（ボス）ブライアン　ここを見張ってろ。
（ブライアン）は　はい…。

67
00:05:40,626 --> 00:05:43,626
くっ！
（ルマティ）立人！

68
00:05:43,626 --> 00:05:47,626
うっ…　ん…。

69
00:05:47,626 --> 00:05:51,626
マジで　３億ドルかよ…。

70
00:05:51,626 --> 00:05:53,626
うっ！　くっ…。

71
00:05:53,626 --> 00:05:55,626
痛むか？
い　いえ…。

72
00:05:55,626 --> 00:06:02,626
立人・心の声
楔は打ち込んだ
彼らの迷いが　最後のチャンスだ。

73
00:06:02,626 --> 00:06:09,626
（小声で）
殿下　合図をしたら
海に飛び込むのです！

74
00:06:09,626 --> 00:06:13,626
今度だけは
言う事を聞きなさい。

75
00:06:13,626 --> 00:06:16,626
…立人。

76
00:06:18,626 --> 00:06:23,626
立人・心の声
大きく見開いた　オリエントブルーの瞳。

77
00:06:23,626 --> 00:06:29,626
これがグレーなら…
まさに　花鹿じゃないか。

78
00:06:29,626 --> 00:06:34,626
今まで　そう思わなかったのが
不思議なくらいだ…。

79
00:06:34,626 --> 00:06:39,626
何て似ているんだ…
私の花鹿に！

80
00:06:43,626 --> 00:06:48,626
花鹿・心の声
あっ！　…立人。

81
00:06:48,626 --> 00:06:51,626
あっ…！

82
00:06:55,626 --> 00:07:02,626
（足音）

83
00:07:02,626 --> 00:07:04,626
（ユージィン）
もう目が覚めたか。

84
00:07:07,626 --> 00:07:09,626
花鹿？

85
00:07:09,626 --> 00:07:14,626
立人の夢を見た…。

86
00:07:14,626 --> 00:07:17,626
嫌な夢か？
よく覚えてない。

87
00:07:17,626 --> 00:07:24,626
でも楽しい夢じゃなかったみたい。
まだ　ドキドキしてる。

88
00:07:24,626 --> 00:07:26,626
立人に　何か
あったのかな？

89
00:07:26,626 --> 00:07:31,626
あの　そつのない男が　心配する
ような事を　すると思うか？

90
00:07:31,626 --> 00:07:34,626
ムスターファ　立人の事
誤解してるよ！

91
00:07:34,626 --> 00:07:36,626
ん？

92
00:07:36,626 --> 00:07:42,626
もともと　無鉄砲なとこ　あるし。
倣家のために　抑えてるんだ。

93
00:07:42,626 --> 00:07:48,626
抑えてるだけに　余計に怖い。
いつか　たがが飛んじゃいそうで。

94
00:07:48,626 --> 00:07:53,626
立人の事だから　ギリギリの
ところまで　我慢するだろうし。

95
00:07:53,626 --> 00:07:57,626
そういった人間は
小爆発させて→

96
00:07:57,626 --> 00:08:02,626
発散させるよう　周りが仕向けて
やるといい。　例えば　お前。

97
00:08:02,626 --> 00:08:04,626
私が!?

98
00:08:04,626 --> 00:08:11,626
例えば　ルマティ殿下。　あいつの常識の
通用しない相手が　好ましい。

99
00:08:11,626 --> 00:08:13,626
私が　非常識って事？

100
00:08:13,626 --> 00:08:20,626
一般常識に　とらわれないって事！
褒めてるつもりだけど。

101
00:08:20,626 --> 00:08:23,626
う～。

102
00:08:23,626 --> 00:08:28,626
さあ　もう少し寝ろ。
パーティーまで　まだ時間はある。

103
00:08:28,626 --> 00:08:32,626
寝不足じゃ
ナジェイラに圧倒されるぞ。

104
00:08:32,626 --> 00:08:36,626
圧倒？　へ～　ムスターファが
そう感じたんだ。

105
00:08:36,626 --> 00:08:40,626
会えば分かるさ。　おやすみ　花鹿。

106
00:08:43,626 --> 00:08:45,626
ムスターファは　寝ないの？

107
00:08:45,626 --> 00:08:48,626
お前が寝たら寝る。

108
00:08:48,626 --> 00:08:50,626
じゃあ　寝るよ。

109
00:08:50,626 --> 00:08:55,626
それでなくても　ムスターファって
睡眠時間　少ないんだもん。

110
00:08:55,626 --> 00:08:58,626
それって
早く老けるっていうよ。

111
00:08:58,626 --> 00:09:04,626
いいじゃないか。　僕は　早く嫌な
じいさんになって人に嫌われたい。

112
00:09:04,626 --> 00:09:09,626
え～!?
それを引き延ばしたかったら
早く寝ろ！

113
00:09:13,626 --> 00:09:17,626
脅迫だ。　フウ～。

114
00:09:23,626 --> 00:09:29,626
花鹿・心の声
きっと立人に会いたくて
あんな夢を見たんだ。

115
00:09:29,626 --> 00:09:35,626
何だかんだ言って　私
立人に頼ってる。　子供だな。

116
00:09:40,626 --> 00:09:43,626
（ボス）合図だ　行くぞ！

117
00:09:43,626 --> 00:09:46,626
（ブライアン）
ライナス　おい　ライナス！

118
00:09:46,626 --> 00:09:50,626
（ボス）どうした？
出血のショックで
気絶してます。

119
00:09:50,626 --> 00:09:57,626
チッ　監視する側が　くたばって
どうする。　役立たずが！

120
00:09:57,626 --> 00:10:01,626
（ボス）倣の若様も
連れて行くぞ。

121
00:10:01,626 --> 00:10:05,626
１人で置いておける
タマじゃねえ。

122
00:10:05,626 --> 00:10:10,626
（ボス）おい　そっちを頼んだぞ。
（ブライアン）はい。

123
00:10:15,626 --> 00:10:17,626
（立人）うっ　く…。

124
00:10:17,626 --> 00:10:21,626
おい　さっきの話
本当か？

125
00:10:21,626 --> 00:10:24,626
身代金の事か？
ああ。

126
00:10:24,626 --> 00:10:28,626
言ったとおりだ。
２人合わせて３億ドルだ。

127
00:10:28,626 --> 00:10:34,626
く…　何で　あんな小国の王子に
そんな大金を出す？

128
00:10:34,626 --> 00:10:41,626
君らは知らんだろうが　ラギネイは
アジア一の　石油の産出国なんだ。

129
00:10:41,626 --> 00:10:43,626
う…。

130
00:10:43,626 --> 00:10:45,626
分からないか？

131
00:10:45,626 --> 00:10:49,626
くっ…　おら　行け！

132
00:10:56,626 --> 00:10:59,626
ルマティ殿下が
王位に　つけば→

133
00:10:59,626 --> 00:11:03,626
この後　ラギネイの原油は
我々が一手にできる。

134
00:11:03,626 --> 00:11:07,626
そうなれば　一体どれだけの
金が動くと思う？

135
00:11:07,626 --> 00:11:10,626
さあな。
何百億ドル単位だ。

136
00:11:10,626 --> 00:11:12,626
う…。

137
00:11:14,626 --> 00:11:18,626
（立人）それに
倣の総帥である私が→

138
00:11:18,626 --> 00:11:22,626
こんな軽率な行動をとった
という事実も　まずい。

139
00:11:22,626 --> 00:11:26,626
（立人）社会的信用が
がた落ちだ。

140
00:11:26,626 --> 00:11:30,626
（立人）公表されれば
即　株の下落に　つながる。

141
00:11:30,626 --> 00:11:35,626
（立人）そうなる事を考えれば
口止め料としては　安いものだ。

142
00:11:35,626 --> 00:11:37,626
（立人）決断しろ！

143
00:11:37,626 --> 00:11:40,626
するなら
今しか　ないぞ！

144
00:11:40,626 --> 00:11:44,626
一生　人に　こき使われ
社会の裏道を歩くか→

145
00:11:44,626 --> 00:11:49,626
金を手に入れて
思うままの人生を送るか。

146
00:11:52,626 --> 00:11:57,626
３億ドルだ！
新しい人生を買える額だぞ！

147
00:11:57,626 --> 00:12:00,626
（つばを　のむ音）

148
00:12:00,626 --> 00:12:03,626
（ボス）
何してる　ブライアン　急げ！

149
00:12:03,626 --> 00:12:06,626
（ブライアン）は　は　はい！
行くぞ！

150
00:12:19,626 --> 00:12:24,626
（ボス）
あそこで　お前たちを引き渡したら
この仕事は終わりだ。

151
00:12:24,626 --> 00:12:30,626
フッ　おかしな　まねは　よせ。
もう諦めろ。

152
00:12:35,626 --> 00:12:38,626
立人・心の声
たたき上げの
用心深い　古だぬきが。

153
00:12:38,626 --> 00:12:41,626
分かってるさ
あんた　みたいなのには→

154
00:12:41,626 --> 00:12:48,626
何を言っても　無駄って事はな。
効果が　あるのは…。

155
00:12:54,626 --> 00:12:58,626
あ　兄貴
いいんですか　本当に？

156
00:12:58,626 --> 00:13:05,626
（ボス）何がだ？
このまま　ラギネイに　王子を渡したら
１０万ドルにしかならねえ。

157
00:13:05,626 --> 00:13:07,626
３億ドルが
パアなんですぜ。

158
00:13:07,626 --> 00:13:10,626
（ボス）フン！
頭を冷やせ！

159
00:13:10,626 --> 00:13:14,626
うますぎる話ほど
危ないものは　ないんだ。

160
00:13:14,626 --> 00:13:17,626
そ　そうですよね。　へへ。

161
00:13:40,626 --> 00:13:42,626
（ボス）ん？　どうした？

162
00:13:42,626 --> 00:13:44,626
動くな！

163
00:13:44,626 --> 00:13:48,626
（ボス）うっ…　ブライアン
てめえ　何のマネだ？

164
00:14:00,626 --> 00:14:03,626
ん？　止まったぞ。
アクシデントか？

165
00:14:03,626 --> 00:14:05,626
ライトで照らせ！

166
00:14:05,626 --> 00:14:11,626
（ブライアン）悪く思わんで下さい。
俺　やっぱり　３億ドルが欲しい。

167
00:14:11,626 --> 00:14:14,626
俺　もう　やばい橋　渡るのは
うんざり　なんです。

168
00:14:14,626 --> 00:14:19,626
こんな　まねして
ただで済むと思っているのか!?

169
00:14:19,626 --> 00:14:25,626
今の世の中　簡単に別人に
なれますよ　金さえありゃね。

170
00:14:25,626 --> 00:14:27,626
勘弁して下さい　兄貴。

171
00:14:30,626 --> 00:14:32,626
うっ！

172
00:14:34,626 --> 00:14:36,626
殿下　今です！

173
00:14:39,626 --> 00:14:41,626
（２人）あぁっ！

174
00:14:43,626 --> 00:14:45,626
（２人）うわ～っ！

175
00:14:45,626 --> 00:14:47,626
（ボス）わ～っ！

176
00:14:51,626 --> 00:14:53,626
くっ　貴様～！

177
00:14:58,626 --> 00:15:00,626
立人！
（銃声）

178
00:15:00,626 --> 00:15:02,626
うっ！

179
00:15:02,626 --> 00:15:05,626
うっ…。
くっ…。

180
00:15:05,626 --> 00:15:07,626
このガキ！

181
00:15:07,626 --> 00:15:11,626
あっ！　うっ　う～…。

182
00:15:11,626 --> 00:15:14,626
（ブライアン）
ヘッ　痛むか　ヘヘ。

183
00:15:14,626 --> 00:15:16,626
くっ…。

184
00:15:16,626 --> 00:15:22,626
俺だって　痛ぇよ。
カッカきてる分　余計な！

185
00:15:22,626 --> 00:15:24,626
よくも　だましやがったな！

186
00:15:24,626 --> 00:15:29,626
フッ…　まだ　私の１億ドルの
チャンスは　残ってるじゃないか？

187
00:15:29,626 --> 00:15:33,626
（ブライアン）うるせえ！　もう
その手には　引っ掛からねえ！

188
00:15:33,626 --> 00:15:35,626
ヘッ。

189
00:15:38,626 --> 00:15:40,626
（銃声）

190
00:15:40,626 --> 00:15:42,626
…あ。

191
00:15:42,626 --> 00:15:45,626
あぁ…　くっ…。

192
00:15:45,626 --> 00:15:47,626
うっ　くそっ！　う…。

193
00:15:49,626 --> 00:15:51,626
あっ。

194
00:15:51,626 --> 00:15:53,626
（ＳＰ）立人様～！

195
00:15:55,626 --> 00:15:57,626
間に合ったか。

196
00:15:57,626 --> 00:16:02,626
近くに　殿下が　いるはずだ！
捜せ！　早く！

197
00:16:02,626 --> 00:16:06,626
（ＳＰ）了解しました！

198
00:16:06,626 --> 00:16:08,626
殿下…。

199
00:16:08,626 --> 00:16:10,626
（ブライアン）ククク…。
あっ。

200
00:16:10,626 --> 00:16:16,626
ち　畜生…
こ　このインチキ野郎。

201
00:16:16,626 --> 00:16:22,626
お…覚えておくぞ　悪魔ってのが
そんな面してやがったとは…。

202
00:16:22,626 --> 00:16:25,626
私は　悪魔じゃない。

203
00:16:25,626 --> 00:16:31,626
ささやいただけさ　君の心に巣くう
欲望という悪魔にね。

204
00:16:31,626 --> 00:16:37,626
バ　バカ野郎…
それこそ　悪魔の常套手段…。

205
00:16:47,626 --> 00:16:50,626
（ＳＰ）立人様
おケガは？

206
00:16:50,626 --> 00:16:53,626
（立人）大丈夫　貫通している。
殿下は？

207
00:16:53,626 --> 00:16:57,626
（ＳＰ）ご心配なく。
向こうの船が救出しました。

208
00:16:57,626 --> 00:16:59,626
そうか。

209
00:16:59,626 --> 00:17:02,626
（警官）まだ　息がある。
タンカ　持って来い！

210
00:17:02,626 --> 00:17:04,626
（警官）あそこにも
１人　浮いてるぞ～！

211
00:17:14,626 --> 00:17:17,626
（立人）アーネストは
どうなった？

212
00:17:17,626 --> 00:17:20,626
（ＳＰ）残念ながら…。
（立人）そうか。

213
00:17:22,626 --> 00:17:25,626
（立人）家族には？
（ＳＰ）先程　連絡を。

214
00:17:41,626 --> 00:17:44,626
殿下　ご無事で
なによりでした。

215
00:17:46,626 --> 00:17:54,626
（ルマティ）
そこに倒れてるのは　誘拐犯が
殺した　お前のボディーガードか？

216
00:17:54,626 --> 00:17:59,626
はい　私のミスです。
やり方が強引でした。

217
00:17:59,626 --> 00:18:04,626
ジョンは？　連中に車を
撃たれて　その後は？

218
00:18:04,626 --> 00:18:09,626
重傷ですが
命に別状は　ありません。

219
00:18:09,626 --> 00:18:11,626
２～３か月で
退院できますよ。

220
00:18:11,626 --> 00:18:14,626
さあ　着替えを
風邪ひきますよ。

221
00:18:14,626 --> 00:18:16,626
えっ!?

222
00:18:16,626 --> 00:18:19,626
どうして
ほっておかなかった！

223
00:18:19,626 --> 00:18:24,626
俺は　バーンズワースの望んでる
事なんか　何も　できない！

224
00:18:24,626 --> 00:18:26,626
…殿下。

225
00:18:26,626 --> 00:18:32,626
命を懸けてまで　守ってもらう
ような　価値なんか　ないんだ！

226
00:18:35,626 --> 00:18:37,626
来なさい！
あぁ…。

227
00:18:37,626 --> 00:18:40,626
（ＳＰ）立人様!?

228
00:18:40,626 --> 00:18:44,626
しばらく
誰も近づけるな！
あ…。

229
00:18:44,626 --> 00:18:46,626
（ＳＰ）は　はい…。
（ドアを閉じる音）

230
00:18:51,626 --> 00:18:53,626
あ…。

231
00:18:56,626 --> 00:18:58,626
うっ！

232
00:18:58,626 --> 00:19:01,626
あ…。

233
00:19:02,626 --> 00:19:04,626
あっ…。

234
00:19:04,626 --> 00:19:10,626
痛いですか！　痛くて結構！
生きている証拠ですからね！

235
00:19:10,626 --> 00:19:13,626
（立人）アーネストは　二度と
「痛い」とは言えない！

236
00:19:16,626 --> 00:19:22,626
彼は　私と　あなたで
殺したんだ！
う！

237
00:19:22,626 --> 00:19:27,626
（立人）あなたが　無謀な行動を
起こして　きっかけを作り→

238
00:19:27,626 --> 00:19:30,626
私が　無理な
計画を立てて！

239
00:19:30,626 --> 00:19:33,626
体の傷は
いつかは癒える！

240
00:19:33,626 --> 00:19:37,626
だが　この痛みは
私に一生ついてまわる。

241
00:19:37,626 --> 00:19:40,626
あなたも
その心の痛みを負いなさい！

242
00:19:40,626 --> 00:19:44,626
そして　愚かな自分を
自覚すべきなのだ！

243
00:19:44,626 --> 00:19:48,626
自分の置かれている
立場も状況も　判断できない→

244
00:19:48,626 --> 00:19:50,626
バカな子供だ
という事を！

245
00:19:50,626 --> 00:19:54,626
バーンズワースが　あなたを
利用しようとしている？

246
00:19:54,626 --> 00:19:58,626
ハリーが　その気なら
もっと　うまく　やってる！

247
00:19:58,626 --> 00:20:02,626
あなたを　かくまったのは
完全に好意からです！

248
00:20:02,626 --> 00:20:05,626
彼にとって　ラギネイ
などという小国は→

249
00:20:05,626 --> 00:20:08,626
大して　重要な存在じゃ
ないんですよ！

250
00:20:08,626 --> 00:20:10,626
石油の事は…？

251
00:20:12,626 --> 00:20:17,626
一体　後　何年　石油がもつと
思っているんですか？

252
00:20:17,626 --> 00:20:22,626
もって３０年！　悪ければ
もっと早く枯渇する。

253
00:20:22,626 --> 00:20:27,626
それなのに　王室は大もめ
ラギネイは岐路に立っている。

254
00:20:27,626 --> 00:20:31,626
それが分からないのですか！

255
00:20:31,626 --> 00:20:36,626
（立人）今　どうにか　しないと
元の貧しい国に　逆戻りですよ！

256
00:20:36,626 --> 00:20:40,626
貧困を知らない
現在のラギネイ国民が→

257
00:20:40,626 --> 00:20:43,626
それに耐えられると
思いますか!?

258
00:20:43,626 --> 00:20:49,626
間違いなく　怒りは王室に向く
必ず　内乱になる！

259
00:20:49,626 --> 00:20:53,626
国際社会が　どれだけ　すさまじい
弱肉強食の世界か→

260
00:20:53,626 --> 00:20:55,626
ご存じないでしょ！

261
00:20:55,626 --> 00:20:59,626
そんな事態になれば→

262
00:20:59,626 --> 00:21:04,626
１０年も　たたないうちに
確実に　ラギネイ王国は消える。

263
00:21:06,626 --> 00:21:08,626
あぁっ。

264
00:21:08,626 --> 00:21:13,626
ソマンドが　守りたがっている
王位など→

265
00:21:13,626 --> 00:21:16,626
そうなってしまえば
何の意味も　ない。

266
00:21:16,626 --> 00:21:20,626
今　ラギネイに必要なのは
強力な指導者だ！

267
00:21:20,626 --> 00:21:24,626
カリスマ性という
才能を持った人間だ！

268
00:21:24,626 --> 00:21:29,626
あなたは　その稀有な才能を
内に持った人間なのだ！

269
00:21:29,626 --> 00:21:31,626
私が　我慢できないのは→

270
00:21:31,626 --> 00:21:35,626
あなたが　わざと　その器を
見て見ぬふりをしている事です！

271
00:21:35,626 --> 00:21:42,626
そ　そんなもの　俺は知らない！
自覚した事もない！

272
00:21:42,626 --> 00:21:45,626
俺が欲しいのは
そんなものじゃない！

273
00:21:45,626 --> 00:21:51,626
俺は
そんな才能も
王位も　いらない！

274
00:21:51,626 --> 00:21:53,626
いらないんだ！

275
00:21:53,626 --> 00:21:55,626
うっ…！

276
00:21:55,626 --> 00:22:00,626
なぜ…　なぜ　兄上は
俺に直接　おっしゃらないのだ！

277
00:22:00,626 --> 00:22:03,626
「死んでくれ」と
ひと言！

278
00:22:03,626 --> 00:22:06,626
うぅぅ…。

279
00:22:06,626 --> 00:22:11,626
そうしたら…
そうしたら…　俺は…。

280
00:22:11,626 --> 00:22:18,626
うっう　う…　うぅ…。

281
00:22:18,626 --> 00:22:23,626
う　う…。

282
00:22:23,626 --> 00:22:38,626
♬～

283
00:22:38,626 --> 00:22:42,626
ルマティ・心の声
ああ　兄上。　たった　ひと言→

284
00:22:42,626 --> 00:22:47,626
ルマティ・心の声
その　ひと言で
喜んで　この命を捨てたのに…。

285
00:22:47,626 --> 00:22:52,626
ルマティ・心の声
兄上　兄上…。

286
00:22:54,626 --> 00:23:00,626
兄上～！

287
00:23:00,626 --> 00:23:08,626
♬～（エンディング・テーマ）
♬「悲しいほど　遠くに感じる」

288
00:23:08,626 --> 00:23:16,626
♬「君の心
探しはじめている」

289
00:23:16,626 --> 00:23:23,626
♬「いつも　そばにいて
守られていたから」

290
00:23:23,626 --> 00:23:29,626
♬「ねぇ　独りじゃ
恐いんだ」

291
00:23:29,626 --> 00:23:37,626
♬「流れる時間なんて
みんな同じなのに…」

292
00:23:37,626 --> 00:23:44,626
♬「今　眠ってる？　泣いている？
笑顔でいて欲しい」

293
00:23:44,626 --> 00:23:51,626
♬「溢れ出す　想いを　抱いて
会いに行くから」

294
00:23:51,626 --> 00:23:59,626
♬「逸らさないで　ちゃんと見て
君を信じてる」

295
00:23:59,626 --> 00:24:06,626
♬「そう　誰も　知らない
二人だけの思い出は」

296
00:24:06,626 --> 00:24:14,626
♬「強くて　美しい
時の碧い海」

297
00:24:14,626 --> 00:24:25,626
♬「その腕　その胸に
私は生きている」