1
00:01:34,400 --> 00:01:35,710
はい　先月分

2
00:01:37,990 --> 00:01:40,110
今月もよろしくお願いしますよ

3
00:01:40,580 --> 00:01:41,580
は、はい　

4
00:01:41,810 --> 00:01:42,630
がんばります

5
00:01:42,900 --> 00:01:44,500
菜子ちゃん　いくらもらったの？

6
00:01:45,080 --> 00:01:46,010
内緒です

7
00:01:47,860 --> 00:01:48,480
緒花

8
00:01:50,490 --> 00:01:51,670
仕事なりだよ

9
00:01:54,060 --> 00:01:55,830
ありがとうございます

10
00:01:57,400 --> 00:01:59,900
そう言っても　女将さんのことだから

11
00:02:00,210 --> 00:02:01,080
そんなには…

12
00:02:06,670 --> 00:02:07,650
え、えっと　

13
00:02:08,100 --> 00:02:09,180
住み込みだから　

14
00:02:09,230 --> 00:02:11,870
家賃とか食事代とかも引かれてるんだと思うよ

15
00:02:11,870 --> 00:02:12,720
二万円…

16
00:02:14,530 --> 00:02:15,580
家でなんて　

17
00:02:15,840 --> 00:02:19,320
ご飯を作っても洗濯しても掃除しても

18
00:02:19,610 --> 00:02:21,010
八千円だったのに

19
00:02:21,360 --> 00:02:22,780
八千円って

20
00:02:23,620 --> 00:02:25,470
年齢かける五百円なの

21
00:02:28,150 --> 00:02:30,870
菜子ち　働くっていいね

22
00:02:39,270 --> 00:02:41,450
学校前にぴかぴかに～

23
00:02:59,770 --> 00:03:01,380
おはよう　だめ旅館

24
00:03:02,290 --> 00:03:04,600
おはよう　だめ旅館の従業員

25
00:03:04,970 --> 00:03:06,640
あ　おはようございます

26
00:03:07,020 --> 00:03:07,740
菜子ち…

27
00:03:08,110 --> 00:03:10,910
お客様が来たら　挨拶はいらっしゃいませ

28
00:03:11,250 --> 00:03:13,110
接客業の基本中の基本

29
00:03:14,480 --> 00:03:15,660
い、いらっしゃいませ

30
00:03:14,660 --> 00:03:16,140
いらっしゃいませ

31
00:03:17,280 --> 00:03:19,380
崇子さん　待ってたよ

32
00:03:19,600 --> 00:03:21,490
朝早くからご苦労様だねぇ

33
00:03:22,320 --> 00:03:25,290
しかも　早速従業員教育してしまったわ

34
00:03:27,280 --> 00:03:29,440
そんなのいいから　こちこち

35
00:03:30,390 --> 00:03:32,260
さっきの　コンサル料に入れておくわ

36
00:03:32,480 --> 00:03:33,560
もちろんだよ

37
00:03:36,900 --> 00:03:40,090
なんだか　あの人も掃除したい

38
00:03:40,390 --> 00:03:42,060
だ、だめだよ

39
00:03:45,780 --> 00:03:47,190
母さん　お客さんだよ

40
00:03:47,630 --> 00:03:49,810
経営コンサルタントの川尻崇子さん

41
00:03:51,000 --> 00:03:51,580
女将

42
00:03:52,150 --> 00:03:53,300
あはあ　女将　

43
00:03:53,830 --> 00:03:56,050
ほら　挨拶に来てくれたんだからさあ

44
00:03:56,650 --> 00:03:58,310
今日は具合が悪いんだよ

45
00:03:58,550 --> 00:04:00,740
ええ？昨日は元気だったじゃない？

46
00:04:01,590 --> 00:04:02,500
今朝からさ

47
00:04:07,480 --> 00:04:09,090
ああ　崇子さん　待って

48
00:04:14,030 --> 00:04:16,050
朝食の準備中なんだけど

49
00:04:16,390 --> 00:04:17,890
朝の片付けも…

50
00:04:17,460 --> 00:04:18,460
はいはい　

51
00:04:18,720 --> 00:04:22,250
ほら　この喜翠荘の将来にとって重要な話なんだよ

52
00:04:22,750 --> 00:04:23,990
さあ　川尻さん

53
00:04:24,980 --> 00:04:26,790
皆さん　おはようございます

54
00:04:27,480 --> 00:04:29,250
ただいまご紹介を預かりました

55
00:04:29,520 --> 00:04:31,990
経営コンサルタントの川尻崇子です

56
00:04:32,670 --> 00:04:35,220
この喜翠荘を建て直しにやってきました

57
00:04:35,250 --> 00:04:36,150
待ってました

58
00:04:36,580 --> 00:04:37,280
知ってる

59
00:04:37,680 --> 00:04:38,650
知ってます

60
00:04:39,120 --> 00:04:40,490
よくきてる人なの？

61
00:04:40,860 --> 00:04:42,230
だいたい月一

62
00:04:42,540 --> 00:04:43,230
さて　

63
00:04:43,780 --> 00:04:46,560
抜本的な対策として本日提案するのは

64
00:04:46,950 --> 00:04:48,770
この旅館の仲居のことです

65
00:04:50,870 --> 00:04:52,020
銃後　戻るぞ

66
00:04:52,600 --> 00:04:53,120
はい

67
00:04:53,420 --> 00:04:54,630
ああ　ずるい

68
00:04:55,030 --> 00:04:56,560
先月は俺らだったろう

69
00:04:57,770 --> 00:04:58,640
大丈夫

70
00:04:58,860 --> 00:05:00,560
今日のプランは完璧よ

71
00:05:00,600 --> 00:05:01,130
はい

72
00:05:03,220 --> 00:05:03,850
皆さん　

73
00:05:04,540 --> 00:05:06,180
仲居の服装を一新するの

74
00:05:06,770 --> 00:05:07,310
ええ？

75
00:05:07,660 --> 00:05:08,290
うん？

76
00:05:08,390 --> 00:05:09,120
何これ

77
00:05:09,760 --> 00:05:11,850
旧態依然とした仲居服のままじゃ　

78
00:05:12,080 --> 00:05:14,300
喜翠荘はいつまで経っても古臭いまま

79
00:05:14,950 --> 00:05:17,420
最新ファッションでこの旅館をイメージアップして

80
00:05:17,550 --> 00:05:19,370
お客様の満足度をアップすれば

81
00:05:19,640 --> 00:05:21,950
口コミのロングテールも可能になるわ

82
00:05:22,490 --> 00:05:23,450
無理です　

83
00:05:23,580 --> 00:05:24,570
無理無理無理

84
00:05:24,910 --> 00:05:26,350
こんなの死んじゃう

85
00:05:27,960 --> 00:05:30,850
これで旅館の仲居さんはないんじゃないかな

86
00:05:31,480 --> 00:05:33,010
それが固定観念よ

87
00:05:33,760 --> 00:05:35,720
Standing pools gather filth

88
00:05:36,090 --> 00:05:38,340
よどんだ水にはごみがたまるだけ

89
00:05:38,840 --> 00:05:39,600
わかるないの？

90
00:05:39,860 --> 00:05:42,080
こんなかび臭い旅館の淀み切った空気が

91
00:05:43,420 --> 00:05:46,550
確かに　布団はかび臭いかもしれない

92
00:05:46,580 --> 00:05:47,790
緒、緒花ちゃん

93
00:05:48,090 --> 00:05:49,520
だからこそ挑戦よ

94
00:05:49,800 --> 00:05:51,010
Challenge! Venture!

95
00:05:51,220 --> 00:05:53,370
Nothing venture nothing win!

96
00:05:53,950 --> 00:05:55,750
挑戦なければ　勝利も

97
00:05:55,940 --> 00:05:56,790
Nothing

98
00:05:58,870 --> 00:05:59,730
挑戦…

99
00:06:00,930 --> 00:06:04,030
えっと　こういう挑戦って　

100
00:06:04,880 --> 00:06:06,230
あり…かも

101
00:06:07,110 --> 00:06:08,290
ありよ　ありあり

102
00:06:08,580 --> 00:06:09,660
It's　あり

103
00:06:11,150 --> 00:06:12,280
何見てるんです？

104
00:06:12,890 --> 00:06:14,990
な、何も見てねぇよ

105
00:06:15,970 --> 00:06:17,700
さっ　仕事仕事

106
00:06:22,490 --> 00:06:23,820
菜子ち　これどう？

107
00:06:24,000 --> 00:06:25,980
え？布少なくない？

108
00:06:26,160 --> 00:06:27,090
そんなことないよ

109
00:06:25,970 --> 00:06:26,530
馬鹿

110
00:06:33,460 --> 00:06:34,540
どう？

111
00:06:37,970 --> 00:06:39,730
華やかだねぇ

112
00:06:40,380 --> 00:06:41,260
いいんじゃない？

113
00:06:41,710 --> 00:06:42,440
似合ってるよ

114
00:06:43,050 --> 00:06:45,600
本当にこれで挑戦になるんでしょうか

115
00:06:45,970 --> 00:06:48,020
Of course It's challenge

116
00:06:48,880 --> 00:06:51,130
私は挑戦したくないのに

117
00:06:51,370 --> 00:06:52,680
すぐに終わるわよ

118
00:06:53,050 --> 00:06:56,150
後はこのファッションに適してお客様はっと

119
00:06:56,340 --> 00:06:57,520
ああ　それなら…

120
00:06:58,700 --> 00:07:01,650
確か今朝来る予定のお客様が…

121
00:07:03,110 --> 00:07:05,690
立花様　四十代男性三名　

122
00:07:06,280 --> 00:07:08,100
うん　これはいいわね

123
00:07:09,860 --> 00:07:11,080
うわさをすれば

124
00:07:11,560 --> 00:07:13,740
よし　それじゃ　あなたたち

125
00:07:13,900 --> 00:07:14,510
いってらしゃい

126
00:07:15,020 --> 00:07:15,450
はい

127
00:07:16,190 --> 00:07:16,930
私も？

128
00:07:17,240 --> 00:07:17,850
そうよ

129
00:07:18,390 --> 00:07:19,570
がんばろう　菜子ち

130
00:07:21,840 --> 00:07:22,770
ばんばれ

131
00:07:27,610 --> 00:07:28,550
お邪魔様…

132
00:07:31,270 --> 00:07:32,190
いらっしゃいませ　

133
00:07:32,890 --> 00:07:33,630
お客様

134
00:07:36,720 --> 00:07:37,580
あれ

135
00:07:38,110 --> 00:07:38,950
驚いている

136
00:07:39,530 --> 00:07:41,010
じゃなくて　感動している？

137
00:07:41,870 --> 00:07:43,180
これは成功かも

138
00:07:45,740 --> 00:07:48,870
確か立花様三名様って

139
00:07:49,480 --> 00:07:50,640
あのう　お荷物を…

140
00:07:50,640 --> 00:07:52,260
あ　いや　大丈夫

141
00:07:52,890 --> 00:07:54,000
はい？うわわ

142
00:07:59,300 --> 00:08:00,000
お父さん　

143
00:08:01,430 --> 00:08:02,450
何やってるの？

144
00:08:04,550 --> 00:08:05,460
いやらしい

145
00:08:06,480 --> 00:08:06,870
俺？

146
00:08:07,410 --> 00:08:08,400
俺じゃないだろう

147
00:08:08,840 --> 00:08:10,650
え？私ですか？

148
00:08:10,890 --> 00:08:12,040
もういや

149
00:08:16,310 --> 00:08:18,340
大変申し訳ございませんでした

150
00:08:19,030 --> 00:08:20,710
申し訳ございませんでした

151
00:08:21,300 --> 00:08:22,620
いいんだよ　本当　

152
00:08:22,720 --> 00:08:23,660
気にしなくて

153
00:08:24,030 --> 00:08:26,250
そりゃ　あなたはよかったんでしょう

154
00:08:27,600 --> 00:08:30,070
あ　いや　そういう意味じゃなくてさあ

155
00:08:31,480 --> 00:08:33,230
本当に申し訳ございません

156
00:08:46,710 --> 00:08:49,110
今回の挑戦は失敗だったか

157
00:08:49,580 --> 00:08:51,530
だからいやって言ったのに

158
00:08:52,070 --> 00:08:53,660
菜子ち　おでこ赤いよ

159
00:08:54,570 --> 00:08:56,140
へ？やだ　やめてよ

160
00:08:56,900 --> 00:08:59,350
やっぱ衣装選びに失敗したのかな

161
00:09:00,110 --> 00:09:02,900
もっときわどいのしておけばよかったのかな

162
00:09:03,160 --> 00:09:04,720
そんなの絶対無理

163
00:09:05,550 --> 00:09:08,460
何が間違ってたんだろう

164
00:09:09,220 --> 00:09:09,880
全部

165
00:09:14,450 --> 00:09:15,230
コスプレー？

166
00:09:15,850 --> 00:09:19,670
うん　やっぱりはやってない旅館でいろいろ試してるんだね

167
00:09:20,550 --> 00:09:21,820
はやってないって

168
00:09:22,190 --> 00:09:23,890
あ　感心してるんだよ

169
00:09:24,430 --> 00:09:26,630
努力根性って感じ

170
00:09:27,000 --> 00:09:28,580
なんか憧れる

171
00:09:30,830 --> 00:09:34,420
その努力が報われないのが　最大の問題なんだけど

172
00:09:34,860 --> 00:09:37,510
あきらめないでがんばれば　きっと報われるよ

173
00:09:38,020 --> 00:09:38,750
っていうと？

174
00:09:39,240 --> 00:09:40,650
うん　どう…

175
00:09:40,950 --> 00:09:44,120
たとえばチャイナドレスのスリットもっと上げるとか

176
00:09:46,780 --> 00:09:48,080
やっぱりそう思う？

177
00:09:53,980 --> 00:09:54,790
どうしたの？

178
00:09:59,580 --> 00:10:02,660
挑戦はいつも報われるわけじゃないのかな

179
00:10:12,220 --> 00:10:13,180
民ち

180
00:10:13,880 --> 00:10:14,810
待ってよ

181
00:10:14,970 --> 00:10:16,870
こっちは遅れると怒られるの

182
00:10:17,080 --> 00:10:18,150
私だって

183
00:10:18,460 --> 00:10:19,820
そうだよ　私も…

184
00:10:20,020 --> 00:10:21,330
お前は怒られてろ

185
00:10:22,400 --> 00:10:24,060
それはないと思う

186
00:10:27,270 --> 00:10:30,470
そもそもこの時間に帰ってるんだったら怒られないよね

187
00:10:31,110 --> 00:10:32,320
厨房は違うの？

188
00:10:32,730 --> 00:10:36,850
民ち　夕食の仕組みを最初からちゃんと覚えたいみたい

189
00:10:37,340 --> 00:10:38,260
なるほど

190
00:10:38,390 --> 00:10:39,600
ちょっと待ってよ

191
00:10:40,180 --> 00:10:41,380
崇子さん　ちょっと

192
00:10:42,050 --> 00:10:43,940
私のコンサルティングが不要なら

193
00:10:44,080 --> 00:10:45,430
ここには用はありません

194
00:10:45,590 --> 00:10:47,390
不要なんて言ってないよ

195
00:10:47,620 --> 00:10:48,460
ねぇ　女将

196
00:10:48,930 --> 00:10:49,720
不要だよ

197
00:10:49,930 --> 00:10:50,920
母さん！

198
00:10:51,140 --> 00:10:51,840
女将

199
00:10:52,320 --> 00:10:53,190
女将！

200
00:10:54,180 --> 00:10:55,620
待って　ちょっと　崇子さん

201
00:10:58,010 --> 00:10:58,920
なぁ　待って

202
00:11:01,720 --> 00:11:02,150
ねぇ

203
00:11:05,450 --> 00:11:07,000
落ち込んでるみたいだけど　

204
00:11:07,600 --> 00:11:09,240
声かけたほうがいいのかなぁ

205
00:11:09,830 --> 00:11:10,600
さあ

206
00:11:10,880 --> 00:11:11,580
お前たち

207
00:11:13,290 --> 00:11:13,840
お帰り

208
00:11:15,150 --> 00:11:17,630
あ　い、今お仕事始めます

209
00:11:18,170 --> 00:11:19,270
菜子ち　鋭い

210
00:11:19,990 --> 00:11:20,570
お前は

211
00:11:21,640 --> 00:11:22,520
始めます

212
00:11:48,350 --> 00:11:52,350
大学の経営学科卒で　大学院も出てるんですか

213
00:11:52,710 --> 00:11:54,340
あのコンサルタントの人

214
00:11:54,520 --> 00:11:55,570
らしいよ

215
00:11:55,850 --> 00:11:59,380
若旦那　大学に行ってたときに知り合ったらしいけど

216
00:11:59,910 --> 00:12:02,180
若旦那が焦る気持ちも分かるのよ

217
00:12:02,630 --> 00:12:04,850
家の旅館の経営かなりやばいもの

218
00:12:05,130 --> 00:12:06,560
えっ　そうなんですか

219
00:12:07,260 --> 00:12:09,310
ずっとお客さんも少ないしね

220
00:12:10,640 --> 00:12:11,470
そっか

221
00:12:12,140 --> 00:12:14,570
だからこそ　挑戦が必要なんだ

222
00:12:15,050 --> 00:12:17,430
でも　あの格好は嫌だなぁ

223
00:12:18,230 --> 00:12:20,000
菜子ち　別の服がいいの？

224
00:12:21,410 --> 00:12:22,540
違う

225
00:12:23,310 --> 00:12:26,270
まあ　私たちが心配することじゃないし

226
00:12:26,840 --> 00:12:27,710
あんな格好は　

227
00:12:28,120 --> 00:12:29,640
どっちにしろ勘弁だから

228
00:12:33,360 --> 00:12:34,000
じゃあね　

229
00:12:34,740 --> 00:12:35,690
お疲れ様

230
00:13:02,630 --> 00:13:03,150
何

231
00:13:04,550 --> 00:13:06,750
さあ　何でしょうか

232
00:13:10,860 --> 00:13:12,270
元気…ないですよね

233
00:13:13,150 --> 00:13:14,950
女将さんに怒られたからですか

234
00:13:15,910 --> 00:13:18,940
まあ　巴さんも菜子嫌がってましたし

235
00:13:24,460 --> 00:13:25,970
みんなそう言うけどね

236
00:13:26,800 --> 00:13:29,680
そりゃ　多少無茶させってることも分かってるよ

237
00:13:30,260 --> 00:13:33,330
でも　僕だって　この旅館のこと考えてるよ

238
00:13:35,160 --> 00:13:37,320
それなのに　母さんは…

239
00:13:39,120 --> 00:13:40,440
失敗したって　

240
00:13:43,200 --> 00:13:45,790
何もしないよりはましじゃないか

241
00:13:49,430 --> 00:13:49,850
いてっ

242
00:13:51,050 --> 00:13:51,990
なんだよ

243
00:13:53,580 --> 00:13:55,500
「元気出せ」ですよ

244
00:13:56,270 --> 00:13:57,990
きっといつかうまくいきますよ

245
00:13:59,780 --> 00:14:01,620
皐月…姉さん

246
00:14:03,160 --> 00:14:03,780
ママ？

247
00:14:06,460 --> 00:14:08,940
姉さん　僕が落ち込んでると　

248
00:14:09,680 --> 00:14:11,030
いつもそんな風にね

249
00:14:11,690 --> 00:14:13,840
根拠のない励ましを？

250
00:14:14,840 --> 00:14:17,610
そう　根拠のない励ましを

251
00:14:18,890 --> 00:14:20,550
最低ですね

252
00:14:22,100 --> 00:14:22,810
君の…

253
00:14:24,250 --> 00:14:25,250
ママじゃないか

254
00:14:30,070 --> 00:14:30,740
それで？

255
00:14:31,300 --> 00:14:36,160
喜翠荘のために私でもできること何かあるんじゃないかなって

256
00:14:36,550 --> 00:14:37,840
何かって何

257
00:14:38,220 --> 00:14:39,400
分からないけど

258
00:14:40,010 --> 00:14:42,320
えね　民ちも一緒にコスプレーしてみない？

259
00:14:43,020 --> 00:14:43,950
意味不明

260
00:14:44,680 --> 00:14:45,940
以外に受けるかも

261
00:14:46,930 --> 00:14:49,070
少なくとも徹さんは喜ぶと思う

262
00:14:50,300 --> 00:14:51,170
うるさい　死ね！

263
00:14:52,030 --> 00:14:53,710
「死ね」はやめようって

264
00:14:53,710 --> 00:14:54,340
ホビロン！

265
00:14:55,580 --> 00:14:56,430
寝ます

266
00:15:06,920 --> 00:15:09,380
私にできること　見つけなきゃ

267
00:15:11,250 --> 00:15:13,490
だって　このままじゃ二万円を

268
00:15:14,030 --> 00:15:15,270
胸張って喜べない

269
00:15:18,700 --> 00:15:20,900
こんな朝早くに押しかけてきて

270
00:15:21,430 --> 00:15:22,480
何かと思えば

271
00:15:22,870 --> 00:15:24,870
あんな胡散臭い女の話かい

272
00:15:25,160 --> 00:15:28,160
だけど　若旦那さんの気持ちも分かるというか

273
00:15:28,970 --> 00:15:31,460
何もしないでこの旅館をつぶれたりしたら

274
00:15:33,800 --> 00:15:36,200
なぜここがつぶれるって話になるんだい

275
00:15:37,060 --> 00:15:37,780
誰が言った？

276
00:15:38,960 --> 00:15:41,400
そ、そんなことは小さなことですよ

277
00:15:41,400 --> 00:15:42,060
小さかな

278
00:15:44,850 --> 00:15:45,630
とにかく　

279
00:15:45,950 --> 00:15:49,240
私は何か新しいことを始めてみるのもいいと思うんです

280
00:15:50,170 --> 00:15:51,260
新しいって何だい？

281
00:15:51,700 --> 00:15:52,760
それは…

282
00:15:54,590 --> 00:15:57,370
チャイナのスリットを深くしてみるとか

283
00:15:59,170 --> 00:16:01,000
で、でも　ここがつぶれたら

284
00:16:01,150 --> 00:16:02,760
私は行き先がないんです

285
00:16:03,220 --> 00:16:05,480
今度つぶれるって言ったら　追い出すよ

286
00:16:05,690 --> 00:16:06,880
じゃ　傾く

287
00:16:07,480 --> 00:16:09,850
とうに傾いてるから　気にしなさんな

288
00:16:11,020 --> 00:16:12,650
そういわれると…

289
00:16:24,770 --> 00:16:25,720
緒花ちゃん？

290
00:16:30,080 --> 00:16:31,630
豆爺　ごめんなさい

291
00:16:32,340 --> 00:16:35,030
私いま女将さんと絶賛討論中で

292
00:16:35,540 --> 00:16:37,870
景気はずっとよくない

293
00:16:38,600 --> 00:16:39,340
ずっと？

294
00:16:39,920 --> 00:16:42,370
女将さんも分かってるんだ

295
00:16:45,680 --> 00:16:48,120
でも　分かってたら

296
00:16:48,530 --> 00:16:50,850
もうちょっといろいろやってもいいんじゃないかな

297
00:16:52,310 --> 00:16:56,640
そりゃ　若旦那さんのやってることもピンとがずれてる気がするけど

298
00:17:03,550 --> 00:17:04,730
ここって…

299
00:17:11,830 --> 00:17:13,270
す、すごい

300
00:17:13,930 --> 00:17:15,300
こんな部屋があったんですね

301
00:17:16,210 --> 00:17:18,080
ああ　これ素敵

302
00:17:21,230 --> 00:17:22,620
これも可愛いな

303
00:17:23,360 --> 00:17:24,360
これシックかも

304
00:17:26,580 --> 00:17:29,760
もしかしてこれ　全部女将さんがやってたんですね

305
00:17:31,250 --> 00:17:32,400
古いのもあるのに　

306
00:17:32,930 --> 00:17:34,130
ぜんぜん傷んでない

307
00:17:34,900 --> 00:17:36,360
豆爺が手入れしてるの？

308
00:17:36,770 --> 00:17:37,360
さあ

309
00:17:38,200 --> 00:17:38,940
そうだ

310
00:17:39,780 --> 00:17:40,690
豆爺？

311
00:17:41,260 --> 00:17:41,900
菜子ち！

312
00:17:46,370 --> 00:17:48,250
菜子ち似合ってるよ

313
00:17:49,160 --> 00:17:50,440
緒花ちゃんも似合ってるの

314
00:17:51,190 --> 00:17:51,760
本当？　

315
00:17:51,920 --> 00:17:52,520
緒花？

316
00:17:52,520 --> 00:17:53,810
可愛いね

317
00:18:03,140 --> 00:18:05,720
お前たち　何って格好を？

318
00:18:06,510 --> 00:18:07,160
女将さん

319
00:18:07,930 --> 00:18:09,760
どうです？似合ってますか？

320
00:18:10,720 --> 00:18:12,200
どうしてそれを？

321
00:18:14,050 --> 00:18:14,920
挑戦です！

322
00:18:19,530 --> 00:18:20,050
おい

323
00:18:20,330 --> 00:18:20,730
はい？

324
00:18:29,840 --> 00:18:30,580
あんたたち…

325
00:18:37,780 --> 00:18:39,660
玄関掃除終えました

326
00:18:40,050 --> 00:18:40,880
ご苦労様

327
00:18:40,940 --> 00:18:41,310
おっ

328
00:18:41,990 --> 00:18:42,790
次郎さっ　おっ

329
00:18:47,180 --> 00:18:47,850
あれって…

330
00:18:52,960 --> 00:18:54,050
これ可愛い

331
00:18:54,810 --> 00:18:55,760
触っていい？

332
00:18:56,090 --> 00:18:56,680
どうぞ

333
00:18:57,590 --> 00:18:59,200
柔らかい～お母さん

334
00:19:00,370 --> 00:19:01,810
あらいいわね

335
00:19:02,170 --> 00:19:05,830
これ　確かに私がこの喜翠荘に始めて泊まったころ

336
00:19:06,230 --> 00:19:07,730
女将さんが着てたのよ

337
00:19:08,070 --> 00:19:10,410
へえ　それっていつですか？

338
00:19:11,190 --> 00:19:13,730
たぶん　あなたが生まれるずっと前ね

339
00:19:13,850 --> 00:19:14,400
へえ

340
00:19:14,400 --> 00:19:16,500
素敵だったわよ　女将さん

341
00:19:17,380 --> 00:19:20,020
こんな朝早く　すまないね

342
00:19:20,400 --> 00:19:22,180
おや　これは…

343
00:19:22,670 --> 00:19:25,920
ずいぶんと懐かしいものを出してきたものだね

344
00:19:26,500 --> 00:19:28,080
お恥ずかしいしだいです

345
00:19:28,080 --> 00:19:30,050
いやいや　恥ずかしいもんかね

346
00:19:30,440 --> 00:19:33,680
この服はそもそもあんたが考えたものじゃないか

347
00:19:34,200 --> 00:19:35,130
そうでしたか

348
00:19:35,430 --> 00:19:38,660
確か　何か新しいことをと…

349
00:19:38,660 --> 00:19:41,200
そうしたら　旦那さんが怒り出して

350
00:19:41,760 --> 00:19:42,900
そうじゃなかったかね

351
00:19:43,140 --> 00:19:44,940
さあって　どうでしたか

352
00:19:45,560 --> 00:19:47,450
もうずいぶんと昔のこと…

353
00:19:47,460 --> 00:19:50,630
いや　まだまだ忘れる年じゃないだろう

354
00:19:52,360 --> 00:19:53,470
それじゃ　またね

355
00:19:54,380 --> 00:19:56,430
またお越しをお待ちしております

356
00:19:56,930 --> 00:19:58,010
ありがとうございました

357
00:20:07,110 --> 00:20:09,490
「喜翠荘に歴史あり」ですね

358
00:20:09,870 --> 00:20:11,590
うん　歴史ありだ

359
00:20:12,520 --> 00:20:13,780
さっきのお辞儀は何だい？

360
00:20:15,430 --> 00:20:17,080
米搗きばったじゃなるまいし

361
00:20:17,690 --> 00:20:20,090
そんなお辞儀じゃ　お客様に失礼だよ

362
00:20:20,350 --> 00:20:21,220
は、はい

363
00:20:22,130 --> 00:20:22,860
ああ　女将

364
00:20:23,010 --> 00:20:23,660
話が…

365
00:20:23,750 --> 00:20:25,310
まだ懲りってないのか

366
00:20:25,680 --> 00:20:27,390
とにかく聞いてよ　母さん

367
00:20:27,390 --> 00:20:27,970
女将

368
00:20:28,120 --> 00:20:28,930
女将

369
00:20:29,270 --> 00:20:31,360
今度考えてるのは大丈夫だからさあ

370
00:20:31,930 --> 00:20:33,230
あねぇ　待ってよ　女将

371
00:20:49,690 --> 00:20:50,600
今朝のことで　

372
00:20:50,980 --> 00:20:53,080
明日からお客さんが増えればいいけど

373
00:20:54,200 --> 00:20:56,860
現実はそんなに甘くはないのかもしれない

374
00:20:58,250 --> 00:21:00,180
遅刻しちゃう　遅刻しちゃう

375
00:21:01,840 --> 00:21:02,720
民ちは？

376
00:21:03,190 --> 00:21:03,860
遅い！

377
00:21:04,690 --> 00:21:06,390
ああ　民ち　待って

378
00:21:06,680 --> 00:21:07,670
大丈夫だよ　

379
00:21:08,000 --> 00:21:09,680
次はきっとうまく行くって

380
00:21:09,890 --> 00:21:10,980
ああ　分かってる　

381
00:21:11,240 --> 00:21:12,820
次はもっといいアイデアあるんだよ

382
00:21:13,740 --> 00:21:15,640
でも　何かをすれば

383
00:21:15,950 --> 00:21:16,870
何かを起きる

384
00:21:27,070 --> 00:21:28,630
この喜翠荘にとって　

385
00:21:29,240 --> 00:21:30,970
変わることは正解なのか

386
00:21:31,550 --> 00:21:33,560
変わらないことは正解なのか

387
00:21:34,640 --> 00:21:36,200
答えは分からないけど

388
00:21:37,310 --> 00:21:38,560
何かができればいい

389
00:21:40,120 --> 00:21:42,750
そんなことを　少し考えた

390
00:23:31,000 --> 00:23:32,750
知らんわいね　そんなこと

391
00:23:33,010 --> 00:23:36,450
このまま仕事続ける意味がないかしらね

392
00:23:34,920 --> 00:23:37,450
私　自家に帰ろうかなとか思ったりしてまして

393
00:23:37,880 --> 00:23:40,170
はい　私の仲居人生終わった～