[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: ScriptType: v4.00+ PlayDepth: 0 [Aegisub Project Garbage] Scroll Position: 329 Active Line: 336 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,DFGMaruGothic-Md,20,&H00FFFFFF,&H03000000,&H00000000,&H02000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,30,30,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:18.88,0:00:23.02,Default,,0,0,0,,ママ 私 ママの子じゃないの? Dialogue: 0,0:00:24.63,0:00:27.57,Default,,0,0,0,,ママの親友が 病弱なジャズシンガーで Dialogue: 0,0:00:27.97,0:00:30.87,Default,,0,0,0,,港に会ってきた米兵さんとの間で生んだの子なの Dialogue: 0,0:00:32.80,0:00:35.21,Default,,0,0,0,,私 女友達いないし Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.37,Default,,0,0,0,,それに子供から告白するせりふじゃないわね それ Dialogue: 0,0:00:39.95,0:00:40.94,Default,,0,0,0,,残念 Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:46.52,Default,,0,0,0,,緒花さあ 子供の作り方知ってる? Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:48.52,Default,,0,0,0,,キャベツ畑方式より  Dialogue: 0,0:00:48.71,0:00:50.90,Default,,0,0,0,,こうのとり方式のほうがいくぶん好み Dialogue: 0,0:00:51.48,0:00:52.46,Default,,0,0,0,,そうね  Dialogue: 0,0:00:52.64,0:00:55.28,Default,,0,0,0,,畑で子を堀り起こすが全うだしね Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:59.37,Default,,0,0,0,,しめっ 居催促 たって たって Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:00.33,Default,,0,0,0,,ええ? Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:02.01,Default,,0,0,0,,速く Dialogue: 0,0:01:02.37,0:01:04.01,Default,,0,0,0,,手 濡れてるのに Dialogue: 0,0:01:04.55,0:01:05.34,Default,,0,0,0,,はい 松前 Dialogue: 0,0:01:06.10,0:01:07.74,Default,,0,0,0,,どうも…彼氏さん Dialogue: 0,0:01:10.55,0:01:12.18,Default,,0,0,0,,いや ごめんね Dialogue: 0,0:01:12.55,0:01:16.16,Default,,0,0,0,,もう大変なのよ 編集にいじめられちゃってるから Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:17.28,Default,,0,0,0,,今日は 来る? Dialogue: 0,0:01:18.75,0:01:20.75,Default,,0,0,0,,ええ? 話なら一杯飲みながら Dialogue: 0,0:01:21.65,0:01:22.72,Default,,0,0,0,,夕飯作ってくわよ Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:24.51,Default,,0,0,0,,緒花が Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:32.15,Default,,0,0,0,,孝ちゃんに質問 Dialogue: 0,0:01:32.69,0:01:33.11,Default,,0,0,0,,うん? Dialogue: 0,0:01:34.03,0:01:35.76,Default,,0,0,0,,コーンはどうやってとります? Dialogue: 0,0:01:36.14,0:01:39.36,Default,,0,0,0,,缶スープで コーンがへばりついちゃうでしょう Dialogue: 0,0:01:41.65,0:01:43.36,Default,,0,0,0,,すげー不細工だぞ お前 Dialogue: 0,0:01:43.63,0:01:46.11,Default,,0,0,0,,取れない Dialogue: 0,0:01:46.19,0:01:48.35,Default,,0,0,0,,水でもざばっと入れたらどうだ? Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:54.18,Default,,0,0,0,,変な人 そんなのまずくて飲めない Dialogue: 0,0:01:54.62,0:01:57.21,Default,,0,0,0,,もうそのコーンは失われたのと同じだよ Dialogue: 0,0:01:57.66,0:02:01.77,Default,,0,0,0,,そりゃ 別のコップに移して コーンだけ箸で拾うとか Dialogue: 0,0:02:02.69,0:02:06.62,Default,,0,0,0,,気が短いようで すさまじく長い方法だね それ Dialogue: 0,0:02:07.93,0:02:08.77,Default,,0,0,0,,ほっとけ Dialogue: 0,0:02:12.69,0:02:18.00,Default,,0,0,0,,孝ちゃん 孝ちゃん 気長 長いのね~ Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:20.85,Default,,0,0,0,,お前 二年の選択科目どうする? Dialogue: 0,0:02:21.39,0:02:22.89,Default,,0,0,0,,うん 決めてない Dialogue: 0,0:02:23.50,0:02:24.85,Default,,0,0,0,,進路どうするんだよ Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:28.93,Default,,0,0,0,,まだ決めたくない Dialogue: 0,0:02:29.63,0:02:32.06,Default,,0,0,0,,お前 本当に行きあったりばったりだな Dialogue: 0,0:02:32.41,0:02:34.18,Default,,0,0,0,,このままじゃ 身を滅ぼすぞ Dialogue: 0,0:02:37.41,0:02:39.49,Default,,0,0,0,,ああ 身を滅ぼすとかなんかいいね Dialogue: 0,0:02:40.09,0:02:40.93,Default,,0,0,0,,ドラマチックで Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:42.29,Default,,0,0,0,,は? Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:48.21,Default,,0,0,0,,何ってつまらない景色 ビルにきり止れたちっぽけな空 Dialogue: 0,0:02:49.59,0:02:54.91,Default,,0,0,0,,ぎゅうずめの電車に乗って オレンジ色に染まれ町をかりそめの逃避行 Dialogue: 0,0:02:55.33,0:02:57.53,Default,,0,0,0,,なんだよ かっこいいじゃないか Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:00.22,Default,,0,0,0,,かっこよくなんてじゃないよ Dialogue: 0,0:03:00.96,0:03:05.89,Default,,0,0,0,,なんだかんだって現実的なんだ あたし 反面教師と暮らしてきて Dialogue: 0,0:03:07.07,0:03:09.36,Default,,0,0,0,,お前の親 すげーもんな いろいろ Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:11.96,Default,,0,0,0,,だから慌てて進路を決めなくても Dialogue: 0,0:03:12.54,0:03:16.05,Default,,0,0,0,,たぶん手堅く働いて 26ぐらいで結婚して Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:19.32,Default,,0,0,0,,老後は三丁目の霊園にお墓を買う Dialogue: 0,0:03:19.86,0:03:23.31,Default,,0,0,0,,あそこの墓 高いらしいって親父言ってたぞ Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:25.42,Default,,0,0,0,,それだけ稼ぎりゃ十分じゃ… Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:30.80,Default,,0,0,0,,アウト じゃね Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:34.61,Default,,0,0,0,,なあ 春休み 予定あるのか? Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:36.67,Default,,0,0,0,,ないよ Dialogue: 0,0:03:39.91,0:03:41.10,Default,,0,0,0,,いや…いいや Dialogue: 0,0:04:00.64,0:04:02.33,Default,,0,0,0,,この時間だけは好き Dialogue: 0,0:04:03.18,0:04:08.16,Default,,0,0,0,,明かりぽつぽつって 私の行く先を照らしてくれてる Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:11.17,Default,,0,0,0,,未来まで続いたらいい Dialogue: 0,0:04:11.97,0:04:17.84,Default,,0,0,0,,そして 今の自分じゃない もっと素敵な自分に辿り着けたらいい Dialogue: 0,0:04:20.94,0:04:21.85,Default,,0,0,0,,ただいま  Dialogue: 0,0:04:23.50,0:04:24.07,Default,,0,0,0,,なに? Dialogue: 0,0:04:24.07,0:04:26.11,Default,,0,0,0,,きたきた やっときた 緒花 Dialogue: 0,0:04:26.29,0:04:27.33,Default,,0,0,0,,何事? Dialogue: 0,0:04:27.62,0:04:30.50,Default,,0,0,0,,この人がさあ 借金こさえちゃって Dialogue: 0,0:04:34.32,0:04:35.36,Default,,0,0,0,,夜逃げ? Dialogue: 0,0:04:36.72,0:04:40.16,Default,,0,0,0,,だってさあ うちの住所まで教えちゃったって言うし Dialogue: 0,0:04:40.18,0:04:41.49,Default,,0,0,0,,迷惑をかけるね Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.69,Default,,0,0,0,,っで 夜逃げいつ? Dialogue: 0,0:04:44.06,0:04:46.21,Default,,0,0,0,,今夜 善は急げだからね Dialogue: 0,0:04:46.84,0:04:48.28,Default,,0,0,0,,善でもないけどね Dialogue: 0,0:04:48.28,0:04:52.68,Default,,0,0,0,,嫌だもん こうなったのは誰のせいでしょう? Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:54.89,Default,,0,0,0,,ドラマチックがとまらない Dialogue: 0,0:04:55.92,0:04:57.25,Default,,0,0,0,,鼻血出そう Dialogue: 0,0:04:58.01,0:05:00.18,Default,,0,0,0,,お前 鼻弱いからね Dialogue: 0,0:05:00.52,0:05:04.47,Default,,0,0,0,,でもこれって 今と違う自分になるチャンスなのかも Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:08.68,Default,,0,0,0,,っで 北と南とっちにいくの? Dialogue: 0,0:05:10.18,0:05:10.97,Default,,0,0,0,,なんで? Dialogue: 0,0:05:11.32,0:05:15.43,Default,,0,0,0,,なんでって 寒いところだったら ヒートデッグ買えずさなくだし Dialogue: 0,0:05:15.68,0:05:17.93,Default,,0,0,0,,暖かいところだったら ワンピースとか  Dialogue: 0,0:05:20.45,0:05:23.99,Default,,0,0,0,,夜逃げに子供つれる親なんで いないって Dialogue: 0,0:05:24.30,0:05:28.63,Default,,0,0,0,,子供置いて夜逃げする親も かなりレアケースだと思うけど Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:29.70,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:05:35.11,0:05:36.25,Default,,0,0,0,,もうあがっていいぞ Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:37.28,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:05:37.43,0:05:38.68,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:05:41.95,0:05:42.73,Default,,0,0,0,,マジかよ Dialogue: 0,0:05:43.58,0:05:47.42,Default,,0,0,0,,うん 私一人でおばあちゃんち Dialogue: 0,0:05:47.77,0:05:51.08,Default,,0,0,0,,高校もそっちいくの 私… Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:54.45,Default,,0,0,0,,緒 緒花 そんな悲観しないで… Dialogue: 0,0:05:56.82,0:05:58.15,Default,,0,0,0,,なんだよ その顔… Dialogue: 0,0:05:58.46,0:06:01.57,Default,,0,0,0,,え?ママと仲悪いおばあちゃんのことは Dialogue: 0,0:06:01.81,0:06:03.78,Default,,0,0,0,,話すら聞いたことなかったんだけど Dialogue: 0,0:06:04.31,0:06:07.67,Default,,0,0,0,,旅館で暮らすなんて なんか急にドラマチックですよね Dialogue: 0,0:06:08.35,0:06:12.98,Default,,0,0,0,,わたしとしては 夜逃げのほうが面白かったかなと思うんだけど… Dialogue: 0,0:06:14.71,0:06:15.21,Default,,0,0,0,,孝ちゃん? Dialogue: 0,0:06:15.92,0:06:20.71,Default,,0,0,0,,俺はさあ へばりついたコーンを水浸しにしてとるような男だ Dialogue: 0,0:06:22.05,0:06:24.38,Default,,0,0,0,,うん オリジナリティーあるよね Dialogue: 0,0:06:24.95,0:06:27.85,Default,,0,0,0,,搦め手で 一番仲いいの俺だし Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:31.31,Default,,0,0,0,,そんなに焦らなくてもいつか必ずって Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:35.00,Default,,0,0,0,,でも間違ってる 間違ってたって気づいた Dialogue: 0,0:06:36.01,0:06:39.89,Default,,0,0,0,,ずっと傍にいりゃ お前が俺に気づいてくれるって Dialogue: 0,0:06:41.21,0:06:43.66,Default,,0,0,0,,孝ちゃん ごめん もっとわかりやすく… Dialogue: 0,0:06:44.86,0:06:46.74,Default,,0,0,0,,いいます 好きでした Dialogue: 0,0:06:47.93,0:06:50.49,Default,,0,0,0,,ずっと 松前緒花が好きでした Dialogue: 0,0:06:56.92,0:06:57.73,Default,,0,0,0,,へ? Dialogue: 0,0:06:58.75,0:07:02.92,Default,,0,0,0,,ちょっと待って 好きって それってどういう… Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:06.97,Default,,0,0,0,,いってこいよ Dialogue: 0,0:07:07.09,0:07:07.47,Default,,0,0,0,,へ? Dialogue: 0,0:07:07.83,0:07:09.04,Default,,0,0,0,,いってこいよ Dialogue: 0,0:07:09.51,0:07:10.10,Default,,0,0,0,,あ? ちょっとまっ… Dialogue: 0,0:07:15.84,0:07:19.06,Default,,0,0,0,,孝ちゃんのが先に 行ってしまいました Dialogue: 0,0:07:25.67,0:07:28.33,Default,,0,0,0,,車窓の景色は心模様 Dialogue: 0,0:07:30.69,0:07:34.25,Default,,0,0,0,,もともとママには何にも期待してなっかたし Dialogue: 0,0:07:35.52,0:07:37.90,Default,,0,0,0,,今までと違う自分になりたかったし Dialogue: 0,0:07:38.87,0:07:42.41,Default,,0,0,0,,でも 今までと違う孝ちゃんの顔を見たら… Dialogue: 0,0:07:47.32,0:07:50.86,Default,,0,0,0,,結局 見送りにこなかったな Dialogue: 0,0:07:52.33,0:07:53.68,Default,,0,0,0,,飴ちゃん Dialogue: 0,0:07:54.60,0:07:56.45,Default,,0,0,0,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:07:57.20,0:08:00.04,Default,,0,0,0,,私 飴ちゃんとか言ってくれるおばあちゃんに Dialogue: 0,0:08:00.22,0:08:02.32,Default,,0,0,0,,一度でいいからお会いしたかったんです Dialogue: 0,0:08:03.13,0:08:04.40,Default,,0,0,0,,そうかい Dialogue: 0,0:08:08.19,0:08:09.41,Default,,0,0,0,,おいしい Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:20.19,Default,,0,0,0,,私 こんな大きい海見るの初めて Dialogue: 0,0:08:20.87,0:08:22.74,Default,,0,0,0,,ああ そうかい Dialogue: 0,0:08:23.03,0:08:26.28,Default,,0,0,0,,なんだか 私 トンネル気分だったんですけど Dialogue: 0,0:08:27.09,0:08:31.37,Default,,0,0,0,,でも トンネル抜けたらやっぱり どきどきします Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:25.55,Default,,0,0,0,,何ってことでしょう こんな舞台って Dialogue: 0,0:09:29.12,0:09:30.50,Default,,0,0,0,,映画みたい Dialogue: 0,0:09:36.97,0:09:39.90,Default,,0,0,0,,草…あまり似合わないよ Dialogue: 0,0:09:40.28,0:09:43.55,Default,,0,0,0,,せっかく物語から抜け出してきたみたい旅館なのに Dialogue: 0,0:09:49.17,0:09:51.78,Default,,0,0,0,,そう 本当に物語でした Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:57.63,Default,,0,0,0,,綺麗な女の子が 私に手を差し出して そして… Dialogue: 0,0:09:58.11,0:09:59.09,Default,,0,0,0,,死ね Dialogue: 0,0:10:00.20,0:10:02.26,Default,,0,0,0,,「死ね」といったのです Dialogue: 0,0:10:06.08,0:10:11.02,Default,,0,0,0,,え、えっと…予想外だったので もう一度いいかな Dialogue: 0,0:10:14.08,0:10:14.78,Default,,0,0,0,,死ね Dialogue: 0,0:10:17.36,0:10:21.48,Default,,0,0,0,,だめだよ 民ち いきなり知らない人の死を願ったりしたら… Dialogue: 0,0:10:22.44,0:10:23.09,Default,,0,0,0,,あのう… Dialogue: 0,0:10:23.32,0:10:29.35,Default,,0,0,0,,ご ごめんなさい それ 民ちが育てた野蒜なんです Dialogue: 0,0:10:29.60,0:10:32.74,Default,,0,0,0,,野蒜?うん…民ち? Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:34.95,Default,,0,0,0,,食べられるんです Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:36.56,Default,,0,0,0,,野蒜民ち? Dialogue: 0,0:10:36.76,0:10:37.22,Default,,0,0,0,,野蒜! Dialogue: 0,0:10:38.27,0:10:39.52,Default,,0,0,0,,民ち! Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:41.45,Default,,0,0,0,,お前が緒花だね Dialogue: 0,0:10:50.31,0:10:52.58,Default,,0,0,0,,もしかして おばあちゃん? Dialogue: 0,0:10:54.16,0:10:54.78,Default,,0,0,0,,受け取りな Dialogue: 0,0:10:55.61,0:11:00.36,Default,,0,0,0,,まさか また 飴ちゃんくれるおばあちゃんか… Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:01.79,Default,,0,0,0,,ほら Dialogue: 0,0:11:16.89,0:11:20.05,Default,,0,0,0,,いいかい あんたは今からうちの従業員だ Dialogue: 0,0:11:21.45,0:11:24.22,Default,,0,0,0,,従業員? 孫でなく? Dialogue: 0,0:11:24.59,0:11:28.44,Default,,0,0,0,,他人にやった娘の子なんざ 孫も犬猫も一緒だよ Dialogue: 0,0:11:28.88,0:11:30.17,Default,,0,0,0,,あんたも働いてもらう Dialogue: 0,0:11:30.54,0:11:33.99,Default,,0,0,0,,はあ もしかして 未来の若女将… Dialogue: 0,0:11:34.83,0:11:36.73,Default,,0,0,0,,んにゃ 雑用係だ Dialogue: 0,0:11:37.06,0:11:38.02,Default,,0,0,0,,んにゃ? Dialogue: 0,0:11:38.49,0:11:40.31,Default,,0,0,0,,高校出たらその後は好きにしな Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:42.03,Default,,0,0,0,,働いた分だけ金はやる Dialogue: 0,0:11:43.15,0:11:43.99,Default,,0,0,0,,その代わり  Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:46.02,Default,,0,0,0,,その代わり? Dialogue: 0,0:11:47.05,0:11:49.32,Default,,0,0,0,,草々したら給料から差っ引くよ Dialogue: 0,0:11:49.67,0:11:53.11,Default,,0,0,0,,この期時世 食う寝るところがあるだけあまりがたく思いな Dialogue: 0,0:11:58.16,0:12:01.03,Default,,0,0,0,,飴ちゃんおばあちゃんがよかったのにな Dialogue: 0,0:12:02.06,0:12:04.58,Default,,0,0,0,,あ もうすぐ着く?着いちゃう? Dialogue: 0,0:12:05.40,0:12:07.00,Default,,0,0,0,,わかった わかっ Dialogue: 0,0:12:11.86,0:12:14.43,Default,,0,0,0,,あれ?もしもし Dialogue: 0,0:12:15.74,0:12:18.26,Default,,0,0,0,,皐月姉さんっ Dialogue: 0,0:12:20.47,0:12:22.13,Default,,0,0,0,,君が緒花ちゃんか Dialogue: 0,0:12:22.90,0:12:24.63,Default,,0,0,0,,いや はじめましっ Dialogue: 0,0:12:24.63,0:12:26.57,Default,,0,0,0,,そこ そいて…ください Dialogue: 0,0:12:27.07,0:12:29.01,Default,,0,0,0,,ああ ごめん ごめん Dialogue: 0,0:12:31.49,0:12:34.04,Default,,0,0,0,,いや 見れば見るほどそっくりだ Dialogue: 0,0:12:34.35,0:12:37.42,Default,,0,0,0,,僕を陥れることばっかり考えてる邪悪な目 Dialogue: 0,0:12:37.64,0:12:41.07,Default,,0,0,0,,僕をかじることばっかり考えてる糸切り歯のとがった口 Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:45.61,Default,,0,0,0,,あのう ママの弟さんなんですか? Dialogue: 0,0:12:46.30,0:12:49.30,Default,,0,0,0,,積年の恨みを晴らしちゃうかもしらない Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:55.77,Default,,0,0,0,,なんってね Dialogue: 0,0:13:01.81,0:13:03.19,Default,,0,0,0,,ねえ あなた緒花ちゃん? Dialogue: 0,0:13:03.71,0:13:04.52,Default,,0,0,0,,は、はい Dialogue: 0,0:13:04.62,0:13:07.65,Default,,0,0,0,,あたし 聴きたいこといっぱいあったのよ Dialogue: 0,0:13:07.98,0:13:09.98,Default,,0,0,0,,ねえ 皐月さんってどんな人? Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:12.65,Default,,0,0,0,,すっごい性に淫らな人って聞くけど Dialogue: 0,0:13:12.65,0:13:14.20,Default,,0,0,0,,やっぱ家でも裸族なわけ? Dialogue: 0,0:13:14.51,0:13:15.31,Default,,0,0,0,,あのう… Dialogue: 0,0:13:16.72,0:13:20.21,Default,,0,0,0,,私 仲居頭の巴 あなたの先輩になるのかしら Dialogue: 0,0:13:20.57,0:13:23.17,Default,,0,0,0,,いろいろ教えてあげるの代わりにいろいろ教えて Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:24.72,Default,,0,0,0,,は…はい Dialogue: 0,0:13:30.52,0:13:32.50,Default,,0,0,0,,すっごい車ですね Dialogue: 0,0:13:32.81,0:13:35.04,Default,,0,0,0,,経営コンサルタントらしいんだけどさあ Dialogue: 0,0:13:35.48,0:13:38.18,Default,,0,0,0,,縁さんすっかり骨抜きでだらしないったら Dialogue: 0,0:13:38.34,0:13:40.60,Default,,0,0,0,,おっ やっぱり皐月さんもだらしないの Dialogue: 0,0:13:40.74,0:13:42.23,Default,,0,0,0,,下半身周りとか Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:43.94,Default,,0,0,0,,えっと… Dialogue: 0,0:13:44.86,0:13:48.20,Default,,0,0,0,,あの人は豆じ 衛生さんなんだけど Dialogue: 0,0:13:48.34,0:13:49.75,Default,,0,0,0,,ちっちゃいから豆? Dialogue: 0,0:13:49.97,0:13:51.54,Default,,0,0,0,,名前は電六なの Dialogue: 0,0:13:55.03,0:13:57.77,Default,,0,0,0,,あの子は二番さん 板前の徹ちゃんね Dialogue: 0,0:13:58.17,0:14:00.96,Default,,0,0,0,,そして奥にいるのは ここの板長 蓮さん Dialogue: 0,0:14:01.58,0:14:02.66,Default,,0,0,0,,角刈り? Dialogue: 0,0:14:03.58,0:14:07.09,Default,,0,0,0,,今仕組み中だから 後でちゃんと紹介するわね Dialogue: 0,0:14:07.80,0:14:11.33,Default,,0,0,0,,後は… おっ 緒花ちゃん十六だっけ Dialogue: 0,0:14:11.77,0:14:12.44,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:14:12.76,0:14:13.99,Default,,0,0,0,,だったら… Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:16.86,Default,,0,0,0,,はい これから伺います Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:18.86,Default,,0,0,0,,おお ちょうどいいところにきた Dialogue: 0,0:14:18.86,0:14:20.07,Default,,0,0,0,,死ねの人 Dialogue: 0,0:14:20.29,0:14:22.48,Default,,0,0,0,,えっ? 何 もう 知り合い? Dialogue: 0,0:14:22.68,0:14:23.68,Default,,0,0,0,,あ…いいえ Dialogue: 0,0:14:24.36,0:14:25.84,Default,,0,0,0,,お疲れ様です Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:27.40,Default,,0,0,0,,じゃあ 話が早いわ Dialogue: 0,0:14:27.67,0:14:31.00,Default,,0,0,0,,民子ちゃんに菜子ちゃん 三人とも同い年ってことで Dialogue: 0,0:14:31.13,0:14:32.98,Default,,0,0,0,,ちょっとここの辺に案内してあげて Dialogue: 0,0:14:33.55,0:14:34.72,Default,,0,0,0,,よろしく Dialogue: 0,0:14:35.13,0:14:36.29,Default,,0,0,0,,ど、どうも Dialogue: 0,0:14:41.03,0:14:42.37,Default,,0,0,0,,じゃあ 菜子 お願い Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:49.35,Default,,0,0,0,,なんか分かりやすく嫌われてるな Dialogue: 0,0:14:53.54,0:14:58.11,Default,,0,0,0,,普通「そんなことないですよ」 とかフォローしたりしないのかな Dialogue: 0,0:14:59.64,0:15:02.43,Default,,0,0,0,,あ、あれが高校です Dialogue: 0,0:15:02.78,0:15:06.18,Default,,0,0,0,,私も民ちも あそこで通ってます Dialogue: 0,0:15:03.05,0:15:05.12,Default,,0,0,0,,え、どこ? Dialogue: 0,0:15:06.26,0:15:08.55,Default,,0,0,0,,っで 二人ともバイト? Dialogue: 0,0:15:09.32,0:15:12.11,Default,,0,0,0,,私は 民ちは住み込みで Dialogue: 0,0:15:12.40,0:15:15.39,Default,,0,0,0,,そういえば 部屋に制服かけてあったな Dialogue: 0,0:15:15.71,0:15:17.00,Default,,0,0,0,,同部屋なのかな Dialogue: 0,0:15:17.05,0:15:17.88,Default,,0,0,0,,さあ… Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:21.54,Default,,0,0,0,,は あの制服可愛いよね Dialogue: 0,0:15:23.22,0:15:25.41,Default,,0,0,0,,色とか結構変わってるし Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:27.16,Default,,0,0,0,,へえ Dialogue: 0,0:15:32.50,0:15:33.67,Default,,0,0,0,,戻りますか Dialogue: 0,0:15:42.03,0:15:44.59,Default,,0,0,0,,なんか 理想と違うな Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:51.40,Default,,0,0,0,,いや もともと具体的な理想像なんてなかったですけど Dialogue: 0,0:15:53.07,0:15:54.38,Default,,0,0,0,,ふざけるな 手前! Dialogue: 0,0:15:55.26,0:15:57.28,Default,,0,0,0,,何こんなに分厚くむいてんだよ Dialogue: 0,0:15:57.61,0:15:58.37,Default,,0,0,0,,すいません Dialogue: 0,0:15:58.62,0:16:01.64,Default,,0,0,0,,農家のおじさんの気持ち 考えたことあるのか? Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:02.66,Default,,0,0,0,,すいません Dialogue: 0,0:16:03.06,0:16:07.41,Default,,0,0,0,,剥いた皮を金平にするばあちゃんの気持ち 考えたことあるのか Dialogue: 0,0:16:07.65,0:16:09.55,Default,,0,0,0,,家 核家族なので… Dialogue: 0,0:16:10.32,0:16:12.21,Default,,0,0,0,,頭使え 阿呆 Dialogue: 0,0:16:13.14,0:16:13.93,Default,,0,0,0,,すいません Dialogue: 0,0:16:13.93,0:16:15.18,Default,,0,0,0,,あのう… Dialogue: 0,0:16:18.22,0:16:21.28,Default,,0,0,0,,ああ 女将さんの孫ってお前か? Dialogue: 0,0:16:22.54,0:16:24.80,Default,,0,0,0,,ちょっと言いすぎだと思いますけど Dialogue: 0,0:16:25.18,0:16:27.55,Default,,0,0,0,,怒ってばかりじゃ 子供は伸びませんよ Dialogue: 0,0:16:28.24,0:16:28.59,Default,,0,0,0,,なんっ Dialogue: 0,0:16:28.61,0:16:29.94,Default,,0,0,0,,余計なこと言うな! Dialogue: 0,0:16:33.26,0:16:35.85,Default,,0,0,0,,いいから 口を動かせないで手を動かせ Dialogue: 0,0:16:36.29,0:16:37.12,Default,,0,0,0,,すいません Dialogue: 0,0:16:38.71,0:16:42.17,Default,,0,0,0,,あんた 銃後のことには口を挟まないでくれるか Dialogue: 0,0:16:42.59,0:16:44.33,Default,,0,0,0,,こっちのルールってもんがあるんってな Dialogue: 0,0:16:54.56,0:16:56.04,Default,,0,0,0,,疲れたな Dialogue: 0,0:16:59.28,0:17:01.62,Default,,0,0,0,,なんか謎の展開になっちゃったけど Dialogue: 0,0:17:02.36,0:17:04.44,Default,,0,0,0,,とりあえず 行くとこもないし Dialogue: 0,0:17:06.41,0:17:07.82,Default,,0,0,0,,まだやっているかな Dialogue: 0,0:17:08.95,0:17:09.57,Default,,0,0,0,,孝ちゃん! Dialogue: 0,0:17:15.89,0:17:19.99,Default,,0,0,0,,頑張れって 簡単に言ってくれますね Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:30.33,Default,,0,0,0,,孝ちゃんには 何となくこっちから連絡取りづらい Dialogue: 0,0:17:32.21,0:17:34.75,Default,,0,0,0,,あんなに憧れていたドラマチックは Dialogue: 0,0:17:35.10,0:17:38.23,Default,,0,0,0,,ちょっと寂しくて カビっぽいにおいがした Dialogue: 0,0:17:48.23,0:17:49.88,Default,,0,0,0,,こ、腰が… Dialogue: 0,0:18:06.30,0:18:07.51,Default,,0,0,0,,すごい Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:11.59,Default,,0,0,0,,私より遅く寝て 私より早く起きて Dialogue: 0,0:18:12.52,0:18:16.65,Default,,0,0,0,,あんなカビっぽい布団じゃ 疲れなんて全然取れないはずなのに Dialogue: 0,0:18:24.15,0:18:27.33,Default,,0,0,0,,よいっしょと よし Dialogue: 0,0:18:27.33,0:18:28.39,Default,,0,0,0,,新人さん? Dialogue: 0,0:18:29.53,0:18:30.25,Default,,0,0,0,,お はい Dialogue: 0,0:18:39.14,0:18:40.91,Default,,0,0,0,,よろしくお願いします Dialogue: 0,0:18:44.32,0:18:45.73,Default,,0,0,0,,申し訳ございません Dialogue: 0,0:18:45.93,0:18:49.31,Default,,0,0,0,,そんな 頭上げてくださいよ なあ Dialogue: 0,0:18:49.48,0:18:52.72,Default,,0,0,0,,そう そう ちょっと布団が落ちただけです Dialogue: 0,0:18:52.10,0:18:52.69,Default,,0,0,0,,緒花! Dialogue: 0,0:18:53.60,0:18:56.54,Default,,0,0,0,,あのう 本当にごめんなさい きがつかなくっ Dialogue: 0,0:18:58.34,0:18:59.92,Default,,0,0,0,,申し訳ございません! Dialogue: 0,0:19:00.29,0:19:02.79,Default,,0,0,0,,申し訳ございませー… Dialogue: 0,0:19:03.11,0:19:06.02,Default,,0,0,0,,怪我したわけじゃないですし 大丈夫ですよ Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:08.98,Default,,0,0,0,,では 失礼いたします Dialogue: 0,0:19:11.95,0:19:13.00,Default,,0,0,0,,あのう… Dialogue: 0,0:19:14.09,0:19:16.79,Default,,0,0,0,,来な 巴 民子も呼んでおいて Dialogue: 0,0:19:17.58,0:19:18.29,Default,,0,0,0,,は、はい Dialogue: 0,0:19:19.82,0:19:23.54,Default,,0,0,0,,あのう 民子さんの布団 ぺたんこだったから Dialogue: 0,0:19:23.75,0:19:24.99,Default,,0,0,0,,干してあげようかなって Dialogue: 0,0:19:25.38,0:19:27.72,Default,,0,0,0,,お客さんも通る面側でかい? Dialogue: 0,0:19:28.19,0:19:33.08,Default,,0,0,0,,はい 裏だと陰になっちゃうし お日様に当てたほうが… Dialogue: 0,0:19:33.08,0:19:38.17,Default,,0,0,0,,旅館商売はお客様が第一 自分たちは二の次三の次 Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:42.30,Default,,0,0,0,,いや 自分たちの番なんて永遠に来ないんだ Dialogue: 0,0:19:43.55,0:19:45.08,Default,,0,0,0,,それってどうなんですか Dialogue: 0,0:19:46.31,0:19:48.73,Default,,0,0,0,,お客さんはもちろん大事だと思うんだけど Dialogue: 0,0:19:49.00,0:19:53.39,Default,,0,0,0,,頑張ってる人を労うって言うか そう言うのも大事だと思います Dialogue: 0,0:19:54.63,0:19:55.37,Default,,0,0,0,,失礼します Dialogue: 0,0:19:56.78,0:19:58.38,Default,,0,0,0,,民子 こっちにおいで Dialogue: 0,0:19:58.73,0:19:59.55,Default,,0,0,0,,はい Dialogue: 0,0:20:10.21,0:20:14.09,Default,,0,0,0,,あんたの布団を干すために こいつはお客様に失礼したんだとさ Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:17.86,Default,,0,0,0,,自分の身の回りくらい自分で手入れできなくてどうする Dialogue: 0,0:20:18.41,0:20:19.09,Default,,0,0,0,,すいません Dialogue: 0,0:20:19.42,0:20:20.97,Default,,0,0,0,,おばあちゃん! Dialogue: 0,0:20:20.97,0:20:21.99,Default,,0,0,0,,呼び方が違う Dialogue: 0,0:20:22.50,0:20:25.10,Default,,0,0,0,,女将さん 悪いのは私じゃないですか Dialogue: 0,0:20:25.10,0:20:25.99,Default,,0,0,0,,理不尽です Dialogue: 0,0:20:26.45,0:20:28.97,Default,,0,0,0,,お客様がこんな風に叩かれたらどう思うかい Dialogue: 0,0:20:29.98,0:20:32.06,Default,,0,0,0,,理不尽どころの騒ぎじゃないね Dialogue: 0,0:20:32.28,0:20:33.44,Default,,0,0,0,,あんたはそれをしたんだ Dialogue: 0,0:20:36.65,0:20:39.21,Default,,0,0,0,,お客様を中心にすべてのことを考える Dialogue: 0,0:20:39.71,0:20:42.81,Default,,0,0,0,,そんな当たり前ができなきゃ ここにいる資格はない Dialogue: 0,0:20:44.97,0:20:46.04,Default,,0,0,0,,分かりました Dialogue: 0,0:20:47.44,0:20:50.55,Default,,0,0,0,,でも 私もたたいてください! Dialogue: 0,0:20:52.40,0:20:56.28,Default,,0,0,0,,私のせいで頑張ってる人が叩かれるとか 迷惑かけちゃうとか Dialogue: 0,0:20:56.82,0:20:59.21,Default,,0,0,0,,そう言うのは 一番嫌です! Dialogue: 0,0:21:16.30,0:21:17.75,Default,,0,0,0,,ありがとうござました! Dialogue: 0,0:21:19.61,0:21:21.64,Default,,0,0,0,,本当 本当 ごめん! Dialogue: 0,0:21:22.26,0:21:23.48,Default,,0,0,0,,私のせいで Dialogue: 0,0:21:23.58,0:21:25.19,Default,,0,0,0,,別に 気にしてないし Dialogue: 0,0:21:26.69,0:21:28.77,Default,,0,0,0,,信じられないよね 女将さん Dialogue: 0,0:21:29.14,0:21:30.96,Default,,0,0,0,,あの人の言ってること なんだかおかしっ Dialogue: 0,0:21:30.96,0:21:32.64,Default,,0,0,0,,信じられないのはあんたよ Dialogue: 0,0:21:33.31,0:21:37.20,Default,,0,0,0,,あんた 旅館のこと 仕事なんだと思ってんの Dialogue: 0,0:21:39.16,0:21:44.94,Default,,0,0,0,,そんな だって私 ここに仕事をしにきたわけじゃないし それに… Dialogue: 0,0:21:44.94,0:21:45.78,Default,,0,0,0,,あんたさあ  Dialogue: 0,0:21:46.89,0:21:47.42,Default,,0,0,0,,死ね Dialogue: 0,0:21:53.82,0:21:57.01,Default,,0,0,0,,又しても 死が願われてしまった Dialogue: 0,0:22:05.13,0:22:06.66,Default,,0,0,0,,気合入ってるね Dialogue: 0,0:22:07.23,0:22:09.08,Default,,0,0,0,,あ もしもし 縁ですけど Dialogue: 0,0:22:09.15,0:22:12.35,Default,,0,0,0,,仕事なんてしたくて ここにきたわけじゃない Dialogue: 0,0:22:14.36,0:22:15.32,Default,,0,0,0,,なのに… Dialogue: 0,0:22:28.15,0:22:31.15,Default,,0,0,0,,悔しくて 悔しかった Dialogue: 0,0:24:01.10,0:24:02.52,Default,,0,0,0,,女将を呼べ! Dialogue: 0,0:24:02.06,0:24:04.18,Default,,0,0,0,,私 腹いせされなくっちゃ… Dialogue: 0,0:24:02.68,0:24:04.18,Default,,0,0,0,,お前さあ 友達ないだろう Dialogue: 0,0:24:04.30,0:24:05.63,Default,,0,0,0,,あれはないじゃない Dialogue: 0,0:24:03.68,0:24:04.64,Default,,0,0,0,,警察を呼びましょう Dialogue: 0,0:24:04.64,0:24:06.23,Default,,0,0,0,,あたし 二人にむかついてるから Dialogue: 0,0:24:06.23,0:24:06.98,Default,,0,0,0,,でしゃばるな! Dialogue: 0,0:24:07.27,0:24:10.15,Default,,0,0,0,,本当は私 何したいんだろう