1
00:01:32,150 --> 00:01:33,540
わ…分かった

2
00:01:34,910 --> 00:01:35,900
じゃあ　よろしくね

3
00:01:38,710 --> 00:01:39,820
もう駅前だって

4
00:01:41,290 --> 00:01:42,930
やばいよ　来るよ　来る

5
00:01:43,590 --> 00:01:44,900
おお…おち…おち…

6
00:01:45,550 --> 00:01:46,370
女将さん

7
00:01:47,390 --> 00:01:50,430
今度のお客は菜子　あんたが担当するんだ

8
00:01:51,230 --> 00:01:52,840
菜子にそんな大役…

9
00:01:53,030 --> 00:01:56,410
今日はあんたをひいきにしてくれるお客さんがいらっしゃるだろう

10
00:01:56,790 --> 00:01:57,440
でも…

11
00:01:57,750 --> 00:02:01,280
それなら　まだ血の繋がりのある緒花ちゃんがいいのでは？

12
00:02:01,640 --> 00:02:02,680
あれは論外

13
00:02:02,960 --> 00:02:04,600
だったら　女将自ら

14
00:02:04,680 --> 00:02:05,780
あたしも論外

15
00:02:06,980 --> 00:02:08,300
あのお客を見たらね

16
00:02:08,940 --> 00:02:11,300
顔を左右から張っ倒したくなるだろうよ

17
00:02:12,800 --> 00:02:17,090
もう　なんだって緒花ちゃん　わざわざ敵を招き入れるようなことを…

18
00:02:18,000 --> 00:02:22,240
緒花ちゃんが連れてきてくれる大切なお客様だから

19
00:02:23,870 --> 00:02:25,320
そ…そうよね

20
00:02:27,640 --> 00:02:30,290
どんなにごたごたがあったってお客様

21
00:02:31,110 --> 00:02:33,960
喜翠荘はいつもどおりのことをすればいい

22
00:02:35,720 --> 00:02:37,890
あたしはどうなるか分からないけどね

23
00:02:38,510 --> 00:02:40,170
女将さん！

24
00:02:41,690 --> 00:02:42,290
来た

25
00:02:45,540 --> 00:02:46,560
お疲れ

26
00:02:47,450 --> 00:02:48,970
運転ありがとう　徹君

27
00:02:49,360 --> 00:02:49,860
いえ

28
00:02:50,190 --> 00:02:52,430
うわぁ　変わってない

29
00:02:52,530 --> 00:02:55,450
ってか　ますますぼろくなって不憫な感じ

30
00:02:59,340 --> 00:03:02,410
あら　お母様も変わってない

31
00:03:02,490 --> 00:03:03,880
ってか　ますますぼろ…

32
00:03:04,640 --> 00:03:05,840
以下略　ですわ

33
00:03:06,950 --> 00:03:08,140
ありがとうございます

34
00:03:10,820 --> 00:03:12,320
あら　若旦那も

35
00:03:12,320 --> 00:03:14,100
ああ　いや　ちょっと…

36
00:03:12,910 --> 00:03:16,360
ちょっと　やだ　お腹出たんじゃない？

37
00:03:14,820 --> 00:03:15,230
ほら

38
00:03:17,360 --> 00:03:19,650
お…お部屋にご案内します

39
00:03:21,200 --> 00:03:22,460
はいはい

40
00:03:22,720 --> 00:03:24,600
お…お待ちください　お客様

41
00:03:25,690 --> 00:03:26,620
豆爺！

42
00:03:26,170 --> 00:03:27,820
あの醸しだすオーラ

43
00:03:28,240 --> 00:03:29,180
あの人が…

44
00:03:29,660 --> 00:03:30,390
お帰り

45
00:03:30,920 --> 00:03:32,120
ただいま戻りました

46
00:03:32,560 --> 00:03:33,960
あれ　緒花ちゃんは？

47
00:03:41,760 --> 00:03:44,530
浴衣のデザイン　ぜんぜん変わってないんだ

48
00:03:45,610 --> 00:03:48,350
今じゃお客が湯方を選べるとこも多いのにね

49
00:03:49,120 --> 00:03:51,630
そう言うわくわくする感じも必要だと思うけど

50
00:03:54,340 --> 00:03:56,910
あっ　お…お茶をどうぞ

51
00:04:00,050 --> 00:04:02,400
こういうのも凝ってもいいかもね

52
00:04:03,070 --> 00:04:05,520
例えば水菓子に一手間かけたりとか

53
00:04:06,920 --> 00:04:08,710
このあたり　柚子が名産だから

54
00:04:09,380 --> 00:04:12,950
仲居さんにとっても　客さんとの会話の取っ掛かりになるし

55
00:04:13,310 --> 00:04:15,320
あぁ　え…えっと…

56
00:04:16,140 --> 00:04:18,630
職業病　独り言多いのよね

57
00:04:18,870 --> 00:04:19,450
ごめんね

58
00:04:19,980 --> 00:04:20,560
いえ

59
00:04:20,940 --> 00:04:21,490
あら

60
00:04:23,660 --> 00:04:24,370
あなた

61
00:04:24,370 --> 00:04:25,460
あ…はい…

62
00:04:25,810 --> 00:04:27,180
きれいな目してる

63
00:04:31,570 --> 00:04:33,730
もう　落ち着いてくださいよ

64
00:04:34,080 --> 00:04:36,360
無理！そんなの絶対無理！

65
00:04:37,260 --> 00:04:39,750
巴さんは姉さんの悪行を知らないから

66
00:04:41,480 --> 00:04:44,920
夏休みの宿題は年下の僕が全部やらされて

67
00:04:46,250 --> 00:04:49,040
お年玉は全額自宅内かつあげされ

68
00:04:49,940 --> 00:04:54,560
なるほど　崇子さんみたいな横暴なタイプが好きなのもそこからか

69
00:04:55,160 --> 00:04:55,980
ち…違う！

70
00:05:00,710 --> 00:05:01,220
菜子ちゃん

71
00:05:01,590 --> 00:05:02,190
どうだった？

72
00:05:03,650 --> 00:05:04,670
素敵でした

73
00:05:05,260 --> 00:05:09,520
いろいろ旅館のことをよくなるようにアドバイスくれて

74
00:05:10,020 --> 00:05:10,610
アドバイス？

75
00:05:11,040 --> 00:05:11,530
はい

76
00:05:11,990 --> 00:05:14,020
浴衣のこととか　お茶菓子のこ…

77
00:05:14,330 --> 00:05:14,950
それ…

78
00:05:15,080 --> 00:05:15,770
やめときな

79
00:05:17,170 --> 00:05:18,790
知ったところで何になるんだい

80
00:05:19,670 --> 00:05:22,680
いや　姉さんの言うことだからじゃなくて

81
00:05:22,910 --> 00:05:24,250
お客さんの意見として…

82
00:05:26,220 --> 00:05:27,730
何するんだよ

83
00:05:30,780 --> 00:05:32,710
緒花ちゃん働き者だねぇ

84
00:05:33,310 --> 00:05:35,740
帰ってきたばかりなのに　早速仕事？

85
00:05:36,590 --> 00:05:38,820
「帰ってきたばかり」…

86
00:05:40,190 --> 00:05:40,700
いいえ

87
00:05:48,500 --> 00:05:49,570
「帰ってきた」…

88
00:05:50,200 --> 00:05:53,080
あっという間に　いつもの私に

89
00:05:54,160 --> 00:05:56,400
東京でプラカード持ってた私も

90
00:05:56,970 --> 00:05:59,040
孝ちゃんとファミレスにいた私も

91
00:05:59,720 --> 00:06:01,260
いつもの私じゃない

92
00:06:02,940 --> 00:06:06,040
もう　この景色が日常なんだ

93
00:06:08,760 --> 00:06:10,990
Hello 仲居さん

94
00:06:11,350 --> 00:06:13,970
ね　ちょっと行きたいとこがあるの　ついてきて

95
00:06:14,410 --> 00:06:16,570
何で私が…

96
00:06:17,920 --> 00:06:20,300
ヒールで斜面登んの怖いしさぁ

97
00:06:20,820 --> 00:06:24,460
お客さんの頼み断って　何か問題あったらどうすんの

98
00:06:27,870 --> 00:06:29,920
本当何にもないとこねぇ

99
00:06:31,890 --> 00:06:34,490
でもこの辺りに雪洞祭りってのがあってのさ

100
00:06:35,530 --> 00:06:37,110
それだけは好きだったなぁ

101
00:06:38,350 --> 00:06:41,370
願いが叶うとか言って　信じちゃったりして

102
00:06:41,940 --> 00:06:42,340
知ってる？

103
00:06:43,590 --> 00:06:44,360
とっくに

104
00:06:45,070 --> 00:06:48,450
孝ちゃんと仲直りできますようにってお願いしてみれば？

105
00:06:49,570 --> 00:06:52,620
な…な…なな…な…

106
00:06:49,910 --> 00:06:50,560
図星か

107
00:06:54,290 --> 00:06:55,870
やっぱ振られたか

108
00:06:56,360 --> 00:06:58,940
ふ…振られた？！

109
00:07:00,760 --> 00:07:02,290
大丈夫

110
00:07:02,730 --> 00:07:05,210
掃いて捨てるほどいるんだからさ　男なんて

111
00:07:05,910 --> 00:07:08,020
あんた　ちょっとずんぐりしてるけど

112
00:07:08,560 --> 00:07:11,020
あたしの娘だけあって　それなりに…

113
00:07:11,020 --> 00:07:12,450
こういう時だけ…

114
00:07:13,470 --> 00:07:15,870
こういうときだけ母親面しないでください

115
00:07:16,290 --> 00:07:17,700
私　もう行きますから

116
00:07:18,580 --> 00:07:19,370
待って　緒花

117
00:07:21,290 --> 00:07:22,110
何ですか

118
00:07:22,400 --> 00:07:26,090
あんたがこと旅館べた褒めするから　わざわざ来てやったんだからね

119
00:07:27,330 --> 00:07:28,210
分かってるよね

120
00:07:29,190 --> 00:07:31,520
男に振られてしょげてる場合じゃないから

121
00:07:32,420 --> 00:07:34,770
ちゃんと見せてよ　この旅館のよさを

122
00:07:41,030 --> 00:07:42,630
結構重症だね

123
00:07:50,020 --> 00:07:54,040
男に振られて　しょげてる場合じゃない

124
00:07:55,220 --> 00:07:57,350
男に…振らって…

125
00:07:59,200 --> 00:08:00,350
振られた…

126
00:08:02,580 --> 00:08:04,800
そう…なのか…

127
00:08:06,390 --> 00:08:08,980
これが…振られたってこと

128
00:08:16,810 --> 00:08:17,840
どうしたんですか

129
00:08:18,410 --> 00:08:19,180
やられた

130
00:08:22,490 --> 00:08:23,900
徹　だし頼む

131
00:08:24,260 --> 00:08:24,570
はい

132
00:08:25,330 --> 00:08:26,640
いいにおい

133
00:08:28,350 --> 00:08:30,140
今の季節だとしろぎすかなぁ

134
00:08:30,840 --> 00:08:31,730
それともてんぷら？

135
00:08:33,320 --> 00:08:36,380
十年一日のごとくだと笑いになるでしょうが

136
00:08:36,760 --> 00:08:39,320
あら　予想ってのは期待と一緒よ

137
00:08:39,780 --> 00:08:41,660
わざわざ裏切るのはよくないわ

138
00:08:42,980 --> 00:08:46,320
だからこそ　他のことで驚きを与えれば

139
00:08:46,970 --> 00:08:49,010
塩を何種類か用意するとかね

140
00:08:52,550 --> 00:08:55,490
全否定されたほうがよっほど楽ってもんだ

141
00:08:56,080 --> 00:08:56,760
それを…

142
00:08:57,380 --> 00:08:58,920
こっちもやられましたよ

143
00:09:01,710 --> 00:09:03,650
あ　お風呂の時間はまだ…

144
00:09:04,240 --> 00:09:06,090
相変わらずかたいんだから

145
00:09:06,490 --> 00:09:10,000
掃除の時間は客の動きを読んで	ランダムにしたほうがいいわ

146
00:09:11,030 --> 00:09:14,730
好きな時に好きなだけ入れるのが　温泉の贅沢だもの

147
00:09:15,570 --> 00:09:15,830
ね

148
00:09:20,220 --> 00:09:21,350
やられました

149
00:09:22,040 --> 00:09:24,290
あの項のつやめかしい白さ

150
00:09:24,290 --> 00:09:25,130
そこかよ！

151
00:09:26,390 --> 00:09:27,940
困ったお客ではあるが

152
00:09:28,210 --> 00:09:30,240
でも　やっぱり素敵です

153
00:09:30,510 --> 00:09:31,270
そうだなぁ

154
00:09:31,920 --> 00:09:34,430
料理における基本も間違っちゃいないし

155
00:09:34,860 --> 00:09:35,670
そうそう

156
00:09:36,110 --> 00:09:39,020
若旦那が連れてくる崇子さんとは大違…

157
00:09:39,020 --> 00:09:40,790
崇子さん来てくれるって？

158
00:09:43,350 --> 00:09:43,900
死ね

159
00:09:44,370 --> 00:09:45,840
いや　助かったよ

160
00:09:46,360 --> 00:09:49,760
崇子さんさえいてくれれば　姉さんにもなんとか対抗…

161
00:09:54,430 --> 00:09:54,950
母ちゃん

162
00:09:55,310 --> 00:09:57,650
こんな時にまでよそ様に頼って

163
00:09:58,390 --> 00:09:59,910
これは喜翠荘だけじゃない

164
00:10:00,280 --> 00:10:02,480
うちの　四十万の問題

165
00:10:12,660 --> 00:10:15,150
たとえ実の娘だってお客様

166
00:10:16,410 --> 00:10:20,360
だからこそ　今回の接客　私は手を引いた

167
00:10:21,320 --> 00:10:26,090
個人的な感情は強すぎれば　仕事になんてならないと思ったからね

168
00:10:28,030 --> 00:10:32,170
三笠さんのご家族　娘さんがいらっしゃった時はどうするかい？

169
00:10:32,690 --> 00:10:33,510
あ　はい

170
00:10:33,990 --> 00:10:37,120
えっと　必ずバスタオルは二枚用意

171
00:10:37,720 --> 00:10:38,600
奥様には？

172
00:10:39,140 --> 00:10:42,260
熱いお茶が好きなので　ポットのお湯を高めに

173
00:10:42,710 --> 00:10:43,200
そうだ

174
00:10:44,220 --> 00:10:46,800
一見さんの場合には好みを調べて

175
00:10:47,370 --> 00:10:52,110
次にまた来ていただいたときには　そのお客様に合った接待をする

176
00:10:52,950 --> 00:10:57,610
だけど　あの客は一見さんでありながら　一見さんじゃない

177
00:10:59,060 --> 00:11:02,840
あの客のことは　あんたと私はよく知っている

178
00:11:04,180 --> 00:11:05,080
女将さん

179
00:11:12,750 --> 00:11:13,320
似てるな

180
00:11:14,780 --> 00:11:16,660
あのお客と女将さんだよ

181
00:11:17,410 --> 00:11:18,480
そうですか

182
00:11:19,160 --> 00:11:19,930
分かります

183
00:11:20,520 --> 00:11:22,130
タイプが違うはずなのに

184
00:11:22,740 --> 00:11:26,690
どこか筋は通っていて　納得できるっていうか

185
00:11:27,080 --> 00:11:29,510
そりゃあの客を褒め過ぎだね

186
00:11:33,200 --> 00:11:36,770
板場に手を出すのは　いくら女将と言えども非常識

187
00:11:37,400 --> 00:11:39,270
それを重々承知した上で

188
00:11:39,830 --> 00:11:41,950
ここを使わせちゃくれないか　蓮さん

189
00:11:42,860 --> 00:11:43,500
女将さん？

190
00:11:46,110 --> 00:11:46,750
菜子ち

191
00:11:47,350 --> 00:11:48,280
緒花ちゃん

192
00:11:48,700 --> 00:11:52,750
藤の間のお客さん　お布団の用意 私に預けてくれないかな

193
00:11:53,260 --> 00:11:55,560
え？　いいけど

194
00:11:56,160 --> 00:11:56,540
あれ

195
00:11:57,500 --> 00:11:58,080
何？

196
00:11:58,520 --> 00:12:00,130
いつもの緒花ちゃんだ

197
00:12:02,170 --> 00:12:02,950
よかった

198
00:12:04,990 --> 00:12:06,920
いつもの私…

199
00:12:08,850 --> 00:12:09,760
失礼します

200
00:12:11,470 --> 00:12:13,540
お待ちしてました

201
00:12:18,850 --> 00:12:20,010
うわあ　美味しい

202
00:12:20,450 --> 00:12:21,660
ありがとうございます

203
00:12:22,180 --> 00:12:23,870
ちゃんと手間がかかってるし

204
00:12:28,980 --> 00:12:29,780
これって…

205
00:12:30,040 --> 00:12:30,820
あ　はい

206
00:12:31,430 --> 00:12:33,420
お客様への特別メニューです

207
00:12:34,790 --> 00:12:38,410
竹輪の煮物なんて　旅館の料理としては地味ね

208
00:12:40,410 --> 00:12:41,960
あ　いや　その…

209
00:12:46,610 --> 00:12:49,080
あたしの好物なんて出しちゃって

210
00:12:53,320 --> 00:12:55,740
ねぇ　豆爺　お風呂に入るからさぁ

211
00:12:56,140 --> 00:12:57,260
ちょっと出ていってくれる？

212
00:13:00,710 --> 00:13:01,890
出ていくことないよ

213
00:13:02,800 --> 00:13:04,370
もうすぐお客様がいらっしゃる

214
00:13:04,780 --> 00:13:07,490
あんたがいてもいなくても　掃除は続けてもらうよ

215
00:13:08,080 --> 00:13:08,850
で…でも

216
00:13:08,850 --> 00:13:11,270
見られるのが嫌なら　炊事場で洗いな

217
00:13:13,320 --> 00:13:14,310
分かったわよ

218
00:13:29,180 --> 00:13:31,560
あのシーツ乾いてないの？

219
00:13:32,130 --> 00:13:34,920
もう　丸めたシーツ抱っこしないと眠れないなんて

220
00:13:35,570 --> 00:13:38,510
じゃあ　今夜は緒花を足に挟んで寝る

221
00:13:38,740 --> 00:13:40,470
彼氏さんに頼んでください

222
00:13:42,180 --> 00:13:44,010
娘がそんなこと言う？

223
00:13:44,630 --> 00:13:48,740
ママはね　ママっていうより　女なの　私にとっては

224
00:13:49,190 --> 00:13:51,100
格好いいこと言う

225
00:13:56,590 --> 00:13:57,280
他には？

226
00:13:57,850 --> 00:14:01,200
そうだ　モーニングコールは三回したほうがいいと思います

227
00:14:01,700 --> 00:14:04,380
そうだねぇ　あの子は朝弱いから

228
00:14:04,770 --> 00:14:05,370
しかも

229
00:14:05,780 --> 00:14:06,660
寝相が悪い

230
00:14:07,060 --> 00:14:10,100
そう　この辺りは夏でも夜中は涼しい

231
00:14:10,800 --> 00:14:12,130
朝はお粥もいいね

232
00:14:12,490 --> 00:14:12,930
はい

233
00:14:15,080 --> 00:14:17,690
それと　野菜ジュースもつけたらいいかもしれないね

234
00:14:16,990 --> 00:14:22,010
なんか　女将さんと二人きりで　これだけ話すなんて初めてだ

235
00:14:22,670 --> 00:14:25,220
それに　ママの話をするのも…

236
00:14:26,160 --> 00:14:29,020
女将さんって　私のお祖母ちゃんで

237
00:14:29,760 --> 00:14:32,930
当たり前だけど　ママのお母さんなんだなぁ

238
00:14:34,080 --> 00:14:35,110
あ　取ります

239
00:14:37,430 --> 00:14:39,190
はい　え？　ママっ

240
00:14:39,420 --> 00:14:41,360
あっと　藤の間さんですか

241
00:14:41,800 --> 00:14:44,680
お酒お願いできる？温燗にして

242
00:14:45,000 --> 00:14:48,620
あっ　ビールも三本追加 ソフトドリンクもね

243
00:14:49,730 --> 00:14:50,460
あぁ　後芸者

244
00:14:50,690 --> 00:14:51,720
芸っ　芸者？

245
00:14:52,430 --> 00:14:54,190
それは今からの時間じゃ…

246
00:14:54,700 --> 00:14:57,390
じゃあ　この際　ばあさんと小娘でもいいわ

247
00:14:57,930 --> 00:14:58,720
よろしく

248
00:15:03,210 --> 00:15:04,210
失礼します

249
00:15:04,850 --> 00:15:07,360
あはっ　来た来た～

250
00:15:07,670 --> 00:15:09,050
座って～

251
00:15:08,300 --> 00:15:11,170
お客様　私たちはまだ仕事が残って…

252
00:15:11,170 --> 00:15:13,310
かたいこと言っこなしでさぁ

253
00:15:13,740 --> 00:15:14,790
さぁさぁ　一杯

254
00:15:22,030 --> 00:15:22,700
はや！

255
00:15:23,550 --> 00:15:26,160
ブラボー！

256
00:15:32,020 --> 00:15:34,460
ジュースで酔ったよ　この子は

257
00:15:35,000 --> 00:15:37,250
思い込みが激しいからねぇ

258
00:15:37,700 --> 00:15:41,360
あたし　あたし　知ってた

259
00:15:41,550 --> 00:15:44,250
うんうん　何をだい　緒花ちゃん

260
00:15:44,670 --> 00:15:49,840
孝ちゃんのこと　大切だっていうのは　知ってた　でも…

261
00:15:50,010 --> 00:15:52,550
もう　とっととこくっちゃえばよかったじゃない

262
00:15:53,790 --> 00:15:56,940
孝ちゃんが好きなんだって分かった瞬間に

263
00:15:58,200 --> 00:15:59,620
振られちゃったんだもん

264
00:16:00,160 --> 00:16:01,420
何言ってるんだい

265
00:16:02,120 --> 00:16:06,150
四十万の女が一度や二度振られたぐらいで　諦める気かい？

266
00:16:06,370 --> 00:16:10,050
えぇ　もしかして母さん　父さんのことも押しまくったわけ？

267
00:16:10,650 --> 00:16:11,760
当たり前だよ

268
00:16:12,680 --> 00:16:14,430
あの人は堅物だったから

269
00:16:15,270 --> 00:16:17,170
四度でもきかなかったね

270
00:16:17,360 --> 00:16:20,270
五度目の正直　やる～

271
00:16:20,270 --> 00:16:21,730
ちがー！

272
00:16:23,090 --> 00:16:24,790
諦めるんじゃないの

273
00:16:25,520 --> 00:16:27,510
もう振り回したくないもん

274
00:16:28,570 --> 00:16:34,770
孝ちゃんが孝ちゃんがいつものが　日常がもうちゃんとあるんだもん

275
00:16:35,480 --> 00:16:37,710
だったら東京戻ってくる？

276
00:16:38,150 --> 00:16:42,650
孝ちゃんのいつもの日常に　またなればいいじゃない　あんたが

277
00:16:43,170 --> 00:16:44,050
違う

278
00:16:44,600 --> 00:16:47,060
違う　違う　違う！

279
00:16:47,830 --> 00:16:51,040
私にだっても　いつもがあるから

280
00:16:51,420 --> 00:16:54,000
喜翠荘でのいつもが　だから…

281
00:16:54,820 --> 00:16:57,580
恋より結局は仕事に生きるってか

282
00:16:58,350 --> 00:17:00,480
本当　四十万の女ね

283
00:17:00,830 --> 00:17:03,300
あんたはしょっちゅうふらふらしてるけどね

284
00:17:03,590 --> 00:17:05,680
うわっ　言われた

285
00:17:05,680 --> 00:17:07,560
ママもぼんぼってる！

286
00:17:08,280 --> 00:17:12,850
分かったの　ママもお祖母ちゃんもぼんぼっている

287
00:17:13,060 --> 00:17:13,600
ぼっおっん？

288
00:17:13,600 --> 00:17:18,710
だから私だって　孝ちゃん…いなくても…

289
00:17:20,470 --> 00:17:24,260
あのね　娘に頑張りを認められるようになっちゃ

290
00:17:24,450 --> 00:17:25,890
親はおしまいなのよ

291
00:17:28,700 --> 00:17:30,000
聞いちゃいないよ

292
00:17:39,100 --> 00:17:40,700
おっ　いい飲みっぷり

293
00:17:41,050 --> 00:17:41,870
じゃ　もう一杯

294
00:17:46,000 --> 00:17:46,890
何してんっすか

295
00:17:48,430 --> 00:17:50,180
残業してるように見える？

296
00:17:50,570 --> 00:17:51,790
いや　それは…

297
00:17:52,750 --> 00:17:54,080
変わらないよな

298
00:17:54,820 --> 00:17:55,970
皐月さんですか

299
00:17:56,930 --> 00:17:58,750
母さんも僕もさぁ

300
00:17:59,660 --> 00:18:03,230
なんだかんだで　いつも僕だけ蚊帳の外なんだよね

301
00:18:05,420 --> 00:18:06,120
無理っす

302
00:18:07,230 --> 00:18:08,460
つまんないやつ

303
00:18:10,110 --> 00:18:12,070
ええ　もう終わり？

304
00:18:12,550 --> 00:18:14,690
母さんこんなに弱かったっけ？

305
00:18:15,280 --> 00:18:16,580
ほら　母さん

306
00:18:25,790 --> 00:18:26,720
風邪引くよ

307
00:18:27,600 --> 00:18:28,510
夢を…

308
00:18:28,870 --> 00:18:29,160
え？

309
00:18:30,830 --> 00:18:32,570
夢を見たよ…

310
00:18:34,570 --> 00:18:38,730
あんたがここを継いで 緒花もいて

311
00:18:44,190 --> 00:18:46,200
いつもこんな役ばっか

312
00:18:47,030 --> 00:18:48,980
そんなこと言わないで

313
00:18:49,720 --> 00:18:50,750
大丈夫？

314
00:18:51,180 --> 00:18:51,550
うん

315
00:18:53,420 --> 00:18:56,550
母さん　ずいぶん軽いんだな

316
00:18:57,320 --> 00:18:58,960
安心させてやりなよ

317
00:18:59,440 --> 00:19:01,060
姉さんに言われなくても

318
00:19:02,930 --> 00:19:04,040
じゃっ　お休み

319
00:19:10,030 --> 00:19:13,220
私　何も聞いてないからさ

320
00:19:16,030 --> 00:19:18,340
いつまでも憎たらしい母さんでいてよ

321
00:19:25,710 --> 00:19:27,250
お世話になりました

322
00:19:27,730 --> 00:19:28,930
あ　そうだ

323
00:19:29,990 --> 00:19:30,950
約束だからね

324
00:19:32,960 --> 00:19:36,010
どうしてもきつくなったらさ　戻ってきていいから

325
00:19:37,220 --> 00:19:39,430
またこういう時だけ母親ずら…

326
00:19:39,450 --> 00:19:42,370
まあまあ　最後は格好つけさせろって

327
00:19:43,230 --> 00:19:44,630
豆爺も元気でね

328
00:19:45,170 --> 00:19:46,590
お達者で

329
00:19:47,050 --> 00:19:48,910
あ…ありがとうございました

330
00:19:59,730 --> 00:20:01,380
ねぇねぇ　何って書いてあるの？

331
00:20:01,790 --> 00:20:02,690
早く読んで

332
00:20:02,880 --> 00:20:03,920
早く早く！

333
00:20:04,620 --> 00:20:05,320
え…はい

334
00:20:08,550 --> 00:20:12,510
十年一日のごとく　と言ってしまえば簡単だ

335
00:20:11,610 --> 00:20:12,510
…まえば簡単だ

336
00:20:13,310 --> 00:20:16,280
しかし　変化を続けなければ　場は淀んでしまう

337
00:20:17,410 --> 00:20:20,600
変わらないというイメージを人に与えるための変化は

338
00:20:20,920 --> 00:20:22,290
非常に難しいのだ

339
00:20:23,150 --> 00:20:25,240
喜翠荘は常に進化を続ける

340
00:20:26,220 --> 00:20:31,050
変わらぬサービスを続けるため　十年一日のごとくを守りぬけため

341
00:20:31,900 --> 00:20:33,880
従業員達の気概を感じる

342
00:20:34,680 --> 00:20:37,430
とても暖かな居心地のいい旅館だった

343
00:20:38,120 --> 00:20:38,760
これって…

344
00:20:39,440 --> 00:20:40,060
褒めてる？

345
00:20:40,680 --> 00:20:41,420
絶賛だ

346
00:20:42,160 --> 00:20:43,210
で…ですよね

347
00:20:45,340 --> 00:20:45,980
姉さん…

348
00:20:47,790 --> 00:20:48,650
豆爺…

349
00:20:50,340 --> 00:20:51,620
はいはいはい

350
00:21:02,790 --> 00:21:06,710
ママがここに来て　なんとなく分かった気がする

351
00:21:07,920 --> 00:21:11,980
ここに来てから　孝ちゃんに会いたいなって思うことはあっても

352
00:21:12,770 --> 00:21:16,940
東京に戻りたいっていうのは　一度も考えたことなかった

353
00:21:18,130 --> 00:21:22,390
孝ちゃんとのいつもに戻れないから　東京に戻らないんじゃない

354
00:21:23,160 --> 00:21:25,740
この場所が私のいつもだから

355
00:21:26,670 --> 00:21:30,490
このいつもを選んだのは　誰でもない　私だから

356
00:21:31,600 --> 00:21:33,720
私は喜翠荘が好き

357
00:21:34,870 --> 00:21:37,150
喜翠荘で働くみんなが好き

358
00:21:38,020 --> 00:21:42,170
お祖母ちゃん…女将のこともママのことも好き

359
00:21:44,630 --> 00:21:45,850
孝ちゃんのことも…

360
00:21:47,070 --> 00:21:47,600
じゃあな

361
00:21:52,000 --> 00:21:53,060
孝ちゃん！

362
00:21:53,450 --> 00:21:56,110
孝ちゃん　今までいろいろごめんね

363
00:21:56,620 --> 00:21:57,940
いろいろありがとう

364
00:21:58,790 --> 00:22:00,810
いろいろ　ありがとう…

365
00:22:02,870 --> 00:22:05,120
じゃーなー！

366
00:22:11,810 --> 00:22:12,290
よし

367
00:23:31,950 --> 00:23:32,980
そーれ！

368
00:23:32,980 --> 00:23:34,940
競演水着だって持ってきたんだから

369
00:23:33,670 --> 00:23:35,400
告白するんでしょ　彼女に

370
00:23:35,400 --> 00:23:38,350
へえ　緒花ちゃん仲居さんになりたいの？

371
00:23:38,450 --> 00:23:41,260
私は結名さんがよく分かりません