1
00:00:03,045 --> 00:00:06,716
（蒔田高巳(まきたたかみ)）
君と俺と 男同士の話ってやつさ

2
00:00:07,216 --> 00:00:08,175
（佐野(さの) 泉(いずみ)）それで？

3
00:00:08,926 --> 00:00:12,138
（蒔田）瑞稀(みずき)君と君
つきあってると思ったけど—

4
00:00:12,221 --> 00:00:13,806
そうじゃなかったんだな

5
00:00:13,889 --> 00:00:14,682
（佐野）あ…

6
00:00:15,224 --> 00:00:17,727
（蒔田）一応 君の
あの子に対する保護者ぶりを—

7
00:00:17,810 --> 00:00:19,145
立てようと思ってね

8
00:00:19,645 --> 00:00:21,480
（佐野）触んじゃねえ

9
00:00:21,981 --> 00:00:24,734
（蒔田）
倒れたあの子を奪い取るほどだし

10
00:00:25,401 --> 00:00:27,236
許可が必要かなってさ

11
00:00:28,070 --> 00:00:30,906
俺が もらってもいいよな？
保護者さん

12
00:00:33,576 --> 00:00:37,037
あいつが誰とつきあおうが
俺が口出すことじゃねえよ

13
00:00:37,997 --> 00:00:39,749
ただし あんたは別だ

14
00:00:40,875 --> 00:00:44,128
フッ… 嫌われたもんだな

15
00:00:45,713 --> 00:00:48,090
あっ 嫌われついでに ひとつ

16
00:00:49,216 --> 00:00:51,260
今のは保護者としての言葉？

17
00:00:51,844 --> 00:00:53,637
それとも 君の本音？

18
00:00:57,057 --> 00:00:59,059
♪～

19
00:02:24,937 --> 00:02:26,939
～♪

20
00:02:28,065 --> 00:02:29,942
（神楽坂珠美(かぐらざかたまみ)）ねえねえ 瑞稀君

21
00:02:30,025 --> 00:02:32,695
（芦屋(あしや)瑞稀）
ん？　何？　珠美ちゃん

22
00:02:32,778 --> 00:02:36,699
（珠美）あたしね 自分でも
よく努力してると思うのよ

23
00:02:37,283 --> 00:02:39,577
一生懸命 かわいく見せようとか—

24
00:02:39,660 --> 00:02:42,580
男子ウケよさそうな服を着たり

25
00:02:43,163 --> 00:02:46,041
それなのに それなのに…

26
00:02:46,125 --> 00:02:49,753
あたしが ここまでやっても
気付いてくれないなんて！

27
00:02:49,837 --> 00:02:51,547
泉様って超鈍感？

28
00:02:51,630 --> 00:02:53,549
え… いや…

29
00:02:54,133 --> 00:02:57,928
（珠美）そこで 瑞稀君に
男心 聞いてみようと思って

30
00:02:58,012 --> 00:02:59,054
俺？

31
00:03:00,139 --> 00:03:01,348
（珠美）あたし…

32
00:03:01,849 --> 00:03:04,685
泉様に告白しようと思うの

33
00:03:04,768 --> 00:03:05,936
あ…

34
00:03:06,687 --> 00:03:08,105
（珠美）瑞稀君 どう思う？

35
00:03:08,188 --> 00:03:10,357
（瑞稀）
な… なんで 俺に相談するの？

36
00:03:10,941 --> 00:03:12,818
（珠美）泉様が言ってたよ

37
00:03:12,902 --> 00:03:16,947
長い間 一緒にいても疲れないのは
あいつぐらいだって

38
00:03:17,948 --> 00:03:20,034
（瑞稀）へへへッ

39
00:03:20,117 --> 00:03:21,076
何？

40
00:03:24,538 --> 00:03:27,374
（瑞稀）そっかそっか 佐野がねえ

41
00:03:29,585 --> 00:03:33,797
（瑞稀）告白か…
考えたこともなかったな

42
00:03:34,298 --> 00:03:36,592
あたしが女の子のままだったら—

43
00:03:36,675 --> 00:03:39,762
佐野と普通に出会って
恋をしてたかも？

44
00:03:40,971 --> 00:03:42,514
でも 女の子だったら—

45
00:03:42,598 --> 00:03:45,309
今みたいな関係じゃ
いられなかったんだし

46
00:03:45,809 --> 00:03:47,227
だから 珠美ちゃんみたいに—

47
00:03:47,311 --> 00:03:50,022
好きだって
口に出して言えなくても

48
00:03:50,856 --> 00:03:52,191
（瑞稀）ハア…

49
00:03:52,858 --> 00:03:57,529
（瑞稀）佐野は珠美ちゃんのこと
どう思ってるのかな…

50
00:04:01,617 --> 00:04:03,494
（中津秀一(なかつしゅういち)）
ひととおり 掃除 終わったで

51
00:04:03,577 --> 00:04:05,537
こっちも ちょっと休憩しようか

52
00:04:05,621 --> 00:04:06,872
（中津）おう

53
00:04:10,376 --> 00:04:12,544
（神楽坂真言(まこと)）
おっ ちょうどいいとこに

54
00:04:13,253 --> 00:04:14,672
ちょっとの間
こいつ 預かってくれ

55
00:04:15,422 --> 00:04:16,173
（瑞稀）えっ…

56
00:04:17,424 --> 00:04:19,009
か… 神楽坂？

57
00:04:20,260 --> 00:04:23,555
昨日 ナンパした子と
これからデートなんだよ

58
00:04:23,639 --> 00:04:24,431
頼むわ

59
00:04:24,515 --> 00:04:25,975
（神楽坂）んじゃ！
（瑞稀）あ…

60
00:04:26,058 --> 00:04:28,185
（中津）なんちゅう兄貴や

61
00:04:31,021 --> 00:04:33,190
おおっ！　ええなあ

62
00:04:33,273 --> 00:04:35,693
教美(きょうみ)ちゃん 気持ちいい？

63
00:04:37,069 --> 00:04:37,861
（神楽坂教美）うん

64
00:04:38,529 --> 00:04:39,196
うっ

65
00:04:39,279 --> 00:04:41,573
（中津）知っとるか 教美

66
00:04:41,657 --> 00:04:44,076
これは 水鉄砲ゆうんやで

67
00:04:44,743 --> 00:04:46,412
おっ やるか？

68
00:04:47,746 --> 00:04:51,375
（瑞稀）なんだかんだ言っても
面倒見いいんだから

69
00:04:52,292 --> 00:04:53,711
（中津）わああっ…
（瑞稀）あっ…

70
00:04:54,628 --> 00:04:57,464
だ～！　何すんねん 教美

71
00:04:57,548 --> 00:04:59,717
鼻の中 入ったやんけ

72
00:04:59,800 --> 00:05:01,468
アハハハハッ

73
00:05:02,052 --> 00:05:03,929
（中津）何 笑(わろ)とんねん 瑞稀

74
00:05:04,013 --> 00:05:06,348
（瑞稀）アハハッ ごめん ごめん

75
00:05:09,560 --> 00:05:11,061
（友人Ａ）よお 蒔田！

76
00:05:11,145 --> 00:05:12,980
（蒔田）よお お前らか

77
00:05:13,063 --> 00:05:15,441
（友人Ａ）なんだ 買い物帰りか？

78
00:05:15,524 --> 00:05:16,650
（蒔田）バイトのな

79
00:05:16,734 --> 00:05:19,153
（友人Ｂ）
そういやさ あの子 どうした？

80
00:05:19,236 --> 00:05:20,362
去年のロングの子

81
00:05:20,446 --> 00:05:21,989
（友人Ａ）バ～カ

82
00:05:22,072 --> 00:05:25,075
毎年 女 替えてるヤツに
そんなこと聞くなよ

83
00:05:25,159 --> 00:05:27,745
（友人Ｂ）
なんだ もう捨てちまったのか？

84
00:05:27,828 --> 00:05:29,788
（佐野）バカバカしい

85
00:05:31,165 --> 00:05:34,084
（蒔田）
でも 今年の子のほうが もっと上玉

86
00:05:34,168 --> 00:05:36,253
（友人Ａ）
なんだ もう狙ってんのかよ

87
00:05:36,336 --> 00:05:37,337
（蒔田）まあな

88
00:05:37,838 --> 00:05:40,090
（友人Ｂ）その子 かっわいそ～

89
00:05:40,174 --> 00:05:42,509
（友人Ａ）
こいつ 下心しかねえもん

90
00:05:43,093 --> 00:05:44,970
あの野郎…

91
00:05:46,430 --> 00:05:49,433
（瑞稀）
わあ 冷たい 冷たい アハハハッ

92
00:05:49,516 --> 00:05:51,894
（中津）お～　しぶといやっちゃ

93
00:05:52,561 --> 00:05:53,896
（佐野）おい！
（瑞稀）うっ…

94
00:05:54,563 --> 00:05:56,398
あれ？　佐野？

95
00:05:56,482 --> 00:05:58,025
バカたれ

96
00:05:58,108 --> 00:06:00,444
お前 こないだ
ぶっ倒れたばっかだろ

97
00:06:00,527 --> 00:06:02,071
体 冷やすな！

98
00:06:02,154 --> 00:06:04,281
（佐野）水で下着が透けるだろうが

99
00:06:04,364 --> 00:06:07,201
でも 今日は お日様カンカンで…

100
00:06:07,284 --> 00:06:08,786
つべこべ言うな

101
00:06:08,869 --> 00:06:11,288
そんなに怒んなくたって
いいじゃないか！

102
00:06:11,371 --> 00:06:12,748
せや せや

103
00:06:12,831 --> 00:06:14,917
いいから タオル 羽織ってろ！

104
00:06:16,585 --> 00:06:20,297
（瑞稀）うわ～
パンツまで びっしょびしょ

105
00:06:20,881 --> 00:06:23,550
こりゃ 佐野の言うとおり
風邪ひくわ

106
00:06:24,635 --> 00:06:26,553
（難波伊緒(なんばいお)）ねえ 佐野君いる？

107
00:06:26,637 --> 00:06:28,806
２階の廊下の電球…

108
00:06:28,889 --> 00:06:30,057
え？

109
00:06:31,058 --> 00:06:33,435
瑞稀… 君？

110
00:06:34,186 --> 00:06:37,481
（瑞稀）ウソ… み… 見られた？

111
00:06:37,564 --> 00:06:40,442
（伊緒）瑞稀君 あなた…

112
00:06:41,068 --> 00:06:42,861
伊緒さん お願い！

113
00:06:42,945 --> 00:06:45,572
みんなには…
みんなには黙ってて！

114
00:06:45,656 --> 00:06:47,407
（ドアが閉まる音）
（瑞稀）お願いします

115
00:06:48,909 --> 00:06:50,994
（伊緒）
とにかく なんか羽織んなさい

116
00:06:51,078 --> 00:06:53,330
そんな格好じゃ 話もできないわ

117
00:06:54,957 --> 00:06:56,583
話してくれるわね？

118
00:06:58,127 --> 00:06:59,086
（瑞稀）はい

119
00:07:01,922 --> 00:07:03,841
あきれた

120
00:07:03,924 --> 00:07:05,801
じゃ 佐野君を追っかけて—

121
00:07:05,884 --> 00:07:08,053
わざわざ アメリカから
来日したっての？

122
00:07:08,137 --> 00:07:10,013
性別まで偽って？

123
00:07:11,181 --> 00:07:14,393
よく 今まで
周りにバレなかったわね

124
00:07:14,476 --> 00:07:15,435
（瑞稀）いえ

125
00:07:15,519 --> 00:07:19,106
黙認はしてくれてるけど
梅田(うめだ)先生には…

126
00:07:19,731 --> 00:07:23,861
それに デニムのベストで
いつも胸を押さえてるから

127
00:07:24,778 --> 00:07:25,946
（伊緒）なるほど

128
00:07:26,446 --> 00:07:29,241
こないだ倒れたのは これが原因か

129
00:07:29,992 --> 00:07:31,827
あんまり感心しないわね

130
00:07:32,953 --> 00:07:35,581
親御さんは あなたを
日本へ留学させてるだけでも—

131
00:07:35,664 --> 00:07:37,291
心配だろうに—

132
00:07:37,374 --> 00:07:40,711
男子校に通ってるなんて知ったら
卒倒しちゃうわよ

133
00:07:41,211 --> 00:07:42,254
（瑞稀）分かってます

134
00:07:42,963 --> 00:07:47,009
でも それでも あたしは
佐野のそばにいたいんです

135
00:07:48,093 --> 00:07:50,053
この決心は変わりません！

136
00:07:50,596 --> 00:07:52,264
（伊緒）よく言った！

137
00:07:52,347 --> 00:07:55,893
さっき 言ったことは
子を持つ母親としての意見

138
00:07:56,643 --> 00:07:58,478
女としての意見はね—

139
00:08:00,689 --> 00:08:01,899
やるじゃない！

140
00:08:01,982 --> 00:08:06,195
女に ここまでさせるなんて
男冥利(おとこみょうり)に尽きるわね

141
00:08:06,278 --> 00:08:07,696
うん うん

142
00:08:07,779 --> 00:08:10,157
あの… それじゃあ 黙ってて…

143
00:08:10,240 --> 00:08:12,326
（伊緒）何言ってんの

144
00:08:12,409 --> 00:08:13,702
困ったことがあったら—

145
00:08:13,785 --> 00:08:16,788
この伊緒ねえさんに
じゃ～んじゃん任せなさい！

146
00:08:16,872 --> 00:08:18,999
オホホホホッ

147
00:08:20,542 --> 00:08:23,837
男ばかりの帝国に咲く一輪の花！

148
00:08:23,921 --> 00:08:24,880
いいわ！

149
00:08:24,963 --> 00:08:26,673
なんて おいしい
シチュエーション！

150
00:08:27,257 --> 00:08:29,218
変われるもんなら変わってみたい

151
00:08:29,718 --> 00:08:32,804
乙女なら
一度は夢見る魅惑の城よね

152
00:08:33,847 --> 00:08:37,893
（瑞稀）そうだった
この人は梅田先生の姉だった

153
00:08:39,228 --> 00:08:41,271
でもね 瑞稀君

154
00:08:41,355 --> 00:08:42,689
（瑞稀）は… はい

155
00:08:42,773 --> 00:08:46,151
（伊緒）自分が女の子だってこと
忘れちゃダメよ

156
00:08:46,235 --> 00:08:46,818
え？

157
00:08:47,402 --> 00:08:50,822
（伊緒）
どんなに男っぽい服 着ようと
振る舞いをしようと—

158
00:08:50,906 --> 00:08:54,993
男子校に忍び込んだ女の子って
リスク背負ってるんだから

159
00:08:55,494 --> 00:08:56,703
それに—

160
00:08:56,787 --> 00:08:59,498
ずっと このままで
いられないでしょ？

161
00:09:00,165 --> 00:09:03,335
このままで… いられない？

162
00:09:03,418 --> 00:09:04,836
（伊緒）そうよ

163
00:09:04,920 --> 00:09:07,256
そのうち ベストでなんか
覆い隠せないぐらい—

164
00:09:07,339 --> 00:09:09,091
胸だって大きくなるわよ

165
00:09:10,425 --> 00:09:13,428
今は まだ なんとかなってるから
いいとしても…

166
00:09:13,929 --> 00:09:16,640
それに佐野君のこと
好きなんでしょ？

167
00:09:17,349 --> 00:09:19,059
だったら なおさらよ

168
00:09:20,769 --> 00:09:22,980
いつまでも このままでいいの？

169
00:09:24,940 --> 00:09:27,693
（瑞稀）佐野？　もう寝ちゃった？

170
00:09:27,776 --> 00:09:28,735
（佐野）いや

171
00:09:29,361 --> 00:09:30,362
あのさ…

172
00:09:31,071 --> 00:09:32,864
俺って女っぽい？

173
00:09:32,948 --> 00:09:33,824
（佐野）は？

174
00:09:33,907 --> 00:09:36,118
なんだ
蒔田にそう言われたのか？

175
00:09:36,201 --> 00:09:37,786
違うよ

176
00:09:38,287 --> 00:09:40,747
なんで蒔田さんが出てくるんだよ

177
00:09:40,831 --> 00:09:43,583
たださ 俺…

178
00:09:44,126 --> 00:09:46,503
（伊緒）
いつまでも このままでいいの？

179
00:09:47,212 --> 00:09:49,589
（瑞稀）
ううん やっぱり なんでもない

180
00:09:50,090 --> 00:09:52,384
ごめんね おやすみ

181
00:09:55,470 --> 00:09:59,057
（佐野）ま～た 何 グダグダ
考えてるのか知らねえけど—

182
00:09:59,141 --> 00:10:00,851
お前は お前だろうが

183
00:10:01,351 --> 00:10:04,146
急に中津みてえになったら
気色悪いだけだろ

184
00:10:04,730 --> 00:10:07,983
何ゆうとんのや
いてまうど ボケ！

185
00:10:08,066 --> 00:10:08,817
ブフッ…

186
00:10:09,443 --> 00:10:11,486
（佐野）分かったら
さっさと もう寝ちまえ

187
00:10:11,987 --> 00:10:13,530
明日も早いんだからな

188
00:10:14,740 --> 00:10:15,532
（瑞稀）うん

189
00:10:16,366 --> 00:10:17,909
（瑞稀）でもね 佐野

190
00:10:18,952 --> 00:10:22,080
あたしは 今のままで
いいんだって思ってた

191
00:10:22,664 --> 00:10:24,750
佐野のそばにいるためには

192
00:10:25,959 --> 00:10:28,920
でも このままじゃ
いられなくなったら？

193
00:10:30,213 --> 00:10:32,758
あたしは どうしたらいいんだろう

194
00:10:34,885 --> 00:10:37,596
（中津）
ほんま どうでもええねんけどな

195
00:10:38,347 --> 00:10:41,224
なんで こいつらと一緒に
豆むかな あかんねん

196
00:10:41,308 --> 00:10:42,351
（佐野）知るか

197
00:10:42,434 --> 00:10:44,311
（中津）神楽坂

198
00:10:44,394 --> 00:10:47,981
お前 昨日 デートしたっちゅう
ナンパした女は どないしてんねん

199
00:10:48,065 --> 00:10:49,107
（神楽坂）くっ…

200
00:10:49,191 --> 00:10:50,942
あ～ ダメダメ

201
00:10:51,026 --> 00:10:52,819
兄貴 フラれちゃったのよ

202
00:10:52,903 --> 00:10:53,987
（神楽坂）珠美！

203
00:10:54,571 --> 00:10:57,240
お～ 教美は偉いのお

204
00:10:57,324 --> 00:10:59,368
ちゃんと手伝いしてくれてんか

205
00:10:59,451 --> 00:10:59,993
（教美）うん

206
00:11:00,577 --> 00:11:02,996
（佐野）本当だな　教美は偉い

207
00:11:03,080 --> 00:11:06,124
（珠美）えっ…
あたしだって手伝います～

208
00:11:06,208 --> 00:11:07,834
（神楽坂）佐野

209
00:11:07,918 --> 00:11:10,962
そんなに涼しいツラしてても
いいのか？

210
00:11:11,463 --> 00:11:12,506
何がだ

211
00:11:12,589 --> 00:11:16,051
（神楽坂）芦屋 さっき
蒔田って いけ好かねえ野郎と—

212
00:11:16,134 --> 00:11:18,011
車で出かけてったぜ

213
00:11:18,720 --> 00:11:19,596
（佐野）それで？

214
00:11:19,679 --> 00:11:22,057
（神楽坂）心配で
しょうがないんじゃねえのかよ

215
00:11:22,140 --> 00:11:25,018
（佐野）
車で買い出しくらい誰でも行くさ

216
00:11:25,769 --> 00:11:27,020
（神楽坂）ふ～ん

217
00:11:27,604 --> 00:11:32,609
まっ 車っていう密室で
何も起きないことでも祈ってろよ

218
00:11:39,616 --> 00:11:42,702
（伊緒）遅いわね　蒔田君たち

219
00:11:42,786 --> 00:11:45,163
そろそろ ディナーの準備
しなきゃならないのに

220
00:11:45,247 --> 00:11:48,041
（二階堂(にかいどう)まゆみ）
あっ… さっき 電話あったんです

221
00:11:48,125 --> 00:11:50,377
エンストしたって

222
00:11:50,460 --> 00:11:54,297
だから
１～２時間ほど遅くなるって

223
00:11:55,924 --> 00:11:57,551
（中津）おい 泉？

224
00:11:57,634 --> 00:12:00,303
まさか 蒔田君…

225
00:12:07,686 --> 00:12:09,980
どうしたんですか？　蒔田さん

226
00:12:10,480 --> 00:12:12,482
佐野君のことだけどさ

227
00:12:12,566 --> 00:12:14,192
え？　佐野？

228
00:12:14,276 --> 00:12:18,155
君は 彼のことを
気にしてるみたいだけど—

229
00:12:18,238 --> 00:12:21,825
彼は君のことを 友達以上には
見てないんじゃないかな

230
00:12:21,908 --> 00:12:24,619
そんなこと 分かってます

231
00:12:24,703 --> 00:12:26,037
俺にしときなよ

232
00:12:26,121 --> 00:12:28,123
寂しい思いなんか させないよ？

233
00:12:28,206 --> 00:12:28,832
え？

234
00:12:28,915 --> 00:12:32,794
（瑞稀）まさか
まだ女の子だって思ってる？

235
00:12:34,421 --> 00:12:37,591
（瑞稀）あ… あの 蒔田さ…

236
00:12:39,050 --> 00:12:39,968
好きなんだ

237
00:12:40,760 --> 00:12:43,221
ずっと 君のことが気になっててさ

238
00:12:44,931 --> 00:12:45,557
いや！

239
00:12:50,061 --> 00:12:51,313
ダメだよ

240
00:12:51,396 --> 00:12:52,564
あ…

241
00:12:53,064 --> 00:12:53,565
わっ！

242
00:12:54,649 --> 00:12:56,443
ちょっ… 蒔田さん！

243
00:12:56,526 --> 00:12:57,569
うっ…

244
00:12:57,652 --> 00:13:00,614
（蒔田）いいかげん
おとなしくしてくれないかな

245
00:13:02,157 --> 00:13:03,450
瑞稀ちゃん

246
00:13:03,533 --> 00:13:04,201
いや！

247
00:13:04,284 --> 00:13:06,578
うっ！　ふっ！

248
00:13:08,330 --> 00:13:09,831
（ドアが開く音）
（蒔田）うっ…

249
00:13:09,915 --> 00:13:10,999
（蒔田）うおおっ！

250
00:13:11,082 --> 00:13:12,083
うっ…

251
00:13:16,922 --> 00:13:17,923
（倒れた音）

252
00:13:19,049 --> 00:13:20,592
（瑞稀）ハア ハア…
（佐野）芦屋！

253
00:13:26,473 --> 00:13:26,973
（瑞稀）あっ…

254
00:13:27,057 --> 00:13:28,517
うっ… あっ！

255
00:13:29,017 --> 00:13:29,726
（佐野）大丈夫か？

256
00:13:29,809 --> 00:13:31,019
（瑞稀）うっ…

257
00:13:32,187 --> 00:13:32,729
うっ…

258
00:13:32,812 --> 00:13:33,939
（佐野）芦屋！

259
00:13:35,273 --> 00:13:37,943
嫌だ… 怖いよ

260
00:13:40,612 --> 00:13:42,113
（瑞稀の泣き声）

261
00:13:42,864 --> 00:13:45,200
（佐野）瑞稀 大丈夫

262
00:13:45,700 --> 00:13:46,910
もう怖くない

263
00:13:47,577 --> 00:13:49,120
俺が ついてるから

264
00:13:49,788 --> 00:13:52,499
大丈夫　怖くない

265
00:14:09,057 --> 00:14:11,518
（佐野）
すっかり 日が暮れちまったな

266
00:14:13,478 --> 00:14:16,147
チッ… やっぱりダメか

267
00:14:21,736 --> 00:14:22,779
あっ…

268
00:14:22,862 --> 00:14:26,283
（転がり落ちる音）

269
00:14:27,617 --> 00:14:28,660
（瑞稀）うっ…

270
00:14:32,080 --> 00:14:32,914
あっ…

271
00:14:32,998 --> 00:14:35,083
ど… どこ？　ここ

272
00:14:35,166 --> 00:14:38,044
あたし どうしたんだっけ？

273
00:14:40,297 --> 00:14:41,715
あっ…

274
00:14:42,549 --> 00:14:43,675
（佐野）気が付いたか？

275
00:14:43,758 --> 00:14:46,261
佐野… ここは？

276
00:14:46,344 --> 00:14:50,599
（佐野）ああ 帰ろうとして
足 滑らせて落ちたらしい

277
00:14:51,141 --> 00:14:52,183
起きられるか？

278
00:14:52,267 --> 00:14:53,602
（瑞稀）うん 平気

279
00:14:54,227 --> 00:14:56,146
（瑞稀）いっ…
（佐野）大丈夫か？

280
00:14:58,523 --> 00:15:00,233
（佐野）捻挫みてえだな

281
00:15:02,360 --> 00:15:05,739
（瑞稀）あのとき
佐野が助けに来てくれなかったら—

282
00:15:05,822 --> 00:15:06,948
あたし…

283
00:15:07,449 --> 00:15:09,159
（佐野）悪かったな
（瑞稀）え？

284
00:15:09,242 --> 00:15:12,412
俺の不注意で
こんなとこに落ちちまって

285
00:15:12,495 --> 00:15:15,206
そ… そんなの全然

286
00:15:15,290 --> 00:15:16,708
俺のほうこそ…

287
00:15:17,417 --> 00:15:18,918
俺のほうこそ—

288
00:15:19,669 --> 00:15:23,048
助けてくれて ありがとう… だよ

289
00:15:23,632 --> 00:15:27,177
俺 バカだった　ホント バカ

290
00:15:27,260 --> 00:15:29,471
ちゃんと
佐野の言うこと聞いてれば…

291
00:15:29,554 --> 00:15:30,430
（佐野）よせよ

292
00:15:30,930 --> 00:15:35,727
こんな状況で自分を責めたって
変に落ち込むだけだろうが お前は

293
00:15:36,269 --> 00:15:37,437
（瑞稀）ごめん

294
00:15:38,313 --> 00:15:40,857
（佐野）
まあ バカなのは本当だけどな

295
00:15:40,940 --> 00:15:41,566
（瑞稀）うっ

296
00:15:42,609 --> 00:15:45,904
（佐野）ほれ
少し腫れ気味だけど大丈夫だろ

297
00:15:45,987 --> 00:15:47,280
ほか 痛くねえな？

298
00:15:47,364 --> 00:15:49,824
あ… うん ありがと

299
00:15:50,575 --> 00:15:52,327
（佐野）
向こうに湧き水を見つけたから—

300
00:15:53,078 --> 00:15:54,871
とりあえず なんとかなるだろ

301
00:15:59,918 --> 00:16:02,712
（伊緒）おかえり
派手に やられたようね

302
00:16:03,380 --> 00:16:04,589
（蒔田）オーナー

303
00:16:04,673 --> 00:16:06,383
言ったでしょ？

304
00:16:06,466 --> 00:16:08,718
恋愛は自由って言ったけど—

305
00:16:08,802 --> 00:16:11,596
10代の男子まで見境いなくって
どうするの？

306
00:16:11,680 --> 00:16:13,598
え… 男？

307
00:16:13,682 --> 00:16:14,599
（伊緒）そうよ

308
00:16:15,475 --> 00:16:17,727
（伊緒）どうやら未遂だったようね

309
00:16:17,811 --> 00:16:19,354
（伊緒）瑞稀君たち—

310
00:16:19,437 --> 00:16:21,773
れっきとした男子校に
通ってるのよ？

311
00:16:22,273 --> 00:16:24,109
それで瑞稀君は どうしたの？

312
00:16:24,192 --> 00:16:26,945
（蒔田）え？
まだ戻ってないんですか？

313
00:16:27,028 --> 00:16:27,821
（伊緒）え？

314
00:16:29,614 --> 00:16:32,367
（佐野）どこもコケで滑って
上がれそうにねえな

315
00:16:33,201 --> 00:16:35,912
まあ どのみち
その足じゃ無理だろうから—

316
00:16:35,995 --> 00:16:37,622
救助 待つしかねえか

317
00:16:37,706 --> 00:16:39,124
（瑞稀）ご… ごめん

318
00:16:39,791 --> 00:16:42,252
別に そんなつもりで
言ったんじゃねえよ

319
00:16:42,335 --> 00:16:45,338
中津や伊緒さん
きっと心配してるね

320
00:16:45,839 --> 00:16:46,881
だろうな

321
00:16:47,382 --> 00:16:50,510
ごめんね 妙なことに
巻き込んじゃって

322
00:16:50,593 --> 00:16:52,345
お前 まだ そん…

323
00:16:52,429 --> 00:16:53,012
あっ…

324
00:16:53,847 --> 00:16:56,558
本当に… 怖かったんだ

325
00:16:57,058 --> 00:17:00,687
あのとき 佐野が
助けてくれなかったらって思うと

326
00:17:01,187 --> 00:17:04,899
おかしいよね
男のくせに女々しくて

327
00:17:04,983 --> 00:17:09,154
大体 男が襲われかけちゃうなんて
情けないよね

328
00:17:11,656 --> 00:17:13,408
もう怖くなんかねえよ

329
00:17:13,908 --> 00:17:14,909
うん…

330
00:17:16,453 --> 00:17:18,913
人の体温って気持ちいいね

331
00:17:19,414 --> 00:17:21,124
（佐野）お前 熱あんじゃねえか？

332
00:17:21,207 --> 00:17:23,376
（瑞稀）え？　ひどいな

333
00:17:23,460 --> 00:17:25,086
ちゃかしてるんじゃないよ

334
00:17:25,170 --> 00:17:27,046
（佐野）違う　そうじゃなくて

335
00:17:28,798 --> 00:17:31,926
やっぱりな　熱あるよ お前

336
00:17:32,010 --> 00:17:35,513
ウソ…
全然 気が付かなかった

337
00:17:36,014 --> 00:17:37,807
（佐野）つらいんなら
もたれてきていいぞ

338
00:17:38,308 --> 00:17:40,185
うん ごめんね

339
00:17:40,268 --> 00:17:41,895
お前な…

340
00:17:41,978 --> 00:17:43,688
ご… ごめ…

341
00:17:44,272 --> 00:17:46,441
こんなときくらい 俺に頼れよ

342
00:17:47,233 --> 00:17:49,694
肩を貸すことくらいしか
できねえけど

343
00:17:49,778 --> 00:17:51,946
ううん 十分だよ

344
00:17:53,156 --> 00:17:54,407
ありがとう

345
00:17:57,577 --> 00:17:59,579
（まゆみ）遅い… ですね

346
00:18:00,163 --> 00:18:02,290
とにかく朝まで待ちましょう

347
00:18:02,373 --> 00:18:04,667
それでも戻らなければ
捜索願いを…

348
00:18:04,751 --> 00:18:05,585
（立ち上がる音）

349
00:18:05,668 --> 00:18:07,212
そんな間(ま)ぁないで！

350
00:18:07,837 --> 00:18:09,672
伊緒さん 車 出してんか

351
00:18:09,756 --> 00:18:11,049
今すぐ出発や！

352
00:18:11,132 --> 00:18:12,467
（裕次郎(ゆうじろう)）ワン ワン！

353
00:18:13,927 --> 00:18:16,763
ハア ハア…

354
00:18:16,846 --> 00:18:17,972
（佐野）大丈夫か？

355
00:18:19,265 --> 00:18:22,727
（瑞稀）うん
佐野の腕って安心する

356
00:18:23,770 --> 00:18:27,357
やっぱり なんとか
ここを登って 助けを呼んでくる

357
00:18:27,857 --> 00:18:30,068
だから お前は ここで
じっと待ってろ

358
00:18:30,151 --> 00:18:30,985
すぐ戻ってくるから

359
00:18:31,069 --> 00:18:32,111
（瑞稀）やだ！

360
00:18:32,195 --> 00:18:33,822
行っちゃ やだ！

361
00:18:34,322 --> 00:18:35,865
行っちゃ やだよ…

362
00:18:36,449 --> 00:18:38,743
そばに… いてよ

363
00:18:38,827 --> 00:18:39,869
（佐野）あっ…

364
00:18:40,537 --> 00:18:44,415
クッソ… どうしたら…

365
00:18:44,499 --> 00:18:44,999
ハッ…

366
00:19:02,725 --> 00:19:04,644
（瑞稀）ハア ハア…

367
00:19:09,983 --> 00:19:11,442
（心音）

368
00:19:11,526 --> 00:19:16,239
（瑞稀）
あ… なんだろ　なんの音かな？

369
00:19:16,739 --> 00:19:19,409
すごく 落ち着く

370
00:19:22,704 --> 00:19:24,914
（佐野）ずっと そばにいてやるよ

371
00:19:31,045 --> 00:19:33,006
（裕次郎）ワン ワン！
（中津）なんや 裕次郎？

372
00:19:33,089 --> 00:19:33,756
あっ…

373
00:19:34,257 --> 00:19:35,800
（中津）おった おった！

374
00:19:36,467 --> 00:19:39,554
お～い！　瑞稀！　泉！

375
00:19:40,889 --> 00:19:41,890
（佐野）フウ…

376
00:19:43,141 --> 00:19:45,727
おっせえよ バカ

377
00:19:51,316 --> 00:19:52,442
（伊緒）大丈夫？

378
00:19:52,525 --> 00:19:53,568
（瑞稀）あ… はい

379
00:19:53,651 --> 00:19:55,820
少し痛むくらいで

380
00:19:58,281 --> 00:20:01,284
（伊緒）うん
熱も もう下がったみたいね

381
00:20:01,367 --> 00:20:03,202
あの… 蒔田さんは？

382
00:20:03,786 --> 00:20:06,414
（伊緒）今朝 ここを出てったわ

383
00:20:06,497 --> 00:20:09,083
（瑞稀）そう… ですか

384
00:20:09,667 --> 00:20:13,630
（伊緒）
元気なら 心配してるバカどもを
早く安心させてやって

385
00:20:13,713 --> 00:20:15,256
特に佐野君にね

386
00:20:15,757 --> 00:20:17,342
熱 出して倒れてるあんたを—

387
00:20:17,425 --> 00:20:19,844
ずっと守るように
抱きかかえてくれたのよ

388
00:20:19,928 --> 00:20:21,262
えっ…

389
00:20:21,346 --> 00:20:23,097
（伊緒）
今日は ゆっくり休みなさい

390
00:20:27,769 --> 00:20:31,522
（瑞稀）
佐野が抱きかかえてくれていたの
現実だったんだ

391
00:20:31,606 --> 00:20:34,817
でも さすがに
キスは都合のいい夢だよね

392
00:20:34,901 --> 00:20:36,235
（ドアが開く音）

393
00:20:36,319 --> 00:20:36,945
あっ…

394
00:20:39,447 --> 00:20:41,032
（佐野）もう起きて平気なのか？

395
00:20:41,658 --> 00:20:43,201
あ… 佐野

396
00:20:43,284 --> 00:20:45,328
うん　もう平気

397
00:20:45,411 --> 00:20:47,288
（佐野）そうか よかったな

398
00:20:48,122 --> 00:20:50,708
明日には帰るんだから
支度しとけよ

399
00:20:51,417 --> 00:20:52,502
（瑞稀）佐野！

400
00:20:55,421 --> 00:20:56,297
なんだ？

401
00:20:56,381 --> 00:20:57,590
（瑞稀）あの…

402
00:20:57,674 --> 00:21:00,385
き… 昨日は ありがとう！

403
00:21:00,468 --> 00:21:02,345
（佐野）あ… おう

404
00:21:03,137 --> 00:21:05,890
じゃあ 俺 まだ仕事あっから

405
00:21:05,974 --> 00:21:07,058
あ… うん

406
00:21:07,558 --> 00:21:08,643
頑張ってね

407
00:21:09,143 --> 00:21:12,146
（瑞稀）
夢じゃなかったんだよな　多分

408
00:21:12,230 --> 00:21:13,815
（中津）あっ 瑞稀！

409
00:21:14,440 --> 00:21:15,817
もう大丈夫なんか？

410
00:21:15,900 --> 00:21:18,987
（瑞稀）うん　心配かけて ごめん

411
00:21:21,781 --> 00:21:23,324
（伊緒）短い間だったけど—

412
00:21:23,908 --> 00:21:26,077
あんたたちが来てくれて助かったわ

413
00:21:26,160 --> 00:21:27,787
（中津･瑞稀）は～い

414
00:21:28,287 --> 00:21:30,289
あっ 神楽坂

415
00:21:30,832 --> 00:21:32,792
今日で お前らの
まぬけヅラ 拝むのも—

416
00:21:32,875 --> 00:21:35,837
最後だと思うとよお
せいせいするわ

417
00:21:35,920 --> 00:21:37,922
（中津）なんやと かぐぴー

418
00:21:38,006 --> 00:21:40,008
（神楽坂）おめっ
かぐぴーっての やめろ！

419
00:21:40,091 --> 00:21:43,302
（瑞稀）素直に
見送りに来たって言えばいいのに

420
00:21:43,803 --> 00:21:45,596
あれ？　珠美ちゃんは？

421
00:21:46,222 --> 00:21:47,473
（神楽坂）さあな

422
00:21:47,557 --> 00:21:51,561
昨日 泣いて戻ってきたきり
ベッドに潜り込んで出てこねえよ

423
00:21:52,061 --> 00:21:56,566
おおかた その後ろの先生に
何か言われたんじゃねえの？

424
00:21:57,817 --> 00:22:00,778
泉様に告白しようと思うの

425
00:22:01,362 --> 00:22:02,864
（瑞稀）そっか…

426
00:22:04,490 --> 00:22:07,660
教美　おおきにな

427
00:22:08,369 --> 00:22:11,622
（神楽坂）ほら 教美
永遠の別れを言ってやれ

428
00:22:12,123 --> 00:22:16,419
お前には めっちゃ手ぇ焼いたけど
やっぱ 憎めんわ

429
00:22:17,045 --> 00:22:19,922
（伊緒）みんな　電車の時間よ

430
00:22:20,506 --> 00:22:21,507
（中津）ほなな

431
00:22:25,053 --> 00:22:27,180
（中津）いで！
いででででで…

432
00:22:27,263 --> 00:22:29,807
（神楽坂）
ケッケッケ やったれ

433
00:22:29,891 --> 00:22:32,935
こら 教美 放さんかい！

434
00:22:33,019 --> 00:22:33,686
教…

435
00:22:33,770 --> 00:22:36,689
（教美）うええ～ん！

436
00:22:37,690 --> 00:22:42,487
（泣き声）

437
00:22:42,570 --> 00:22:43,780
教美…

438
00:22:44,280 --> 00:22:45,615
あらあら

439
00:22:45,698 --> 00:22:47,575
だいぶ 気に入られ
ちゃったみたいね

440
00:22:48,284 --> 00:22:49,619
（瑞稀）教美ちゃん

441
00:22:50,119 --> 00:22:52,663
（中津）こら 泣くんやない

442
00:22:55,500 --> 00:22:56,834
これを渡しとくから

443
00:22:56,918 --> 00:22:59,629
次に会うときまで
大事に持っとき

444
00:22:59,712 --> 00:23:00,463
ええな？

445
00:23:00,546 --> 00:23:01,964
うん…

446
00:23:03,132 --> 00:23:04,342
（瑞稀･佐野）フッ…

447
00:23:04,425 --> 00:23:05,343
（伊緒）はいはい！

448
00:23:05,426 --> 00:23:07,428
また来年
いらっしゃいよ

449
00:23:07,929 --> 00:23:09,680
今度は
お客さんとしてね

450
00:23:12,141 --> 00:23:14,560
どうも お世話になりました！

451
00:23:14,644 --> 00:23:16,646
♪～

452
00:23:41,087 --> 00:23:43,089
～♪

453
00:23:46,676 --> 00:23:49,178
（伊緒）ねえ 瑞稀君
佐野君のどこに惹(ひ)かれたわけ？

454
00:23:49,262 --> 00:23:51,139
（瑞稀）
きゅ… 急になんですか？
伊緒さん

455
00:23:51,222 --> 00:23:53,182
（伊緒）
長身なとこ？　涼しげな目元？

456
00:23:53,266 --> 00:23:56,519
あっ 時折 見せる
寂しげな雰囲気かしら？

457
00:23:56,602 --> 00:23:58,104
う～ん！　あっ そうそう…

458
00:23:58,187 --> 00:24:00,982
（瑞稀）
伊緒さんの観察力 さすがです