1
00:00:02,210 --> 00:00:03,586
（とわ）とわと せつな

2
00:00:03,795 --> 00:00:08,550
私たち半妖(はんよう)の双子には それぞれ
２つの世界が同時に存在する

3
00:00:09,718 --> 00:00:13,471
人間と妖怪　戦国時代と現代社会

4
00:00:13,722 --> 00:00:16,933
安らぎと戦い　喜びと悲しみ

5
00:00:17,183 --> 00:00:20,395
夢と現実　一瞬と永遠

6
00:00:21,062 --> 00:00:23,189
そして 大好きと大嫌い

7
00:00:24,399 --> 00:00:27,193
戦国御伽草子(おとぎぞうし)「半妖の夜叉姫(やしゃひめ)」

8
00:00:27,652 --> 00:00:31,406
私たちは 前途多難な
運命に突き進んでいく！

9
00:00:39,998 --> 00:00:41,791
（足音）

10
00:00:41,916 --> 00:00:42,751
（郎党たち）うん？

11
00:00:43,126 --> 00:00:44,169
（渾沌(こんとん)）ふむ…

12
00:00:46,421 --> 00:00:47,672
（郎党Ａ）何者だ！？

13
00:00:48,047 --> 00:00:49,632
（渾沌）あれなる木な…
（郎党たち）うん？

14
00:00:50,133 --> 00:00:52,469
（渾沌）銘木(めいぼく)であるのに不粋である

15
00:00:52,594 --> 00:00:54,971
下郎どもは ここを去れ

16
00:00:55,096 --> 00:00:55,972
（郎党Ｂ）なにを！？

17
00:00:56,097 --> 00:00:57,265
（咆哮(ほうこう)）

18
00:00:57,474 --> 00:00:58,683
（郎党Ａ）あっ！
（郎党Ｂ）ウワッ！

19
00:00:58,808 --> 00:00:59,517
ガハッ！

20
00:01:04,981 --> 00:01:06,775
（衝撃音）

21
00:01:10,653 --> 00:01:11,654
（渾沌）ああ…

22
00:01:12,197 --> 00:01:14,199
{\an8}（渾沌）これにて絶景

23
00:01:18,828 --> 00:01:21,414
（冥福(めいふく)）ウウッ…　あいつめ！

24
00:01:22,332 --> 00:01:28,338
{\an8}♪〜

25
00:02:44,539 --> 00:02:50,545
{\an8}〜♪

26
00:02:59,804 --> 00:03:03,683
（獣兵衛(じゅうべえ)）さる武将の砦(とりで)が
ひとつ 落とされたようでな

27
00:03:03,975 --> 00:03:05,685
（３人）さる武将？

28
00:03:06,102 --> 00:03:07,020
{\an8}（もろは）
猿とは あの—

29
00:03:07,145 --> 00:03:09,439
{\an8}ツラが赤くて
キャッキャッと鳴く…

30
00:03:09,606 --> 00:03:10,440
（獣兵衛）違う！

31
00:03:11,107 --> 00:03:11,816
{\an8}何事かと—

32
00:03:11,941 --> 00:03:14,527
{\an8}兵を送れど送れど
戻ってこない

33
00:03:14,652 --> 00:03:17,113
これは 妖怪の
仕業ではないかということで—

34
00:03:17,238 --> 00:03:19,073
ウチに依頼が来てな

35
00:03:19,490 --> 00:03:21,284
{\an8}どうだ？　やるか？

36
00:03:21,409 --> 00:03:22,577
{\an8}金しだいだ

37
00:03:22,952 --> 00:03:24,287
（獣兵衛）妖怪を退治できれば—

38
00:03:24,412 --> 00:03:27,999
武将が 銭１貫文
払ってくれるという話だ

39
00:03:28,124 --> 00:03:29,125
乗った！

40
00:03:29,250 --> 00:03:30,460
（獣兵衛）竹千代(たけちよ)

41
00:03:31,044 --> 00:03:32,420
{\an8}案内してやりな

42
00:03:32,545 --> 00:03:33,755
{\an8}（竹千代）へ〜い

43
00:03:33,880 --> 00:03:35,715
{\an8}（もろは）
よし　行こうぜ！

44
00:03:37,675 --> 00:03:40,220
おい　どうした？　ほら 行くぞ

45
00:03:40,762 --> 00:03:44,224
（とわ）私と せつなは
賞金稼ぎに興味がないから

46
00:03:44,349 --> 00:03:45,725
（もろは）“興味がない”！？

47
00:03:46,017 --> 00:03:49,646
銭１貫文だぞ
米にしたら １石(こく)だぞ！

48
00:03:49,771 --> 00:03:52,065
（せつな）１人で食べたらいい
（もろは）おう！

49
00:03:52,190 --> 00:03:54,525
だったら 私１人で食い尽くして…

50
00:03:54,651 --> 00:03:56,069
…て 食えるか！

51
00:03:56,194 --> 00:03:57,695
いいから 一緒に来い

52
00:03:57,820 --> 00:04:00,448
（とわ）今日は別行動にするよ
（もろは）なんで？

53
00:04:00,949 --> 00:04:04,244
う〜ん…　グループとしての
方向性の違い？

54
00:04:04,452 --> 00:04:05,495
何だ？　そりゃ

55
00:04:05,954 --> 00:04:08,373
（せつな）そもそも
なぜ 一緒に行かねばならない？

56
00:04:08,748 --> 00:04:09,624
えっ？

57
00:04:09,958 --> 00:04:13,503
そりゃ 何ていうか… 仲間だから

58
00:04:13,962 --> 00:04:14,879
仲間？

59
00:04:15,630 --> 00:04:18,883
退治屋の仕事は
賞金稼ぎとは別物だぞ

60
00:04:19,008 --> 00:04:22,262
ンッ…　へ〜んだ！　いいもんね！

61
00:04:22,387 --> 00:04:25,139
こんな依頼 私１人で十分だ！

62
00:04:25,515 --> 00:04:27,725
ちきしょう！　バッカ野郎！

63
00:04:27,850 --> 00:04:29,769
お前の母ちゃん に〜んげん！

64
00:04:30,520 --> 00:04:31,896
べ〜っ！

65
00:04:32,272 --> 00:04:33,523
（せつな）お前もな

66
00:04:33,982 --> 00:04:35,316
（もろは）行くぜ　竹千代！

67
00:04:35,441 --> 00:04:39,362
（竹千代）お〜い！
逆だ 逆！　そっちじゃないぞ！

68
00:04:39,487 --> 00:04:40,446
（獣兵衛）…で？

69
00:04:40,571 --> 00:04:44,117
“夢の胡蝶(こちょう)”の件
何か分かったことはありませんか？

70
00:04:44,242 --> 00:04:45,702
その件は もう よい

71
00:04:45,827 --> 00:04:48,371
よくない！　私は 夢の胡蝶を…

72
00:04:48,496 --> 00:04:51,833
せつなの夢を取り戻しに
この時代に来たんだ！

73
00:04:52,166 --> 00:04:54,127
相変わらず 何もない

74
00:04:54,252 --> 00:04:56,045
（とわ）少しも？
（獣兵衛）ああ

75
00:04:56,963 --> 00:05:00,341
それほど知りたければ
お前さんが賞金を懸けぬか？

76
00:05:00,466 --> 00:05:01,175
えっ？

77
00:05:01,467 --> 00:05:04,929
知ったわけだよな？　ウチの生業(なりわい)を

78
00:05:05,596 --> 00:05:10,018
依頼者が金を払うというから
誰かが それをかなえようとする

79
00:05:10,143 --> 00:05:12,895
お前さんが
夢の胡蝶に賞金を懸けたなら—

80
00:05:13,021 --> 00:05:16,065
誰かが きっと
夢の胡蝶を探すだろう

81
00:05:16,190 --> 00:05:17,984
いくらぐらい払えばいいでしょう？

82
00:05:18,109 --> 00:05:19,694
とわ　やめておけ

83
00:05:20,069 --> 00:05:22,572
（獣兵衛）夢の胡蝶なら １貫文

84
00:05:22,697 --> 00:05:25,325
（とわ）１貫文？
（せつな）米１石

85
00:05:25,450 --> 00:05:26,743
（とわ）１石…

86
00:05:26,868 --> 00:05:30,288
10斗(と) 100升 1000合…

87
00:05:30,413 --> 00:05:32,790
えっ？　1000合って 何キロ？

88
00:05:32,915 --> 00:05:34,709
（せつな）それなりの値だ

89
00:05:34,834 --> 00:05:38,588
あの…　そういう儲(もう)かるような
賞金首は ありますか？

90
00:05:39,088 --> 00:05:43,009
（獣兵衛）今のところ さっき
もろはに紹介したやつぐらいだな

91
00:05:43,134 --> 00:05:44,052
あっ…

92
00:05:44,177 --> 00:05:45,470
ニヒヒヒッ…

93
00:05:45,595 --> 00:05:48,222
お… おい　まさか…

94
00:05:48,890 --> 00:05:50,850
（もろは）…んだよ　まったく

95
00:05:51,309 --> 00:05:54,979
あいつら こっちは
いとこだと思って 親戚づきあいで

96
00:05:55,063 --> 00:05:57,774
優しく
つきあってやってるってのによ

97
00:05:58,274 --> 00:06:00,651
{\an8}何なんだよ？
あの態度は

98
00:06:00,777 --> 00:06:01,986
{\an8}（竹千代の ため息）

99
00:06:02,487 --> 00:06:03,780
なんかさ…

100
00:06:04,113 --> 00:06:07,700
ようやく 仲間が
できたかなぁって思ってたのにさ

101
00:06:08,451 --> 00:06:11,913
私は ずっとさ １人だったからさ

102
00:06:12,080 --> 00:06:13,247
（竹千代の ため息）

103
00:06:13,372 --> 00:06:15,291
（もろは）
お前にゃ 分かんねえだろうが—

104
00:06:15,416 --> 00:06:19,045
四半妖(しはんよう)にゃ １人だと
ちょっと つらいときがあってよ

105
00:06:19,170 --> 00:06:22,256
（とわ）お〜い　もろは！
（もろは）うん？

106
00:06:22,715 --> 00:06:24,258
（とわ）待って〜！

107
00:06:24,675 --> 00:06:26,761
ウオ〜ッ！

108
00:06:27,386 --> 00:06:29,889
もろは　一緒に行くから！

109
00:06:33,392 --> 00:06:35,353
{\an8}おら！　急げ　竹千代！

110
00:06:35,478 --> 00:06:37,396
{\an8}（竹千代）ウゲッ…
待たないのか？

111
00:06:37,563 --> 00:06:39,982
（もろは）急げってんだよ　おら！

112
00:06:40,108 --> 00:06:41,776
（竹千代）ウハ〜ッ！
（とわ）あ… あれ？

113
00:06:41,984 --> 00:06:44,278
ちょ… もろは！　お〜い！
（もろはの笑い声）

114
00:06:48,074 --> 00:06:51,869
（竹千代･とわ）
ハァハァ ハァハァ…

115
00:06:51,994 --> 00:06:54,497
（とわ）なんで逃げた…

116
00:06:54,622 --> 00:06:57,291
（もろは）竹千代が
いきなり 全力出しちゃってさ

117
00:06:57,416 --> 00:06:58,709
まいったよ

118
00:06:58,835 --> 00:07:00,419
（竹千代）いや　俺は…

119
00:07:00,545 --> 00:07:01,879
（踏みつける音）
グフッ！

120
00:07:02,588 --> 00:07:05,883
…で どうしたんだ？
追いかけてきたりして

121
00:07:06,467 --> 00:07:10,638
（とわ）賞金稼ぎ 手伝うよ
（もろは）さっきは断ったくせに

122
00:07:10,763 --> 00:07:12,140
（とわ）あっ いや　実は…

123
00:07:12,515 --> 00:07:15,268
お前が頼れる仲間と思い直した

124
00:07:15,685 --> 00:07:19,689
（もろは）えっ？　あっ そう？
（せつな）一緒に妖怪を退治しよう

125
00:07:19,814 --> 00:07:23,234
ま〜あ ２人が そう言うんじゃ
しょうがねえなぁ

126
00:07:23,359 --> 00:07:25,862
一緒に連れてってやっても
いいけどさ

127
00:07:25,987 --> 00:07:27,447
（とわ）よろしく　もろは

128
00:07:27,572 --> 00:07:28,906
（もろは）じゃ 竹千代

129
00:07:29,532 --> 00:07:31,951
{\an8}（竹千代）
砦の場所は この上だぞ

130
00:07:32,076 --> 00:07:34,745
俺は もう くたびれたから
帰るんだぞ

131
00:07:34,871 --> 00:07:37,790
（とわ）
オッ！　だったら この自転車も
持っていってくれるかな？

132
00:07:37,915 --> 00:07:39,542
（竹千代）え〜っ！？

133
00:07:47,717 --> 00:07:49,135
{\an8}（もろは）あれか…

134
00:07:49,260 --> 00:07:49,969
{\an8}うん？

135
00:07:50,636 --> 00:07:52,180
何か いやがるな

136
00:07:52,305 --> 00:07:55,016
（とわ）
ホントだ　妙に なまぐさい

137
00:07:55,224 --> 00:07:57,435
（せつな）大した妖気(ようき)ではないが…

138
00:07:57,894 --> 00:07:58,728
（冥福）ヒイッ！

139
00:07:59,437 --> 00:08:00,271
ウワッ！

140
00:08:00,813 --> 00:08:02,899
{\an8}（冥福）
えっ えっ あっ…

141
00:08:03,983 --> 00:08:05,193
（せつな）何をしている？

142
00:08:05,318 --> 00:08:07,069
（冥福）ヒイッ！
（とわ）あっ おい！

143
00:08:07,195 --> 00:08:09,739
（もろは）
放っとけ　どこかの雑魚だ

144
00:08:10,114 --> 00:08:11,616
（せつな）本命は向こうだな

145
00:08:25,379 --> 00:08:26,339
（渾沌）ふむ？

146
00:08:29,592 --> 00:08:35,973
また武骨な侍どもかと思えば
これは面妖な女子衆(おなごしゅう)ではないか

147
00:08:36,432 --> 00:08:38,476
あの…　ここにあった砦を—

148
00:08:38,601 --> 00:08:40,978
ぶっ壊したっていうのは
あなたですか？

149
00:08:41,270 --> 00:08:45,691
（渾沌）ぶっ壊したのではない
不粋ゆえ のけたまでよ

150
00:08:45,816 --> 00:08:48,319
見よ　このすばらしき景色を！

151
00:08:48,444 --> 00:08:49,820
こいつだ こいつ

152
00:08:50,446 --> 00:08:51,864
女子衆よ

153
00:08:51,989 --> 00:08:55,868
舞のひとつも披露するならば
褒美をくれてやるぞ

154
00:08:56,160 --> 00:08:59,789
ケッ！　笑わせる　なにが舞だよ

155
00:08:59,914 --> 00:09:01,999
きりきり舞うのは
そっちのほうだ！

156
00:09:02,708 --> 00:09:03,918
化け殺しの もろはが—

157
00:09:04,043 --> 00:09:06,629
お前に懸かった賞金を
いただいてやる

158
00:09:06,921 --> 00:09:08,422
賞金？

159
00:09:08,548 --> 00:09:11,968
この渾沌を
賞金首にしたというのか！？

160
00:09:12,093 --> 00:09:12,969
不粋な…

161
00:09:13,094 --> 00:09:14,762
ええい　不粋な！

162
00:09:15,263 --> 00:09:18,599
（とわ）“渾沌”？
（せつな）こいつ 麒麟丸(きりんまる)の配下か

163
00:09:18,724 --> 00:09:21,143
（とわ）
こんな形で出くわすなんて…

164
00:09:21,269 --> 00:09:22,186
どうする？

165
00:09:22,311 --> 00:09:23,771
（もろは）倒すに決まってんだろう

166
00:09:23,938 --> 00:09:24,772
（冥福）危なーい！

167
00:09:24,939 --> 00:09:25,940
（３人）うん？

168
00:09:27,775 --> 00:09:30,278
（式神たちの うなり声）

169
00:09:31,279 --> 00:09:32,113
ンッ！

170
00:09:33,573 --> 00:09:36,117
半妖ども　容赦は せぬぞ

171
00:09:38,411 --> 00:09:39,495
グッ…

172
00:09:41,831 --> 00:09:42,707
ンッ！

173
00:09:43,874 --> 00:09:44,834
ハァ…

174
00:09:45,001 --> 00:09:46,168
ヌオーッ！

175
00:09:50,464 --> 00:09:52,466
それで しのいでるつもりだろうが

176
00:09:52,592 --> 00:09:54,135
腹が ガラ空きだぜ！

177
00:09:55,636 --> 00:09:56,971
なっ！？　ウワッ！

178
00:09:57,263 --> 00:09:58,180
もろは！

179
00:09:58,306 --> 00:09:59,599
ンンッ！

180
00:09:59,932 --> 00:10:03,936
この倶利伽羅丸(くりからまる)の刃(やいば)が通らねえとは
何の妖術だ！？

181
00:10:04,061 --> 00:10:07,273
ならば 妖力(ようりょく)を吸い取ってやる！

182
00:10:08,983 --> 00:10:10,026
ンッ！

183
00:10:10,735 --> 00:10:13,112
あっ…　妖力が吸えない！

184
00:10:13,654 --> 00:10:18,159
（渾沌）フフフフッ…
妖気 妖術のたぐいではない

185
00:10:18,284 --> 00:10:22,955
これなるは ただ その硬さゆえに
何ものも通さぬ鎧(よろい)

186
00:10:23,080 --> 00:10:26,125
たとえ 金剛を
用いようとも通らぬぞ

187
00:10:26,792 --> 00:10:31,172
そして これなるは
太古より伝わる神剣(しんけん)

188
00:10:32,506 --> 00:10:33,633
あっ ウワッ！

189
00:10:33,966 --> 00:10:36,010
（とわ）ウッ！
（もろは）クッ…

190
00:10:36,177 --> 00:10:38,012
（式神たちの うなり声）

191
00:10:38,512 --> 00:10:42,642
この渾沌を
この国の妖怪と一緒にしてくれるな

192
00:10:45,936 --> 00:10:46,771
うん？

193
00:10:47,271 --> 00:10:48,189
（２人）うん？

194
00:10:48,522 --> 00:10:49,690
うん？

195
00:10:54,320 --> 00:10:56,572
おのれ　不粋な

196
00:10:59,158 --> 00:10:59,825
追え

197
00:11:05,831 --> 00:11:09,710
{\an8}（カラスの鳴き声）

198
00:11:16,384 --> 00:11:17,468
{\an8}（とわ）ここは…

199
00:11:17,593 --> 00:11:19,595
{\an8}（もろは）
それよりも こいつだよ

200
00:11:19,720 --> 00:11:21,097
{\an8}お前は何だ？

201
00:11:21,222 --> 00:11:23,682
{\an8}（とわ）もろは
助けてもらったんだ

202
00:11:23,808 --> 00:11:25,810
{\an8}態度が でかすぎだぞ

203
00:11:25,935 --> 00:11:28,187
{\an8}さっき
山道で会ったよね

204
00:11:28,312 --> 00:11:29,230
{\an8}名前は？

205
00:11:29,772 --> 00:11:33,484
私は冥福といいます　冥王獣(めいおうじゅう)です

206
00:11:33,818 --> 00:11:35,277
（せつな）冥王獣…

207
00:11:35,403 --> 00:11:40,032
その甲羅は 数ある妖怪の中で
最も硬いといわれているな

208
00:11:40,157 --> 00:11:42,118
硬いって まさか…

209
00:11:42,451 --> 00:11:44,620
{\an8}こちらをご覧ください

210
00:11:45,704 --> 00:11:47,623
（もろは）う〜わ！

211
00:11:48,499 --> 00:11:51,001
何なんだ？　こりゃ

212
00:11:51,335 --> 00:11:53,921
それにしても でけえなぁ

213
00:11:54,046 --> 00:11:59,385
（とわ）妖怪の骨… なのか？
（冥福）私の父の亡骸(なきがら)です

214
00:12:00,010 --> 00:12:02,638
父も ひとかどの妖怪でしたが

215
00:12:02,763 --> 00:12:06,308
渾沌は 怪しい術で
ワナを張っていたのです

216
00:12:11,355 --> 00:12:12,314
{\an8}（冥王獣）ンッ！

217
00:12:13,023 --> 00:12:15,776
{\an8}（力み声）

218
00:12:16,193 --> 00:12:17,403
不粋な

219
00:12:17,528 --> 00:12:18,779
食らえ！

220
00:12:20,865 --> 00:12:24,118
（冥王獣）
我が鎧甲(がいこう)には何ものも通じぬ

221
00:12:25,411 --> 00:12:27,163
雷冥胞(らいめいほう)！

222
00:12:27,955 --> 00:12:28,956
クッ…

223
00:12:30,416 --> 00:12:34,044
この冥王獣を
倒せるとでも思ったか？

224
00:12:35,379 --> 00:12:36,922
うん？　うん？

225
00:12:40,676 --> 00:12:41,760
（渾沌の笑い声）

226
00:12:42,344 --> 00:12:44,430
不動陣(ふどうじん)を敷いておいた

227
00:12:44,763 --> 00:12:46,515
もはや 動けぬ

228
00:12:47,183 --> 00:12:49,518
（うめき声）

229
00:12:49,852 --> 00:12:51,270
（うめき声）

230
00:12:53,147 --> 00:12:53,814
エイッ！

231
00:12:54,607 --> 00:12:56,692
（衝撃波の音）

232
00:12:56,817 --> 00:12:58,027
（冥王獣）ウガッ！

233
00:13:00,571 --> 00:13:04,658
冥王獣の鎧甲
この渾沌が いただいた

234
00:13:05,075 --> 00:13:07,912
おのれぇ…

235
00:13:08,078 --> 00:13:09,121
ハアッ！

236
00:13:09,330 --> 00:13:11,624
グアアアア〜！

237
00:13:11,999 --> 00:13:13,876
ち… 父上ーっ！

238
00:13:14,293 --> 00:13:15,127
うん？

239
00:13:15,544 --> 00:13:17,588
逃げろ　冥福！

240
00:13:17,713 --> 00:13:19,006
（うめき声）

241
00:13:19,632 --> 00:13:22,134
ウウッ… ウッ…

242
00:13:22,301 --> 00:13:24,011
（水に飛び込む音）

243
00:13:24,762 --> 00:13:29,266
父は渾沌に殺され
甲羅を持っていかれたのです

244
00:13:29,767 --> 00:13:34,063
その甲羅を使って
渾沌は 鎧をこしらえました

245
00:13:34,188 --> 00:13:36,232
（とわ）それが あの鎧か…

246
00:13:36,649 --> 00:13:40,319
甲羅と鎧じゃ随分と形が違うなぁ

247
00:13:40,694 --> 00:13:41,529
（たたく音）

248
00:13:41,820 --> 00:13:42,488
うん？

249
00:13:43,113 --> 00:13:44,198
{\an8}冥加(みょうが)じいちゃん？

250
00:13:44,323 --> 00:13:45,533
{\an8}（冥加）復活！

251
00:13:45,658 --> 00:13:46,784
{\an8}渾沌ら四凶(しきょう)は—

252
00:13:46,909 --> 00:13:49,537
{\an8}大陸から渡ってきた
妖怪のようでして

253
00:13:49,662 --> 00:13:54,250
その使う術も 道術 方術といった
たぐいのものらしいのです

254
00:13:54,792 --> 00:13:56,335
（もろは）
へえ…　調べてきたんだ？

255
00:13:56,460 --> 00:13:58,003
（冥加）冥王獣の甲羅も—

256
00:13:58,128 --> 00:14:03,384
その妖気を抜き 術法をもって矯(た)め
鎧へと ねじ曲げたのでしょう

257
00:14:04,009 --> 00:14:04,718
{\an8}あのときは—

258
00:14:04,843 --> 00:14:08,222
{\an8}無我夢中で逃げるしか
ありませんでしたが…

259
00:14:08,347 --> 00:14:10,766
このままにするつもりは
ありません

260
00:14:10,891 --> 00:14:14,603
いつか 敵(かたき)を取ろうと
渾沌を付け狙っています

261
00:14:14,728 --> 00:14:18,732
あっ ですが
とても勝てる気がしません

262
00:14:18,857 --> 00:14:23,863
せめて あの甲羅を取り戻し
父をきちんと弔いたいのですが…

263
00:14:23,988 --> 00:14:26,031
（とわ）
付け狙ってるって どれくらい？

264
00:14:26,156 --> 00:14:29,368
（冥福）かれこれ 10年
（もろは）10年！？　長すぎだ！

265
00:14:29,493 --> 00:14:32,204
（冥福）しかし 私は まだ齢(よわい)50

266
00:14:32,329 --> 00:14:35,499
（とわ）えっ 年上！？
…ていうか 50歳なの？

267
00:14:35,624 --> 00:14:39,545
（冥福）若輩者ゆえ
背の甲羅も まだ 一枚仕様

268
00:14:39,670 --> 00:14:42,006
（もろは）
50で足りなきゃ あと何年だ！？

269
00:14:42,131 --> 00:14:44,466
（冥福）もう50年は欲しいところ…

270
00:14:44,675 --> 00:14:46,468
ふざけんな！

271
00:14:46,844 --> 00:14:49,638
（もろは）
お前の甲羅 十分 硬いじゃねえか！

272
00:14:49,763 --> 00:14:51,640
脱げ！　私が使ってやる！

273
00:14:51,765 --> 00:14:55,102
（冥福）ウワ〜ッ！
脱げるようなものではありません！

274
00:14:55,269 --> 00:14:56,061
（冥福）ムリです！

275
00:14:56,186 --> 00:14:58,981
（もろは）
じゃ 私の前に立って 盾になれ！

276
00:14:59,481 --> 00:15:00,357
うん？

277
00:15:00,816 --> 00:15:02,610
（せつな）追ってきたようだ
（２人）うん？

278
00:15:02,776 --> 00:15:05,404
（足音）

279
00:15:08,574 --> 00:15:09,742
子分だけか？

280
00:15:16,206 --> 00:15:17,166
（冥福）渾沌！

281
00:15:17,666 --> 00:15:19,752
確かに 怪しげな術だ

282
00:15:19,877 --> 00:15:22,630
冥加じいちゃん
隠れていたほうがよさそうだ

283
00:15:22,755 --> 00:15:24,214
（冥加）隠れまぴょん！

284
00:15:24,965 --> 00:15:27,843
（渾沌）
冥王獣の小せがれであったか

285
00:15:27,968 --> 00:15:30,429
今更 この渾沌に
刃向かうつもりか？

286
00:15:30,888 --> 00:15:33,849
あっ え〜っと…　私は…

287
00:15:33,974 --> 00:15:35,017
（もろは）おう！

288
00:15:35,142 --> 00:15:38,812
この冥福は お前をぶっ倒して
敵討ちするんだとよ

289
00:15:39,146 --> 00:15:41,065
{\an8}（渾沌）
ほう…　敵討ちとな

290
00:15:41,190 --> 00:15:42,983
{\an8}（冥福）
あっ！　それは まだ！

291
00:15:43,108 --> 00:15:44,526
{\an8}ほら 言ってやれ

292
00:15:44,652 --> 00:15:46,695
{\an8}〝親父(おやじ)の
甲羅を返せ 〞って

293
00:15:46,820 --> 00:15:49,448
{\an8}（冥福）あの…
それは いつの日にか…

294
00:15:49,823 --> 00:15:53,494
フフフッ…
この渾沌に勝てると申すか？

295
00:15:53,953 --> 00:15:54,828
ウウッ…

296
00:15:54,954 --> 00:15:58,540
心配するな　私らが助太刀してやる

297
00:15:58,666 --> 00:16:01,085
こいつを倒して 銭１貫もらう

298
00:16:01,210 --> 00:16:04,254
それどころか
首持ってきゃ 金１貫だ！

299
00:16:04,380 --> 00:16:06,256
（もろは）ほれ　行けよ ほら
（冥福）ウワッ！

300
00:16:06,423 --> 00:16:07,424
ンッ…

301
00:16:08,008 --> 00:16:10,135
ち… 父の敵…

302
00:16:10,803 --> 00:16:11,971
渾沌…

303
00:16:12,429 --> 00:16:14,515
ヒイ〜ッ！　ウウッ…

304
00:16:15,182 --> 00:16:17,267
…たく　しょうがねえなぁ

305
00:16:17,393 --> 00:16:19,853
だったら やっぱり 私の盾になれ

306
00:16:19,979 --> 00:16:21,563
は… はい！

307
00:16:24,733 --> 00:16:26,110
えっ！？　私？

308
00:16:26,235 --> 00:16:27,277
お前な！

309
00:16:27,403 --> 00:16:31,156
（冥福）あの人 怖いので
ここで鎧をやらせていただきます

310
00:16:31,907 --> 00:16:32,700
エイッ！

311
00:16:33,367 --> 00:16:34,201
デアッ！

312
00:16:40,290 --> 00:16:42,251
紅龍破(こうりゅうは)！

313
00:16:43,919 --> 00:16:45,170
ハアッ！

314
00:16:46,088 --> 00:16:47,172
ウッ！

315
00:16:48,966 --> 00:16:49,967
もろは！

316
00:16:51,135 --> 00:16:52,136
フンッ！

317
00:16:53,053 --> 00:16:54,680
旋風陣(せんぷうじん)！

318
00:16:57,641 --> 00:16:58,392
なに！？

319
00:16:58,726 --> 00:16:59,893
神速(しんそく)！

320
00:17:01,353 --> 00:17:02,396
ハッ…

321
00:17:04,648 --> 00:17:05,315
グッ…

322
00:17:05,691 --> 00:17:06,525
せつな！

323
00:17:06,942 --> 00:17:07,901
ターッ！

324
00:17:09,903 --> 00:17:11,739
（せつな）ウワッ！
（とわ）せつな！

325
00:17:12,156 --> 00:17:14,491
しかたねえ　こうなったら…

326
00:17:16,535 --> 00:17:18,245
この紅をさしたとき—

327
00:17:18,370 --> 00:17:20,956
私は“国崩しの紅夜叉(べにやしゃ)”となる

328
00:17:21,081 --> 00:17:23,042
赤きうつつに恐れおののけ

329
00:17:23,167 --> 00:17:24,168
（渾沌）神速！

330
00:17:24,334 --> 00:17:25,335
（もろは）ウワッ！

331
00:17:26,795 --> 00:17:28,881
（とわ）もろは！
（渾沌）神速！

332
00:17:29,965 --> 00:17:31,008
うん？

333
00:17:31,675 --> 00:17:34,762
おお！　さすがは冥王獣の甲羅だな

334
00:17:34,887 --> 00:17:37,264
よ〜し　一気に いくよ！

335
00:17:38,515 --> 00:17:39,391
ターッ！

336
00:17:39,725 --> 00:17:41,435
（渾沌）ンッ！
（とわ）ンッ！

337
00:17:41,560 --> 00:17:42,394
（２人）ンッ！

338
00:17:47,149 --> 00:17:51,153
冥福の甲羅も
お父さんと互角の硬さじゃないか

339
00:17:51,403 --> 00:17:54,323
父上が生きていたころには
及びません

340
00:17:54,448 --> 00:17:58,744
妖気を抜かれ 曲げられているのに
あの硬さなのです

341
00:17:59,161 --> 00:18:01,580
妖気を抜かれた …か

342
00:18:03,123 --> 00:18:04,249
爆陣(ばくじん)！

343
00:18:05,292 --> 00:18:06,543
うん？
（爆発音）

344
00:18:06,794 --> 00:18:08,253
クッ…　ハアッ！

345
00:18:08,420 --> 00:18:09,171
とわ！

346
00:18:10,255 --> 00:18:11,006
ハッ…

347
00:18:11,173 --> 00:18:12,174
（刺す音）

348
00:18:13,425 --> 00:18:16,220
妖気を吸うことはできぬと
知ったであろうが

349
00:18:16,720 --> 00:18:19,723
ああ　甲羅に妖気がないんだからな

350
00:18:20,307 --> 00:18:22,392
だから 私の妖力を…

351
00:18:23,143 --> 00:18:24,561
与えてやる！

352
00:18:27,231 --> 00:18:29,483
（冥王獣の咆哮）

353
00:18:30,275 --> 00:18:33,987
（冥王獣）
おのれ 渾沌！　おのれ 渾沌！

354
00:18:34,321 --> 00:18:35,239
父上？

355
00:18:35,864 --> 00:18:36,698
（渾沌）ンッ！

356
00:18:36,990 --> 00:18:38,450
神速！

357
00:18:38,617 --> 00:18:40,828
（力み声）

358
00:18:41,954 --> 00:18:46,208
冥福　冥福よ　雷冥胞を撃つのだ

359
00:18:46,583 --> 00:18:49,670
父上！　父上なのですね！

360
00:18:49,795 --> 00:18:53,006
でも 私の雷冥胞では まだ…

361
00:18:53,132 --> 00:18:54,716
（冥王獣）大丈夫だ

362
00:18:55,342 --> 00:18:58,720
この距離なら
お前の雷冥胞でも十分だ

363
00:18:58,846 --> 00:19:01,265
でも それでは父上が…

364
00:19:01,390 --> 00:19:04,351
父を楽にさせてくれ　冥福

365
00:19:04,560 --> 00:19:06,103
させぬ　爆陣！

366
00:19:06,270 --> 00:19:07,020
マズイ！

367
00:19:07,229 --> 00:19:08,188
アアッ！

368
00:19:08,856 --> 00:19:10,691
グッ…　なに！？

369
00:19:11,275 --> 00:19:13,318
ヤボなことすんじゃねえよ！

370
00:19:13,694 --> 00:19:15,362
不粋な

371
00:19:15,487 --> 00:19:16,822
ウッ…　うん？

372
00:19:18,323 --> 00:19:21,577
（冥王獣）
冥福　今だ　雷冥胞を撃ち込め！

373
00:19:22,077 --> 00:19:23,912
父上…

374
00:19:24,746 --> 00:19:27,249
{\an8}雷冥胞！

375
00:19:28,500 --> 00:19:29,668
ウオーッ！

376
00:19:30,335 --> 00:19:31,461
今だ！

377
00:19:33,505 --> 00:19:34,214
ハッ…

378
00:19:34,381 --> 00:19:35,841
ダーッ！

379
00:19:36,216 --> 00:19:39,219
（冥王獣と渾沌の悲鳴）

380
00:19:44,141 --> 00:19:45,434
（冥福）父上！

381
00:19:46,185 --> 00:19:48,729
（冥王獣）よくやったぞ　冥福

382
00:19:49,605 --> 00:19:51,106
父上…

383
00:19:51,940 --> 00:19:55,152
ハァハァハァ…

384
00:19:55,277 --> 00:19:56,486
（渾沌）フフフッ…
（とわ）クッ…

385
00:19:56,820 --> 00:20:01,825
我が鎧を奪いしが
己の妖力も尽きたのであろう

386
00:20:02,451 --> 00:20:03,994
死ぬがよい！

387
00:20:04,161 --> 00:20:04,870
あっ！

388
00:20:05,078 --> 00:20:07,247
紅龍破！

389
00:20:08,040 --> 00:20:09,041
うん？

390
00:20:09,625 --> 00:20:11,335
旋風陣！

391
00:20:12,502 --> 00:20:13,503
クッ…

392
00:20:13,670 --> 00:20:14,880
（ぶつかり合う音）

393
00:20:19,551 --> 00:20:21,428
（渾沌）お… おのれ…

394
00:20:21,553 --> 00:20:23,430
（もろは）もらった！

395
00:20:26,642 --> 00:20:27,684
うん？

396
00:20:28,060 --> 00:20:30,062
チッ！　逃(のが)しちまった！

397
00:20:30,395 --> 00:20:33,398
なるほど　面倒な術だな

398
00:20:33,815 --> 00:20:36,818
フゥ…　助かったよ　２人とも

399
00:20:36,944 --> 00:20:38,028
大丈夫か？

400
00:20:38,153 --> 00:20:40,697
少し妖気を使い過ぎたみたい

401
00:20:40,822 --> 00:20:42,449
（冥加）もろはさま
（２人）うん？

402
00:20:42,741 --> 00:20:43,575
うん？

403
00:20:43,951 --> 00:20:45,577
（冥加）ここだぴょん

404
00:20:45,994 --> 00:20:48,121
お忘れなくですじゃ

405
00:20:59,883 --> 00:21:03,679
（冥福）おかげさまで
父の甲羅を取り戻せました

406
00:21:03,804 --> 00:21:06,974
しばらくは
冥福を祈ろうかと思います

407
00:21:07,099 --> 00:21:09,601
（もろは）
一応 聞いとくが どのぐらいだ？

408
00:21:12,396 --> 00:21:14,106
（冥福）50年ほど

409
00:21:18,360 --> 00:21:21,947
（もろは）…にしても
渾沌のヤツ 逃げやがって

410
00:21:22,072 --> 00:21:24,199
（せつな）
これでは 賞金は もらえぬな

411
00:21:24,324 --> 00:21:26,285
（とわ）
えっ！？　追い払ったのに？

412
00:21:26,410 --> 00:21:28,996
首を取らにゃ 銭にならねえ

413
00:21:29,871 --> 00:21:32,082
（もろは）あ〜あ…

414
00:21:43,760 --> 00:21:47,931
おのれ…
このままには しておかぬぞ

415
00:21:48,807 --> 00:21:50,392
{\an8}半妖ども

416
00:21:51,435 --> 00:21:55,022
♪〜

417
00:23:15,018 --> 00:23:21,024
〜♪

418
00:23:21,858 --> 00:23:24,736
（とわ）金禍(きんか)と銀禍(ぎんか)
２つの頭を持って生まれる種族

419
00:23:24,861 --> 00:23:27,906
（金禍）強いほうの頭が
もう一方を餌として食らい—

420
00:23:28,031 --> 00:23:30,033
１匹の妖怪として成長するのだ

421
00:23:30,158 --> 00:23:31,952
（銀禍）正に 弱肉強食

422
00:23:32,077 --> 00:23:34,746
我らが離れるのは
どちらかが死ぬ時よ

423
00:23:34,913 --> 00:23:37,332
（とわ）そんな妖怪たちが
私と せつなに取りつき—

424
00:23:37,457 --> 00:23:40,085
２人の瞳の中の真珠を奪い取った！

425
00:23:40,252 --> 00:23:43,380
次回「半妖の夜叉姫」
“金と銀の虹色真珠”

426
00:23:43,505 --> 00:23:45,632
（女禍）よくぞ手に入れてきたな

427
00:23:45,757 --> 00:23:49,803
これで 殺生丸(せっしょうまる)に復讐(ふくしゅう)できる