1
00:00:02,627 --> 00:00:03,670
（とわ）とわと せつな

2
00:00:03,878 --> 00:00:08,508
私たち半妖(はんよう)の双子には それぞれ
２つの世界が同時に存在する

3
00:00:09,801 --> 00:00:13,555
人間と妖怪　戦国時代と現代社会

4
00:00:13,805 --> 00:00:16,641
安らぎと戦い　喜びと悲しみ

5
00:00:17,267 --> 00:00:20,478
夢と現実　一瞬と永遠

6
00:00:20,770 --> 00:00:23,481
そして 大好きと大嫌い

7
00:00:24,482 --> 00:00:26,484
戦国御伽草子(おとぎぞうし)「半妖の夜叉姫(やしゃひめ)」

8
00:00:27,736 --> 00:00:31,448
私たちは 前途多難な
運命に突き進んでいく！

9
00:00:32,365 --> 00:00:33,867
（鳥の鳴き声）

10
00:00:35,201 --> 00:00:37,871
♪（バイオリンの演奏）

11
00:00:46,254 --> 00:00:49,424
（とわ）
何だろう？　あのとき感じた一体感

12
00:00:52,677 --> 00:00:56,848
（とわ）何も語らずとも
心の内が通じ合った気がした

13
00:00:57,390 --> 00:01:00,185
（もろは）
ウワ〜ッ！　お… おい！

14
00:01:00,560 --> 00:01:02,187
{\an8}（もろは）
こ… これ 焦げてる!?

15
00:01:02,729 --> 00:01:06,274
{\an8}いつまで焼けば…
アア…　ウワッ！

16
00:01:07,442 --> 00:01:09,444
{\an8}もう…　何やってるの？

17
00:01:09,652 --> 00:01:11,905
{\an8}（もろは）
ほら　とわの世界の…

18
00:01:12,030 --> 00:01:13,698
{\an8}これ！
何て言うんだっけ？

19
00:01:14,032 --> 00:01:15,408
{\an8}（とわ）
〝ホットケーキ 〞ね

20
00:01:15,533 --> 00:01:17,077
{\an8}（もろは）そう　それ！

21
00:01:17,368 --> 00:01:19,454
{\an8}おお
いい感じに焼けてる！

22
00:01:20,246 --> 00:01:21,873
うわぁ！

23
00:01:21,998 --> 00:01:23,708
これ ホント便利だよな

24
00:01:24,125 --> 00:01:26,085
どこでも料理ができるんだから

25
00:01:26,503 --> 00:01:28,213
{\an8}まずは 私が毒味

26
00:01:28,338 --> 00:01:29,964
あぁ〜むっ！

27
00:01:31,424 --> 00:01:32,091
ウウッ！

28
00:01:32,300 --> 00:01:33,510
（せきこみ）

29
00:01:33,635 --> 00:01:36,137
うん？　おい　大丈夫か？

30
00:01:37,013 --> 00:01:39,474
（もろは）何か飲み物！　飲み物！

31
00:01:39,891 --> 00:01:41,226
ほ… ほじゃ…　み…

32
00:01:41,392 --> 00:01:43,728
（もろは）水〜っ！
（とわ）えっ？

33
00:01:44,103 --> 00:01:46,689
まさか あの沼の水 飲むつもり！？

34
00:01:46,815 --> 00:01:49,484
（せつな）そのようだな
（とわ）ちょっと待て！

35
00:01:49,901 --> 00:01:51,486
水！　水！

36
00:01:51,736 --> 00:01:54,239
水！　み… 水！

37
00:01:54,656 --> 00:01:55,907
グエッ！

38
00:01:56,449 --> 00:01:57,534
ガハッ！

39
00:01:57,742 --> 00:02:01,037
{\an8}こんな濁った水飲んだら
おなか壊すでしょうが！

40
00:02:01,454 --> 00:02:03,540
で… でも…

41
00:02:03,665 --> 00:02:05,542
あれ？　治ってる！

42
00:02:05,875 --> 00:02:09,003
（とわ）まったく…
（もろは）エヘヘヘッ…

43
00:02:09,129 --> 00:02:11,172
（鳥の鳴き声）

44
00:02:11,840 --> 00:02:13,299
エヘヘッ…

45
00:02:14,384 --> 00:02:15,051
うん？

46
00:02:19,472 --> 00:02:20,640
（もろは）ハッ…

47
00:02:21,099 --> 00:02:22,183
ウワーッ！

48
00:02:22,851 --> 00:02:24,394
（とわ）うん？　どうかした？

49
00:02:24,519 --> 00:02:27,730
今 沼が鳥をのみ込んだ！

50
00:02:27,856 --> 00:02:29,065
沼が鳥を？

51
00:02:29,315 --> 00:02:30,358
そう！

52
00:02:31,359 --> 00:02:33,444
鳥がピューンって飛んできたら—

53
00:02:33,570 --> 00:02:36,531
水がチャポンって出てきて
鳥をガブッて！

54
00:02:37,073 --> 00:02:40,493
ハァ…
相変わらず うるさいヤツだ

55
00:02:40,618 --> 00:02:41,911
私は もう行く

56
00:02:42,245 --> 00:02:44,414
あっ 退治屋のとこだよね？

57
00:02:44,539 --> 00:02:45,832
私も行く

58
00:02:45,957 --> 00:02:47,000
お… おい！

59
00:02:47,333 --> 00:02:50,211
もろはは このあと
獣兵衛(じゅうべえ)さんのとこだろう？

60
00:02:50,336 --> 00:02:52,964
そっちは そっちで頑張って〜

61
00:02:53,756 --> 00:02:55,008
…たく

62
00:02:55,592 --> 00:02:59,554
でも おかしいなぁ
今 絶対に沼が…

63
00:03:00,388 --> 00:03:06,394
{\an8}♪〜

64
00:04:22,679 --> 00:04:28,685
{\an8}〜♪

65
00:04:35,275 --> 00:04:36,442
“人喰(ひとく)い沼”？

66
00:04:36,734 --> 00:04:40,196
（琥珀(こはく)）ああ　丘の向こうに
ひっそりある沼でな

67
00:04:40,613 --> 00:04:42,657
丘の向こうって さっきの？

68
00:04:42,782 --> 00:04:43,449
うん

69
00:04:43,908 --> 00:04:45,285
{\an8}（翡翠(ひすい)）
村の人によると—

70
00:04:45,410 --> 00:04:47,036
{\an8}昔は 鏡のごとく
きらめく—

71
00:04:47,161 --> 00:04:49,038
{\an8}美しい沼だったらしい

72
00:04:49,664 --> 00:04:53,251
だが 何かが棲(す)み始めてから
濁り始めて…

73
00:04:54,168 --> 00:04:58,840
（せつな）
つまり その“何か”というのが
人喰い沼の正体ってことか…

74
00:04:58,965 --> 00:05:03,177
（琥珀）う〜ん…　ただ 誰も
その“何か”を見た者は いない

75
00:05:03,303 --> 00:05:05,305
{\an8}なぜなら 目撃者は—

76
00:05:05,430 --> 00:05:07,390
{\an8}みんな喰われて
死んでしまったからな

77
00:05:07,890 --> 00:05:08,891
（とわ）えっ！？

78
00:05:09,434 --> 00:05:13,521
その“何か”は 沼に近づくものを
みんな喰っちまうんだ

79
00:05:13,646 --> 00:05:16,607
（翡翠）人も獣も 鳥も
（とわ）鳥？

80
00:05:18,526 --> 00:05:19,736
（とわ）せつな

81
00:05:19,861 --> 00:05:22,405
（せつな）あいつの戯言(ざれごと)では
なかったのかもしれん

82
00:05:22,530 --> 00:05:24,949
その“何か”を
退治してくればいいんですね？

83
00:05:26,326 --> 00:05:28,411
（とわ）あっ…　待ってよ！

84
00:05:31,914 --> 00:05:34,917
（とわ）
沼に棲んでいる謎の“何か”か…

85
00:05:35,501 --> 00:05:37,045
どんなヤツなんだろう？

86
00:05:38,629 --> 00:05:39,630
あっ…

87
00:05:40,131 --> 00:05:41,883
（とわ）
うん？　どうしたの？　せつな

88
00:05:42,008 --> 00:05:44,552
（せつな）これを頼む
（とわ）えっ？　あっ…

89
00:05:44,719 --> 00:05:46,804
ちょっと！
そんなに急いで どうし…

90
00:05:47,346 --> 00:05:48,056
うん？

91
00:05:48,473 --> 00:05:51,309
{\an8}（千代(ちよ)）
ダメだよ　お兄ちゃん！
行かないで！

92
00:05:51,559 --> 00:05:53,019
{\an8}（彦丸(ひこまる)）離せ　千代！
おらは—

93
00:05:53,144 --> 00:05:55,063
{\an8}父ちゃんと母ちゃんの
恨みを！

94
00:05:55,396 --> 00:05:56,230
やめて！

95
00:05:56,355 --> 00:05:59,817
お兄ちゃんまで いなくなったら
私 イヤだよ！

96
00:05:59,984 --> 00:06:02,570
{\an8}ンンッ…　離せったら…

97
00:06:02,737 --> 00:06:03,821
{\an8}離せ！

98
00:06:04,572 --> 00:06:05,865
{\an8}アアッ！

99
00:06:06,824 --> 00:06:08,242
（倒れる音）
あっ…

100
00:06:08,743 --> 00:06:09,660
千代！

101
00:06:09,994 --> 00:06:11,287
クッ…　すまん！

102
00:06:13,706 --> 00:06:16,626
（彦丸）あっ！
（せつな）行くな　そっちは危ない

103
00:06:16,959 --> 00:06:18,920
あっ…　お前　誰だ！？

104
00:06:19,045 --> 00:06:21,130
離せ！　離せったら！

105
00:06:21,297 --> 00:06:23,633
ンッ…　おらを行かせろ！

106
00:06:23,800 --> 00:06:27,303
（彦丸）ンンッ…
（とわ）ハァハァハァ…　大丈夫？

107
00:06:28,554 --> 00:06:29,388
（千代）うん

108
00:06:29,847 --> 00:06:30,890
（とわ）あっ ケガ…

109
00:06:31,808 --> 00:06:33,392
（とわ）おぶさって
（千代）えっ？

110
00:06:33,851 --> 00:06:35,812
ほら　お家(うち)で手当てしよう

111
00:06:36,521 --> 00:06:38,314
う… うん

112
00:06:39,065 --> 00:06:40,399
よいしょっと…

113
00:06:40,525 --> 00:06:41,943
せつな　いいよね？

114
00:06:42,610 --> 00:06:43,444
（せつな）ああ

115
00:06:43,861 --> 00:06:44,821
お前も来い

116
00:06:45,738 --> 00:06:46,823
ンッ…

117
00:06:47,865 --> 00:06:49,325
（とわ）そうだったのか…

118
00:06:49,951 --> 00:06:52,453
あの沼で お父さんと お母さんを…

119
00:06:53,204 --> 00:06:54,330
うん…

120
00:06:54,956 --> 00:06:58,209
話は分かったが
もう ムチャなことは するな

121
00:06:58,334 --> 00:07:00,086
（彦丸）だって…
（とわ）“だって”じゃない！

122
00:07:00,503 --> 00:07:01,337
いい？

123
00:07:01,462 --> 00:07:04,549
お兄ちゃんなら
妹の手は 絶対 離しちゃダメ！

124
00:07:04,674 --> 00:07:07,093
あとで後悔しても遅いんだから！

125
00:07:07,468 --> 00:07:08,344
ンッ…

126
00:07:08,928 --> 00:07:11,347
ご… ごめんなさい

127
00:07:11,681 --> 00:07:14,350
（彦丸の泣き声）

128
00:07:18,104 --> 00:07:20,273
ハァ…　まったく…

129
00:07:20,398 --> 00:07:22,442
なんで私が こんなことを…

130
00:07:22,567 --> 00:07:23,609
（たたく音）
かゆっ！

131
00:07:24,402 --> 00:07:25,778
{\an8}（冥加(みょうが)）もりょはさま…

132
00:07:25,903 --> 00:07:28,364
{\an8}（もろは）
また いたのか？
冥加じいちゃん

133
00:07:28,823 --> 00:07:33,911
（冥加）
もりょはさまは居心地がよくて
この冥加 たまりませんのです

134
00:07:34,036 --> 00:07:37,123
それにしても
なんで もろはさまが掃除なんて…

135
00:07:37,248 --> 00:07:40,376
（竹千代(たけちよ)）
おい！　こっちの掃除も残ってるぞ

136
00:07:40,835 --> 00:07:42,837
{\an8}（もろは）
そこは もう やった！

137
00:07:42,962 --> 00:07:44,130
{\an8}（竹千代）へえ…

138
00:07:45,631 --> 00:07:48,384
（竹千代）ほ〜ら
まだ こんなに汚れてるんだぞ

139
00:07:49,051 --> 00:07:50,178
ほら こっちも　こっちも

140
00:07:50,303 --> 00:07:51,304
こっちも　こっちもだぞ！

141
00:07:51,429 --> 00:07:53,639
（もろは）ククッ…　アアーッ！

142
00:07:53,764 --> 00:07:56,267
もう掃除なんか 真っ平ごめんだ！

143
00:07:56,392 --> 00:07:58,519
私は“化け殺しの もろは”だぞ！

144
00:07:58,769 --> 00:08:00,855
ふ〜ん…　そう言うなら—

145
00:08:00,980 --> 00:08:04,567
なぜ 最近 首を
全く取ってこないんだぞ？

146
00:08:04,692 --> 00:08:08,279
ウウッ…
それは まあ いろいろと…

147
00:08:08,613 --> 00:08:11,949
獣兵衛さまから借りた前金
返せねえなら—

148
00:08:12,074 --> 00:08:15,286
せめて掃除くらい
やってもらわねえとだぞ

149
00:08:15,411 --> 00:08:16,913
（もろは）わ… 分かった！

150
00:08:17,163 --> 00:08:19,373
（竹千代）ハ〜ハハハッ！

151
00:08:19,499 --> 00:08:21,417
チェッ！　たく…
（竹千代の笑い声）

152
00:08:21,584 --> 00:08:24,420
（カラスの鳴き声）

153
00:08:26,297 --> 00:08:27,798
じゃ 傷見せて

154
00:08:29,133 --> 00:08:31,594
（千代）イテッ！
（とわ）あっ ごめん！　しみた？

155
00:08:31,719 --> 00:08:33,387
ウッ…　ちょっと…

156
00:08:33,513 --> 00:08:34,805
あっ でも 大丈夫

157
00:08:35,389 --> 00:08:37,350
千代ちゃんは強いね

158
00:08:37,475 --> 00:08:38,643
じゃ…

159
00:08:39,435 --> 00:08:41,062
ハートの これが いいかな

160
00:08:41,437 --> 00:08:43,564
えっ？　それ なぁに？

161
00:08:43,689 --> 00:08:44,815
（とわ）えっとね…

162
00:08:45,399 --> 00:08:48,110
おい！　千代に
変なの くっつけるなよ！

163
00:08:48,236 --> 00:08:49,570
（とわ）心配しないで

164
00:08:49,987 --> 00:08:53,824
これは バンソウコウっていう
便利な包帯みたいなものだから

165
00:08:54,283 --> 00:08:55,326
（彦丸）へえ…

166
00:08:58,538 --> 00:09:00,331
（祖母）もう 日も暮れますし—

167
00:09:00,998 --> 00:09:03,668
{\an8}今晩は
うちに泊まられては？

168
00:09:03,793 --> 00:09:07,046
（千代）わあ！　そうしてよ！
ねっ？　おねえちゃん

169
00:09:07,171 --> 00:09:08,673
お兄ちゃんも言って！

170
00:09:08,798 --> 00:09:11,509
（彦丸）
お… おらは別に どっちでも…

171
00:09:11,634 --> 00:09:12,885
（千代）
おねえちゃんたち　お願い！

172
00:09:13,135 --> 00:09:14,804
お願〜い！

173
00:09:15,096 --> 00:09:16,847
どうする？　せつな

174
00:09:16,973 --> 00:09:18,391
（せつな）私に聞くな

175
00:09:18,641 --> 00:09:20,393
（千代）フフフッ…
（祖母）おやおや

176
00:09:21,018 --> 00:09:23,145
（彦丸）ばあちゃん　おかわり
（千代）あっ おかわり

177
00:09:23,271 --> 00:09:25,481
（祖母）フフフッ…　はいはい

178
00:09:26,357 --> 00:09:28,776
結局 お泊まりになっちゃったね

179
00:09:28,901 --> 00:09:30,903
ごちそうにまで なっちゃって…

180
00:09:31,028 --> 00:09:34,949
ここは あの沼に近い
例の妖怪退治には うってつけだ

181
00:09:36,367 --> 00:09:37,743
（祖母）あの沼じゃが—

182
00:09:37,868 --> 00:09:41,289
私の小さいころから
えらく濁っておりましてな

183
00:09:41,831 --> 00:09:43,374
私が聞いた話だと—

184
00:09:43,457 --> 00:09:46,377
昔は鏡のように
きれいに澄んでたって

185
00:09:46,752 --> 00:09:48,212
へえへえ

186
00:09:48,671 --> 00:09:54,218
あのひどく濁った沼を 仙女さまが
薬草で清めてくださったんじゃ

187
00:09:54,802 --> 00:09:56,345
仙女さまが…

188
00:09:56,470 --> 00:09:57,471
薬草で…

189
00:09:57,930 --> 00:09:59,307
（祖母）その仙女さまは—

190
00:09:59,432 --> 00:10:05,229
また 沼が汚れたときのためにと
麓に薬草を植えてくださいましてな

191
00:10:05,354 --> 00:10:10,359
おかげで今では 立派な薬草の
草っ原になっとるはずなんじゃが…

192
00:10:10,901 --> 00:10:14,614
毒蛟(どくみずち)の野郎が棲み始めてから
近づけなくなったんだ

193
00:10:15,072 --> 00:10:16,073
毒蛟(どくみずち)？

194
00:10:16,657 --> 00:10:19,744
毒を持った
大きなヘビみたいな妖怪だよ

195
00:10:20,161 --> 00:10:22,580
千代ちゃんたち 見たことあるの？

196
00:10:22,705 --> 00:10:23,831
（彦丸･千代）うん

197
00:10:23,956 --> 00:10:24,999
（２人）ンッ…

198
00:10:26,959 --> 00:10:28,085
うん？

199
00:10:28,586 --> 00:10:30,880
ねえ おねえちゃん　あれ なぁに？

200
00:10:31,422 --> 00:10:32,632
せつな

201
00:10:32,757 --> 00:10:33,633
楽器だ

202
00:10:34,050 --> 00:10:35,259
（千代）ハァ〜

203
00:10:35,635 --> 00:10:37,762
ンッ… フゥ…

204
00:10:38,679 --> 00:10:42,266
（千代）わあ〜　面白い形！
（彦丸）琵琶の仲間か？

205
00:10:43,100 --> 00:10:45,811
おらの父ちゃんも
琵琶が得意だったんだ

206
00:10:45,936 --> 00:10:49,023
（千代）いつも弾いてくれたの
（せつな）そうか…

207
00:10:49,398 --> 00:10:51,817
これは バイオリンっていうんだよ

208
00:10:51,942 --> 00:10:52,902
（２人）“ばいおりん”？

209
00:10:53,235 --> 00:10:55,946
（千代）聴かせて！
（彦丸）おらも聴きたい！

210
00:10:56,072 --> 00:10:57,948
別に 聴かせるほどじゃない

211
00:10:58,366 --> 00:11:02,703
良かったら どうか この子たちに
聴かせてやってもらえんかのぅ

212
00:11:03,746 --> 00:11:04,455
フフッ…

213
00:11:04,705 --> 00:11:05,956
（２人）わあ〜

214
00:11:06,791 --> 00:11:09,168
ンンッ…　ハァ…

215
00:11:11,003 --> 00:11:13,464
（拍手）
（彦丸と千代の笑い声）

216
00:11:13,714 --> 00:11:18,719
♪（バイオリンの演奏）

217
00:11:24,642 --> 00:11:26,936
（千代の泣き声）

218
00:11:27,061 --> 00:11:27,728
あっ…

219
00:11:27,895 --> 00:11:30,231
（２人の泣き声）

220
00:11:30,606 --> 00:11:33,192
（とわ）
えっ？　どうしたの？　２人とも

221
00:11:33,317 --> 00:11:35,820
（泣き声）

222
00:11:35,945 --> 00:11:37,988
この子たちの父親は…

223
00:11:38,155 --> 00:11:39,615
（泣き声）

224
00:11:39,740 --> 00:11:43,244
あの沼で おらたちに
琵琶を弾いてくれたときに—

225
00:11:43,953 --> 00:11:45,955
あいつに のみ込まれたんだ

226
00:11:46,455 --> 00:11:48,249
（２人の泣き声）

227
00:11:48,416 --> 00:11:50,251
（祖母）あ〜 ほれほれ

228
00:12:01,929 --> 00:12:04,640
{\an8}（すだれの開閉音）

229
00:12:10,062 --> 00:12:11,397
（とわ）せつな…

230
00:12:14,942 --> 00:12:16,360
ごめん　せつな

231
00:12:16,485 --> 00:12:19,238
私 １人で さっさと寝ちゃって…

232
00:12:19,363 --> 00:12:21,407
別にいい　かまうな

233
00:12:23,325 --> 00:12:25,995
眠れない夜って きっと長いよね

234
00:12:26,871 --> 00:12:30,374
私 “夢の胡蝶(こちょう)”を
必ず捕まえるから！

235
00:12:30,916 --> 00:12:32,168
（せつな）私は…

236
00:12:32,835 --> 00:12:35,296
物心ついたときから ずっと こうだ

237
00:12:35,796 --> 00:12:37,923
ひとつも難儀と感じておらん

238
00:12:39,008 --> 00:12:42,178
こうしていれば 必ず 日は昇る

239
00:12:42,761 --> 00:12:43,888
（とわ）せつな…

240
00:12:44,013 --> 00:12:46,682
それより もろはの
言っていたことが気になる

241
00:12:46,807 --> 00:12:47,558
うん？

242
00:12:48,017 --> 00:12:49,768
なぜ もろはは あのとき—

243
00:12:49,894 --> 00:12:52,104
“沼が のみ込んだ”と
言ったんだ？

244
00:12:53,731 --> 00:12:56,484
確かに…
のみ込んだところを見たなら—

245
00:12:56,609 --> 00:13:00,696
“大きなヘビが”とか
“何か生き物が”とか言うはず…

246
00:13:01,322 --> 00:13:02,198
まあ いい

247
00:13:03,032 --> 00:13:07,036
早く寝ろ
夜が明けたら 毒蛟(どくみずち)退治だ

248
00:13:07,161 --> 00:13:10,039
フフッ…　じゃ ここで寝る

249
00:13:10,164 --> 00:13:11,707
{\an8}おやすみ！

250
00:13:11,832 --> 00:13:12,875
{\an8}イデッ！

251
00:13:13,751 --> 00:13:14,710
{\an8}うん？

252
00:13:15,211 --> 00:13:18,214
なれなれしく近づくな　フン！

253
00:13:19,298 --> 00:13:20,257
{\an8}チェッ！

254
00:13:24,094 --> 00:13:24,929
{\an8}（もろは）…たく

255
00:13:25,346 --> 00:13:28,807
とわと せつなのヤツ
昨日は帰らないし—

256
00:13:28,933 --> 00:13:30,392
どこ行ったんだ？

257
00:13:30,518 --> 00:13:32,520
とわ！　せつな！

258
00:13:32,645 --> 00:13:33,312
うん？

259
00:13:33,562 --> 00:13:35,189
あっ いた！

260
00:13:35,606 --> 00:13:39,151
（もろは）お〜い　お前ら！
（とわ）あっ…　もろは

261
00:13:39,276 --> 00:13:41,237
（もろは）
まったく どこ行ってたんだ！？

262
00:13:41,362 --> 00:13:44,865
昨日は帰らないし
心配して捜してたんだぞ！

263
00:13:44,990 --> 00:13:48,202
（とわ）ああ…
村の子の家に泊めてもらってね

264
00:13:48,327 --> 00:13:51,455
（もろは）村の子？
（せつな）説明してる暇はない

265
00:13:51,789 --> 00:13:55,000
（とわ）
この沼には 毒蛟(どくみずち)って妖怪がいて…

266
00:13:55,125 --> 00:13:57,962
（もろは）
毒蛟(どくみずち)？　じゃ 昨日 見たのは…

267
00:13:58,295 --> 00:14:00,381
そいつの可能性が高い

268
00:14:00,506 --> 00:14:02,341
だから これから退治するんだ

269
00:14:02,466 --> 00:14:04,677
なに！？　なら 私もやる

270
00:14:04,802 --> 00:14:07,638
よ〜し！　いただくぞ 賞金首！

271
00:14:07,763 --> 00:14:11,725
もう金輪際 部屋の掃除なんて
真っ平ごめんだからな！

272
00:14:12,685 --> 00:14:15,646
おい 毒蛟(どくみずち)　出てきやがれ！

273
00:14:15,771 --> 00:14:18,983
この名刀 倶利伽羅丸(くりからまる)で
あの世に送ってやるわ！

274
00:14:19,400 --> 00:14:22,111
（せつな）勝手なことをするな！
（もろは）フゥ！

275
00:14:22,236 --> 00:14:24,738
（とわ）ハハッ… ハハハハッ…

276
00:14:25,281 --> 00:14:26,615
ンッ…　来る！

277
00:14:31,328 --> 00:14:33,372
来たな　毒蛟(どくみずち)！

278
00:14:33,497 --> 00:14:35,749
紅龍破(こうりゅうは)！

279
00:14:39,670 --> 00:14:40,921
あっ ウワッ！

280
00:14:42,214 --> 00:14:42,923
クッ！

281
00:14:43,299 --> 00:14:44,550
（せきこみ）

282
00:14:44,675 --> 00:14:48,220
く… 苦しい　まさか妖毒(ようどく)か？

283
00:14:48,345 --> 00:14:49,805
（とわ）もろは　危ない！

284
00:14:52,391 --> 00:14:53,726
ウワーッ！

285
00:14:54,560 --> 00:14:55,436
もろは！

286
00:14:55,561 --> 00:14:57,313
（せつな）注意をそらすな！
（とわ）クッ！

287
00:14:59,607 --> 00:15:01,108
{\an8}（とわ･せつな）あっ！

288
00:15:06,155 --> 00:15:08,616
{\an8}（とわ）こいつが毒蛟(どくみずち)!?

289
00:15:08,908 --> 00:15:12,119
（毒蛟(どくみずち)）
沼を傷つけようとしたのは貴様か？

290
00:15:12,453 --> 00:15:13,829
話せるのか…

291
00:15:13,954 --> 00:15:16,373
あっ…　せつな　気をつけて！

292
00:15:16,707 --> 00:15:19,418
群れ発(た)ちのツバメ！

293
00:15:20,419 --> 00:15:23,505
この うっとうしい小娘が！

294
00:15:25,925 --> 00:15:26,759
クッ！

295
00:15:26,967 --> 00:15:28,260
（とわ）ドリャー！

296
00:15:28,427 --> 00:15:29,511
ウワッ！

297
00:15:30,387 --> 00:15:31,972
大丈夫？　せつな

298
00:15:32,097 --> 00:15:32,890
あ… ああ

299
00:15:35,100 --> 00:15:37,227
（せきこみ）

300
00:15:37,394 --> 00:15:38,854
（冥加）毒チュパ〜
（吸う音）

301
00:15:38,979 --> 00:15:40,648
大丈夫ですか？　もろはさま

302
00:15:40,773 --> 00:15:41,732
（もろは）かゆっ！
（冥加）ウヒャ！

303
00:15:41,899 --> 00:15:43,984
ハァハァ…
（頬をかく音）

304
00:15:44,109 --> 00:15:46,487
なんとか生きてる　あっ…

305
00:15:46,820 --> 00:15:49,740
あれ？　かゆいのだけ治った

306
00:15:50,157 --> 00:15:52,493
（冥加）
恐らく この草のおかげですじゃ

307
00:15:52,910 --> 00:15:53,994
（もろは）草？

308
00:15:54,411 --> 00:15:55,371
クッ！

309
00:15:55,788 --> 00:15:57,247
ハァハァ…

310
00:15:57,748 --> 00:15:59,708
せつな　大丈夫？

311
00:15:59,833 --> 00:16:03,796
（せつな）とわ　お前
妖毒を浴びても 大丈夫なのか？

312
00:16:04,088 --> 00:16:06,048
確かに…　なんでだろう？

313
00:16:06,757 --> 00:16:08,634
それなら ここは任せて

314
00:16:08,968 --> 00:16:11,637
毒蛟(どくみずち)　私が相手だ！

315
00:16:11,929 --> 00:16:13,305
{\an8}グッ… グッ…

316
00:16:13,722 --> 00:16:15,808
グオーッ！

317
00:16:16,433 --> 00:16:18,310
沼が生きてるみたいに…

318
00:16:24,066 --> 00:16:26,193
沼が 毒蛟(どくみずち)を守ってる！？

319
00:16:26,568 --> 00:16:29,196
ここにいるのは毒蛟(どくみずち)だけでない

320
00:16:29,738 --> 00:16:32,449
沼そのものも妖怪なんですじゃ

321
00:16:33,033 --> 00:16:33,951
（せつな）ウッ…

322
00:16:34,076 --> 00:16:35,953
あっ…　せつな　あれ！

323
00:16:38,706 --> 00:16:39,581
（せつな）これは！

324
00:16:39,707 --> 00:16:42,459
（とわ）
こんなに たくさんの人が沼底に…

325
00:16:42,751 --> 00:16:43,585
（２人）あっ…

326
00:16:46,088 --> 00:16:47,840
{\an8}（沼渡(ぬまわたり)）我が名は沼渡

327
00:16:48,215 --> 00:16:52,594
沼を渡り 沼を喰い尽くし
沼に成り代わる

328
00:16:53,053 --> 00:16:54,513
沼渡…

329
00:16:54,638 --> 00:16:56,640
私が昨日 見たのは あいつだ

330
00:16:56,765 --> 00:17:01,103
（冥加）毒蛟(どくみずち)に沼渡…
これは厳しい戦いですぞ！

331
00:17:01,228 --> 00:17:02,646
なら 私も！

332
00:17:02,771 --> 00:17:03,564
ウッ！

333
00:17:05,649 --> 00:17:08,277
もろはさまには
毒耐性がありませぬ

334
00:17:08,402 --> 00:17:11,613
今 出たところで
足手まといになるだけですぞ！

335
00:17:11,739 --> 00:17:13,115
くっそ…

336
00:17:13,490 --> 00:17:17,327
我が沼の住人に
危害を加えるとは許さぬ！

337
00:17:17,453 --> 00:17:18,871
死ねーっ！

338
00:17:19,038 --> 00:17:20,622
そんなもの…

339
00:17:20,873 --> 00:17:21,623
ドリャ！

340
00:17:24,168 --> 00:17:25,461
どうだ！？

341
00:17:27,171 --> 00:17:28,172
（とわ）アアッ…

342
00:17:29,631 --> 00:17:30,966
（せつな）とわ　どうした！？

343
00:17:31,800 --> 00:17:34,386
分からない　体が 急に…

344
00:17:34,511 --> 00:17:36,263
（せきこみ）

345
00:17:36,388 --> 00:17:39,641
まさか 水に
妖毒が溶け込んでいたのか？

346
00:17:39,767 --> 00:17:43,020
しかし 今度は とわだけに効いた

347
00:17:43,145 --> 00:17:44,396
どういうことだ？

348
00:17:45,189 --> 00:17:46,190
なるほど

349
00:17:46,315 --> 00:17:50,569
あの２人には それぞれ
違った毒耐性があるのでしょうな

350
00:17:50,694 --> 00:17:51,737
どういうことだ？

351
00:17:52,237 --> 00:17:55,491
（冥加）恐らく
とわさまには 毒の霧への耐性

352
00:17:55,949 --> 00:17:58,535
せつなさまには 毒液の耐性が…

353
00:17:58,660 --> 00:17:59,495
（もろは）えっ？

354
00:17:59,703 --> 00:18:02,748
さすが殺生丸(せっしょうまる)さまの娘御たち

355
00:18:03,082 --> 00:18:06,627
あとは それぞれの
特性をどう使うか…

356
00:18:07,169 --> 00:18:10,380
（せつな）動けるか？　とわ
（とわ）ああ　なんとか

357
00:18:13,550 --> 00:18:16,887
小娘どもめ　さっきは よくも！

358
00:18:17,513 --> 00:18:19,640
（せつな）沼渡に毒蛟(どくみずち)

359
00:18:19,890 --> 00:18:22,684
２匹同時か…　厳しいな

360
00:18:22,810 --> 00:18:24,394
（とわ）大丈夫
（せつな）うん？

361
00:18:24,686 --> 00:18:26,522
私たちも２人だよ！

362
00:18:26,855 --> 00:18:28,524
あっ…　フン！

363
00:18:28,857 --> 00:18:30,526
ウオーッ！

364
00:18:32,319 --> 00:18:33,320
（２人）クッ…

365
00:18:33,737 --> 00:18:35,906
（せつな）あっ…　あれは…

366
00:18:36,532 --> 00:18:37,407
琵琶…

367
00:18:38,742 --> 00:18:39,409
ハッ…

368
00:18:39,701 --> 00:18:45,249
（祖母）
あのひどく濁った沼を 仙女さまが
薬草で清めてくださったんじゃ

369
00:18:45,624 --> 00:18:48,418
そうか　薬草の草っ原だ！

370
00:18:48,544 --> 00:18:50,170
（とわ）どうしたの？　せつな
（せつな）あっ…

371
00:18:50,796 --> 00:18:51,547
せつな！

372
00:18:51,922 --> 00:18:54,424
とわ　沼渡は 私が なんとかする！

373
00:18:54,842 --> 00:18:56,885
毒蛟(どくみずち)のほうは任せたぞ！

374
00:18:57,010 --> 00:18:57,803
分かった！

375
00:18:58,303 --> 00:18:59,972
（沼渡）逃がさぬ
（毒蛟(どくみずち)）グオッ！

376
00:19:00,347 --> 00:19:02,641
（せつな）ンッ！　フンッ！

377
00:19:02,975 --> 00:19:06,103
ぬぬ！？　せつなさまが
こっちに向かってきますぞ

378
00:19:06,687 --> 00:19:09,106
{\an8}（もろは）ホントだ
どうしたんだ？

379
00:19:09,398 --> 00:19:11,608
うまく よけろよ　もろは

380
00:19:16,196 --> 00:19:18,615
旋風陣(せんぷうじん)！

381
00:19:19,074 --> 00:19:20,826
えっ…　えっ？

382
00:19:20,951 --> 00:19:22,119
{\an8}え〜っ!?

383
00:19:22,286 --> 00:19:23,871
{\an8}ドヒャー！

384
00:19:27,791 --> 00:19:30,377
{\an8}（せつな）ン〜ンッ！

385
00:19:30,502 --> 00:19:33,797
{\an8}ドリャー！

386
00:19:34,506 --> 00:19:37,301
（沼渡）グッ！　こんなもの…

387
00:19:37,759 --> 00:19:39,803
これが 仙女さまの薬草なら—

388
00:19:39,928 --> 00:19:42,556
沼の汚(けが)れであるお前を
浄化できるはずだ！

389
00:19:44,224 --> 00:19:46,935
うわっ！　沼の水が
きれいになってく！

390
00:19:47,227 --> 00:19:48,437
ウウッ…

391
00:19:48,604 --> 00:19:50,439
（沼渡の悲鳴）

392
00:19:50,606 --> 00:19:52,357
ぬ… 沼渡！

393
00:19:52,774 --> 00:19:54,985
とわ！　あとは頼んだぞ！

394
00:19:55,319 --> 00:19:57,237
（とわ）分かってる！　ハアッ…

395
00:19:58,238 --> 00:20:00,657
オリャー！

396
00:20:01,200 --> 00:20:02,868
{\an8}ウオーッ！

397
00:20:06,413 --> 00:20:09,875
私に毒の霧は… 効かないよ！

398
00:20:10,083 --> 00:20:11,084
（激突音）

399
00:20:13,045 --> 00:20:14,671
{\an8}アッ… アアッ…

400
00:20:14,796 --> 00:20:17,174
{\an8}ぬまわた… り…

401
00:20:22,054 --> 00:20:25,849
ハァハァ ハァハァ…

402
00:20:25,974 --> 00:20:26,642
ハッ…

403
00:20:28,477 --> 00:20:29,686
あっ…

404
00:20:31,772 --> 00:20:33,398
（とわ）ウウッ…

405
00:20:34,191 --> 00:20:35,567
ブルブル ブルブル…

406
00:20:35,692 --> 00:20:39,905
（もろは）すげえぞ お前ら！
２匹も同時に倒しちまうなんてよ

407
00:20:40,030 --> 00:20:42,491
（とわ）イエ〜イ！
（もろは）イエ〜イ！

408
00:20:42,991 --> 00:20:44,076
イエ〜イ！

409
00:20:44,201 --> 00:20:45,869
（せつな）イエ…　ンッ…

410
00:20:46,328 --> 00:20:47,913
えっ！？　やらないの？

411
00:20:48,038 --> 00:20:49,081
なれなれしい

412
00:20:49,206 --> 00:20:51,833
ウワッ！　そんなぁ…

413
00:20:52,876 --> 00:20:56,880
それにしても この沼
こんなに きれいだったんだな

414
00:20:57,005 --> 00:20:58,340
（とわ）うん
（せつな）ああ

415
00:20:58,465 --> 00:21:00,217
（千代）おねえちゃ〜ん！

416
00:21:00,509 --> 00:21:02,970
（とわ）
あっ…　千代ちゃんに彦丸君

417
00:21:04,638 --> 00:21:06,348
（千代）アハハハッ…
（とわ）わあ！　フフフッ…

418
00:21:06,473 --> 00:21:08,225
（彦丸）はい　これ 忘れ物

419
00:21:08,642 --> 00:21:09,726
（せつな）ありがとう

420
00:21:11,687 --> 00:21:13,480
わあ　きれい！

421
00:21:13,605 --> 00:21:16,400
ホントだ　これなら飲めるな！

422
00:21:16,525 --> 00:21:18,610
もう… やめなって　もろは

423
00:21:18,735 --> 00:21:19,987
（２人の笑い声）

424
00:21:22,572 --> 00:21:25,492
おねえちゃんたちが
あいつを倒してくれたんだね

425
00:21:25,951 --> 00:21:28,120
（彦丸）ありがとう
（とわ）ヘヘッ…

426
00:21:28,245 --> 00:21:29,663
{\an8}（せつな）礼には及ばん

427
00:21:33,583 --> 00:21:36,336
琵琶の代わりになるか分からぬが…

428
00:21:37,921 --> 00:21:38,922
フフッ…

429
00:21:51,351 --> 00:21:54,938
♪〜

430
00:23:14,935 --> 00:23:20,941
〜♪

431
00:23:21,858 --> 00:23:24,319
（二枯仙(にこせん)）
半妖ごときが虹色真珠を？

432
00:23:24,653 --> 00:23:27,030
なるほど
あやつらを始末するなら—

433
00:23:27,322 --> 00:23:31,701
人間と あやかしの両方を極めた
この二枯仙が うってつけ

434
00:23:31,827 --> 00:23:33,954
（渾沌(こんとん)）見事 興じてみよ

435
00:23:34,121 --> 00:23:37,499
（とわ）山を枯らす妖怪との戦いで
私は なぜか 足を引っ張ってしまう

436
00:23:37,833 --> 00:23:39,793
（せつな）今日の とわ
どうしてしまったんだ？

437
00:23:39,960 --> 00:23:43,380
（もろは）妖気(ようき)も感じねえ
まるで 人間そのものじゃねえか

438
00:23:43,547 --> 00:23:46,466
（とわ）次回「半妖の夜叉姫」
“朔(さく)の夜　黒髪のとわ”

439
00:23:47,175 --> 00:23:50,178
本当に ごめん
みんなに迷惑かけて…