1
00:00:02,460 --> 00:00:04,004
（理玖(りく)）どうか ご勘弁を

2
00:00:04,587 --> 00:00:08,299
これは
18年前から始まる古い昔話で

3
00:00:09,092 --> 00:00:13,012
まあ おいらにとっちゃ
つい この間の話なんですけどね

4
00:00:14,514 --> 00:00:16,683
（宝仙鬼(ほうせんき)）
どうだ？　見事であろう？

5
00:00:17,225 --> 00:00:19,019
（理玖）これが黒真珠…

6
00:00:19,144 --> 00:00:22,814
あの世と この世の境へと続く
宝玉(ほうぎょく)ってやつですかい

7
00:00:23,064 --> 00:00:25,400
{\an8}（宝仙鬼）本来なら
１００年かかるところを

8
00:00:25,525 --> 00:00:27,944
{\an8}たった４年で
出来上がった

9
00:00:28,194 --> 00:00:30,238
これも
理玖どのが貸してくれた—

10
00:00:30,613 --> 00:00:34,325
虹色真珠と
十六夜(いざよい)さまの紅のおかげだ

11
00:00:35,076 --> 00:00:37,037
{\an8}（理玖）
お役に立てて何よりです

12
00:00:37,412 --> 00:00:39,372
{\an8}…で そいつは
どうするんで？

13
00:00:39,789 --> 00:00:42,375
犬夜叉(いぬやしゃ)どののもとに届けるつもりだ

14
00:00:43,042 --> 00:00:45,920
（理玖）だったら
これも渡しといてください

15
00:00:50,842 --> 00:00:53,011
（利吉）ンッ…　ほれ

16
00:00:53,845 --> 00:00:57,265
（利吉）楓(かえで)さま
また 根の首の残骸を見つけました

17
00:00:57,599 --> 00:00:58,683
{\an8}（楓）そうか…

18
00:00:58,808 --> 00:01:02,187
{\an8}ひと月たっても
根絶やしにできんのか

19
00:01:02,312 --> 00:01:04,397
{\an8}面倒な妖怪だな

20
00:01:04,647 --> 00:01:07,317
{\an8}（金烏(きんう)）妖怪なら
イヌーの所にもいるよ

21
00:01:07,442 --> 00:01:09,652
{\an8}（楓）うん？
犬夜叉のことか？

22
00:01:09,778 --> 00:01:14,532
（玉兎(ぎょくと)）違う妖怪だよ　貝の妖怪
（楓）貝の妖怪？

23
00:01:14,991 --> 00:01:17,410
（宝仙鬼）
喜んでくだされ　犬夜叉どの

24
00:01:17,535 --> 00:01:19,412
黒真珠が完成しました！

25
00:01:19,746 --> 00:01:23,208
{\an8}なんと 96年も早く
出来上がったのです

26
00:01:23,333 --> 00:01:24,542
{\an8}（犬夜叉）ふ〜ん…

27
00:01:25,001 --> 00:01:27,837
ウワサに聞きましたが
犬夜叉どのは—

28
00:01:27,962 --> 00:01:32,091
我が父の奥義“金剛槍破(こんごうそうは)”を
受け継いでくださったとか？

29
00:01:32,509 --> 00:01:34,761
おお　そういえば そうだったな

30
00:01:35,386 --> 00:01:38,807
是非 わしに それを
ひと目 見せていただきたい

31
00:01:38,932 --> 00:01:44,437
さすれば 犬夜叉どのが欲していた
この黒真珠をお渡しいたしましょう

32
00:01:44,729 --> 00:01:47,941
金剛槍破が見たいってんなら
見せてやるよ

33
00:01:48,483 --> 00:01:52,362
先代の宝仙鬼には
世話んなったからな

34
00:01:52,737 --> 00:01:54,572
ありがたや ありがたや！

35
00:01:54,906 --> 00:01:55,949
（かごめ）あっ ちょっと待って！

36
00:01:57,033 --> 00:01:57,951
ンッ…

37
00:01:59,244 --> 00:02:01,162
金剛槍破！

38
00:02:03,414 --> 00:02:05,125
犬夜叉　おすわり！

39
00:02:05,250 --> 00:02:05,917
プギャ！

40
00:02:06,209 --> 00:02:08,294
{\an8}ここで やるとは
思わなかったわ

41
00:02:08,419 --> 00:02:10,922
{\an8}なに考えてんのよ
ホントに もう！

42
00:02:12,090 --> 00:02:15,468
（宝仙鬼）もともとは
犬の大将の奥方であった—

43
00:02:15,593 --> 00:02:20,265
十六夜さまが流した涙であったと
聞き及んでおります

44
00:02:21,808 --> 00:02:23,810
おふくろの涙か…

45
00:02:24,519 --> 00:02:25,520
犬の大将が—

46
00:02:25,603 --> 00:02:29,732
お亡くなりになったときに
流した涙を宝玉に変え—

47
00:02:29,858 --> 00:02:34,362
鉄砕牙(てっさいが)と ご自身の墓へと
続く道を封じ込めて—

48
00:02:34,487 --> 00:02:37,699
幼い犬夜叉どのの右目に
宿したのです

49
00:02:38,366 --> 00:02:40,076
宝仙鬼さん　これは？

50
00:02:40,368 --> 00:02:43,621
それは 十六夜さまが
使っておられた紅です

51
00:02:43,746 --> 00:02:45,331
黒真珠を作るには—

52
00:02:45,456 --> 00:02:49,586
どうしても 十六夜さまの
深い悲しみが必要でしたので

53
00:02:49,919 --> 00:02:52,338
（犬夜叉）
よく それを見つけだしたな

54
00:02:52,797 --> 00:02:55,049
（宝仙鬼）そりゃまあ いろいろと

55
00:02:55,925 --> 00:02:57,677
（かごめ）
これも もらっていいの？

56
00:02:57,802 --> 00:02:59,220
黒真珠と一緒に

57
00:02:59,345 --> 00:03:00,597
もちろんです

58
00:03:00,722 --> 00:03:03,850
黒真珠が完成すれば
用済みでありますから

59
00:03:04,726 --> 00:03:08,479
良かったわね　犬夜叉
お母さんの形見が２つも増えて

60
00:03:08,771 --> 00:03:11,608
ああ？　今更 要らねえよ
こんなもん

61
00:03:11,983 --> 00:03:13,526
何言ってるのよ

62
00:03:13,651 --> 00:03:16,988
これで いつでも
お父さんのお墓参りができるのよ

63
00:03:17,113 --> 00:03:18,907
もっと喜んだら どうなの？

64
00:03:19,032 --> 00:03:21,784
ハンッ！　誰が そんなとこ行くか

65
00:03:21,910 --> 00:03:22,911
（かごめ）あっ！

66
00:03:24,829 --> 00:03:26,456
{\an8}なんということを！

67
00:03:26,581 --> 00:03:28,166
{\an8}右目に
しまわれてしまったら

68
00:03:28,291 --> 00:03:29,167
{\an8}めったなことでは—

69
00:03:29,292 --> 00:03:30,919
{\an8}取り出すことが
できませんぞ！

70
00:03:31,336 --> 00:03:34,255
ケッ！　もともと
おふくろの形見なんだから—

71
00:03:34,380 --> 00:03:36,549
俺が どうしようと俺の領分だ

72
00:03:36,674 --> 00:03:39,510
もう…　勝手なことばかり言って

73
00:03:39,636 --> 00:03:41,804
この紅は 絶対 渡さないから

74
00:03:41,930 --> 00:03:42,680
ケッ！

75
00:03:43,598 --> 00:03:47,310
ホント どうしようもないほど
テレ屋さんなんだから

76
00:03:50,438 --> 00:03:56,444
{\an8}♪〜

77
00:05:13,438 --> 00:05:19,444
{\an8}〜♪

78
00:05:27,785 --> 00:05:30,330
（玉兎）楓さま！
（金烏）早く早く！

79
00:05:30,455 --> 00:05:33,124
（楓）そう せかすな　金烏に玉兎

80
00:05:33,249 --> 00:05:35,418
（金烏）
だって りんさまの子供が！

81
00:05:35,543 --> 00:05:38,171
（玉兎）生まれちゃうよ！
（楓）分かった 分かった

82
00:05:38,504 --> 00:05:40,548
（金烏）
生まれたら 翡翠(ひすい)なんかより…

83
00:05:40,673 --> 00:05:42,800
（玉兎）
う〜んと かわいがってあげるんだ

84
00:05:43,426 --> 00:05:46,179
そういえば
珊瑚(さんご)と翡翠は どうした？

85
00:05:46,637 --> 00:05:49,348
母上は かごめさまを呼びに行った

86
00:05:50,058 --> 00:05:52,226
（珊瑚）
かごめちゃん　そろそろみたいだ

87
00:05:52,351 --> 00:05:53,436
（かごめ）うん　分かった

88
00:05:53,978 --> 00:05:55,730
{\an8}（珊瑚）
かごめちゃんは大丈夫？

89
00:05:55,855 --> 00:05:58,316
{\an8}もうすぐなんでしょう？
楽しみだね

90
00:05:59,484 --> 00:06:00,818
ありがとう

91
00:06:00,943 --> 00:06:03,821
つわりもないし
おなかも目立たないでしょう？

92
00:06:04,113 --> 00:06:05,406
そうだね

93
00:06:05,531 --> 00:06:08,201
でも 足もとには気をつけてよ

94
00:06:12,163 --> 00:06:14,248
（金烏）母上！　楓さまが…

95
00:06:14,373 --> 00:06:15,958
手伝ってほしいことがあるって

96
00:06:16,459 --> 00:06:17,585
{\an8}（珊瑚）そう…

97
00:06:18,002 --> 00:06:19,921
{\an8}（かごめ）
ああ　私は大丈夫

98
00:06:20,046 --> 00:06:22,090
あとから行くから 先に行ってて

99
00:06:22,215 --> 00:06:24,967
（珊瑚）
そう…　本当に気をつけてね

100
00:06:25,093 --> 00:06:25,927
（かごめ）うん

101
00:06:32,517 --> 00:06:34,268
月が欠けてる

102
00:06:34,602 --> 00:06:38,356
おかしいわね
今夜は満月のはずなのに

103
00:06:40,483 --> 00:06:44,362
そっか　今夜は月蝕(げっしょく)なんだ

104
00:06:44,487 --> 00:06:48,116
地球の影が月を覆って
暗くなるのよね

105
00:06:48,574 --> 00:06:50,076
（理玖）かごめさま
（かごめ）うん？

106
00:06:51,828 --> 00:06:53,329
理玖と申します

107
00:06:53,913 --> 00:06:57,917
（かごめ）理玖さん？
私 どこかで会ったことが？

108
00:06:58,042 --> 00:07:00,169
（理玖）いえ　初めてです

109
00:07:00,294 --> 00:07:02,463
（かごめ）
だったら どうして 私の名前…

110
00:07:03,047 --> 00:07:08,010
四魂(しこん)の玉(たま)に 正しい願いを言って
浄化させた伝説の巫女(みこ)

111
00:07:08,344 --> 00:07:09,762
あなたさまのウワサは—

112
00:07:09,887 --> 00:07:13,349
あなたさまが思っている以上に
世間に広まっているんですよ

113
00:07:13,683 --> 00:07:14,725
そう…

114
00:07:15,226 --> 00:07:16,727
私に 一体 何の用？

115
00:07:17,520 --> 00:07:20,231
{\an8}かつてない天変地異が
迫っております

116
00:07:21,149 --> 00:07:22,733
五百年に１度—

117
00:07:23,192 --> 00:07:26,612
“妖霊星(ようれいせい)”と呼ばれる ほうき星が
近づいているのです

118
00:07:27,613 --> 00:07:28,614
ほうき星？

119
00:07:29,490 --> 00:07:31,033
（理玖）やっかいなことに—

120
00:07:31,159 --> 00:07:35,121
その妖霊星からは
大きな破片が落ちてくるのです

121
00:07:38,291 --> 00:07:43,004
（理玖）500年前 まだ貴族が
世の中を治めていたころの話でさぁ

122
00:07:43,796 --> 00:07:47,758
戦や飢饉(ききん)が重なって
たくさんの人間が死んで—

123
00:07:48,217 --> 00:07:51,762
その分 妖怪たちが
一気に増えましてねえ

124
00:07:52,513 --> 00:07:56,601
それらを統治する大妖怪が
西と東に現れました

125
00:07:57,185 --> 00:08:00,897
ひとりは かごめさまも
よく ご存じの犬の大将

126
00:08:01,481 --> 00:08:04,525
犬の大将…　犬夜叉のお父さんね

127
00:08:05,026 --> 00:08:06,527
ええ　そうです

128
00:08:07,236 --> 00:08:11,908
犬の大将と麒麟丸(きりんまる)
この２人の獣王(じゅうおう)が力を合わせ—

129
00:08:12,158 --> 00:08:15,995
500年前の妖霊星の破片を
打ち消してくださったんです

130
00:08:16,996 --> 00:08:20,041
犬夜叉のお父さんが
そんなことを…

131
00:08:20,500 --> 00:08:22,126
（理玖）これから７日後—

132
00:08:22,251 --> 00:08:26,547
500年の時を経て 妖霊星の破片が
この地に落ちてまいります

133
00:08:27,381 --> 00:08:30,635
しかし 今
犬の大将は この世になく—

134
00:08:30,760 --> 00:08:33,804
獣王 麒麟丸も
長い眠りに就いております

135
00:08:34,514 --> 00:08:37,225
犬夜叉に
お父さんの代わりが務まるの？

136
00:08:37,350 --> 00:08:39,685
どうやったら
麒麟丸を起こすことができるの？

137
00:08:40,186 --> 00:08:42,730
麒麟丸を起こすことは
お勧めできません

138
00:08:42,855 --> 00:08:44,649
（かごめ）えっ？
（理玖）人間を嫌い—

139
00:08:44,774 --> 00:08:46,442
半妖(はんよう)の存在を許さない

140
00:08:47,443 --> 00:08:49,570
犬夜叉さまは 無論のこと—

141
00:08:49,695 --> 00:08:52,949
今夜 りんさまが
お産みになる半妖の子も—

142
00:08:53,074 --> 00:08:54,951
恐らく殺してしまうでしょう

143
00:08:55,701 --> 00:08:58,579
{\an8}そして かごめさまの
お子さまも…

144
00:08:58,913 --> 00:09:01,916
ハッ…　この子を麒麟丸が？

145
00:09:02,833 --> 00:09:04,377
なんとかならないの？

146
00:09:04,502 --> 00:09:06,337
麒麟丸を眠らせたまま—

147
00:09:06,462 --> 00:09:09,340
妖霊星の破片を打ち消す方法は
何か ないの？

148
00:09:10,007 --> 00:09:11,842
ひとつだけ 手があります

149
00:09:12,301 --> 00:09:16,597
犬の大将の息子たちが
力を合わせれば あるいは…

150
00:09:17,139 --> 00:09:20,101
私にできることがあったら
何でもするわ

151
00:09:20,685 --> 00:09:25,523
では 殺生丸(せっしょうまる)さまと犬夜叉さまの
ご両名を説得してくださいますか？

152
00:09:25,982 --> 00:09:28,234
分かった　やってみるわ！

153
00:09:29,068 --> 00:09:32,738
（産声）

154
00:09:32,905 --> 00:09:34,615
{\an8}（産声）

155
00:09:34,949 --> 00:09:38,244
{\an8}（邪見(じゃけん)）殺生丸さま
生まれたようですな

156
00:09:42,456 --> 00:09:44,375
（邪見）うん？　何者じゃ？

157
00:09:45,459 --> 00:09:48,629
{\an8}（是露(ぜろ)）お久しぶりね
殺生丸さま

158
00:09:49,922 --> 00:09:51,632
何者じゃ？　貴様は

159
00:09:51,757 --> 00:09:53,634
名を… 名を名乗れ！

160
00:09:54,468 --> 00:09:56,554
（是露）母君は お元気？

161
00:09:56,679 --> 00:09:59,390
（殺生丸）
フン…　しばらく会っておらん

162
00:09:59,724 --> 00:10:01,934
娘が生まれたそうね

163
00:10:02,059 --> 00:10:04,270
それも 半妖の双子

164
00:10:06,147 --> 00:10:09,317
麒麟丸が知ったら
驚くでしょうねえ

165
00:10:09,442 --> 00:10:12,945
人間嫌いで
半妖嫌いの殺生丸さまが—

166
00:10:13,070 --> 00:10:17,158
まさか 人間の娘を身内にするとは

167
00:10:18,367 --> 00:10:23,080
麒麟丸が目覚める前に
どこかへ隠したほうがいいわよ

168
00:10:23,205 --> 00:10:26,208
（殺生丸）
狙っているのは貴様だろう？　是露

169
00:10:26,334 --> 00:10:29,587
（是露）あ〜ら
私の名前を覚えていてくれたの？

170
00:10:36,427 --> 00:10:37,511
傀儡(くぐつ)？

171
00:10:37,637 --> 00:10:38,721
（殺生丸）くだらぬ

172
00:10:39,597 --> 00:10:41,557
（是露）月蝕が終わったあと—

173
00:10:41,682 --> 00:10:45,102
500年ぶりに
妖霊星が接近するそうよ

174
00:10:45,561 --> 00:10:48,731
爆砕牙(ばくさいが)は
そのときに使いなさいな

175
00:10:49,273 --> 00:10:53,778
気に留めるか留めないかは
殺生丸さまの勝手

176
00:10:54,153 --> 00:10:58,407
ただ あなたの父君に
袖にされた こちらとしては—

177
00:10:58,532 --> 00:11:03,496
一族郎党 全部に
恨みつらみを申し上げたい心持ちで

178
00:11:04,622 --> 00:11:07,541
妖霊星の件は頼みましたよ

179
00:11:09,293 --> 00:11:11,128
何なんじゃ！？　あいつは

180
00:11:11,587 --> 00:11:14,757
まっ…　オワッ！
あっ せ… 殺生丸さま！

181
00:11:17,510 --> 00:11:19,887
（楓）よく頑張ったぞ　りん

182
00:11:20,346 --> 00:11:21,972
{\an8}（りん）
ありがとうございます

183
00:11:22,098 --> 00:11:25,309
{\an8}ホント ２人とも
かわいい女の子よ

184
00:11:25,434 --> 00:11:26,685
{\an8}（珊瑚）
名前は どうする？

185
00:11:28,521 --> 00:11:31,023
“とわ”に “せつな”

186
00:11:31,357 --> 00:11:33,401
とわちゃんに せつなちゃん…

187
00:11:33,526 --> 00:11:36,779
うん とっても いい名前だと思うわ

188
00:11:38,781 --> 00:11:40,658
あっ 殺生丸さま！

189
00:11:45,079 --> 00:11:47,206
（かごめ）
えっ？　何をする気なの？

190
00:11:47,331 --> 00:11:50,793
（楓）バカな！
どこへ連れていくというのじゃ？

191
00:11:50,918 --> 00:11:53,170
（珊瑚）殺生丸　何のつもりだ？

192
00:11:53,796 --> 00:11:55,840
剛臆(ごうおく)の試しだ

193
00:11:56,674 --> 00:11:58,050
（かごめ）待って　殺生丸

194
00:11:59,093 --> 00:12:02,430
これって
麒麟丸が絡んでいることなの？

195
00:12:03,264 --> 00:12:05,516
妖霊星の破片を打ち消すには—

196
00:12:05,641 --> 00:12:09,186
あなたの力と 犬夜叉の力が
必要だとも言われたわ

197
00:12:15,609 --> 00:12:19,655
殺生丸さま　りんは信じております

198
00:12:21,615 --> 00:12:22,950
おい　かごめ

199
00:12:23,576 --> 00:12:24,702
邪見

200
00:12:24,994 --> 00:12:26,787
ここに 殺生丸さまが—

201
00:12:26,912 --> 00:12:32,543
妖霊星の破片を撃退する日時と
場所を書き記しておいた

202
00:12:32,668 --> 00:12:36,046
本来なら
殺生丸さま１人で十分なのだが

203
00:12:36,172 --> 00:12:39,175
一応 犬夜叉にも伝えておくからな

204
00:12:39,300 --> 00:12:41,093
あっ うん　分かった

205
00:12:42,094 --> 00:12:43,220
邪見さま

206
00:12:43,596 --> 00:12:46,724
うむ…　あとは わしに任せろ

207
00:12:49,393 --> 00:12:50,227
（女禍(じょか)）ンッ…

208
00:12:51,937 --> 00:12:53,731
{\an8}是露に頼まれた

209
00:12:53,856 --> 00:12:58,110
{\an8}その半妖の双子を
こっちに よこせ！

210
00:13:00,237 --> 00:13:04,617
（女禍の悲鳴）

211
00:13:09,997 --> 00:13:11,582
虹色真珠か

212
00:13:11,999 --> 00:13:15,836
返せ！　それは禍一族の宝玉！

213
00:13:16,253 --> 00:13:20,216
違う　これは是露の涙

214
00:13:33,729 --> 00:13:35,064
りんに代わりまして—

215
00:13:35,189 --> 00:13:40,027
世話役 子育て役は
この邪見が相務めまする

216
00:13:46,075 --> 00:13:48,744
ジャケン ジャケーン！

217
00:13:49,036 --> 00:13:51,497
{\an8}結界 カーイ！

218
00:14:01,298 --> 00:14:03,926
（邪見）結界は完成しました

219
00:14:04,051 --> 00:14:06,637
いずれは りんも
ここへ連れてまいりましょう

220
00:14:25,281 --> 00:14:26,198
フン…

221
00:14:26,991 --> 00:14:30,286
（女禍）半妖の双子の気配は
どこにも感じられぬ

222
00:14:30,870 --> 00:14:34,790
どこかに結界が施されて
封印されてしまったようだ

223
00:14:35,624 --> 00:14:38,168
さすがは殺生丸

224
00:14:47,344 --> 00:14:50,306
ここは ご母堂さまの神殿じゃ

225
00:14:50,556 --> 00:14:55,060
本日は ご母堂さまは
お留守の様子で ちょうどよかった

226
00:15:03,736 --> 00:15:04,820
来たわよ

227
00:15:19,668 --> 00:15:21,253
爆砕牙！

228
00:15:23,213 --> 00:15:26,091
（妖怪の うなり声）

229
00:15:27,009 --> 00:15:28,427
（殺生丸）あとの始末は…

230
00:15:28,552 --> 00:15:30,095
{\an8}この俺に任せろ！

231
00:15:30,262 --> 00:15:32,097
（うなり声）

232
00:15:33,891 --> 00:15:36,560
冥道残月破(めいどうざんげつは)！

233
00:15:38,771 --> 00:15:43,108
（悲鳴）

234
00:15:47,237 --> 00:15:49,531
（邪見）お見事です　殺生丸さま

235
00:15:49,657 --> 00:15:52,493
（犬夜叉）
ケッ！　破片を消したのは俺だぞ

236
00:15:52,826 --> 00:15:55,371
うんうん　犬夜叉も よくやったわ

237
00:15:55,829 --> 00:15:57,289
何を言うか

238
00:15:57,414 --> 00:16:02,252
貴様の冥道残月破は もともとは
殺生丸さまのものだったのだぞ！

239
00:16:02,628 --> 00:16:04,296
{\an8}（殺生丸）邪見
（邪見）はぁ？

240
00:16:04,421 --> 00:16:06,507
{\an8}（殺生丸）行くぞ
（邪見）は… はい！

241
00:16:08,467 --> 00:16:10,260
{\an8}（犬夜叉）
かごめ　行くぞ

242
00:16:10,386 --> 00:16:12,054
{\an8}（かごめ）
あっ 待ってよ！

243
00:16:16,141 --> 00:16:18,894
{\an8}（麒麟丸）なぜ わしを
目覚めさせたのだ？

244
00:16:19,478 --> 00:16:21,563
{\an8}（麒麟丸）
妖霊星の破片は—

245
00:16:21,689 --> 00:16:24,817
{\an8}犬の大将の息子たちが
打ち消したのであろう？

246
00:16:25,901 --> 00:16:29,279
殺生丸が 人間の女を嫁にしたの

247
00:16:29,405 --> 00:16:32,157
まるで あの犬の大将みたいに

248
00:16:32,658 --> 00:16:33,659
なんだと？

249
00:16:34,034 --> 00:16:35,327
（是露）このままだと—

250
00:16:35,452 --> 00:16:39,164
殺生丸も 災いに のまれ
滅んでいくでしょう

251
00:16:39,623 --> 00:16:41,291
見過ごしていいの？

252
00:16:41,792 --> 00:16:44,837
しかも 娘が生まれたそうよ

253
00:16:45,170 --> 00:16:46,422
半妖の双子

254
00:16:48,298 --> 00:16:49,425
{\an8}覚えてる？

255
00:16:50,134 --> 00:16:52,469
今は もう なくなってしまったけど

256
00:16:52,594 --> 00:16:56,557
あの四魂の玉が
私たちに残していった予言

257
00:16:58,308 --> 00:16:59,435
麒麟丸

258
00:17:00,019 --> 00:17:04,440
あなたを滅ぼすのは
人間でも妖怪でもない存在

259
00:17:04,898 --> 00:17:08,610
そして 時空を越えるという
ありえない存在が—

260
00:17:08,736 --> 00:17:11,321
あなたを倒すという話だった

261
00:17:11,989 --> 00:17:13,907
{\an8}あなたは そんなものは
存在しないと—

262
00:17:14,033 --> 00:17:15,534
{\an8}笑っていたけど

263
00:17:15,951 --> 00:17:17,578
{\an8}犬の大将のおかげで—

264
00:17:18,203 --> 00:17:22,041
ありえない存在が
ありうるようになってしまった

265
00:17:22,541 --> 00:17:24,585
それが半妖たち

266
00:17:25,252 --> 00:17:28,630
あいつらは
妖怪でも人間でもない存在

267
00:17:29,048 --> 00:17:33,052
そして かつて
時空を越えて現れた かごめと—

268
00:17:33,177 --> 00:17:37,306
犬夜叉の娘…
四半妖(しはんよう)の娘も やがて生まれる

269
00:17:37,681 --> 00:17:41,143
この呪われた半妖たちと
忌むべき四半妖を—

270
00:17:41,268 --> 00:17:43,187
消し去ることができなければ…

271
00:17:44,813 --> 00:17:47,608
{\an8}四魂の玉の
教えてくれたとおり—

272
00:17:47,733 --> 00:17:49,318
{\an8}あなたは滅ぼされる

273
00:17:57,117 --> 00:17:58,786
殺生丸さま

274
00:17:59,036 --> 00:18:01,830
久しぶりだな　麒麟丸

275
00:18:03,540 --> 00:18:06,043
犬夜叉を退治するのか？

276
00:18:06,293 --> 00:18:08,170
（麒麟丸）そのつもりでおったが

277
00:18:08,921 --> 00:18:12,841
まさか 殺生丸さまが
手を貸すというの？

278
00:18:13,926 --> 00:18:18,222
よかろう　共に来い　殺生丸

279
00:18:22,309 --> 00:18:24,603
ホントに いい子よ　あなたは

280
00:18:25,104 --> 00:18:28,023
{\an8}かごめ
ヤツらが来やがった！

281
00:18:28,148 --> 00:18:29,858
{\an8}（かごめ）うん
（犬夜叉）ンッ…

282
00:18:34,446 --> 00:18:37,241
（かごめ）
これは犬夜叉のお母さんの形見なの

283
00:18:38,867 --> 00:18:42,996
私たちに女の子が生まれたら
渡そうと決めてたのよ

284
00:18:47,376 --> 00:18:50,045
（かごめ）
八衛門(はちえもん)さん　この子を頼むわね

285
00:18:58,011 --> 00:18:59,930
もろはは
あんたなんかに渡さないわ！

286
00:19:00,389 --> 00:19:02,015
ほざくな　人間！

287
00:19:02,683 --> 00:19:03,350
なっ！？

288
00:19:04,601 --> 00:19:06,145
（犬夜叉）グアッ！
（かごめ）犬夜叉！

289
00:19:08,105 --> 00:19:10,524
（かごめ）犬夜叉！　大丈夫！？
（犬夜叉）ああ…

290
00:19:14,111 --> 00:19:15,779
（かごめの悲鳴）
（犬夜叉）かごめ！

291
00:19:18,115 --> 00:19:19,408
かごめーっ！

292
00:19:21,702 --> 00:19:22,911
（麒麟丸）助けたのか？

293
00:19:23,036 --> 00:19:24,413
何のことだ？

294
00:19:25,247 --> 00:19:28,959
{\an8}麒麟丸さま
犬夜叉の冥道残月破は

295
00:19:29,084 --> 00:19:32,421
{\an8}いずれ 何かの
役に立つ時が来ますです

296
00:19:32,880 --> 00:19:35,883
{\an8}それまでは
御大将(おんたいしょう)の墓参りでも—

297
00:19:36,008 --> 00:19:38,051
{\an8}させておけば
よろしいかと

298
00:19:38,385 --> 00:19:40,929
フン…　まあ よかろう

299
00:19:44,433 --> 00:19:48,687
（理玖）黒真珠と十六夜さまの紅が
役に立って何よりです

300
00:19:50,147 --> 00:19:51,565
フフッ…

301
00:20:02,868 --> 00:20:04,870
（是露）夢を見ていたのね

302
00:20:06,163 --> 00:20:11,084
夢ひらきの秘術のおかげで
やっと行方が知れた

303
00:20:13,795 --> 00:20:17,466
（是露）
焔(ほむら)よ　あの森を燃やしておしまい

304
00:20:17,591 --> 00:20:18,383
（焔）あの森を？

305
00:20:19,468 --> 00:20:22,387
（是露）いいのよね？　殺生丸さま

306
00:20:28,936 --> 00:20:30,771
（是露）森ごと焼き尽くし—

307
00:20:30,896 --> 00:20:34,483
呪われた半妖の姉妹を
この世から消し去るの

308
00:20:34,608 --> 00:20:36,151
（焔）相分かった

309
00:20:36,318 --> 00:20:38,278
（木々の燃える音）
（動物たちの鳴き声）

310
00:20:41,281 --> 00:20:42,908
（とわ）早く！　急いで！

311
00:20:43,242 --> 00:20:43,909
ンッ！

312
00:20:46,370 --> 00:20:48,372
（せつな）とわ姉ちゃーん！

313
00:20:48,497 --> 00:20:49,164
アッ！

314
00:20:49,331 --> 00:20:50,332
（せつなの転ぶ音）

315
00:20:51,792 --> 00:20:53,919
（とわ）せつな…　せつな！

316
00:20:54,336 --> 00:20:55,587
とわ姉ちゃん…

317
00:20:55,712 --> 00:20:58,924
大丈夫か？
走ったりして ごめん　せつな

318
00:20:59,091 --> 00:21:01,176
（木の倒れる音）

319
00:21:01,593 --> 00:21:03,428
ハッ…　お姉ちゃん　危ない！

320
00:21:03,595 --> 00:21:04,763
アッ！

321
00:21:08,267 --> 00:21:10,811
アアッ！　アッ…　そんな！？

322
00:21:12,646 --> 00:21:14,064
せつな！

323
00:21:14,189 --> 00:21:16,066
（せつな）お姉ちゃーん！

324
00:21:16,233 --> 00:21:18,235
（とわ）どこだ？　せつな

325
00:21:18,527 --> 00:21:20,112
（とわ）せつなーっ！
（理玖）こののち—

326
00:21:20,279 --> 00:21:22,572
殺生丸さまの娘の とわさまは—

327
00:21:22,698 --> 00:21:25,492
時空の かなたへと
旅立ってゆかれました

328
00:21:28,620 --> 00:21:31,206
おいらが お話しできるのは
ここまで

329
00:21:36,878 --> 00:21:40,257
うん？　まあ
そう せっつかねえでくださいよ

330
00:21:40,382 --> 00:21:41,800
粋じゃねえなぁ

331
00:21:41,925 --> 00:21:42,592
おっと！

332
00:21:44,344 --> 00:21:47,222
縁(えにし)があれば
また会うこともありましょう

333
00:21:47,472 --> 00:21:49,433
それまでは お達者で

334
00:21:51,351 --> 00:21:55,355
{\an8}♪〜

335
00:23:15,018 --> 00:23:20,023
{\an8}〜♪

336
00:23:22,400 --> 00:23:26,196
（獣兵衛(じゅうべえ)）あの小娘を
蠱毒(こどく)の坩堝(るつぼ)に放り込んできたと？

337
00:23:26,321 --> 00:23:28,365
（凱風(やわらぎ)）
生きて出られるのは五分五分かな

338
00:23:28,532 --> 00:23:31,910
（もろは）やい 凱風！
師弟の縁も 今日が限りだ！

339
00:23:32,035 --> 00:23:33,954
倶利伽羅丸(くりからまる)をよこしてもらおうか

340
00:23:34,287 --> 00:23:35,247
（とわ）びっくりだよね

341
00:23:35,372 --> 00:23:37,874
もろはが お師匠さんに
売り飛ばされてたなんて

342
00:23:37,999 --> 00:23:41,419
（せつな）だが なぜヤツは
四凶(しきょう)の渾沌(こんとん)と つるんでいる？

343
00:23:41,545 --> 00:23:44,381
（とわ）次回「半妖の夜叉姫(やしゃひめ)」
“もろはの刃(やいば)”

344
00:23:44,506 --> 00:23:46,174
（もろは）手出し無用だぜ

345
00:23:46,341 --> 00:23:48,760
これは 私と凱風の勝負だからな