1
00:00:02,210 --> 00:00:03,586
（とわ）とわと せつな

2
00:00:03,712 --> 00:00:08,508
私たち半妖(はんよう)の双子には それぞれ
２つの世界が同時に存在する

3
00:00:09,968 --> 00:00:13,179
人間と妖怪　戦国時代と現代社会

4
00:00:13,722 --> 00:00:17,142
安らぎと戦い　喜びと悲しみ

5
00:00:17,308 --> 00:00:20,395
夢と現実　一瞬と永遠

6
00:00:20,854 --> 00:00:23,314
そして 大好きと大嫌い

7
00:00:24,274 --> 00:00:27,152
戦国御伽草子(おとぎぞうし)「半妖の夜叉姫(やしゃひめ)」

8
00:00:27,652 --> 00:00:31,406
私たちは 前途多難な
運命に突き進んでいく！

9
00:00:34,409 --> 00:00:36,161
（とわ）
今日は どうしたの？　せつな

10
00:00:36,286 --> 00:00:38,371
こんな所に わざわざ連れてきて

11
00:00:38,496 --> 00:00:41,958
（せつな）連れてなどきていない
勝手に ついてきたのだろう

12
00:00:42,125 --> 00:00:44,127
（とわ）ここは 一体…

13
00:00:44,252 --> 00:00:44,961
ウワッ！

14
00:00:45,670 --> 00:00:48,465
ちょっと！
せつな　落ちちゃうよ！

15
00:00:49,549 --> 00:00:51,551
（せつな）ここは 私の…

16
00:00:53,470 --> 00:00:59,476
{\an8}♪〜

17
00:02:16,427 --> 00:02:22,433
{\an8}〜♪

18
00:02:34,237 --> 00:02:36,447
{\an8}（雲母(きらら)の あくび）

19
00:02:37,824 --> 00:02:39,075
{\an8}（とわ）ねえ せつな

20
00:02:39,200 --> 00:02:41,578
{\an8}わざわざ
こんな山奥まで来て

21
00:02:41,703 --> 00:02:42,662
{\an8}散歩なの？

22
00:02:43,121 --> 00:02:44,581
見回りだ

23
00:02:44,706 --> 00:02:47,083
だから
ついてくることはないと言ったんだ

24
00:02:47,542 --> 00:02:49,460
一体 ここに何があるの？

25
00:02:51,546 --> 00:02:53,006
（ぶつかる音）
（とわ）ウワッ！

26
00:02:53,131 --> 00:02:56,384
（せつな）ここには何もない
…ことになっている

27
00:02:56,509 --> 00:02:58,595
（とわ）
なに それ　どういうこと？

28
00:02:59,804 --> 00:03:04,058
私の いちばん古い記憶は
燃え尽きた森の風景だ

29
00:03:04,392 --> 00:03:06,895
あっ 火事になった あの森？

30
00:03:07,854 --> 00:03:11,774
じゃ 私たちが
離れ離れになったあとのこと？

31
00:03:13,610 --> 00:03:15,945
あれから この山で暮らしていた

32
00:03:16,070 --> 00:03:19,574
あのころって
私たち ４歳ぐらいだよね

33
00:03:19,699 --> 00:03:22,368
ごめん　何にも知らなかった

34
00:03:22,619 --> 00:03:23,494
あっ…

35
00:03:23,620 --> 00:03:28,333
１人ではない　紫織(しおり)さんとだ
ほかの子供たちもいた

36
00:03:28,833 --> 00:03:32,211
紫織さん？　誰なの？

37
00:03:34,130 --> 00:03:38,218
（せつな）ここは紫織さんが作った
半妖の子供たちの隠れ里だ

38
00:03:38,343 --> 00:03:40,178
（とわ）えっ？　そんな場所なの？

39
00:03:41,512 --> 00:03:42,931
あのとき 私は…

40
00:03:44,390 --> 00:03:48,186
何もすることもできず
ただ 焼け跡のそばにいた

41
00:03:49,354 --> 00:03:51,105
そこに現れたのが…

42
00:03:51,814 --> 00:03:53,316
（邪見(じゃけん)）おい
（せつな）うん？

43
00:03:53,650 --> 00:03:54,442
{\an8}ヒイーッ！

44
00:03:54,567 --> 00:03:58,029
{\an8}（邪見）
さあ 乗るがよい
そこの小娘

45
00:03:58,905 --> 00:04:01,824
{\an8}（邪見）どうした？
怪しい者ではない

46
00:04:01,950 --> 00:04:03,576
{\an8}さあ 乗れ乗れ

47
00:04:04,327 --> 00:04:07,330
（せつな）覚えのあるような
ないような声に促され—

48
00:04:07,956 --> 00:04:10,291
私は この山に連れてこられた

49
00:04:17,548 --> 00:04:18,549
あっ…

50
00:04:18,883 --> 00:04:21,052
（邪見）生きるのじゃ！

51
00:04:24,013 --> 00:04:25,014
あっ！

52
00:04:26,182 --> 00:04:27,141
あっ…

53
00:04:28,017 --> 00:04:30,687
（風太(ふうた)）お前　誰だ？
（雷太(らいた)）誰だ？　お前

54
00:04:31,980 --> 00:04:35,024
（風太）人間はダメだぞ
（雷太）妖怪はダメだぞ

55
00:04:37,193 --> 00:04:39,654
（風太）何か言えよ
（雷太）言えよ 何か

56
00:04:42,240 --> 00:04:43,950
お前　半妖なんだろう？

57
00:04:44,075 --> 00:04:45,660
半妖なんだろう？　お前

58
00:04:46,202 --> 00:04:48,162
うん？　半妖？

59
00:04:48,288 --> 00:04:49,664
（紫織）どうしたのですか？

60
00:04:50,331 --> 00:04:51,624
{\an8}（風太）あっ 紫織さん

61
00:04:51,749 --> 00:04:53,668
{\an8}（雷太）紫織さん
（紫織）あっ…

62
00:04:54,919 --> 00:04:57,046
まあ　あなた…

63
00:04:59,215 --> 00:05:02,176
（紫織）
ねえ　どうしたの？　大丈夫？

64
00:05:03,678 --> 00:05:06,014
（せつな）これ 渡せって…

65
00:05:08,933 --> 00:05:09,642
うん？

66
00:05:10,226 --> 00:05:11,769
{\an8}このようなもの…

67
00:05:12,729 --> 00:05:16,774
あなたは 不思議な運命の
もとにある子のようね

68
00:05:19,277 --> 00:05:20,236
いらっしゃい

69
00:05:32,790 --> 00:05:34,876
（せつな）紫織さんに
いざなわれた その先は—

70
00:05:35,460 --> 00:05:38,755
半妖の子供たちばかりが住む
隠れ里だった

71
00:05:39,964 --> 00:05:43,509
紫織さんは
百鬼蝙蝠(ひゃっき こうもり)という妖怪の半妖で—

72
00:05:43,634 --> 00:05:45,428
結界を張る力がある

73
00:05:46,262 --> 00:05:49,432
その力で里の平穏を守っていた

74
00:05:49,724 --> 00:05:51,142
{\an8}俺 風太

75
00:05:51,267 --> 00:05:52,477
{\an8}俺 雷太

76
00:05:52,977 --> 00:05:55,521
お前　親は どうしたんだ？

77
00:05:55,646 --> 00:05:56,564
どうしたんだ？

78
00:05:58,858 --> 00:06:00,193
{\an8}分からない

79
00:06:00,318 --> 00:06:01,778
{\an8}（雷太）そいつは
かわいそうだな

80
00:06:01,903 --> 00:06:02,570
{\an8}えっ？

81
00:06:03,196 --> 00:06:05,615
俺の親は人間に殺された

82
00:06:05,865 --> 00:06:07,825
俺の親は妖怪に殺された

83
00:06:08,242 --> 00:06:09,160
ハッ…

84
00:06:09,535 --> 00:06:12,288
分からないってのは
よっぽどのことだぞ

85
00:06:14,123 --> 00:06:15,291
そう…

86
00:06:16,167 --> 00:06:18,461
（せつな）
里の暮らしには すぐに慣れた

87
00:06:18,795 --> 00:06:22,590
昼は食料を集めに出て
夜は里に隠れる

88
00:06:23,091 --> 00:06:25,635
読み書きと数勘定も そこで習った

89
00:06:29,097 --> 00:06:32,558
（男の子）
紫織さ〜ん！　見て見て　ほら！

90
00:06:32,683 --> 00:06:35,520
（女の子）紫織さん
こっちも こんなに たくさん！

91
00:06:35,728 --> 00:06:38,564
まあ すごい　みんな 頑張ったわね

92
00:06:38,689 --> 00:06:40,525
（風太･雷太）紫織さん！
（２人）あっ！

93
00:06:43,277 --> 00:06:45,571
（男の子）わあ！
（風太）俺が しとめたんだ

94
00:06:45,696 --> 00:06:46,948
（雷太）俺が捕まえたんだ

95
00:06:47,281 --> 00:06:49,742
２人とも ホントすごいわ！

96
00:06:51,536 --> 00:06:54,914
（せつな）
私のもとには時折 届け物があった

97
00:06:56,124 --> 00:06:58,543
（風太）何だ？　それ
（雷太）それ何だ？

98
00:06:59,585 --> 00:07:01,170
（せつな）“かぜをきれ”…

99
00:07:01,796 --> 00:07:05,466
（せつな）なぜか その指示には
素直に従って修行をしていた

100
00:07:06,676 --> 00:07:07,343
ハアッ！

101
00:07:10,930 --> 00:07:12,140
{\an8}（せつな）
〝みづをきれ 〞

102
00:07:12,723 --> 00:07:15,184
（せつな）う〜ん…
（風太）“みづをきれ”？

103
00:07:15,309 --> 00:07:17,145
切れるの？　水

104
00:07:23,234 --> 00:07:24,610
（せつな）ハアッ！　ハアッ！

105
00:07:24,986 --> 00:07:27,363
ターッ！　ヤッ！　ターッ！

106
00:07:28,406 --> 00:07:29,699
ムリじゃないの？

107
00:07:29,824 --> 00:07:30,783
ムリだな

108
00:07:30,950 --> 00:07:31,701
ヤッ！

109
00:07:33,995 --> 00:07:34,912
ハッ…

110
00:07:36,706 --> 00:07:37,457
ハアッ！

111
00:07:39,542 --> 00:07:40,460
（２人）ウワッ！

112
00:07:40,960 --> 00:07:42,128
フフッ…

113
00:07:44,172 --> 00:07:47,091
（せつな）この山中に
人間が来ることは まず なかったが

114
00:07:47,467 --> 00:07:50,052
妖怪が現れることが たまにあった

115
00:07:51,053 --> 00:07:55,600
大抵は 紫織さんの結界に阻まれて
諦めて帰っていったが—

116
00:07:56,267 --> 00:07:59,979
中には しつこく
私たちが出てくるのを待つ者もいた

117
00:08:00,897 --> 00:08:03,816
そんなときは
力を合わせて撃退した

118
00:08:03,941 --> 00:08:05,485
食らえ　かまいたち！

119
00:08:05,943 --> 00:08:07,737
食らえ　ゴロゴロ！

120
00:08:07,904 --> 00:08:09,739
群れ発(た)ちのツバメ！

121
00:08:09,906 --> 00:08:11,741
（スパーク音）

122
00:08:12,074 --> 00:08:14,952
（妖怪たちの悲鳴）

123
00:08:15,369 --> 00:08:16,746
（うめき声）

124
00:08:17,497 --> 00:08:19,707
（子供たち）やったぁ！

125
00:08:19,832 --> 00:08:22,251
（せつな）
私たちは意気揚々だったが…

126
00:08:22,418 --> 00:08:24,378
フフフッ…　うん？

127
00:08:26,130 --> 00:08:29,509
（せつな）紫織さんは
いつも悲しそうな顔をしていた

128
00:08:29,926 --> 00:08:30,760
敵を殺すのが—

129
00:08:30,885 --> 00:08:33,012
しかたのないことだと
分かっていても—

130
00:08:33,638 --> 00:08:38,267
いつか違う世の中になってほしいと
思っていたんだろうな

131
00:08:38,434 --> 00:08:40,770
（蝙蝠の鳴き声）

132
00:08:46,067 --> 00:08:48,402
（鳴き声）

133
00:08:49,654 --> 00:08:54,951
西のほうの森で 半妖の子が１人
つらい思いをしてる

134
00:08:55,076 --> 00:08:57,286
（高周波音）

135
00:09:01,123 --> 00:09:03,042
来てくれるといいんだけど

136
00:09:07,338 --> 00:09:08,422
（せつな）半妖の隠れ里で—

137
00:09:08,548 --> 00:09:11,926
６年ほど暮らしたあと
ある文(ふみ)が届いた

138
00:09:17,515 --> 00:09:21,727
せつな　あなたを
生まれた村に返すようにとあるわ

139
00:09:21,978 --> 00:09:24,438
これから
そこで暮らせということね

140
00:09:24,897 --> 00:09:26,941
イヤだ　ここがいい

141
00:09:27,400 --> 00:09:28,234
ンッ…

142
00:09:28,734 --> 00:09:32,446
半妖は
人間の中で暮らすこともできるのよ

143
00:09:32,738 --> 00:09:34,323
暮らせる場所があるなら—

144
00:09:34,448 --> 00:09:37,493
人間たちの世間を知っておくのも
悪くないわ

145
00:09:38,369 --> 00:09:41,539
あなたの生まれた村に
行ってらっしゃいな

146
00:09:41,872 --> 00:09:42,915
んっ…

147
00:09:43,916 --> 00:09:45,376
（せつな）巫女(みこ)の楓(かえで)の村に—

148
00:09:45,501 --> 00:09:47,503
身を寄せて
過ごすことになったのだが—

149
00:09:47,920 --> 00:09:49,839
ほんの短い間だった

150
00:09:50,590 --> 00:09:52,258
周囲を荒らす野盗(やとう)たちを—

151
00:09:52,425 --> 00:09:55,011
ぶちのめしたときに
分かったことがあった

152
00:09:55,177 --> 00:09:57,054
（野盗１）ウウッ…　ギャッ！

153
00:09:57,263 --> 00:09:59,181
（野盗２）こ… この野郎！

154
00:09:59,849 --> 00:10:01,183
（悲鳴）

155
00:10:01,517 --> 00:10:04,687
（野盗１）
こいつ 化け物だ！　逃げろー！

156
00:10:05,855 --> 00:10:06,981
ヒッ… ヒイッ！

157
00:10:07,440 --> 00:10:09,191
{\an8}（楓）
せつな　もう よい！

158
00:10:09,358 --> 00:10:10,401
ハアーッ！

159
00:10:10,651 --> 00:10:11,485
{\an8}せつな！

160
00:10:11,652 --> 00:10:12,486
（髷(まげ)を斬る音）

161
00:10:14,822 --> 00:10:16,741
（２人）ヒイ〜ッ！

162
00:10:16,866 --> 00:10:18,826
（野盗１）た… 助けてくれ！

163
00:10:18,993 --> 00:10:20,828
（２人）ハァハァ ハァハァ…

164
00:10:22,079 --> 00:10:23,873
（楓）せつな　やめんか！

165
00:10:24,165 --> 00:10:26,375
（せつな）
とどめを刺さないと また来る

166
00:10:26,500 --> 00:10:27,335
（楓）ハァ…

167
00:10:27,752 --> 00:10:32,089
年端も行かぬお前に
そのようなマネは させたくない

168
00:10:34,091 --> 00:10:36,636
（せつな）私は半妖だ

169
00:10:37,720 --> 00:10:38,804
せつな？

170
00:10:41,057 --> 00:10:42,391
（せつな）里に帰る

171
00:10:46,437 --> 00:10:49,398
紫織さんは
何も言わず迎え入れてくれた

172
00:10:49,732 --> 00:10:51,734
仲間たちも喜んでくれた

173
00:10:52,276 --> 00:10:53,611
（鳴き声）

174
00:10:54,153 --> 00:10:56,864
（せつな）
また 里での平穏な日々が始まり

175
00:10:56,989 --> 00:11:00,368
私は そのまま ずっと
里で暮らそうと思っていた

176
00:11:01,035 --> 00:11:02,370
（せつな）だが…
（とわ）うん？

177
00:11:03,079 --> 00:11:07,416
紫織さんも半妖だ
その妖力(ようりょく)を失う時がある

178
00:11:08,084 --> 00:11:11,003
つまり 結界を張れなくなるのだ

179
00:11:12,088 --> 00:11:16,425
その日を見計らって
蛾ヶ御前(ががごぜん)という妖怪が現れた

180
00:11:17,134 --> 00:11:18,719
{\an8}蛾ヶ御前…

181
00:11:21,055 --> 00:11:25,226
{\an8}紫織さんも半妖だ
その妖力を失う時がある

182
00:11:26,018 --> 00:11:28,938
つまり 結界を張れなくなるのだ

183
00:11:30,022 --> 00:11:34,360
その日を見計らって
蛾ヶ御前という妖怪が現れた

184
00:11:35,069 --> 00:11:36,445
蛾ヶ御前…

185
00:11:36,946 --> 00:11:39,240
あれは３年ほど前のこと…

186
00:11:42,993 --> 00:11:44,870
（紫織）せつな
（せつな）はい

187
00:11:45,162 --> 00:11:48,249
もうすぐ うちは妖力を失う

188
00:11:48,749 --> 00:11:51,377
何も起きなければよいのだけれど…

189
00:11:51,836 --> 00:11:53,712
（風太）紫織さん！
（２人）うん？

190
00:11:54,088 --> 00:11:57,466
（風太）侍たちが来たぞ！
（雷太）来たぞ 侍たちが！

191
00:11:58,134 --> 00:11:59,593
侍？

192
00:12:02,680 --> 00:12:04,849
（部下）
蛾ヶさま　この山ですかい？

193
00:12:04,974 --> 00:12:08,477
（蛾ヶ御前）ああ
半妖どもが わんさか いるんだよ

194
00:12:08,978 --> 00:12:10,187
（部下）聞きましたよ

195
00:12:10,312 --> 00:12:14,608
これまで いろんな妖怪が
隠れている半妖を探しに来たが—

196
00:12:14,733 --> 00:12:18,362
み〜んな見つけられなかったり
やっつけられたりしたって

197
00:12:18,946 --> 00:12:21,240
あたしを誰だと思ってる？

198
00:12:21,365 --> 00:12:24,869
見つけられなかったのは
どいつも考えなしだからだよ

199
00:12:25,369 --> 00:12:27,413
あたしは十分に調べたさ

200
00:12:27,538 --> 00:12:31,250
やられたヤツらは
どいつも 力なしだからだよ

201
00:12:32,460 --> 00:12:33,544
ヒイッ！

202
00:12:33,752 --> 00:12:37,590
侍どもを100人は食ったが
食い飽きた

203
00:12:37,715 --> 00:12:41,051
次は うまい半妖どもを
腹いっぱい食ってやる

204
00:12:41,427 --> 00:12:44,054
（蛾ヶ御前たちの笑い声）

205
00:12:44,346 --> 00:12:45,890
{\an8}（八衛門狸(はちえもんだぬき)）弥勒(みろく)の旦那

206
00:12:46,015 --> 00:12:48,267
{\an8}あっしらだけじゃ
ムリですよ

207
00:12:48,392 --> 00:12:51,687
もうちょっと仲間を連れてこないと
あいつは…

208
00:12:52,104 --> 00:12:54,732
（弥勒）侍を100人は食った妖怪だ

209
00:12:54,857 --> 00:12:57,610
隙をついて 一刻も早く退治する

210
00:12:58,861 --> 00:13:02,948
ウウッ…　見解の相違が大きいなぁ

211
00:13:11,749 --> 00:13:15,294
侍の姿をしているが 全員 妖怪だ

212
00:13:15,419 --> 00:13:16,629
分かるのか？

213
00:13:16,879 --> 00:13:19,089
私は お前たちより鼻がいい

214
00:13:19,590 --> 00:13:21,383
全員 妖怪のにおいだ

215
00:13:21,842 --> 00:13:22,843
じゃ どうする？

216
00:13:23,260 --> 00:13:25,346
ここに
妖怪が わざわざ来るのは—

217
00:13:25,471 --> 00:13:28,224
私たち半妖を
食うか殺すかするためだ

218
00:13:28,432 --> 00:13:31,727
あっ 今日は 紫織さんが
妖力の使えなくなる日だ！

219
00:13:31,852 --> 00:13:32,728
マズイぞ！

220
00:13:33,604 --> 00:13:37,900
それを分かって来たのなら
イヤな相手だな

221
00:13:49,036 --> 00:13:51,205
（一同）アア…

222
00:14:01,924 --> 00:14:02,758
（蛾ヶ御前）ふむ…

223
00:14:07,388 --> 00:14:08,264
見な

224
00:14:08,847 --> 00:14:13,561
結界を張る半妖は
蝕(しょく)の時に妖力を失うんだ

225
00:14:15,479 --> 00:14:17,147
さすがです　蛾ヶさま

226
00:14:17,273 --> 00:14:19,942
ヒヒヒヒッ…　さぁて…

227
00:14:20,067 --> 00:14:22,611
（風太）かまいたち！
（雷太）ゴロゴロ！

228
00:14:23,112 --> 00:14:24,113
（部下たち）ウワッ！

229
00:14:24,280 --> 00:14:26,073
（馬のいななき）
ウウッ！　クッ！

230
00:14:26,240 --> 00:14:27,825
（部下たちの悲鳴）

231
00:14:30,619 --> 00:14:31,829
ええい

232
00:14:31,996 --> 00:14:33,080
ハアーッ！

233
00:14:33,247 --> 00:14:35,541
（２人の力み声）

234
00:14:35,708 --> 00:14:36,458
ンッ！

235
00:14:36,625 --> 00:14:37,459
（蛾ヶ御前）ヤッ！

236
00:14:37,626 --> 00:14:38,460
{\an8}なっ!?

237
00:14:38,794 --> 00:14:43,716
ハッハッ！　この薙刀(なぎなた)は
人の世に聞こえし 兼光(かねみつ)の巴(ともえ)

238
00:14:43,841 --> 00:14:46,594
なまくら刀では相手にならんぞ

239
00:14:46,719 --> 00:14:48,387
ハアーッ！　ンッ！

240
00:14:48,512 --> 00:14:49,972
ハハハッ！　ンッ！

241
00:14:50,389 --> 00:14:51,724
どうした？

242
00:14:52,516 --> 00:14:53,183
うん？

243
00:14:53,517 --> 00:14:54,435
ンッ！

244
00:14:55,311 --> 00:14:56,854
蛾ヶ御前　覚悟！

245
00:14:57,521 --> 00:14:59,064
（蛾ヶ御前）ンンッ…

246
00:14:59,231 --> 00:15:00,190
ンッ…

247
00:15:01,775 --> 00:15:02,818
あの人は…

248
00:15:02,985 --> 00:15:04,361
ゴロゴロ！　食らえ！

249
00:15:04,528 --> 00:15:06,363
（悲鳴）

250
00:15:08,866 --> 00:15:11,118
（風太）残りは あいつだけだ！
（雷太）やっつけろ！

251
00:15:12,244 --> 00:15:13,746
（蛾ヶ御前）ハアッ！
（弥勒）ウワッ！

252
00:15:14,038 --> 00:15:15,331
ウッ！　アッ！

253
00:15:15,497 --> 00:15:19,084
アア…　弥勒の旦那！
言わんこっちゃない

254
00:15:19,668 --> 00:15:21,295
（せつな）あっ！
（風太）せつな　やるぞ！

255
00:15:21,420 --> 00:15:22,338
やるぞ　せつな！

256
00:15:22,588 --> 00:15:24,048
半妖どもが！

257
00:15:24,173 --> 00:15:24,924
ヤーッ！

258
00:15:25,299 --> 00:15:26,175
（２人）ウワッ！

259
00:15:28,385 --> 00:15:31,347
（紫織）みんな　こっちへ　早く！
（風太たち）ハァハァハァ…

260
00:15:31,472 --> 00:15:32,181
大丈夫？

261
00:15:32,473 --> 00:15:36,435
ハハハハッ…
我が毒霧(どくぎり)に苦しむがいい！

262
00:15:36,602 --> 00:15:37,519
ンンッ…

263
00:15:37,770 --> 00:15:38,771
（蹴る音）
ウッ！

264
00:15:38,938 --> 00:15:39,730
ウワッ！

265
00:15:40,105 --> 00:15:41,231
ンンッ…

266
00:15:41,482 --> 00:15:43,359
おのれ！

267
00:15:43,484 --> 00:15:44,234
ヤーッ！

268
00:15:44,526 --> 00:15:46,946
（うめき声）

269
00:15:47,279 --> 00:15:48,822
（２人）せつな！
（紫織）せつな！

270
00:15:48,989 --> 00:15:50,908
ンッ… ンンッ…

271
00:15:51,033 --> 00:15:54,078
（蛾ヶ御前）
ハハハハッ！　おとなしくしていろ

272
00:15:54,203 --> 00:15:56,830
あとで存分に味わってやろう

273
00:15:57,414 --> 00:16:01,502
どいつもこいつも
うまそうな半妖ばかりだな

274
00:16:01,877 --> 00:16:03,545
（風太）かまいたち！
（雷太）ゴロゴロ！

275
00:16:03,712 --> 00:16:05,589
フン！　こんなもの！

276
00:16:06,340 --> 00:16:09,051
さあ どいつから食ってやろうか

277
00:16:09,218 --> 00:16:11,553
（風太･雷太）ンンッ…
（紫織）やめてください！

278
00:16:11,720 --> 00:16:15,391
ハハハハッ！
ならば お前から食ってやろう

279
00:16:15,516 --> 00:16:17,309
（せつな）ウオーッ！

280
00:16:21,939 --> 00:16:23,190
（うなり声）

281
00:16:23,482 --> 00:16:24,566
（蛾ヶ御前）ぬう…

282
00:16:25,025 --> 00:16:27,361
小娘　半妖のぶんざいで—

283
00:16:27,486 --> 00:16:31,323
この妖怪 蛾ヶ御前に
勝てるとでも思っているのか？

284
00:16:31,824 --> 00:16:33,075
虫けら！

285
00:16:33,242 --> 00:16:34,243
（ひっかく音）

286
00:16:35,244 --> 00:16:36,578
ゲエッ！？

287
00:16:37,705 --> 00:16:38,580
ウオッ！

288
00:16:40,916 --> 00:16:42,584
（風太）やった！
（雷太）せつな！

289
00:16:42,751 --> 00:16:45,087
（せつな）ハァハァハァ…

290
00:16:46,005 --> 00:16:47,089
ンンッ！

291
00:16:47,256 --> 00:16:48,090
（３人）ハッ！？

292
00:16:48,966 --> 00:16:52,052
（叫び声）

293
00:16:52,177 --> 00:16:53,846
（弥勒）待て！　せつな！

294
00:16:54,513 --> 00:16:56,682
妖怪の血が収まらぬか？

295
00:16:57,016 --> 00:16:58,225
収まらぬなら…

296
00:16:58,600 --> 00:16:59,643
消えろ！

297
00:16:59,852 --> 00:17:01,895
（力み声）

298
00:17:02,062 --> 00:17:04,565
消えろ！　消えろ！　消えろ！

299
00:17:05,482 --> 00:17:07,234
（弥勒）ウッ！
（せつな）消えろ！

300
00:17:07,484 --> 00:17:08,235
しまった！

301
00:17:08,569 --> 00:17:10,738
ウオーッ！

302
00:17:11,238 --> 00:17:13,657
せつな　やめて！　お願い！

303
00:17:13,782 --> 00:17:14,742
（うなり声）

304
00:17:15,409 --> 00:17:18,495
落ち着いて　せつな　お願い

305
00:17:19,038 --> 00:17:21,457
そう　ゆっくり呼吸して

306
00:17:21,582 --> 00:17:23,500
（せつなの呼吸音）

307
00:17:23,625 --> 00:17:25,335
（せつな）ウオッ！
（紫織）アアッ！

308
00:17:25,502 --> 00:17:26,336
（２人）紫織さん！

309
00:17:26,503 --> 00:17:27,588
（叫び声）

310
00:17:27,713 --> 00:17:28,839
（弥勒）御免！
（せつな）ウッ！

311
00:17:29,506 --> 00:17:31,842
（うめき声）

312
00:17:33,302 --> 00:17:35,596
（紫織）せつな…　せつな！

313
00:17:37,056 --> 00:17:39,141
大丈夫？　せつな

314
00:17:39,558 --> 00:17:42,519
あの…
殺したのではありませんよね？

315
00:17:42,644 --> 00:17:45,773
はい　退治屋が使う しびれ薬です

316
00:17:46,523 --> 00:17:50,778
せつなのように鼻の利く者には
より効果が高いのです

317
00:17:51,153 --> 00:17:53,155
ハァ…　良かった

318
00:17:53,822 --> 00:17:55,282
あっ…

319
00:18:04,958 --> 00:18:08,003
{\an8}（弥勒）
妖怪の血を鎮める封印を
施します

320
00:18:08,420 --> 00:18:10,047
{\an8}この薙刀を媒介に

321
00:18:15,594 --> 00:18:17,304
では 始めます

322
00:18:19,431 --> 00:18:24,269
羅漢に逢(お)うたら羅漢を倒し
親に逢うたら親を斬る

323
00:18:24,394 --> 00:18:27,314
汝(なんじ) そこに道の光があると知れ

324
00:18:27,731 --> 00:18:28,649
ハアッ！

325
00:18:36,657 --> 00:18:38,742
当面 これで いいでしょう

326
00:18:39,159 --> 00:18:43,580
半妖の身には強すぎる妖力を
せつなは受け継いでいるのです

327
00:18:44,957 --> 00:18:48,085
あの…
あなたは弥勒法師さまですよね？

328
00:18:48,502 --> 00:18:52,089
はい　紫織さまも ご健勝で何より

329
00:18:52,631 --> 00:18:54,967
美しくお育ちになられて

330
00:18:55,300 --> 00:18:56,969
お母さまも こちらに？

331
00:18:57,261 --> 00:19:01,473
いえ　あのあと あっけなく病で…

332
00:19:03,100 --> 00:19:06,228
人とは そういうものです

333
00:19:06,937 --> 00:19:08,730
（せつな）
弥勒法師が去ったあと—

334
00:19:08,856 --> 00:19:12,609
しばらくして 紫織さんは
私に里を出ろと言った

335
00:19:13,277 --> 00:19:15,070
せつな　あなたは もう—

336
00:19:15,195 --> 00:19:17,990
隠れて生きねばならぬほど
弱くはないわ

337
00:19:18,532 --> 00:19:21,326
自分自身のために 外で生きて

338
00:19:23,245 --> 00:19:24,830
せつな　元気でな

339
00:19:24,955 --> 00:19:26,498
元気でな　せつな

340
00:19:26,915 --> 00:19:31,128
あら　あなたたちだって
いつかは ここを出ていくのよ

341
00:19:31,253 --> 00:19:32,087
（風太たち）えっ？

342
00:19:32,212 --> 00:19:35,215
せつなは
みんなより少し早く出ていくだけ

343
00:19:35,340 --> 00:19:37,259
（風太･雷太）ヤダー！

344
00:19:38,135 --> 00:19:41,930
せつな　もし
困っている半妖の子と出会ったら

345
00:19:42,055 --> 00:19:44,141
この里のことを教えてあげて

346
00:19:44,433 --> 00:19:45,475
分かった

347
00:19:46,518 --> 00:19:49,396
（紫織）
では お行きなさい　せつな

348
00:19:49,521 --> 00:19:50,564
（せつな）はい

349
00:20:00,824 --> 00:20:03,035
そして 私は村に戻り—

350
00:20:03,160 --> 00:20:05,412
誘われるまま 退治屋になった

351
00:20:06,163 --> 00:20:10,209
翡翠(ひすい)と弥勒法師が親子とは
ずっと知らなかったよ

352
00:20:11,043 --> 00:20:14,087
（とわ）
その薙刀は戦利品だったんだ…

353
00:20:14,463 --> 00:20:18,050
（せつな）元は人の世の逸品だ
ありがたく使っている

354
00:20:18,550 --> 00:20:21,303
それに 私の妖力の封印だ

355
00:20:22,679 --> 00:20:23,472
あっ…

356
00:20:23,597 --> 00:20:26,850
今日は よく しゃべってくれるね
どうして？

357
00:20:27,517 --> 00:20:30,020
困っている半妖の子供がいたら—

358
00:20:30,145 --> 00:20:33,732
この里のことを教えてやれと
紫織さんに言われたからな

359
00:20:33,857 --> 00:20:35,192
なに それ

360
00:20:35,317 --> 00:20:38,779
私 困ってなんかいないし
子供じゃないし

361
00:20:38,904 --> 00:20:40,739
（笑い声）
（とわ）もう！

362
00:20:40,906 --> 00:20:41,740
ンッ！

363
00:20:46,954 --> 00:20:47,913
（妖怪）ここだよ

364
00:20:48,038 --> 00:20:51,208
半妖どもが
隠れているってウワサの山は

365
00:20:51,333 --> 00:20:53,210
（妖怪）こざかしいよなぁ

366
00:20:53,335 --> 00:20:55,712
なんとか見つけだして
食っちまおうぜ

367
00:20:56,171 --> 00:20:57,089
（せつな）ハアーッ！

368
00:20:57,256 --> 00:20:58,382
（斬る音）
ギエッ！

369
00:20:58,882 --> 00:20:59,967
ギャーッ！

370
00:21:01,385 --> 00:21:03,512
俺の角が！

371
00:21:03,637 --> 00:21:05,889
（うめき声）

372
00:21:06,390 --> 00:21:08,183
こざかしいのは お前たちだ

373
00:21:08,767 --> 00:21:10,435
{\an8}この山には近づくな！

374
00:21:10,769 --> 00:21:12,354
寄らば 修羅が斬る！

375
00:21:12,479 --> 00:21:14,815
（妖怪たちの騒ぎ声）

376
00:21:14,940 --> 00:21:16,566
（せつな）いまだに
ああいうヤツらが出るから—

377
00:21:16,692 --> 00:21:17,859
イヤになる

378
00:21:18,610 --> 00:21:21,905
だが これで
しばらくは静かになるだろう

379
00:21:22,030 --> 00:21:24,950
（とわ）せつな　ずっと
こういうことをしていたの？

380
00:21:25,951 --> 00:21:28,954
たまに…　暇なときに

381
00:21:29,371 --> 00:21:32,958
せつなにとって ここは
大切な故郷(ふるさと)なんだね

382
00:21:34,084 --> 00:21:35,877
（せつな）雲母
（雲母の鳴き声）

383
00:21:44,553 --> 00:21:46,680
ありがとう　せつな

384
00:21:51,351 --> 00:21:55,355
{\an8}♪〜

385
00:23:15,018 --> 00:23:20,023
{\an8}〜♪

386
00:23:23,193 --> 00:23:24,486
（とわ）冬のホタルが舞う夜

387
00:23:24,694 --> 00:23:27,906
私の前に現れた理玖(りく)は
お世話になった姐(あね)さんや—

388
00:23:28,073 --> 00:23:30,826
星を見るのが好きだという
主(あるじ)さんの話をしてくれた

389
00:23:30,951 --> 00:23:33,829
（饕餮(とうてつ)）饕餮が唐突にやって来る！

390
00:23:33,995 --> 00:23:35,205
（理玖）
せっかくの逢瀬(おうせ)をジャマしやがって

391
00:23:35,330 --> 00:23:36,414
粋じゃねえな まったく！

392
00:23:36,706 --> 00:23:39,334
（とわ）理玖は
なぜ私の味方をしてくれるの？

393
00:23:39,835 --> 00:23:43,046
次回「半妖の夜叉姫」
“虹色真珠の秘密”

394
00:23:43,171 --> 00:23:44,756
（理玖）
この真珠が生まれたのは—

395
00:23:44,881 --> 00:23:48,593
とわさまの おじいさま
犬の大将が死んだ日でした