1
00:00:01,418 --> 00:00:03,420
（鳥の鳴き声）

2
00:00:04,254 --> 00:00:06,339
（男性Ａ）若いのに筋がよい

3
00:00:06,464 --> 00:00:09,968
（男性Ｂ）いやぁ　見事なもんじゃ
（男性Ｃ）実に 形も決まっとる

4
00:00:10,093 --> 00:00:12,929
（女性）
それに 若いから覚えも早いねえ

5
00:00:13,221 --> 00:00:14,055
（もろは）そう？

6
00:00:14,180 --> 00:00:16,099
〝若い若い 〞って
言うけどさ

7
00:00:16,224 --> 00:00:18,393
私 じいさんたちより
年上だよ

8
00:00:18,518 --> 00:00:19,436
この時代じゃ！

9
00:00:19,602 --> 00:00:21,771
（男性Ｃ）まさか
そんなことないだろう

10
00:00:21,896 --> 00:00:23,314
（もろは）
ホント ホント

11
00:00:23,606 --> 00:00:28,278
多分 450歳ぐらい
私のほうが年上だから！

12
00:00:28,403 --> 00:00:30,572
（もろは）ハアッ！
（一同）おお～

13
00:00:30,739 --> 00:00:32,573
（じいちゃん）
皆さん　精が出ますのぅ

14
00:00:32,991 --> 00:00:34,325
おはよう　じいちゃん

15
00:00:34,451 --> 00:00:36,911
もう すっかり なじんどるなぁ

16
00:00:37,037 --> 00:00:38,997
（もろは）
何日も こっちにいるからね

17
00:00:39,330 --> 00:00:42,500
そうか　そんな もろはに
いい物をやろう

18
00:00:42,667 --> 00:00:44,753
えっ！？　何か くれるの？

19
00:00:45,211 --> 00:00:48,256
幸福を呼ぶカッパの足のミイラじゃ

20
00:00:48,381 --> 00:00:50,049
大切にしなさい

21
00:00:50,216 --> 00:00:51,801
こんな貴重な物を！

22
00:00:51,968 --> 00:00:53,720
分かってくれるか

23
00:00:53,845 --> 00:00:57,682
本当に かごめは
よい娘を産んでくれた！

24
00:00:58,016 --> 00:01:00,685
ありがとう！　かごめ！

25
00:01:01,102 --> 00:01:02,187
あっ…

26
00:01:02,771 --> 00:01:03,813
（もろは）はは～ん…

27
00:01:03,938 --> 00:01:07,192
そろそろ私たちの存在に
気づいてくれたかな？

28
00:01:07,442 --> 00:01:08,568
イヒッ！

29
00:01:09,319 --> 00:01:15,325
♪～

30
00:02:31,526 --> 00:02:37,532
～♪

31
00:02:44,873 --> 00:02:47,584
（とわ）
私は 戦国時代に戻ることにした

32
00:02:48,334 --> 00:02:51,254
せつなと もろはが
戦国時代から やって来たとなると

33
00:02:51,629 --> 00:02:54,215
私が幼いころに
暮らしていた あの森も―

34
00:02:54,340 --> 00:02:57,093
やっぱり
戦国時代だったってことになり―

35
00:02:57,510 --> 00:03:02,473
つまり 私は 戦国時代に生まれ
現代で育ったってことになる

36
00:03:02,974 --> 00:03:04,809
（とわ）
こんな私を ここまで
育ててくれた―

37
00:03:04,934 --> 00:03:07,061
草太(そうた)パパには
感謝している

38
00:03:07,353 --> 00:03:08,730
だけど もう…

39
00:03:08,855 --> 00:03:10,231
（希林(きりん)）
ミス･トワ･ヒグラシ

40
00:03:10,815 --> 00:03:12,150
（希林）
スタンド･アップ･
プリーズ

41
00:03:12,275 --> 00:03:13,109
（とわ）イエス

42
00:03:13,443 --> 00:03:14,986
ミスター･オサム･キリン

43
00:03:15,153 --> 00:03:18,615
よそ見していては
この内容は理解できませんよ

44
00:03:19,073 --> 00:03:22,201
では 23行目から読んでください

45
00:03:23,912 --> 00:03:26,247
“アイム･ゴーイング･トゥー･
ビジット･キョウト”…

46
00:03:26,372 --> 00:03:31,127
戦国時代に戻るんだったら
英語は役に立たないだろうなぁ

47
00:03:33,379 --> 00:03:37,383
♪（バイオリンとピアノの演奏）

48
00:03:47,936 --> 00:03:50,271
（とわ）どうすれば
せつなは眠れるようになる？

49
00:03:51,064 --> 00:03:52,941
せつなが
夢を見られるようになるには―

50
00:03:53,066 --> 00:03:53,816
どうすればいい？

51
00:03:54,484 --> 00:03:55,401
（もろは）とわ！

52
00:03:55,526 --> 00:03:59,280
どうするも こうするも
胡蝶(こちょう)を捕まえるしかねえだろう

53
00:03:59,489 --> 00:04:01,616
その胡蝶というのは どこにいる？

54
00:04:01,741 --> 00:04:05,453
さあ…　でも こっちの世界には
まず いねえだろうな

55
00:04:06,162 --> 00:04:08,331
（せつな）早く元の世界に戻らねば

56
00:04:08,581 --> 00:04:12,460
（もろは）そう！　さっさと戻って
胡蝶を捕らえりゃいいってこと

57
00:04:12,585 --> 00:04:13,503
簡単だな

58
00:04:13,628 --> 00:04:14,712
（とわ）簡単じゃない！

59
00:04:14,837 --> 00:04:16,839
どうやって
そっちの世界に戻るのさ？

60
00:04:17,173 --> 00:04:20,927
そっか…
でも そんなに深刻になんなって

61
00:04:21,052 --> 00:04:22,345
なんとかなっからさ

62
00:04:23,137 --> 00:04:25,306
夢など見なくてもかまわん

63
00:04:26,391 --> 00:04:29,060
私は ひとつも難儀と感じておらぬ

64
00:04:32,021 --> 00:04:33,982
（萌(もえ)）ブラボー！
（拍手）

65
00:04:34,148 --> 00:04:36,859
（萌）こんな短期間で
マスターできるなんて…

66
00:04:37,485 --> 00:04:38,945
手ほどきが よいのだろう…

67
00:04:39,070 --> 00:04:40,822
あなたは 100年に１人…

68
00:04:40,947 --> 00:04:44,242
いいえ　500年に１人の大天才よ！

69
00:04:44,617 --> 00:04:48,496
きっと 私のような
世界的バイオリニストになれるわ！

70
00:04:48,621 --> 00:04:50,248
（芽衣(めい)）せつな姉ちゃ～ん

71
00:04:50,915 --> 00:04:51,916
（せつな）どうした？

72
00:04:52,041 --> 00:04:54,294
（芽衣）
もろは姉ちゃんが呼んでるんだけど

73
00:04:54,419 --> 00:04:55,878
（萌）あら　そうなの？

74
00:04:56,296 --> 00:04:58,631
（芽衣）帰れる方法
見つかったんだって！

75
00:04:58,881 --> 00:04:59,674
あっ…

76
00:04:59,799 --> 00:05:02,385
（もろは）よっこらせ…

77
00:05:02,552 --> 00:05:04,304
クッハ～ッ…

78
00:05:04,429 --> 00:05:07,598
おお　せつな　喜べ！
元の世界に戻る…

79
00:05:07,724 --> 00:05:09,642
…て どうしたんだ？　その格好は

80
00:05:10,643 --> 00:05:12,895
そういうのも 結構 似合うんだな

81
00:05:13,479 --> 00:05:14,689
殺す！

82
00:05:14,814 --> 00:05:17,025
…で 手だてが見つかったのか？

83
00:05:17,317 --> 00:05:18,776
モチのロンよ！

84
00:05:18,943 --> 00:05:21,029
つまり あの虹色の廊下で―

85
00:05:21,154 --> 00:05:26,409
私たちの妖気(ようき)を奪っていた下手人は
根の首って妖怪だったってこと

86
00:05:26,826 --> 00:05:27,910
根の首？

87
00:05:28,244 --> 00:05:31,205
そいつが 時代樹(じだいじゅ)とかいう
木の根と絡まって―

88
00:05:31,331 --> 00:05:33,666
時を越える通路を作ったんだそうだ

89
00:05:34,042 --> 00:05:36,169
ほう…　よく調べたな

90
00:05:36,335 --> 00:05:39,672
調べたんじゃなくて
本人に聞いたんだ　イヒッ！

91
00:05:40,465 --> 00:05:41,340
暇そうにしていた―

92
00:05:41,466 --> 00:05:43,760
末端の根っこに
頼み込んで聞いたら―

93
00:05:43,885 --> 00:05:45,762
よく しゃべるんだ　これが

94
00:05:46,220 --> 00:05:51,517
要は 根の首と うまく話をつければ
元の時代に戻れるってわけさ

95
00:05:51,684 --> 00:05:54,395
なるほど　試してみるか

96
00:05:54,854 --> 00:05:56,731
…で その荷物は？

97
00:05:56,856 --> 00:05:58,274
（もろは）おお　これな

98
00:05:58,858 --> 00:06:00,401
こっちの世界の
使える物を―

99
00:06:00,526 --> 00:06:02,195
いろいろ
持っていかないとな

100
00:06:02,320 --> 00:06:04,447
あっ…　よっと…

101
00:06:05,156 --> 00:06:07,450
何だ これ…　まあ いっか！

102
00:06:07,784 --> 00:06:09,410
これも持ってっとこう

103
00:06:09,535 --> 00:06:11,954
…と それから　あっ これこれ！

104
00:06:12,205 --> 00:06:14,832
こっちはメシの種になる賞金首！

105
00:06:14,999 --> 00:06:15,833
アア…

106
00:06:15,958 --> 00:06:18,336
えっと…　それから それから…

107
00:06:18,628 --> 00:06:21,547
（芽衣）どうやって入ってたの？
（せつな）さあ…

108
00:06:21,672 --> 00:06:24,342
（草太）どうした？　みんなで
（３人）うん？

109
00:06:24,467 --> 00:06:25,593
（芽衣）おかえりなさい

110
00:06:25,718 --> 00:06:27,720
（とわ）ただいま
（草太）ただいま　芽衣

111
00:06:28,012 --> 00:06:31,891
あのね　もろは姉ちゃんが
帰る方法を見つけたんだって

112
00:06:32,183 --> 00:06:33,643
それは すごい

113
00:06:33,768 --> 00:06:34,811
そうなのか？

114
00:06:34,936 --> 00:06:36,646
それにしても
そのリュック…

115
00:06:37,105 --> 00:06:39,649
かごめ姉さんのに そっくりだなぁ

116
00:06:40,233 --> 00:06:43,319
こんなに持ってったら
歴史が変わったりしないのか？

117
00:06:43,486 --> 00:06:47,573
心配ない
妖術 忍術のたぐいで ごまかすから

118
00:06:47,698 --> 00:06:48,825
あっ そうだ

119
00:06:50,034 --> 00:06:52,620
これ お願いします
イヒッ！

120
00:06:52,745 --> 00:06:53,830
うん？　え～っ!?

121
00:06:54,831 --> 00:06:56,582
い… いつの間に！？

122
00:06:56,791 --> 00:06:59,836
かわいい姪(めい)っ子の
ささやかな買い物よ

123
00:07:00,086 --> 00:07:03,339
アハハッ…
かわいいよな　ホント…

124
00:07:03,506 --> 00:07:06,342
さあ 準備万端 整った！

125
00:07:06,801 --> 00:07:09,345
いざ 戦国に帰り花！

126
00:07:09,512 --> 00:07:12,098
ハハッ… ハハハハッ…

127
00:07:12,265 --> 00:07:14,350
（カラスの鳴き声）

128
00:07:17,603 --> 00:07:19,105
（ノック）
あっ…

129
00:07:20,481 --> 00:07:22,608
（とわ）草太パパ
（草太）とわ…

130
00:07:22,733 --> 00:07:24,569
（とわ）
大(おお)ママが ここにいるって…

131
00:07:24,694 --> 00:07:25,987
ちょっといい？

132
00:07:26,112 --> 00:07:29,615
（草太）ああ　どうした？
（とわ）うん…

133
00:07:29,782 --> 00:07:34,203
あっ きれいな人だね
この人が 草太パパのお姉さん？

134
00:07:34,328 --> 00:07:36,581
そう　かごめ姉さん

135
00:07:36,998 --> 00:07:38,166
どんな人だったの？

136
00:07:38,291 --> 00:07:39,625
そうだな…

137
00:07:39,750 --> 00:07:43,379
とわとは別のタイプの
人騒がせな姉さんだったな

138
00:07:43,629 --> 00:07:47,175
あっ…　迷惑かけちゃって ごめん

139
00:07:47,300 --> 00:07:49,260
いつも自分勝手ばっかりで…

140
00:07:49,427 --> 00:07:51,012
（草太）アハハハッ…

141
00:07:51,137 --> 00:07:54,515
姉さんと同じだな
戦国時代に行ってしまうのも

142
00:07:54,849 --> 00:07:57,351
（とわ）えっ？　どうして…

143
00:07:57,477 --> 00:08:00,438
行きたいんだろう？　２人と一緒に

144
00:08:01,063 --> 00:08:04,066
こんな私を
ここまで育ててくれたのに…

145
00:08:04,192 --> 00:08:06,152
（草太）気にしなくていいよ
（とわ）あっ…

146
00:08:06,611 --> 00:08:09,197
いつか
こんな日が来ると思っていたんだ

147
00:08:10,156 --> 00:08:12,283
あの日 ご神木の前で―

148
00:08:12,408 --> 00:08:15,036
ハダシの とわと
出会ってから ずっと…

149
00:08:15,495 --> 00:08:19,790
こっちにいると 草太パパの
迷惑になることしか しないし…

150
00:08:21,000 --> 00:08:23,503
（草太）
だから 気にしなくていいから

151
00:08:23,753 --> 00:08:24,712
ハッ…

152
00:08:25,421 --> 00:08:27,715
行っておいで　とわ

153
00:08:28,007 --> 00:08:30,218
（泣き声）

154
00:08:30,718 --> 00:08:33,346
（草太）あっ…
（とわ）ありがとう　いってきます

155
00:08:34,263 --> 00:08:35,389
パパ…

156
00:08:38,851 --> 00:08:43,231
もろは　老人会の皆さんが
餞別(せんべつ)をくださったぞ

157
00:08:43,731 --> 00:08:46,984
（もろは）おお　ありがとう
みんなに よろしく！

158
00:08:47,109 --> 00:08:48,361
（大ママ）もろは
（もろは）うん？

159
00:08:49,153 --> 00:08:51,489
（大ママ）
かごめに会ったら
よろしく伝えてね

160
00:08:52,073 --> 00:08:54,325
あ～ はいはい…

161
00:08:54,450 --> 00:08:56,244
あんまり知らないんだけどね

162
00:08:56,702 --> 00:09:01,249
500年に１人の大天才を
戦国時代に送り出すなんて…

163
00:09:01,874 --> 00:09:03,918
大切にしてね　バイオリン

164
00:09:04,043 --> 00:09:05,127
（せつな）ああ…　これ

165
00:09:05,753 --> 00:09:07,380
眠れない夜に弾いてみるよ

166
00:09:07,838 --> 00:09:08,756
いってきます

167
00:09:09,090 --> 00:09:10,132
気をつけて

168
00:09:10,258 --> 00:09:12,343
とわ姉ちゃん　帰ってきて！

169
00:09:12,468 --> 00:09:13,135
ええっ？

170
00:09:13,469 --> 00:09:15,304
絶対 帰ってきてよ！

171
00:09:15,429 --> 00:09:18,224
せつな姉ちゃんも
もろは姉ちゃんも―

172
00:09:18,349 --> 00:09:20,142
みんなで ここに帰ってきて！

173
00:09:22,395 --> 00:09:24,897
あっ…　フフッ…

174
00:09:25,356 --> 00:09:27,149
（芽衣）あっ…
（とわ）それ！

175
00:09:27,900 --> 00:09:29,318
ありがとう　芽衣

176
00:09:29,443 --> 00:09:32,154
約束は できないけど
努力は するから

177
00:09:32,613 --> 00:09:34,657
もう 約束してよ！

178
00:09:35,116 --> 00:09:36,200
分かった

179
00:09:36,325 --> 00:09:39,161
せつなの夢を取り戻したら
必ず帰ってくる

180
00:09:39,787 --> 00:09:42,164
２人とも　約束してくれるよね？

181
00:09:42,498 --> 00:09:45,334
戦国の世は そんな甘い所ではない

182
00:09:45,459 --> 00:09:46,669
死ぬ覚悟がないなら…

183
00:09:46,836 --> 00:09:50,006
覚悟は あるさ
でも 死ぬ覚悟じゃない

184
00:09:50,131 --> 00:09:53,926
これまでの甘さも捨て その上で
ちゃんと帰ってきてみせる

185
00:09:54,302 --> 00:09:55,553
ンッ…

186
00:09:56,721 --> 00:10:00,224
さぁて そろそろ おっ始めるぜ

187
00:10:02,852 --> 00:10:06,188
根の首よ
この時代では決して手に入らぬ―

188
00:10:06,772 --> 00:10:11,193
貴様が欲してやまない
妖力(ようりょく)たっぷりの虹色真珠が３つある

189
00:10:14,947 --> 00:10:17,700
我ら３人を戦国の世に通さば―

190
00:10:17,825 --> 00:10:21,954
この 金･銀･赤の虹色真珠を
貴様にくれてやろう

191
00:10:22,079 --> 00:10:23,706
どうだ？　根の首

192
00:10:25,958 --> 00:10:26,792
（風の音）

193
00:10:26,959 --> 00:10:27,793
あっ…

194
00:10:27,960 --> 00:10:29,879
（根の首）ウオ～ッ！

195
00:10:30,004 --> 00:10:32,882
いいだろう　通るがいい！

196
00:10:36,052 --> 00:10:37,053
（楓(かえで)）うん？

197
00:10:38,596 --> 00:10:40,806
（翡翠(ひすい)）楓さま　あの光は？

198
00:10:40,931 --> 00:10:44,310
（楓）うむ…　あれは ご神木の光

199
00:10:44,518 --> 00:10:45,353
（翡翠）
ひょっとして―

200
00:10:45,478 --> 00:10:47,146
せつなが
帰ってくるのでは？

201
00:10:47,271 --> 00:10:48,397
（楓）
そうかもしれん

202
00:10:48,522 --> 00:10:49,690
（翡翠）あっ 雲母(きらら)！

203
00:10:51,901 --> 00:10:53,527
叔父上に知らせてくる！

204
00:10:57,073 --> 00:10:59,825
（もろは）おお！　これは…
（とわ）あのときと同じだ！

205
00:11:02,953 --> 00:11:04,997
ああっ！　私の…

206
00:11:05,122 --> 00:11:06,957
（もろは）待て！
（とわ）えっ？　ちょっと！

207
00:11:07,124 --> 00:11:09,377
（もろは）返せーっ！
（とわ）おい！

208
00:11:11,754 --> 00:11:14,090
（じいちゃんの泣き声）
（萌･草太）うん

209
00:11:15,049 --> 00:11:17,802
みんな　本当に ありがとう

210
00:11:18,386 --> 00:11:19,220
いってきます！

211
00:11:20,429 --> 00:11:22,098
約束だから！

212
00:11:22,264 --> 00:11:26,435
お姉ちゃんたちのこと
大好きだから～っ！

213
00:11:29,063 --> 00:11:29,939
（泣き声）

214
00:11:30,064 --> 00:11:31,857
きっと帰ってくるわ

215
00:11:31,982 --> 00:11:34,735
だって みんな うちの子なんだから

216
00:11:34,985 --> 00:11:37,446
みんな
かわいい ひ孫たちじゃ

217
00:11:37,571 --> 00:11:38,697
ええ

218
00:11:39,657 --> 00:11:41,158
そうですね

219
00:11:43,702 --> 00:11:44,787
（とわ）そうだ

220
00:11:45,162 --> 00:11:48,874
私が４歳のとき
確かに この道を通った

221
00:11:50,126 --> 00:11:51,919
この先にある戦国時代

222
00:11:52,545 --> 00:11:54,922
そこで奪われた せつなの夢

223
00:11:55,339 --> 00:11:58,426
必ず 私が取り戻してみせる！

224
00:11:58,843 --> 00:12:02,138
（せつな）もろは　根の首に
あんな約束してよかったのか？

225
00:12:02,263 --> 00:12:03,431
（もろは）大丈夫だよ

226
00:12:03,889 --> 00:12:07,143
いざとなったら
根の首なんざ 退治しちまうから

227
00:12:07,268 --> 00:12:07,935
うん？

228
00:12:08,394 --> 00:12:11,939
せつな
今 私のこと 名前で呼んだ？

229
00:12:12,106 --> 00:12:14,442
アア…　だから 何だ？

230
00:12:16,193 --> 00:12:18,571
いや 別に…　悪くないね

231
00:12:18,821 --> 00:12:21,323
（とわ）
悪いよ！　約束は守らないと！

232
00:12:21,449 --> 00:12:22,575
ウソはダメだ！

233
00:12:22,741 --> 00:12:25,786
ウソじゃないよ　方便だよ

234
00:12:26,120 --> 00:12:27,079
うん？　あっ…

235
00:12:36,172 --> 00:12:42,011
（時代樹の精霊）十年(ととせ)の星霜隔て
夜叉姫(やしゃひめ)どもが 我が膝元を通りゆく

236
00:12:42,845 --> 00:12:45,598
我が見立てに相違なければ―

237
00:12:46,056 --> 00:12:49,101
この世を救うは あの娘ども

238
00:12:49,643 --> 00:12:54,190
今ひととき
根の首には夢でも見せよう

239
00:12:56,066 --> 00:12:58,027
（とわ）ここが戦国時代？

240
00:12:58,152 --> 00:13:00,863
（もろは）いや　様子が違う
（せつな）油断するな

241
00:13:01,238 --> 00:13:03,991
さては もろは　道を間違えたな？

242
00:13:04,158 --> 00:13:07,119
間違えるも何も
一本道だったろうが！

243
00:13:07,411 --> 00:13:09,997
とわ　今のうちに言っておく

244
00:13:10,331 --> 00:13:12,917
戦国の世では
ためらいは 一切無用だ

245
00:13:13,292 --> 00:13:14,543
（とわ）あ… ああ…

246
00:13:14,668 --> 00:13:17,671
敵に とどめを刺さなければ
こっちが やられる

247
00:13:18,130 --> 00:13:20,174
お前だけなら それでいい

248
00:13:20,299 --> 00:13:24,512
だが 一緒にいる こっちに
迷惑が かかるのは 御免こうむるぜ

249
00:13:24,970 --> 00:13:26,889
もう 分かったよ…

250
00:13:27,014 --> 00:13:28,182
（せつな）２人とも
（とわ）あっ！

251
00:13:29,642 --> 00:13:30,684
（もろは）何だ？　ここ

252
00:13:38,609 --> 00:13:41,445
よく来たな　夜叉姫ども

253
00:13:42,738 --> 00:13:45,074
よく来たな　夜叉姫ども

254
00:13:45,449 --> 00:13:48,661
夜叉姫？
我らのことを言っているのか？

255
00:13:48,786 --> 00:13:50,371
こいつが根の首なのか？

256
00:13:50,496 --> 00:13:53,374
いや 違う　妖気を感じない

257
00:13:53,499 --> 00:13:54,583
お前は誰だ？

258
00:13:55,125 --> 00:13:57,086
我が名は時代樹

259
00:13:58,170 --> 00:14:00,589
時代樹ってのは
巫女(みこ)の姿してんのか？

260
00:14:01,048 --> 00:14:03,592
いや　これは仮の姿

261
00:14:04,552 --> 00:14:06,345
どうやら この巫女は―

262
00:14:06,470 --> 00:14:10,432
我が幹に刺さったままの
封印の矢に残存した―

263
00:14:10,599 --> 00:14:13,102
矢じりの思念が作り出したものだ

264
00:14:13,602 --> 00:14:17,940
確か 巫女の名は
桔梗(ききょう)とかいったか…

265
00:14:18,357 --> 00:14:19,525
（もろは）桔梗？

266
00:14:19,817 --> 00:14:21,944
（せつな）
ここに誘(いざな)ったのは お前なのか？

267
00:14:22,611 --> 00:14:23,696
そうだ

268
00:14:23,821 --> 00:14:27,449
殺生丸(せっしょうまる)の娘であるお前たちに
頼みがある

269
00:14:27,616 --> 00:14:30,619
はは～ん　やっぱり殺生丸の…

270
00:14:30,744 --> 00:14:32,496
…て ちょっと待った！

271
00:14:32,621 --> 00:14:35,457
悪いけど 私は
殺生丸の娘じゃないよ！

272
00:14:35,791 --> 00:14:38,586
話は最後まで聞くものだ　もろは

273
00:14:38,878 --> 00:14:42,089
ングッ…　な… なんで私の名を？

274
00:14:42,381 --> 00:14:44,592
それで 頼みっていうのは？

275
00:14:44,967 --> 00:14:47,595
（時代樹）
ある妖怪を退治してもらいたい

276
00:14:47,720 --> 00:14:49,847
（もろは）任せな　根の首だろう？

277
00:14:50,097 --> 00:14:53,517
違う　根の首など気にはしていない

278
00:14:53,642 --> 00:14:56,729
退治してほしいのは
獣王(じゅうおう) 麒麟丸(きりんまる)

279
00:14:57,271 --> 00:14:58,230
（せつな）麒麟丸？

280
00:14:58,522 --> 00:15:00,524
そやつは時空をゆがめ―

281
00:15:00,649 --> 00:15:05,362
この世を末法末世(まっぽうまっせ)で のみ込み
全てを無に帰そうとしている

282
00:15:06,322 --> 00:15:08,115
麒麟丸は いにしえより―

283
00:15:08,240 --> 00:15:12,244
犬の大将と共に
妖獣(ようじゅう)たちの頂点に立っていた王だ

284
00:15:13,203 --> 00:15:15,706
東を治めていたのが麒麟丸

285
00:15:15,831 --> 00:15:19,335
西の地を治めていたのが
お前たちの祖父―

286
00:15:19,460 --> 00:15:20,628
犬の大将だ

287
00:15:20,836 --> 00:15:21,795
（３人）あっ…

288
00:15:21,962 --> 00:15:26,800
犬の大将ね…　なるほど
聞き覚えのある名だ

289
00:15:27,176 --> 00:15:30,638
（時代樹）両雄は互いを見据え
行く道が それぬように―

290
00:15:30,763 --> 00:15:35,059
拮抗(きっこう)する力で
それぞれの地を統治しておった

291
00:15:35,184 --> 00:15:38,312
しかし お前たちの父 殺生丸は―

292
00:15:38,437 --> 00:15:43,609
犬の大将の後継を断ち切って
己の道を進んでいった

293
00:15:44,443 --> 00:15:46,946
麒麟丸は それを好機と捉え―

294
00:15:47,071 --> 00:15:50,324
この世を荒廃した末世に
変えようとしているのだ

295
00:15:50,741 --> 00:15:54,954
麒麟丸と戦うには
時空を越える力が必要となる

296
00:15:55,371 --> 00:15:57,331
それが私たちってわけか

297
00:15:57,748 --> 00:16:00,000
そうだ　犬の大将と―

298
00:16:00,125 --> 00:16:05,047
因縁 浅からぬお前たち３人が
麒麟丸を退治するのだ

299
00:16:05,172 --> 00:16:08,342
承服してくれるな？　夜叉姫ども

300
00:16:08,676 --> 00:16:10,511
私は引き受けてもいいよ

301
00:16:10,636 --> 00:16:14,431
その代わり 成功の報酬は
たんまりと いただくぜ

302
00:16:14,848 --> 00:16:17,601
（時代樹）
殺生丸の娘たちは どうだ？

303
00:16:17,977 --> 00:16:18,852
断る

304
00:16:19,186 --> 00:16:20,104
（とわ･もろは）えっ？

305
00:16:20,396 --> 00:16:21,855
イヤと申すか？

306
00:16:22,231 --> 00:16:25,109
（せつな）いかにも　承服しかねる

307
00:16:25,651 --> 00:16:26,860
何ゆえ？

308
00:16:27,027 --> 00:16:31,657
（せつな）まず お前が 我らの
父と呼ぶ殺生丸という者を知らぬ

309
00:16:31,782 --> 00:16:36,120
そんな者の不始末を
なぜ我らが償うのか意味が分からぬ

310
00:16:36,745 --> 00:16:39,248
麒麟丸を
倒さねばならぬというのなら―

311
00:16:39,373 --> 00:16:42,126
その殺生丸とやらに
始末させればいい

312
00:16:42,960 --> 00:16:46,130
時代樹よ
頼む相手を間違えておるぞ

313
00:16:46,922 --> 00:16:50,884
フフフッ…　この時代樹が
見込んだだけのことはある

314
00:16:51,051 --> 00:16:51,885
（３人）うん？

315
00:16:52,052 --> 00:16:54,805
（時代樹）殺生丸に麒麟丸は倒せぬ

316
00:16:55,305 --> 00:16:59,685
なぜなら この２人の獣王は
今 同じ道を歩んでいる

317
00:17:00,102 --> 00:17:03,063
麒麟丸を倒さば 殺生丸が出てくる

318
00:17:03,188 --> 00:17:06,233
同様に 殺生丸を倒さば 麒麟丸が…

319
00:17:06,358 --> 00:17:10,029
つまり
２人を同時に倒さねばならぬ

320
00:17:10,319 --> 00:17:12,031
２人 同時に？

321
00:17:12,239 --> 00:17:15,909
殺生丸の不始末を償うのではない

322
00:17:16,035 --> 00:17:20,414
誤った道にある２匹の妖怪を
倒せと言っておるのだ

323
00:17:20,748 --> 00:17:24,667
だったら なおさら そんなこと
引き受けるわけないじゃないか！

324
00:17:25,669 --> 00:17:26,795
会ったことなくたって―

325
00:17:26,920 --> 00:17:29,923
殺生丸っていうのは
私たちの父親なんだろう？

326
00:17:30,049 --> 00:17:33,677
そういうことを
娘の私たちに頼むなよ！

327
00:17:33,844 --> 00:17:36,555
では 殺生丸の娘２人は―

328
00:17:36,680 --> 00:17:39,808
我が願いを
聞き届けてくれぬと申すか？

329
00:17:40,225 --> 00:17:42,811
はい そうです！　きっぱり！

330
00:17:43,020 --> 00:17:44,563
あっちゃ～…

331
00:17:45,064 --> 00:17:47,816
この時代樹に逆らえば
どうなるか―

332
00:17:48,400 --> 00:17:51,320
お前たちは分かっておらぬようだな

333
00:17:51,904 --> 00:17:54,865
（とわ）私たちの進む道は
誰にもジャマさせない！

334
00:17:54,990 --> 00:17:57,076
（せつな）
同じく　好きにさせてもらう

335
00:17:57,284 --> 00:18:00,454
（時代樹）
いま一度 問う　退治はせぬか？

336
00:18:00,996 --> 00:18:02,331
二言はない

337
00:18:02,456 --> 00:18:03,749
迷いもない

338
00:18:03,999 --> 00:18:05,834
通さぬのなら斬り捨てるのみ！

339
00:18:06,168 --> 00:18:08,337
もう知らねえぞ　ホントに！

340
00:18:08,712 --> 00:18:12,091
よかろう　因果は巡る糸車

341
00:18:12,257 --> 00:18:13,383
また会おう！

342
00:18:14,343 --> 00:18:15,594
（とわ）なに？
（せつな）ウッ…

343
00:18:16,011 --> 00:18:17,096
何だ？

344
00:18:17,763 --> 00:18:19,473
（時代樹）目覚めよ　根の首

345
00:18:19,598 --> 00:18:23,185
お前が欲せし虹色真珠が
逃げてゆくぞ

346
00:18:26,772 --> 00:18:29,858
（琥珀(こはく)）
楓さま　この気配は
ひょっとして…

347
00:18:29,983 --> 00:18:32,444
根の首の
妖力が増しておる

348
00:18:32,569 --> 00:18:34,404
（翡翠）そんな…
（３人）アッ！

349
00:18:34,530 --> 00:18:36,115
離れよう　ここは危険だ

350
00:18:39,326 --> 00:18:40,619
クッ…　あっ…

351
00:18:41,161 --> 00:18:42,871
おい　みんな 大丈夫か？

352
00:18:42,996 --> 00:18:45,082
（せつな）ここは…
（もろは）あちゃ～

353
00:18:45,290 --> 00:18:47,334
よりにもよって
根の首の所に―

354
00:18:47,459 --> 00:18:49,837
飛ばしやがったな
時代樹さん

355
00:18:49,962 --> 00:18:54,091
（根の首）約束だ
３つの虹色真珠をよこせ

356
00:18:54,508 --> 00:18:55,592
これが根の首…

357
00:18:55,801 --> 00:18:58,846
悪いな　虹色真珠は渡せなくなった

358
00:18:59,096 --> 00:19:01,557
ならば ここで消えよ！

359
00:19:01,765 --> 00:19:03,725
旋風陣(せんぷうじん)！

360
00:19:05,978 --> 00:19:07,146
ハアーッ！

361
00:19:08,272 --> 00:19:10,065
紅龍破(こうりゅうは)！

362
00:19:12,317 --> 00:19:13,735
（とわ）これじゃキリがない！

363
00:19:13,861 --> 00:19:16,697
（せつな）ヤツとて急所があるはず
それが分かれば…

364
00:19:16,822 --> 00:19:18,115
ンッ…　あっ…

365
00:19:18,365 --> 00:19:19,867
（うなり声）

366
00:19:21,034 --> 00:19:22,035
アッ…

367
00:19:22,161 --> 00:19:24,872
あっ 何だ？
菊十文字(きくじゅうもんじ)が消えていく！

368
00:19:25,205 --> 00:19:27,666
（もろは）
妖力が奪われてんだ　ヤバイぞ！

369
00:19:27,791 --> 00:19:29,877
（せつな）
なんとかできんのか？　もろは

370
00:19:30,252 --> 00:19:32,880
あっ そうだ　これこれ

371
00:19:33,005 --> 00:19:34,631
イッシッシッ…　いくぜ！

372
00:19:34,965 --> 00:19:39,136
食らえ！
幸福を呼ぶカッパさんキーック！

373
00:19:39,261 --> 00:19:42,222
（根の首の うめき声）

374
00:19:42,347 --> 00:19:43,640
力が戻ってきた！

375
00:19:44,057 --> 00:19:48,645
おお～　ありがとう じいちゃん！
本当に幸福を呼んでくれたよ！

376
00:19:49,146 --> 00:19:50,439
一気にいくぞ！

377
00:19:50,564 --> 00:19:52,232
群れ発(た)ちのツバメ！

378
00:19:52,399 --> 00:19:53,483
グオーッ！

379
00:19:53,775 --> 00:19:55,903
天空の矢襖(やぶすま)！

380
00:19:58,030 --> 00:19:59,323
（刺さる音）
（うめき声）

381
00:19:59,740 --> 00:20:00,574
うん？

382
00:20:01,867 --> 00:20:03,076
あの光は…

383
00:20:03,452 --> 00:20:05,704
とわ！
あの大目玉の下を狙え！

384
00:20:06,079 --> 00:20:08,707
そこがヤツの急所だ
とどめを刺せ！

385
00:20:08,874 --> 00:20:12,211
（根の首）させるかーっ！
（とわ）あそこか！

386
00:20:12,377 --> 00:20:14,796
躊躇(ちゅうちょ)をするな
躊躇をするな…

387
00:20:14,922 --> 00:20:16,506
躊躇をするな！

388
00:20:16,965 --> 00:20:18,800
トリャー！

389
00:20:19,509 --> 00:20:22,721
（せつな）なに！？
（もろは）何だ？　あの青い龍は

390
00:20:22,888 --> 00:20:27,976
（悲鳴）

391
00:20:28,685 --> 00:20:30,229
ウッ…　ウワッ！

392
00:20:30,646 --> 00:20:33,607
（３人の悲鳴）

393
00:20:39,196 --> 00:20:40,489
（落下音）
（３人）うん？

394
00:20:40,614 --> 00:20:41,823
（もろは）グハッ！
（とわ）うわ…

395
00:20:41,949 --> 00:20:44,701
だ… 大丈夫か？
もろは

396
00:20:45,494 --> 00:20:47,329
ここが戦国時代か…

397
00:20:47,454 --> 00:20:48,622
（琥珀）せつな！
（３人）うん？

398
00:20:48,872 --> 00:20:51,124
（翡翠）せつな！
（琥珀）無事だったか…

399
00:20:51,500 --> 00:20:53,877
はい　どうやら
戻ってこられたようです

400
00:20:54,169 --> 00:20:55,629
（琥珀）それは何より

401
00:20:55,754 --> 00:20:59,299
（楓）根の首の妖気が
感じられぬが どうした？

402
00:20:59,424 --> 00:21:01,218
（もろは）
私たちで やっつけちまったよ

403
00:21:01,343 --> 00:21:03,804
（楓）なんじゃと！？
そ… それは誠か？

404
00:21:03,929 --> 00:21:05,889
そ… そうだよ！

405
00:21:06,056 --> 00:21:08,100
根の首って妖怪
やっつけちゃったら―

406
00:21:08,225 --> 00:21:10,560
どうやって現代に帰るんだ！？

407
00:21:11,270 --> 00:21:14,231
これって とってもマズイんじゃ…

408
00:21:17,818 --> 00:21:20,779
（時代樹）鼻っ柱の強い娘たちだ

409
00:21:21,488 --> 00:21:25,284
この時代樹の願いを
見事に突っぱねおった

410
00:21:25,784 --> 00:21:27,160
よいのか？

411
00:21:28,370 --> 00:21:32,749
この女子(おなご)を振り捨てておけば
ず～っと目覚めぬぞ

412
00:21:41,425 --> 00:21:44,052
それも ひとつの道か…

413
00:21:46,388 --> 00:21:50,934
このままであったほうが
幸せかもしれぬ

414
00:21:51,393 --> 00:21:54,980
♪～

415
00:23:14,976 --> 00:23:20,982
～♪

416
00:23:22,317 --> 00:23:26,029
（とわ）
退治屋に舞い込んだ妖怪退治を
引き受けた私と せつなは―

417
00:23:26,196 --> 00:23:28,323
骨を集める怪しい童子の
あとをつけて―

418
00:23:28,448 --> 00:23:30,200
もろはと ばったり鉢合わせ！

419
00:23:30,325 --> 00:23:32,119
（せつな）
もろはの獲物も ここにいるのか？

420
00:23:32,244 --> 00:23:36,832
（冥加(みょうが)）四凶(しきょう)のひとり 檮杌(とうこつ)の首は
砂金の巾着どころではございません

421
00:23:36,957 --> 00:23:38,959
金１貫目の価値がありますぞい！

422
00:23:39,251 --> 00:23:42,504
（もろは）
仲良く３人で山分けにしようよ！

423
00:23:42,671 --> 00:23:45,924
（とわ）次回「半妖(はんよう)の夜叉姫」
“赤骨(あかほね)御殿の若骨丸(じゃこつまる)”

424
00:23:46,091 --> 00:23:49,678
（若骨丸）あれぞ父の敵(かたき)
化け殺しの もろはめ！