1
00:00:02,544 --> 00:00:04,295 
（チャイム）
（すする音）

2
00:00:04,421 --> 00:00:06,923 
（真奥(まおう)貞夫(さだお)）
ん？　誰だ？　こんな朝から

3
00:00:07,048 --> 00:00:10,468 
（芦屋(あしや)四郎(しろう)）
さあ　新聞の勧誘にしては
ずいぶん早いですねえ

4
00:00:10,719 --> 00:00:13,263 
（チャイム）
（鎌月(かまづき)鈴乃(すずの)）頼もう

5
00:00:13,888 --> 00:00:17,017 
（真奥）頼もう？
（芦屋）魔王様 もしかして…

6
00:00:24,441 --> 00:00:26,818 
（真奥）昨日の階段の君か？
（芦屋）おそらく…

7
00:00:27,110 --> 00:00:29,404 
（チャイム）
（鈴乃）頼もう

8
00:00:30,071 --> 00:00:31,865 
（真奥）
は… はーい

9
00:00:32,323 --> 00:00:33,950 
朝早くに失礼する

10
00:00:34,451 --> 00:00:38,621 
私は昨日 隣に越してきた
鎌月鈴乃という

11
00:00:38,747 --> 00:00:41,374 
昨夜は出会いしなに
失礼をしたうえ―

12
00:00:41,499 --> 00:00:43,418 
お手数を掛けたようで
かたじけない

13
00:00:43,835 --> 00:00:47,297 
か… かたじけ？
ああ ご丁寧にどうも

14
00:00:48,673 --> 00:00:51,760 
改めて初めまして
真奥貞夫といいます

15
00:00:51,885 --> 00:00:56,431 
こちらは引っ越しのあいさつと
お礼代わりに　つまらない物だが…

16
00:00:56,556 --> 00:01:00,101 
引っ越しのあいさつには
麺類が最適だと聞き及んだ

17
00:01:00,226 --> 00:01:04,230 
あ… ああ
これは わざわざどうも！　くっ…

18
00:01:04,355 --> 00:01:06,858 
だ… 大丈夫ですか？　真奥様

19
00:01:06,983 --> 00:01:10,737 
（真奥）あ… ああ 何が？
（芦屋）ええと… ああ 失礼

20
00:01:10,904 --> 00:01:14,324 
私は芦屋と申しまして
真奥とは古い友人で

21
00:01:14,908 --> 00:01:15,533 
あなた方の話は伺っている

22
00:01:15,533 --> 00:01:17,410 
あなた方の話は伺っている

23
00:01:15,533 --> 00:01:17,410 
（真奥）
あ… 芦屋…
ちょっ ちょっとこれ…

24
00:01:17,410 --> 00:01:17,619 
（真奥）
あ… 芦屋…
ちょっ ちょっとこれ…

25
00:01:17,619 --> 00:01:18,536 
（真奥）
あ… 芦屋…
ちょっ ちょっとこれ…

26
00:01:17,619 --> 00:01:18,536 
私はこちらの大家とは
会ったことがないが―

27
00:01:18,536 --> 00:01:18,703 
私はこちらの大家とは
会ったことがないが―

28
00:01:18,703 --> 00:01:20,455 
私はこちらの大家とは
会ったことがないが―

29
00:01:18,703 --> 00:01:20,455 
（芦屋）
ああ はい…

30
00:01:20,455 --> 00:01:20,580 
（芦屋）
ああ はい…

31
00:01:20,580 --> 00:01:20,622 
（芦屋）
ああ はい…

32
00:01:20,580 --> 00:01:20,622 
大家とおぼしき方からの手紙に―

33
00:01:20,622 --> 00:01:20,914 
大家とおぼしき方からの手紙に―

34
00:01:20,914 --> 00:01:22,832 
大家とおぼしき方からの手紙に―

35
00:01:20,914 --> 00:01:22,832 
おお！
おも… いっ ハア

36
00:01:22,832 --> 00:01:22,957 
おお！
おも… いっ ハア

37
00:01:22,957 --> 00:01:25,627 
おお！
おも… いっ ハア

38
00:01:22,957 --> 00:01:25,627 
困ったことがあれば
あなた方に相談しろと書いてあった

39
00:01:25,627 --> 00:01:26,753 
困ったことがあれば
あなた方に相談しろと書いてあった

40
00:01:26,878 --> 00:01:27,879 
あっ はあ…

41
00:01:28,505 --> 00:01:33,676 
その手紙に
写真が同封されていたのだが…

42
00:01:33,802 --> 00:01:36,095 
はいはい
それは大家に間違いありません

43
00:01:36,221 --> 00:01:38,556 
（トイレの水洗音）

44
00:01:38,681 --> 00:01:39,265 
とにかく
頼れる隣人というのは―

45
00:01:39,265 --> 00:01:40,308 
とにかく
頼れる隣人というのは―

46
00:01:39,265 --> 00:01:40,308 
（ドアが開く音）

47
00:01:40,308 --> 00:01:40,850 
とにかく
頼れる隣人というのは―

48
00:01:40,975 --> 00:01:41,768 
心強い

49
00:01:41,768 --> 00:01:42,227 
心強い

50
00:01:41,768 --> 00:01:42,227 
（ドアが閉まる音）

51
00:01:42,227 --> 00:01:42,352 
（ドアが閉まる音）

52
00:01:42,352 --> 00:01:42,560 
（ドアが閉まる音）

53
00:01:42,352 --> 00:01:42,560 
何とぞ長屋生活の指南を
よろしく願いたい

54
00:01:42,560 --> 00:01:45,313 
何とぞ長屋生活の指南を
よろしく願いたい

55
00:01:45,688 --> 00:01:47,774 
（漆原半蔵(うるしはらはんぞう)）
プッ… 長屋生活って…

56
00:01:48,233 --> 00:01:50,235 
あっ まだどなたか？

57
00:01:50,735 --> 00:01:55,406 
（真奥）最近増えた同居人が１人
（漆原）漆原でーす　よろしくー

58
00:01:55,532 --> 00:01:57,200 
（真奥）引きこもりでーす
（漆原）んっ

59
00:01:57,325 --> 00:01:59,327 
好きで
引きこもってんじゃないっつーの！

60
00:01:59,452 --> 00:02:01,246 
（真奥）
なんでだろうなあ

61
00:02:01,412 --> 00:02:04,374 
それ… だか… ちが…

62
00:02:04,499 --> 00:02:06,960 
（鈴乃）なるほど　納得した
（漆原）何をだよ！

63
00:02:08,253 --> 00:02:11,422 
では今日はこれにて
今後ともよしなに

64
00:02:11,673 --> 00:02:13,842 
（芦屋･真奥）
よ… よしなに？

65
00:02:14,259 --> 00:02:19,264 
♪～

66
00:03:38,968 --> 00:03:43,973 
～♪

67
00:03:49,145 --> 00:03:51,481 
（電話の呼び出し音）

68
00:03:51,898 --> 00:03:55,401 
（エメラダ･エトゥーヴァ）
はい～　こちら
エメラダ･エトゥーヴァです～

69
00:03:55,526 --> 00:03:59,447 
（遊佐(ゆさ)恵美(えみ)）
分かってるわよ！
私 遊佐… じゃない　エミリアよ

70
00:04:00,114 --> 00:04:02,492 
あなたの名前で
荷物が届いてるんだけど

71
00:04:02,617 --> 00:04:03,660 
何なの？　これ

72
00:04:04,160 --> 00:04:08,539 
（エメラダ）
ああ 届きましたか～
すごいですねえ

73
00:04:08,665 --> 00:04:12,835 
出したの昨日なのに～
早いですね

74
00:04:13,503 --> 00:04:17,340 
（エメラダ）それは聖法気(せいほうき)です～
（恵美）はあ？　聖法気？

75
00:04:17,632 --> 00:04:21,594 
日本で保存しても
違和感のない形に―

76
00:04:22,011 --> 00:04:24,222 
加工整形しときました～

77
00:04:24,931 --> 00:04:27,517 
うーわ　ホーリービタンＢって…

78
00:04:27,642 --> 00:04:31,646 
（エメラダ）Ｂじゃなくてβ(ベータ)です
（恵美）どうでもいいけど―

79
00:04:31,813 --> 00:04:34,607 
つまり 飲めば
聖法気が補充できるってこと？

80
00:04:35,066 --> 00:04:40,363 
（エメラダ）
そうです　でも服用量には
十分気をつけてください

81
00:04:40,863 --> 00:04:43,658 
服用量？　目安とかあるの？

82
00:04:44,117 --> 00:04:49,372 
（エメラダ）
はい　１日最大
２本が限界と思ってください

83
00:04:49,872 --> 00:04:53,251 
午前と午後に１本服用ですが―

84
00:04:53,376 --> 00:04:58,131 
午前飲まなかったからって
午後２本飲んだりしちゃダメですよ

85
00:04:58,589 --> 00:05:01,217 
ああ… とりあえず了解したわ

86
00:05:01,426 --> 00:05:06,597 
（エメラダ）
はい　用法容量を守って
正しくお使いください

87
00:05:07,265 --> 00:05:09,017 
（エメラダ）それじゃあ
（電話を切る音）

88
00:05:09,142 --> 00:05:12,020 
あの子 一体どこにいるの？

89
00:05:12,145 --> 00:05:15,315 
ハア… 物は試しよね

90
00:05:15,440 --> 00:05:20,945 
（せみの鳴き声）

91
00:05:21,696 --> 00:05:25,283 
（恵美）
どうして毎日毎日こう暑いのよ

92
00:05:25,408 --> 00:05:28,328 
あいつらも
特にこれといった動きもないし

93
00:05:28,828 --> 00:05:31,497 
なんか 汗かき損な気が…

94
00:05:34,792 --> 00:05:35,668 
ハア

95
00:05:36,252 --> 00:05:37,962 
（恵美）
物は考えようよ

96
00:05:38,087 --> 00:05:41,549 
あの魔王一派が 毎日普通に働いて
食事してるだけなんて―

97
00:05:41,674 --> 00:05:43,468 
平和でいいじゃない！

98
00:05:46,679 --> 00:05:47,680 
んっ…

99
00:05:48,514 --> 00:05:51,142 
（恵美）
でも 考えようによっては
やっぱり―

100
00:05:51,267 --> 00:05:55,021 
平和に暮らしてる男所帯に
つきまとうストーカーよね？　これ

101
00:05:58,024 --> 00:05:59,108 
（せき込み）

102
00:05:59,108 --> 00:05:59,609 
（せき込み）

103
00:05:59,108 --> 00:05:59,609 
（鈴乃）
まったく

104
00:05:59,609 --> 00:06:00,109 
（鈴乃）
まったく

105
00:06:00,276 --> 00:06:00,777 
洗濯物１つ
満足に干せないのか？

106
00:06:00,777 --> 00:06:01,778 
洗濯物１つ
満足に干せないのか？

107
00:06:00,777 --> 00:06:01,778 
えっ！

108
00:06:01,778 --> 00:06:02,361 
洗濯物１つ
満足に干せないのか？

109
00:06:03,029 --> 00:06:05,573 
本当に半蔵殿は
家事を知らないのだな

110
00:06:05,698 --> 00:06:07,241 
うるさいなあ もう

111
00:06:07,825 --> 00:06:10,536 
（鈴乃）
しわのまま干したら
型崩れするだろう

112
00:06:10,661 --> 00:06:12,413 
（鈴乃）乾きにもむらが出る
（恵美）えっ 誰？

113
00:06:12,872 --> 00:06:15,917 
はいはい すいませんねえ
ああ もう

114
00:06:16,042 --> 00:06:18,795 
本当に
芦屋がもう１人増えたみたいだ

115
00:06:19,087 --> 00:06:19,295 
（鈴乃）
半蔵殿が
ものぐさすぎるのだ

116
00:06:19,295 --> 00:06:21,547 
（鈴乃）
半蔵殿が
ものぐさすぎるのだ

117
00:06:19,295 --> 00:06:21,547 
（恵美）
何 どういうこと？　もしかして
あの女の子 新しい悪魔？

118
00:06:21,547 --> 00:06:21,672 
（恵美）
何 どういうこと？　もしかして
あの女の子 新しい悪魔？

119
00:06:21,672 --> 00:06:22,799 
（恵美）
何 どういうこと？　もしかして
あの女の子 新しい悪魔？

120
00:06:21,672 --> 00:06:22,799 
家に
こもっているなら―

121
00:06:22,799 --> 00:06:22,924 
（恵美）
何 どういうこと？　もしかして
あの女の子 新しい悪魔？

122
00:06:22,924 --> 00:06:25,343 
（恵美）
何 どういうこと？　もしかして
あの女の子 新しい悪魔？

123
00:06:22,924 --> 00:06:25,343 
家事手伝いくらいは
すればいいものを

124
00:06:25,343 --> 00:06:25,635 
（恵美）
何 どういうこと？　もしかして
あの女の子 新しい悪魔？

125
00:06:26,385 --> 00:06:29,097 
（恵美）
ちょっと危険だけど 仕方ないわね

126
00:06:30,848 --> 00:06:33,601 
（鈴乃）
こんな時くらい半蔵殿が
きちんとしなくてどうする？

127
00:06:33,768 --> 00:06:34,435 
あっ…

128
00:06:35,269 --> 00:06:36,395 
（鈴乃）
よろしいか？

129
00:06:36,521 --> 00:06:39,065 
万能ねぎを刻んで
しょうがをすりおろし―

130
00:06:39,232 --> 00:06:40,650 
つゆを冷水で希釈する

131
00:06:41,234 --> 00:06:44,403 
これだけで 後はうどんをゆでれば
すぐに食事は整う

132
00:06:45,196 --> 00:06:45,905 
ゆで上がったら―

133
00:06:46,072 --> 00:06:48,783 
冷水でさっとしめれば
立派な冷やしうどん

134
00:06:49,242 --> 00:06:51,577 
生卵でもあれば完璧

135
00:06:51,744 --> 00:06:54,872 
ええ？　この暑いのに
いちいち うどんゆでるの？

136
00:06:55,289 --> 00:06:58,126 
（鈴乃）
四郎殿は
毎日 毎食これをしているのだ

137
00:06:58,251 --> 00:07:00,461 
少しは孝行しようと思わないのか？

138
00:07:01,003 --> 00:07:04,298 
もっと言ってやってください
鎌月さん

139
00:07:04,674 --> 00:07:06,843 
身内がいくら言っても
聞きませんから

140
00:07:07,343 --> 00:07:11,347 
（鈴乃）
そら しょうがをすりおろせ
おろし金くらいは使えるだろう？

141
00:07:11,514 --> 00:07:13,141 
（漆原）
はいよ

142
00:07:16,185 --> 00:07:18,688 
あれ？　芦屋
しょうがって もうない？

143
00:07:19,021 --> 00:07:21,983 
（芦屋）
ん… そういえば
昨日 使いきったか…

144
00:07:22,233 --> 00:07:25,445 
すみませんが鎌月さん
今日は ねぎだけで…

145
00:07:25,903 --> 00:07:28,781 
（芦屋）漆原！　冷蔵庫で涼むな
（恵美）何やってんだか

146
00:07:28,906 --> 00:07:31,742 
（鈴乃）
しょうがなら
私の部屋に戻って取ってこよう

147
00:07:31,868 --> 00:07:33,661 
えっ！　ヤッバ！

148
00:07:35,455 --> 00:07:37,373 
（鈴乃）ん…
（恵美）あっ！

149
00:07:37,874 --> 00:07:40,168 
わあ ちょっ… ああ！

150
00:07:40,334 --> 00:07:41,752 
（ぶつかる音）
（真奥）ううっ！　くっ…

151
00:07:42,420 --> 00:07:45,298 
（真奥）
お前は静かに上り下りできんのか

152
00:07:45,423 --> 00:07:46,340 
（恵美）
ま… 魔王！

153
00:07:46,674 --> 00:07:49,427 
…ったく 勇者が階段でこけんなよ

154
00:07:49,552 --> 00:07:51,053 
ぶっ！　うえっ…

155
00:07:53,014 --> 00:07:53,806 
（真奥）うえっ…
（恵美）うっ…

156
00:07:55,600 --> 00:07:57,310 
何してんだよ ２人とも

157
00:07:57,602 --> 00:08:00,563 
（恵美）
はあ！　はあ！

158
00:08:01,272 --> 00:08:04,066 
（鈴乃）
すまない
私が急に扉を開けたせいで…

159
00:08:04,692 --> 00:08:06,819 
ううん そんなんじゃないの

160
00:08:06,944 --> 00:08:10,072 
私の不注意で
足元がお留守になっただけだから

161
00:08:10,615 --> 00:08:11,449 
まったくだ

162
00:08:11,616 --> 00:08:13,409 
（真奥）これで勇者だってんだから
（恵美）ん…

163
00:08:14,327 --> 00:08:17,914 
遊佐　外に散らばってた物
あらかた回収したけど

164
00:08:18,080 --> 00:08:21,542 
ああ ご苦労さま
そこに置いといて

165
00:08:21,709 --> 00:08:26,130 
（漆原）
その超上からの物言い むかつくな
…っていうか何だよ これ

166
00:08:26,714 --> 00:08:28,090 
栄養ドリンクとか飲んでるの？

167
00:08:28,382 --> 00:08:29,717 
ちょっと！

168
00:08:30,092 --> 00:08:33,054 
そんなの飲んでると
芦屋みたいに夏バテするよ

169
00:08:33,346 --> 00:08:35,890 
ええ？　あなた夏バテしてるの？

170
00:08:36,015 --> 00:08:38,935 
私にだって
具合が悪くなる時くらいある

171
00:08:39,644 --> 00:08:41,812 
原因は
私のお裾分けらしくてな…

172
00:08:42,605 --> 00:08:45,441 
もっと栄養価の高い物を
選べばよかった

173
00:08:45,775 --> 00:08:48,736 
ああ いや
鎌月さんのせいではありません

174
00:08:49,237 --> 00:08:54,450 
そういえば申し遅れた
私は先週 隣にまかり越してきた

175
00:08:54,617 --> 00:08:56,577 
名を鎌月鈴乃と申す

176
00:08:57,787 --> 00:09:01,415 
はるか遠い地の
時代遅れの旧家出身ゆえ―

177
00:09:01,541 --> 00:09:03,459 
いまだ この地の水に
なじみきれずにいる

178
00:09:04,669 --> 00:09:06,963 
都会生活の指導を賜れれば幸いだ

179
00:09:07,088 --> 00:09:08,214 
（恵美）
同じくらいかな？

180
00:09:08,631 --> 00:09:10,424 
（鈴乃）はっ？
（恵美）あっ いや…

181
00:09:11,259 --> 00:09:13,761 
遊佐恵美です　よろしく

182
00:09:13,886 --> 00:09:15,429 
ああ ごちそうさん

183
00:09:17,598 --> 00:09:20,601 
（真奥）
ああ なんか やることや
覚えることが多すぎて―

184
00:09:20,726 --> 00:09:21,978 
さすがに疲れるわ

185
00:09:22,103 --> 00:09:23,896 
（恵美）
バイトしてるのは
いつものことでしょう

186
00:09:24,021 --> 00:09:25,731 
（蛇口を締める音）
（真奥）フンッ

187
00:09:25,856 --> 00:09:28,317 
お前が ぼさっと
日々を過ごしている間に―

188
00:09:28,442 --> 00:09:31,320 
俺は人間として
１つ大きく成長してるんだぜ

189
00:09:31,612 --> 00:09:34,949 
何をよ　…っていうか 誰が人間よ

190
00:09:35,283 --> 00:09:38,828 
忘れたか 恵美
あさっての日曜から俺は―

191
00:09:38,953 --> 00:09:42,498 
マグロナルド幡ヶ谷(はたがや)駅前店の
時間帯責任者

192
00:09:42,623 --> 00:09:44,083 
店長代理になるのだ！

193
00:09:44,208 --> 00:09:44,917 
（芦屋）フフ
（恵美）あっそ

194
00:09:45,293 --> 00:09:47,169 
あっ お前信じてないだろ！

195
00:09:47,295 --> 00:09:51,007 
時間帯責任者は 手当もついて
責任ある立場なんだ

196
00:09:51,674 --> 00:09:55,928 
あなたがそのことを 真剣に私に
誇っているのが一番信じらんない

197
00:09:56,304 --> 00:09:59,807 
まあ いい　いずれ俺は
お前なんぞ想像もつかない―

198
00:09:59,932 --> 00:10:01,559 
高みに上りつめてやる！

199
00:10:01,684 --> 00:10:04,395 
（恵美）アホじゃないの？
（芦屋）こら 遊佐

200
00:10:04,520 --> 00:10:07,481 
（芦屋）
我が家のあるじに対し
その口のきき方―

201
00:10:07,607 --> 00:10:08,608 
（芦屋）許せんぞ
（恵美）何？

202
00:10:09,233 --> 00:10:11,485 
（鈴乃）
恵美殿は もしや貞夫殿と―

203
00:10:11,611 --> 00:10:13,696 
親密なお付き合いを
されているのか？

204
00:10:13,821 --> 00:10:16,198 
はっ？　冗談じゃないわよ！

205
00:10:16,616 --> 00:10:21,162 
いや ２人の会話を聞いていると
気の置けないやり取りというか―

206
00:10:21,287 --> 00:10:23,914 
遠慮のない間柄だと
見受けられるので…

207
00:10:24,665 --> 00:10:26,375 
（漆原）
まあ 確かに
物は言いようだけどね

208
00:10:26,500 --> 00:10:28,711 
余計なこと言うんじゃないわよ！

209
00:10:28,836 --> 00:10:30,588 
遠慮はないけど それ以上に―

210
00:10:30,713 --> 00:10:33,883 
信用とか友情とか
プラスの感情は一切ないわ

211
00:10:34,216 --> 00:10:37,345 
むしろ さっさと死ねばいいって
わりと本気で思ってるから

212
00:10:37,470 --> 00:10:39,096 
そこだけは理解してよね！

213
00:10:39,430 --> 00:10:40,931 
そ… そうか…

214
00:10:41,474 --> 00:10:44,644 
（恵美）
なーんか見たことあるな この状況

215
00:10:44,727 --> 00:10:45,394 
あっ！

216
00:10:46,979 --> 00:10:51,150 
ま… まさかとは思うけど
あなたも真奥狙いなの？

217
00:10:51,359 --> 00:10:52,026 
（鈴乃）
あっ…

218
00:10:53,152 --> 00:10:55,780 
（恵美）
えっ？　な… 何を

219
00:10:56,864 --> 00:10:59,116 
き… 聞こえたらどうするつもりだ

220
00:10:59,241 --> 00:11:03,454 
えっ ああ ごめんなさい
本当にそうだとは思わなくて…

221
00:11:03,829 --> 00:11:07,833 
そ… それにしても大したものだな
どうして分かった？

222
00:11:08,167 --> 00:11:10,544 
どうしてって言われてもね…

223
00:11:13,547 --> 00:11:17,635 
（恵美）
前にも同じようなことあったなんて
言わないほうがいいな

224
00:11:17,885 --> 00:11:20,012 
何となくそう思っただけなんだけど

225
00:11:20,513 --> 00:11:22,598 
そうか　さすがだな

226
00:11:22,932 --> 00:11:25,309 
（恵美）
最初は異世界からの刺客か―

227
00:11:25,434 --> 00:11:28,062 
はたまた
新手の悪魔かと思ったけど―

228
00:11:28,396 --> 00:11:32,608 
刺客なら引っ越してきて
一週間も何もしないのは変だし―

229
00:11:32,733 --> 00:11:34,735 
悪魔なら 私に礼儀正しすぎる

230
00:11:35,694 --> 00:11:37,696 
ここは言っておいたほうがいいかな

231
00:11:38,197 --> 00:11:39,824 
ねえ 鈴乃ちゃん

232
00:11:39,949 --> 00:11:42,910 
ちょっと 煩わしいと
思うかもしれないけど聞いて

233
00:11:42,993 --> 00:11:43,661 
（鈴乃）
何だ？

234
00:11:44,203 --> 00:11:46,622 
（恵美）
あいつに近づくのは
やめたほうがいい

235
00:11:46,747 --> 00:11:48,374 
きっと あなたは不幸になるわ

236
00:11:48,707 --> 00:11:50,251 
それはどういう…

237
00:11:50,751 --> 00:11:52,837 
（恵美）
あいつは 普通の人の
手に負えるような男じゃないの

238
00:11:52,837 --> 00:11:54,130 
（恵美）
あいつは 普通の人の
手に負えるような男じゃないの

239
00:11:52,837 --> 00:11:54,130 
（笑い声）

240
00:11:54,130 --> 00:11:54,255 
（笑い声）

241
00:11:54,255 --> 00:11:55,965 
（笑い声）

242
00:11:54,255 --> 00:11:55,965 
できれば 近づかないほうがいいわ

243
00:11:55,965 --> 00:11:56,215 
できれば 近づかないほうがいいわ

244
00:11:56,465 --> 00:12:01,053 
し… しかし 私は
こう見えて修羅場をくぐっている

245
00:12:02,304 --> 00:12:06,434 
だが あなたがそう言うのであれば
自重しよう

246
00:12:06,684 --> 00:12:09,854 
きっと あなたにしか分からない
何かがあるのだろう

247
00:12:10,354 --> 00:12:14,316 
そうは言っても
私は今さら ここを離れられない

248
00:12:14,442 --> 00:12:18,112 
ずうずうしいことは承知だが
何とぞ 助力願いたい

249
00:12:18,237 --> 00:12:20,239 
ええ 私にできることなら

250
00:12:20,739 --> 00:12:23,492 
そうか　少しこれで安心できる

251
00:12:23,868 --> 00:12:25,953 
そうだ！　ちょっと待ってて

252
00:12:26,954 --> 00:12:28,122 
（ドアが閉まる音）
（漆原）ん？

253
00:12:28,873 --> 00:12:32,334 
私がいない間に
変なことしなかったでしょうね？

254
00:12:32,460 --> 00:12:34,545 
僕 そんな命知らずじゃないよ

255
00:12:35,796 --> 00:12:39,800 
これ 私の電話番号と
メールアドレスと住所

256
00:12:39,925 --> 00:12:43,762 
もし こいつらに何か言われたら
いつでも助け求めに来て

257
00:12:44,180 --> 00:12:46,015 
了解した　恩に着る

258
00:12:46,182 --> 00:12:48,893 
お前 俺たちのこと
何だと思ってるんだよ

259
00:12:49,185 --> 00:12:52,188 
ゴキブリ以下の
血に飢えた魔物だと思ってるわ

260
00:12:52,313 --> 00:12:54,982 
今さら ないとは思うけど もし
鈴乃ちゃんに変なことしたら―

261
00:12:55,107 --> 00:12:57,526 
そっ首はねて
そこの窓際にさらしてあげるから

262
00:12:58,152 --> 00:12:59,904 
どこの悪代官だ お前は！

263
00:13:00,154 --> 00:13:03,032 
じゃ 私はそろそろ
おいとまするわ

264
00:13:03,157 --> 00:13:04,116 
まあ 安心して

265
00:13:04,241 --> 00:13:09,205 
あいつらこう見えて
順法精神旺盛だから　それじゃね

266
00:13:10,748 --> 00:13:13,083 
（恵美）いい… ギャー！
（鈴乃）あっ

267
00:13:13,626 --> 00:13:14,543 
（鈴乃）んっ！
（恵美）ああ…

268
00:13:14,835 --> 00:13:19,840 
だ… 大丈夫
今度は大丈夫だったから 本当…

269
00:13:22,718 --> 00:13:24,428 
（真奥）Ｋ点越え？
（鈴乃）いや―

270
00:13:24,553 --> 00:13:25,930 
途中で持ちこたえていたぞ

271
00:13:26,472 --> 00:13:27,723 
みたいだねえ

272
00:13:28,307 --> 00:13:30,434 
（恵美）
いたた…

273
00:13:34,146 --> 00:13:35,064 
（ドアが開く音）

274
00:13:35,189 --> 00:13:36,607 
（真奥）じゃあ行ってくるわ
（鈴乃）あっ

275
00:13:37,024 --> 00:13:39,109 
魔王様 ご武運を…

276
00:13:39,610 --> 00:13:42,321 
（真奥）
見送りはいいから
おとなしく寝てろ

277
00:13:42,780 --> 00:13:45,950 
恵美に絡まれると
気力が一気に持ってかれるわ

278
00:13:46,075 --> 00:13:47,409 
（鈴乃）貞夫殿
（真奥）おっ

279
00:13:47,910 --> 00:13:51,080 
（真奥）
ああ 鎌月さん
さっきはどうも 悪かったね

280
00:13:51,705 --> 00:13:54,458 
あいつ 鎌月さんに
失礼なこと言わなかった？

281
00:13:54,583 --> 00:13:56,919 
いや そういうことはないが…

282
00:13:57,044 --> 00:14:00,381 
ならいいけど
じゃあ俺これから仕事に行くんで

283
00:14:00,506 --> 00:14:02,800 
あのこれ… よかったら

284
00:14:02,925 --> 00:14:03,634 
はい？

285
00:14:04,843 --> 00:14:09,306 
（エメラダ）
それで どうですか？
ホーリービタンβの効き目は

286
00:14:09,723 --> 00:14:12,393 
（恵美）
ああ 飲んでることは
飲んでるけど―

287
00:14:12,518 --> 00:14:14,937 
これといった効果が見られる
機会がなくてね

288
00:14:15,604 --> 00:14:18,065 
ここのところ
戦うような事態もないし

289
00:14:18,274 --> 00:14:23,445 
（エミリア）
へえ　それじゃあ 最近魔王とは
どんな感じなんですか？

290
00:14:23,571 --> 00:14:25,114 
（恵美）
今までと変わらないわ

291
00:14:25,573 --> 00:14:28,117 
顔を合わせれば
基本的にケンカするし―

292
00:14:28,242 --> 00:14:31,871 
お互い仕事が忙しくて
プライベートまでは気が回らなくて

293
00:14:32,288 --> 00:14:38,377 
（エメラダ）
それって 仕事が忙しくて
すれ違いの多い恋人のグチですよ

294
00:14:38,502 --> 00:14:40,129 
だっ！　なっ… なっ…

295
00:14:40,754 --> 00:14:41,922 
（恵美）
何を言い出すの エメ！

296
00:14:42,047 --> 00:14:44,758 
私はエンテ･イスラの勇者であって
あいつは魔王よ！

297
00:14:44,884 --> 00:14:47,177 
どんな状況であれ
あいつは私の敵よ！

298
00:14:47,303 --> 00:14:51,348 
こ ここ… 恋人とか
もう考えるだけでいまいましい

299
00:14:51,599 --> 00:14:54,143 
今朝だって 今だって
あいつを見張っててね

300
00:14:54,268 --> 00:14:55,561 
見もしないで何言ってんのよ！

301
00:14:55,686 --> 00:15:00,858 
（エメラダ）
分かってます
でも お願いですから―

302
00:15:00,983 --> 00:15:04,653 
私とエミリアが
敵対するようなことだけは―

303
00:15:04,778 --> 00:15:07,031 
（エメラダ）しないでくださいね
（恵美）大丈夫

304
00:15:07,156 --> 00:15:12,620 
私は勇者よ　父と母の名に懸けて
間違ったことはしないと誓うわ

305
00:15:12,745 --> 00:15:14,788 
…で 最近そっちはどう？

306
00:15:14,914 --> 00:15:21,003 
（エメラダ）
そうですねえ　どこの国も
表立った動きはあまり見せてません

307
00:15:21,211 --> 00:15:23,380 
（恵美）
表立った動きは… ね

308
00:15:23,505 --> 00:15:26,300 
（エメラダ）
はい そういうことです

309
00:15:26,425 --> 00:15:32,097 
いろいろ情報は聞きますけど
うわさの域を出ませんからねえ

310
00:15:32,598 --> 00:15:34,600 
（エメラダ）それと…
（恵美）それと 何？

311
00:15:34,725 --> 00:15:36,644 
（エメラダ）
教会の宣教部が―

312
00:15:36,769 --> 00:15:41,148 
オルバ行方不明の真相を
探ろうとしているらしくて―

313
00:15:41,273 --> 00:15:42,399 
もしかしたら―

314
00:15:42,524 --> 00:15:46,695 
エミリアのことも捜そうとする人が
いるかもしれません

315
00:15:46,820 --> 00:15:50,282 
いずれにしろ
油断はしないでくださいね

316
00:15:51,283 --> 00:15:53,285 
中には功を焦って―

317
00:15:53,410 --> 00:15:57,498 
日本に迷惑を掛けるような連中が
いるかもしれませんから

318
00:15:57,790 --> 00:16:00,876 
どんな状況でも
勇者一行は楽できないわね

319
00:16:01,377 --> 00:16:04,380 
（エメラダ）
そうですね　それじゃ―

320
00:16:04,505 --> 00:16:08,717 
あんまり長い間通話してると
料金かさみますから―

321
00:16:08,842 --> 00:16:10,469 
そろそろ切りますね

322
00:16:10,678 --> 00:16:12,888 
うん それじゃあね

323
00:16:13,347 --> 00:16:17,267 
（木崎(きさき)真弓(まゆみ)）
知っての通り明日 ついに
我々の難敵となるであろう―

324
00:16:17,393 --> 00:16:19,979 
センタッキーフライドチキンが
新規開店する

325
00:16:20,521 --> 00:16:24,024 
まずは私が不在となる
明日の午後の営業が―

326
00:16:24,149 --> 00:16:26,735 
まー君
君の双肩にかかっているわけだ

327
00:16:26,986 --> 00:16:27,736 
はい！

328
00:16:27,861 --> 00:16:32,032 
（木崎）
もちろん緊急の場合を想定し
連絡は常時つくようにするが―

329
00:16:32,157 --> 00:16:36,203 
余程の致命的な案件でない限りは
君の判断で事に当たれ

330
00:16:36,870 --> 00:16:39,248 
これは君の成長のためでもある

331
00:16:39,373 --> 00:16:40,290 
分かりました！

332
00:16:40,416 --> 00:16:43,168 
今夜はシフトが薄いから気を抜くな

333
00:16:43,419 --> 00:16:46,672 
時間帯責任者の仕事は
もう始まっていると思え

334
00:16:46,755 --> 00:16:47,423 
えっ？

335
00:16:47,673 --> 00:16:50,884 
（木崎）
とりあえず まー君は
今のうちに休憩に入りな

336
00:16:51,010 --> 00:16:54,346 
18時までに戻ってくるなら
ご飯食べてきてもいい

337
00:16:54,638 --> 00:16:57,182 
それともお店で賄い食べるかい？

338
00:16:57,307 --> 00:16:59,560 
あっ 今日お弁当持ってきてるんで

339
00:17:01,645 --> 00:17:03,939 
（佐々木(ささき)千穂(ちほ)）
あっ 真奥さん休憩ですか？

340
00:17:04,064 --> 00:17:06,525 
（真奥）
おう 飯食おうかなって

341
00:17:06,650 --> 00:17:07,693 
（千穂）
あっ…

342
00:17:09,111 --> 00:17:10,863 
真奥さん それ…

343
00:17:11,196 --> 00:17:12,823 
（真奥）
これ？　弁当だけど

344
00:17:13,073 --> 00:17:17,536 
お弁当？
なんか渋いお弁当箱ですね

345
00:17:17,661 --> 00:17:19,955 
芦屋さんが奮発したんですか？

346
00:17:20,080 --> 00:17:21,498 
（真奥）
いや 借り物

347
00:17:21,623 --> 00:17:25,544 
実はちょっと前に 隣の部屋に
引っ越してきた人がいてさ

348
00:17:25,836 --> 00:17:28,130 
隣って… あのアパートに？

349
00:17:29,006 --> 00:17:31,258 
うん　若い女の子なんだけど…

350
00:17:31,383 --> 00:17:33,218 
（千穂）お… 女の子？
（真奥）うわっ！

351
00:17:33,343 --> 00:17:35,888 
いきなり大きな声 出すなよ
ううっ！

352
00:17:36,013 --> 00:17:39,391 
お… 女の子って…
その人にお弁当箱借りたって…

353
00:17:39,516 --> 00:17:40,934 
一体どういうことですか！

354
00:17:41,226 --> 00:17:43,145 
ちーちゃん 揺らすな揺らすな

355
00:17:43,479 --> 00:17:47,691 
つ つ つまりその…
と と 隣の女の人が真奥さんに？

356
00:17:47,816 --> 00:17:50,903 
そ そ そうだけど
お願いだから揺らすな…

357
00:17:51,028 --> 00:17:55,240 
まさか… まさかとは思いますけど
まさかとは思いますけど―

358
00:17:55,532 --> 00:17:57,201 
て… 手作りですか？

359
00:17:57,451 --> 00:18:00,829 
あっ うん
た… たぶん手作りだと思う

360
00:18:00,996 --> 00:18:05,167 
みみみみみ…
見せてもらっていいですか？

361
00:18:05,292 --> 00:18:08,545 
分かった！　分かったから
揺らすのやめて！　お願いだから

362
00:18:11,048 --> 00:18:12,758 
（千穂）おせち？
（真奥）おせち？

363
00:18:13,634 --> 00:18:14,426 
（千穂）
ん…

364
00:18:15,010 --> 00:18:16,136 
下の段も見る？

365
00:18:16,261 --> 00:18:18,764 
ま ま 待ってください！
まだ心の準備が…

366
00:18:19,223 --> 00:18:20,224 
あっ はい

367
00:18:20,599 --> 00:18:24,103 
（千穂）
嫌な予感がして たまらない
勢いでここまで来たけど…

368
00:18:24,228 --> 00:18:27,523 
引き返せるのならば
引き返したほうがいいのかも

369
00:18:27,648 --> 00:18:30,234 
あっ でも… でも！

370
00:18:30,359 --> 00:18:33,445 
ここまで来たのなら
やっぱり引き返せない！

371
00:18:33,821 --> 00:18:35,447 
真奥さん 開けてください！

372
00:18:35,906 --> 00:18:37,324 
は… はい…

373
00:18:40,410 --> 00:18:44,248 
（千穂）キャー！
（物音）

374
00:18:48,418 --> 00:18:49,461 
（店員）
いらっしゃあせえ

375
00:18:50,254 --> 00:18:54,133 
（恵美）
ハア… 今日も地味に
ストーカーしてしまったわ

376
00:18:55,634 --> 00:18:58,303 
つい いつも
同じの買っちゃうのよね

377
00:18:59,763 --> 00:19:03,725 
ありがとうござあっしたあ
…ったお越しくださっさっせえ

378
00:19:03,851 --> 00:19:06,061 
（恵美）あっ…
（強盗）ふんっ！　ぐっ…

379
00:19:07,146 --> 00:19:08,647 
（店員）
おっ！　…っすか？　今の

380
00:19:10,732 --> 00:19:13,193 
（店員）
客様 大丈夫っすか？

381
00:19:13,402 --> 00:19:14,820 
（恵美）危ない！
（店員）うわっ！

382
00:19:18,991 --> 00:19:19,825 
（ぶつかる音）

383
00:19:20,409 --> 00:19:23,162 
（恵美）
出てきちゃダメよ！
それと早く警察を！

384
00:19:25,330 --> 00:19:26,165 
（恵美）
あっ！

385
00:19:29,376 --> 00:19:30,169 
んっ！

386
00:19:33,088 --> 00:19:36,675 
人間なのか それとも
悪魔なのか知らないけど―

387
00:19:36,800 --> 00:19:39,178 
こんな人目につく場所で
襲ってくるなんて―

388
00:19:39,303 --> 00:19:40,137 
どういうつもり？

389
00:19:41,763 --> 00:19:43,390 
私だけならともかく―

390
00:19:43,515 --> 00:19:45,851 
ここの人たちに
迷惑を掛けようっていうなら―

391
00:19:45,976 --> 00:19:46,977 
容赦はしないわ！

392
00:19:47,394 --> 00:19:49,313 
ええいっ！　んっ！

393
00:19:49,521 --> 00:19:51,773 
（恵美）はっ！　んっ！
（蹴る音）

394
00:19:52,357 --> 00:19:53,358 
はああ！

395
00:19:54,359 --> 00:19:55,235 
あっ…

396
00:19:58,780 --> 00:20:02,075 
（恵美）えっ？　何なの これ
（強盗）フッ…

397
00:20:06,038 --> 00:20:06,914 
んっ…

398
00:20:09,041 --> 00:20:10,042 
くっ…

399
00:20:10,167 --> 00:20:11,043 
（店員）うえい
（恵美）あっ！

400
00:20:11,543 --> 00:20:15,881 
（強盗）ううっ！　くっ…
（店員）おい 逃げんな！

401
00:20:16,006 --> 00:20:18,550 
あっ 客様 大丈夫っすか？

402
00:20:18,675 --> 00:20:22,012 
（恵美）
あなたこそ平気？　ごめんなさいね
突き飛ばしちゃって

403
00:20:22,221 --> 00:20:26,266 
（店員）
ああ 大丈夫っす
…とデコんとこいったくらいなんで

404
00:20:26,475 --> 00:20:27,643 
警察に連絡は？

405
00:20:28,060 --> 00:20:33,190 
ああ 緊急通報で警備会社と
警察に連絡いってるはずなんで

406
00:20:33,315 --> 00:20:35,442 
（店員）ああ …で お客様
（恵美）何？

407
00:20:35,609 --> 00:20:38,570 
（店員）
申し訳ないんすけど
こういう時のマニュアルで―

408
00:20:38,695 --> 00:20:42,741 
店内の客様をそのままに
しといてくれって言われてんすよ

409
00:20:42,866 --> 00:20:46,536 
警察来るまで ちょっとここで
待ってもらっていっすか？

410
00:20:46,662 --> 00:20:48,622 
ええ？

411
00:20:54,378 --> 00:20:59,091 
（恵美）
ちゃんと効いてたわね
今回発動させた片翼(ベターハーフ)―

412
00:20:59,675 --> 00:21:02,302 
２ヵ月前の
ルシフェルとの戦いの時より―

413
00:21:02,427 --> 00:21:04,680 
ずっと強い力を内包していた

414
00:21:05,973 --> 00:21:09,351 
これなら破邪(はじゃ)の衣(ころも)だって
展開できるかも

415
00:21:10,394 --> 00:21:14,690 
でも それだけに
あの紫色の光の正体が分からない

416
00:21:15,357 --> 00:21:18,610 
聖剣や聖法気を
無効化するような敵には―

417
00:21:18,777 --> 00:21:20,445 
出会ったことがないわ

418
00:21:21,196 --> 00:21:24,157 
（店員）
あのー 客様
これ 客様のですよね？

419
00:21:24,283 --> 00:21:25,993 
ああ ごめんね　ありがとう

420
00:21:26,285 --> 00:21:27,828 
（携帯電話の着信音）

421
00:21:27,828 --> 00:21:32,291 
（携帯電話の着信音）

422
00:21:27,828 --> 00:21:32,291 
あっ！　わわっ
アハハ その 好きなのよ 意外と

423
00:21:32,291 --> 00:21:32,541 
あっ！　わわっ
アハハ その 好きなのよ 意外と

424
00:21:32,666 --> 00:21:33,750 
（携帯電話の操作音）
（店員）ああ そうっすか

425
00:21:34,209 --> 00:21:36,837 
（千穂）遊佐さん！
（恵美）えっ 千穂ちゃん？

426
00:21:36,962 --> 00:21:38,880 
（千穂）
遊佐さん 大変です！

427
00:21:36,962 --> 00:21:38,880 
（店員）
あの 僕
野球部じゃないっすか

428
00:21:38,880 --> 00:21:39,006 
（店員）
あの 僕
野球部じゃないっすか

429
00:21:39,006 --> 00:21:39,756 
（店員）
あの 僕
野球部じゃないっすか

430
00:21:39,006 --> 00:21:39,756 
（恵美）
千穂ちゃん 一体どうしたの？

431
00:21:39,756 --> 00:21:40,674 
（恵美）
千穂ちゃん 一体どうしたの？

432
00:21:40,799 --> 00:21:42,509 
（千穂）
真奥さんが… 真奥さんが！

433
00:21:40,799 --> 00:21:42,509 
投げてみたんすよ
ったら…

434
00:21:42,801 --> 00:21:45,887 
あっ 魔王がどうしたの？

435
00:21:46,263 --> 00:21:47,347 
（千穂）
真奥さんが…

436
00:21:47,931 --> 00:21:49,933 
真奥さんが… 持ってきたんです！

437
00:21:50,726 --> 00:21:53,270 
（恵美）な… 何を？
（千穂）お お お…

438
00:21:53,395 --> 00:21:58,233 
お弁当付きハートマークの手作り！
女の子が二段重ねで 二段重ねで！

439
00:21:59,818 --> 00:22:00,736 
はっ？

440
00:22:01,111 --> 00:22:06,116 
♪～

441
00:23:25,320 --> 00:23:30,325 
～♪