1
00:00:02,961 --> 00:00:04,086
（赤血球(せっけっきゅう)）あっ…

2
00:00:05,463 --> 00:00:06,423
ハッ！

3
00:00:07,257 --> 00:00:08,425
（赤血球１６７７）あ…

4
00:00:12,262 --> 00:00:13,221
（赤血球）ううっ！

5
00:00:19,728 --> 00:00:21,938
（赤血球）ハッ！
（赤血球１６７７）うわ…

6
00:00:23,440 --> 00:00:24,399
（胃酸に落ちた音）

7
00:00:24,774 --> 00:00:27,360
うわあああ！

8
00:00:49,257 --> 00:00:50,675
（赤血球）僕のせいだ

9
00:00:52,343 --> 00:00:56,514
僕が あのとき 引き返していれば…

10
00:00:59,684 --> 00:01:03,646
僕のせいで あいつは…

11
00:01:09,152 --> 00:01:15,158
♪〜

12
00:02:35,989 --> 00:02:41,995
〜♪

13
00:02:50,670 --> 00:02:52,714
（白血球(はっけっきゅう)８７８７）
お〜い お疲れ〜

14
00:02:56,593 --> 00:02:58,094
聞こえてない？

15
00:03:03,349 --> 00:03:05,727
（若者細胞１）
う〜わ… こりゃ ひでえ

16
00:03:05,852 --> 00:03:06,686
（若者細胞２）ホントだ

17
00:03:07,478 --> 00:03:11,274
血管内が処理しきれなかった
廃棄物だらけだな

18
00:03:11,733 --> 00:03:13,401
（若者細胞１）最近 前にも増して

19
00:03:13,526 --> 00:03:16,738
脂っこいものや
アルコールばかりだからな

20
00:03:16,988 --> 00:03:20,992
（若者細胞２）
ストレス解消のためなんだろうけど
勘弁してほしいぜ

21
00:03:21,451 --> 00:03:23,828
（若者細胞１）
とにかく運動不足なんだよな

22
00:03:23,953 --> 00:03:25,371
あっ ほら 見ろ

23
00:03:26,205 --> 00:03:28,333
脂肪細胞たちも パンパンだぜ

24
00:03:29,375 --> 00:03:31,586
（脂肪細胞）フウ フウ…
（ナレーション）脂肪細胞

25
00:03:31,878 --> 00:03:37,008
（ナレーション）
細胞質内に脂肪滴
いわゆる脂を有する細胞

26
00:03:37,258 --> 00:03:40,053
高カロリー摂取や
運動不足などによって

27
00:03:40,178 --> 00:03:43,890
肥大化していき 肥満の原因となる

28
00:03:44,182 --> 00:03:46,351
（若者細胞３）
ああ マジやってらんねえよ

29
00:03:46,768 --> 00:03:50,313
休みもねえし 睡眠だって
全然とれてねえんだろ？

30
00:03:50,730 --> 00:03:53,233
体をメンテナンスする時間がなきゃ

31
00:03:53,358 --> 00:03:56,527
俺たちの労働環境も
悪くなって当然さ

32
00:03:56,945 --> 00:03:59,948
（若者細胞３）
ホント どうなってんだよ この体(せかい)は

33
00:04:02,033 --> 00:04:03,826
（ナレーション）睡眠不足

34
00:04:03,952 --> 00:04:09,958
脳の老廃物は 脳脊髄液が吸収し
血液中に排出している

35
00:04:10,083 --> 00:04:13,670
しかし この機能は
睡眠中に活発になるため

36
00:04:13,795 --> 00:04:18,173
睡眠不足が続くと
脳の機能が低下してしまう

37
00:04:18,716 --> 00:04:21,719
（白血球）
細胞たちの間に不満が広がっている

38
00:04:22,345 --> 00:04:24,847
マズい事態にならなければいいが…

39
00:04:24,973 --> 00:04:26,140
（アナウンス）
緊急連絡！　緊急連絡！

40
00:04:26,266 --> 00:04:27,100
（白血球）あっ！

41
00:04:27,558 --> 00:04:29,060
（アナウンス）細菌の目撃情報あり

42
00:04:29,644 --> 00:04:32,021
白血球は至急 現場へ急行せよ

43
00:04:32,480 --> 00:04:35,984
繰り返す
白血球は至急 現場へ急行せよ

44
00:04:38,403 --> 00:04:41,990
（オペレーター１）
左足親指付け根付近に
未知の細菌を確認しました

45
00:04:42,573 --> 00:04:43,741
（オペレーター２）
映像 映します！

46
00:04:44,742 --> 00:04:45,576
（司令）あっ！

47
00:04:45,702 --> 00:04:48,329
なんなんだ こいつは…

48
00:04:52,375 --> 00:04:54,711
（白血球８７８７）
先輩！　よかった 追いつけて

49
00:04:55,044 --> 00:04:58,256
細菌 出たの
左足の親指らしいっすね

50
00:04:58,381 --> 00:05:00,925
（白血球１２１２）よりによって
なんで そんな辺鄙(へんぴ)な所に…

51
00:05:01,050 --> 00:05:03,845
詮索はあとだ　今は急ぐぞ

52
00:05:03,970 --> 00:05:04,929
（２人）はい！

53
00:05:16,899 --> 00:05:20,069
（白血球１２１２）
左足親指 めっちゃ遠かった…

54
00:05:20,236 --> 00:05:21,904
（白血球８７８７）
ってか 細菌どこよ？

55
00:05:22,530 --> 00:05:25,116
足っていったら また白癬菌(はくせんきん)とか？

56
00:05:25,241 --> 00:05:28,369
（白血球１２１２）
まっ もう何が来ても
ビビんないけど

57
00:05:28,494 --> 00:05:29,579
（衝撃音）

58
00:05:29,954 --> 00:05:31,080
（白血球）あっ！
（２人）えっ？

59
00:05:35,835 --> 00:05:39,130
な… なんだ？　あの細菌は

60
00:05:40,548 --> 00:05:42,675
（白血球１２１２）
めちゃくちゃヤバそう…

61
00:05:44,093 --> 00:05:46,054
ってか めちゃくちゃ
ビビってんじゃん

62
00:05:46,179 --> 00:05:47,680
ビビるっしょ こんなの！

63
00:05:48,806 --> 00:05:51,142
相当デケえぞ あの細菌！

64
00:05:51,267 --> 00:05:52,643
なんだ あいつ！

65
00:05:55,271 --> 00:05:58,566
何か こいつの手がかりはないのか
記憶細胞！

66
00:05:59,358 --> 00:06:00,818
（ナレーション）記憶細胞

67
00:06:01,277 --> 00:06:05,406
抗原の免疫を記憶している
リンパ球の一種

68
00:06:05,656 --> 00:06:09,869
一度記憶した抗原が
再度 体内に侵入した際

69
00:06:09,994 --> 00:06:13,706
素早い抗体産生を行えるよう
備えている

70
00:06:14,165 --> 00:06:14,999
（記憶細胞）ない…

71
00:06:15,666 --> 00:06:16,501
こっちも

72
00:06:16,959 --> 00:06:19,629
こっちも こっちも… 全部

73
00:06:19,754 --> 00:06:21,547
（司令）ん？
（記憶細胞）あれは…

74
00:06:22,048 --> 00:06:25,134
（記憶細胞）
我々が初めて遭遇する細菌です

75
00:06:25,510 --> 00:06:26,844
（オペレーター３）初遭遇…

76
00:06:26,969 --> 00:06:28,638
（オペレーター３）では…
（司令）ああ

77
00:06:28,763 --> 00:06:30,890
まずは情報を集めなければ

78
00:06:32,517 --> 00:06:34,560
（通信:司令）
白血球は目標を貪食！

79
00:06:34,685 --> 00:06:36,604
マクロファージは
抗原を突き止めろ！

80
00:06:36,729 --> 00:06:37,563
了解！

81
00:06:38,314 --> 00:06:39,982
（マクロファージ）
かしこまりましたわ

82
00:06:40,358 --> 00:06:42,026
さあ 参りましょう

83
00:06:48,449 --> 00:06:49,742
（ナレーション）貪食

84
00:06:49,951 --> 00:06:55,957
白血球などが細菌や異物などを
細胞内に取り込み 分解すること

85
00:06:56,749 --> 00:06:57,792
味がしない？

86
00:06:59,127 --> 00:07:00,128
（マクロファージ）ふっ！

87
00:07:02,380 --> 00:07:06,092
嫌だわ…
攻撃が まるで効かないなんて

88
00:07:06,717 --> 00:07:09,053
ダメです！
免疫 獲得できません！

89
00:07:09,470 --> 00:07:11,514
（オペレーター１）
細菌の正体は 不明のままです！

90
00:07:13,516 --> 00:07:16,394
こうなったら 手段は選んでおれん

91
00:07:16,769 --> 00:07:19,313
総員 第一種戦闘配備！

92
00:07:19,814 --> 00:07:21,315
（オペレーター２）
第一種戦闘配備！

93
00:07:21,941 --> 00:07:24,277
（補佐１）
第一種戦闘配備の要請が
届いています

94
00:07:24,402 --> 00:07:26,737
（指揮官）第一種戦闘配備だと？

95
00:07:26,863 --> 00:07:30,032
そこまで強力な細菌が
相手ということか…

96
00:07:30,741 --> 00:07:34,078
至急 全軍を左足親指に結集

97
00:07:34,203 --> 00:07:35,997
後方支援部隊も展開しろ！

98
00:07:36,706 --> 00:07:40,793
（補佐２）第一種戦闘配備！
全軍 左足親指に向かえ！

99
00:07:41,377 --> 00:07:45,423
（通信:司令）
多少 周囲に被害が出てもかまわん
なんとしても撃破しろ！

100
00:07:46,132 --> 00:07:48,384
第一種戦闘配備 完了！

101
00:07:49,010 --> 00:07:51,304
（オペレーター２）
第一種戦闘配備 完了しました！

102
00:07:51,679 --> 00:07:53,306
総攻撃開始！

103
00:07:54,807 --> 00:07:56,184
（白血球）撃て！
（発射音）

104
00:07:56,309 --> 00:07:58,561
（銃撃音）

105
00:08:10,615 --> 00:08:13,075
（一般細胞）
ちょっと にいちゃん！
早く逃げな！

106
00:08:13,367 --> 00:08:15,786
新種の細菌が攻めてきたらしいよ！

107
00:08:16,204 --> 00:08:19,582
もう… 近頃
どうなっちゃってんのかねえ

108
00:08:20,208 --> 00:08:21,209
あら？

109
00:08:21,834 --> 00:08:24,212
大丈夫かしら あの子…

110
00:08:26,589 --> 00:08:27,798
（発射音）

111
00:08:28,257 --> 00:08:29,759
（爆発音）

112
00:08:38,183 --> 00:08:39,143
（一般細胞２）ハア ハア…

113
00:08:39,769 --> 00:08:41,020
あっ… ちょっと あんた！

114
00:08:41,854 --> 00:08:43,313
そこのあんたってば！

115
00:08:46,776 --> 00:08:50,488
あんた この前
あの子と一緒にいたわよね？

116
00:08:54,325 --> 00:08:57,161
ね〜え
今日は お茶していかないの？

117
00:08:57,537 --> 00:08:58,788
ハハッ

118
00:08:58,913 --> 00:09:01,791
また愚痴りたいことがあったら
誘ってよ

119
00:09:02,291 --> 00:09:04,377
もう つれないのね

120
00:09:05,503 --> 00:09:06,337
あ…

121
00:09:06,462 --> 00:09:09,048
（一般細胞２）
最近 あの子の姿 見ないのよ

122
00:09:09,173 --> 00:09:13,427
前は しょっちゅう顔出して
話し相手になってくれたのにさ

123
00:09:15,596 --> 00:09:19,725
そうだ あんたでしょ？
あの子の同期の優等生って

124
00:09:20,059 --> 00:09:21,018
えっ…

125
00:09:21,602 --> 00:09:24,647
（一般細胞２）
あの子 よく話してたの
あんたのこと

126
00:09:24,772 --> 00:09:26,941
自慢のお友達みたいでね

127
00:09:28,276 --> 00:09:31,070
（赤血球１６７７）仕事 つらくて
逃げ出したくなったときは

128
00:09:31,195 --> 00:09:33,906
あいつのこと
思い出すようにしてるんすよ

129
00:09:34,031 --> 00:09:38,035
今頃 バカ真面目に
酸素運んでるんだろうなって思うと

130
00:09:38,160 --> 00:09:40,955
俺も ちょっとだけ
頑張れるんですよね

131
00:09:41,998 --> 00:09:45,710
まあ 信頼できる仲間
って感じですかね

132
00:09:45,918 --> 00:09:47,503
絶対 裏切らないし

133
00:09:47,628 --> 00:09:50,423
俺も あいつを
裏切りたくないんです

134
00:09:53,175 --> 00:09:55,094
（一般細胞２）信頼できる仲間って

135
00:09:55,219 --> 00:09:57,930
作ろうと思っても
できるもんじゃないからさ

136
00:09:58,556 --> 00:10:00,349
大切にしてやってよ

137
00:10:02,685 --> 00:10:06,188
僕は… 大切にできなかった

138
00:10:06,314 --> 00:10:07,148
え？

139
00:10:08,691 --> 00:10:09,859
（赤血球）僕は…

140
00:10:10,818 --> 00:10:11,652
（一般細胞２）ちょっと あんた！

141
00:10:19,869 --> 00:10:20,828
（ナレーション）脾臓(ひぞう)

142
00:10:21,454 --> 00:10:25,666
拳ほどの大きさで
スポンジ状の柔らかい臓器

143
00:10:25,791 --> 00:10:28,711
白脾臓(はくひぞう)と赤脾臓(せきひぞう)から成る

144
00:10:29,337 --> 00:10:31,964
（アナウンス）
赤血球の皆さんは 列に並び

145
00:10:32,089 --> 00:10:34,842
ゲートをくぐって
検査を受けてください

146
00:10:36,636 --> 00:10:37,928
（チャイム）

147
00:10:43,267 --> 00:10:45,728
（赤脾髄(せきひずい)）あなたは ここまでです

148
00:10:45,853 --> 00:10:46,687
（老人赤血球）はい

149
00:10:48,272 --> 00:10:49,982
（ナレーション）赤脾髄

150
00:10:50,149 --> 00:10:54,028
血液を濾過(ろか)し
不要な物質を取り除く

151
00:10:54,320 --> 00:10:57,323
また 赤血球の状態を監視し

152
00:10:57,448 --> 00:10:59,825
異常があったり 古くなったり

153
00:10:59,950 --> 00:11:04,246
傷ついて機能しなくなった赤血球を
仕分けする

154
00:11:04,997 --> 00:11:08,334
（赤脾髄）
今まで お勤めご苦労さまでした

155
00:11:09,043 --> 00:11:10,086
（老人赤血球）ハア…

156
00:11:14,924 --> 00:11:21,389
（ナレーション）
脾臓は 血液を貯蔵し
必要時に筋肉に送り出す役割のほか

157
00:11:21,514 --> 00:11:25,226
Ｂ(ビー)リンパ球やＴ(ティー)リンパ球を
成熟させたり

158
00:11:25,351 --> 00:11:30,189
赤脾髄によって仕分けされた
赤血球を破壊する機能を持つ

159
00:11:31,148 --> 00:11:35,486
（アナウンス）赤血球の皆さんは
立ち止まらずに前に進んでください

160
00:11:36,028 --> 00:11:36,862
（チャイム）

161
00:11:39,740 --> 00:11:43,536
ん？　どうしました？
先へ進みなさい

162
00:11:44,161 --> 00:11:45,913
（赤血球）処理してください…

163
00:11:46,038 --> 00:11:47,039
（赤脾髄）ん？

164
00:11:47,373 --> 00:11:49,792
（赤血球）
僕はもう 働けないんです

165
00:11:51,085 --> 00:11:55,339
働けない細胞に
生きている価値なんてないんです

166
00:11:55,756 --> 00:11:58,259
お願いです　処理を…

167
00:12:01,804 --> 00:12:06,308
（赤脾髄）あなたは まだ若いし
機能にも なんの問題もありません

168
00:12:06,434 --> 00:12:08,185
仕事に戻りなさい

169
00:12:09,061 --> 00:12:12,565
聞こえませんか？
仕事に戻りなさい

170
00:12:14,191 --> 00:12:15,818
僕のせいで…

171
00:12:16,485 --> 00:12:18,779
僕のせいで仲間が死んだんです

172
00:12:19,864 --> 00:12:22,575
僕を信じてくれていたのに

173
00:12:22,700 --> 00:12:26,787
僕は… あいつの思うような
ヤツじゃなかった

174
00:12:27,872 --> 00:12:29,540
あいつを裏切った

175
00:12:29,790 --> 00:12:33,085
生きる価値のない役立たずなんです

176
00:12:35,588 --> 00:12:38,382
お願いします　もう…

177
00:12:39,133 --> 00:12:41,010
もう終わりにしてください！

178
00:12:45,097 --> 00:12:48,684
終わりに… してください

179
00:12:53,105 --> 00:12:54,523
（赤脾髄）勘違いをするな！

180
00:12:54,648 --> 00:12:55,483
ハッ…

181
00:12:55,941 --> 00:12:59,320
ここは役立たずを
処理する所ではない！

182
00:12:59,445 --> 00:13:04,033
立派に仕事を勤め上げた赤血球が
一生を終える場所！

183
00:13:04,158 --> 00:13:07,453
その判別をするのが私の仕事だ！

184
00:13:07,995 --> 00:13:12,249
自分のせいで誰かが死んだ？
自分は役立たず？

185
00:13:12,374 --> 00:13:14,335
格好をつけるな！

186
00:13:14,460 --> 00:13:19,173
働くことに意味を見いだすなど
貴様には100年早い！

187
00:13:19,715 --> 00:13:22,718
立て！　立ち上がって進め！

188
00:13:22,843 --> 00:13:24,845
働け 細胞！

189
00:13:24,970 --> 00:13:26,889
働け〜！

190
00:13:27,515 --> 00:13:28,599
（銃撃音）

191
00:13:32,436 --> 00:13:33,270
（一般細胞たち）うわあ！

192
00:13:37,024 --> 00:13:40,861
（オペレーター２）
未知の細菌との交戦によって
各箇所に炎症反応が…

193
00:13:40,986 --> 00:13:44,198
（オペレーター４）このままでは
周辺への被害が拡大する一方です！

194
00:13:44,573 --> 00:13:47,159
くっ！　一体 どうすれば…

195
00:13:47,284 --> 00:13:49,703
あの…
気になることがあるんですが

196
00:13:49,828 --> 00:13:50,663
（司令）なんだ？

197
00:13:51,413 --> 00:13:54,959
（オペレーター３）
突然 足の親指の付け根なんて
おかしな場所に現れ

198
00:13:55,084 --> 00:13:58,295
侵入経路すら
我々に 一切悟らせない

199
00:13:58,420 --> 00:14:01,632
そんなことが可能な細菌なんて
いるんでしょうか？

200
00:14:01,757 --> 00:14:05,094
外から来たわけではない
ということか？

201
00:14:05,219 --> 00:14:07,179
では ヤツは 一体どこから…

202
00:14:07,304 --> 00:14:09,515
あっ… この表示はなんだ？

203
00:14:09,640 --> 00:14:12,560
（オペレーター３）
これは この一帯の尿酸値を示す
グラフです

204
00:14:12,685 --> 00:14:16,105
尿酸値？　だが この数値は…

205
00:14:16,230 --> 00:14:19,942
ええ… ここ最近は
もうずっと危険域で

206
00:14:21,151 --> 00:14:22,486
（ナレーション）尿酸

207
00:14:22,695 --> 00:14:26,365
食物摂取や代謝により
体内に生成される—

208
00:14:26,490 --> 00:14:31,912
エネルギー物質であるプリン体が
分解される際に生まれる廃棄物

209
00:14:32,037 --> 00:14:36,166
特に 下肢や手先など
体温の低い末端部では

210
00:14:36,292 --> 00:14:39,753
血中に溶けづらく 蓄積されやすい

211
00:14:40,963 --> 00:14:44,341
尿酸… 謎の細菌…

212
00:14:44,967 --> 00:14:45,801
ハッ！

213
00:14:45,926 --> 00:14:48,429
そうか… そういうことか！

214
00:14:49,096 --> 00:14:50,306
何か？

215
00:14:50,514 --> 00:14:54,685
（司令）ヤツは…
いや あれは細菌なんかじゃない

216
00:14:54,810 --> 00:14:55,644
え？

217
00:14:55,769 --> 00:14:56,604
（白血球たち）あ…

218
00:14:57,771 --> 00:15:00,441
（白血球８７８７）無傷？
（白血球１２１２）マジか…

219
00:15:00,774 --> 00:15:02,026
（通信:司令）分かったぞ

220
00:15:02,151 --> 00:15:04,987
あれは 血中で
溶解しきれなくなった尿酸が

221
00:15:05,112 --> 00:15:07,823
尿酸塩として結晶化したものだ

222
00:15:07,948 --> 00:15:10,159
尿酸が結晶化したもの？

223
00:15:10,826 --> 00:15:13,495
（司令）尿酸は
プリン体の代謝産物だ

224
00:15:13,621 --> 00:15:15,664
暴飲暴食で
プリン体をとり過ぎ

225
00:15:15,789 --> 00:15:17,708
尿酸値が上昇

226
00:15:17,875 --> 00:15:19,668
発生した尿酸結晶を

227
00:15:19,793 --> 00:15:23,047
我々は細菌と勘違いして
攻撃していた

228
00:15:23,505 --> 00:15:26,759
我々は 痛風を
引き起こしてしまっていたんだ！

229
00:15:26,884 --> 00:15:27,718
あっ！

230
00:15:29,470 --> 00:15:30,888
（ナレーション）痛風

231
00:15:31,013 --> 00:15:34,642
血管内の老廃物である尿酸が結晶化

232
00:15:34,767 --> 00:15:38,604
それを白血球が攻撃し
炎症が起こることで

233
00:15:38,729 --> 00:15:41,815
激しい痛みが誘発される病気

234
00:15:41,941 --> 00:15:44,526
吹いた風が当たるだけで
痛いことから

235
00:15:44,652 --> 00:15:47,863
“痛風”と呼ばれるようになったと
いわれる

236
00:15:49,323 --> 00:15:53,327
それじゃあ
私たちは この体を守ろうとして

237
00:15:54,161 --> 00:15:56,747
逆に痛めつけてしまっていたのか

238
00:16:01,877 --> 00:16:04,672
なっ なんてことだ…

239
00:16:07,800 --> 00:16:09,718
（赤血球）いいじゃないですか
（白血球）あ…

240
00:16:10,344 --> 00:16:12,346
（赤血球）
これくらい痛めつけないと

241
00:16:12,471 --> 00:16:16,141
僕らの悲鳴は
この体に届きませんよ

242
00:16:17,059 --> 00:16:19,561
しん… まい？

243
00:16:20,187 --> 00:16:23,065
（赤血球）僕たちが
いくら頑張ってもムダなんだ

244
00:16:23,857 --> 00:16:25,693
この体(せかい)を変えないと…

245
00:16:31,281 --> 00:16:33,117
（赤血球）目を覚ませ この野郎！

246
00:16:33,242 --> 00:16:34,076
ハッ…

247
00:16:34,201 --> 00:16:38,455
この労働環境を なんとかしろ！
取り返しがつかなくなるぞ！

248
00:16:39,331 --> 00:16:41,917
暴飲暴食は やめろ！
喫煙も やめろ！

249
00:16:42,543 --> 00:16:46,171
睡眠を十分にとれ！　運動しろ！

250
00:16:46,505 --> 00:16:47,381
そうだよ

251
00:16:47,965 --> 00:16:49,341
こんな状況で…

252
00:16:49,508 --> 00:16:52,011
こんな状況で働いてられるか！

253
00:16:52,344 --> 00:16:53,971
（一般細胞たち）
もっとビタミンをよこせ！

254
00:16:54,304 --> 00:16:56,432
少しは休みを取らせろ！

255
00:16:56,557 --> 00:16:58,767
ニコチン摂取が多すぎるぞ！

256
00:16:58,892 --> 00:17:00,894
アルコールの量を減らせ！

257
00:17:01,020 --> 00:17:02,146
うああああ！

258
00:17:03,188 --> 00:17:04,022
うっ…

259
00:17:05,232 --> 00:17:06,858
ううっ！　ああっ…

260
00:17:08,234 --> 00:17:09,194
（白血球）やめろ…

261
00:17:09,862 --> 00:17:11,155
（赤血球）うっ！　うう…

262
00:17:12,740 --> 00:17:14,491
（白血球）もう やめてくれ

263
00:17:14,616 --> 00:17:17,161
（赤血球）
うっ！　うっ！　ううっ…

264
00:17:17,286 --> 00:17:18,119
やめろ！

265
00:17:18,787 --> 00:17:19,621
やめるんだ！

266
00:17:19,747 --> 00:17:21,582
止めないでください！

267
00:17:23,791 --> 00:17:24,752
ハッ…

268
00:17:27,253 --> 00:17:28,964
（白血球）お前の言うとおりだ

269
00:17:29,923 --> 00:17:32,468
だが こんなことをしたって
なんになる

270
00:17:33,302 --> 00:17:38,140
（赤血球）僕にできることなんて…
もう これくらいしかないんです

271
00:17:39,141 --> 00:17:43,228
こうでもして
この体に訴えるくらいしか…

272
00:17:43,854 --> 00:17:45,105
（白血球たち）あ…

273
00:17:45,230 --> 00:17:46,523
（白血球）分かっている

274
00:17:46,982 --> 00:17:49,610
私たちが いくら頑張ったところで

275
00:17:49,735 --> 00:17:54,907
この体(せかい)が変わらないかぎり
ブラックな環境は改善されない

276
00:17:55,449 --> 00:17:57,159
だから みんな 苦しんでいる

277
00:17:58,368 --> 00:18:00,954
お前の気持ちは痛いほど分かる

278
00:18:01,080 --> 00:18:04,625
私自身 何度も
この体(せかい)に絶望しかけた

279
00:18:05,834 --> 00:18:10,047
この体(せかい)では
目まぐるしい速度で細胞が生まれ

280
00:18:10,672 --> 00:18:12,174
細胞が死んでいく

281
00:18:13,592 --> 00:18:15,177
それぞれ違いはあっても

282
00:18:15,761 --> 00:18:19,473
みんな この体(せかい)を守るために
その役割を全うするんだ

283
00:18:22,601 --> 00:18:25,312
残された私たちがすべきなのは

284
00:18:25,437 --> 00:18:29,608
先に逝った仲間たちが
命を懸けて守ろうとした この体(せかい)を

285
00:18:29,733 --> 00:18:31,401
つないでいくことだ

286
00:18:31,735 --> 00:18:33,195
壊すことじゃない

287
00:18:33,320 --> 00:18:34,446
（赤血球）ハッ…

288
00:18:35,697 --> 00:18:37,491
（白血球）もっと大切にしよう

289
00:18:38,617 --> 00:18:40,702
お前や私の仲間が

290
00:18:40,828 --> 00:18:43,664
命懸けで守ろうとした この体(せかい)と

291
00:18:44,039 --> 00:18:45,958
お前自身のことを

292
00:18:51,672 --> 00:18:54,258
あいつが死んだのも
お前のせいじゃない

293
00:18:55,342 --> 00:18:56,927
ほら 忘れ物だ

294
00:19:02,850 --> 00:19:05,102
これ以上 自分を責めるな

295
00:19:05,435 --> 00:19:06,979
一人で しょい込むな

296
00:19:07,104 --> 00:19:07,938
ハッ！

297
00:19:08,856 --> 00:19:10,941
一人で しょい込むな

298
00:19:13,694 --> 00:19:16,155
（赤血球）あっ ああ…

299
00:19:17,489 --> 00:19:19,575
うわあ〜！

300
00:19:19,700 --> 00:19:23,328
（泣き声）

301
00:19:23,453 --> 00:19:27,624
（赤血球）気付いてくれ…
細胞たちの悲鳴に

302
00:19:28,876 --> 00:19:32,588
この体は もう… 限界なんだ

303
00:19:35,674 --> 00:19:38,927
（オペレーター３）白血球たちは
尿酸結晶への攻撃をやめ

304
00:19:39,052 --> 00:19:40,971
落ち着きを取り戻しています

305
00:19:41,096 --> 00:19:44,099
（オペレーター２）
投与されたコルヒチンの作用が
効いているようです

306
00:19:45,267 --> 00:19:46,685
（ナレーション）コルヒチン

307
00:19:46,810 --> 00:19:49,771
チューブリンという
タンパク質と結合し

308
00:19:49,897 --> 00:19:54,568
細胞の骨格にあたる
微小管の形成を妨げることで

309
00:19:54,693 --> 00:19:59,364
白血球の活動を阻害し
抗炎症作用をもたらす

310
00:19:59,489 --> 00:20:01,992
痛風の治療に使われる

311
00:20:02,117 --> 00:20:05,787
長期投与は
生殖器障害の原因になるため

312
00:20:05,913 --> 00:20:07,706
注意が必要

313
00:20:08,415 --> 00:20:12,127
たとえ 白血球の働きを
抑制したところで

314
00:20:12,252 --> 00:20:14,880
プリン体が減り
尿酸値が下がらんと

315
00:20:15,005 --> 00:20:16,506
状況は変わらんさ

316
00:20:16,882 --> 00:20:19,843
しかし 何度も
こんな炎症を起こしていたら

317
00:20:19,968 --> 00:20:21,220
大変なことになります

318
00:20:21,553 --> 00:20:24,681
自然と 供給されるプリン体も
減るのでは？

319
00:20:25,015 --> 00:20:29,478
どうかな？
長年の不摂生が改められるか…

320
00:20:29,978 --> 00:20:34,650
アルコールや喫煙の被害が
これからも続くとは思いたくないが

321
00:20:35,609 --> 00:20:39,071
（ナレーション）
痛風発作は 血液中の尿酸値が

322
00:20:39,196 --> 00:20:42,866
7.0ミリグラムパーデシリットルを
超える状態が

323
00:20:42,991 --> 00:20:45,577
数年間続くと 起こりやすい

324
00:20:45,702 --> 00:20:49,456
女性ホルモンには
尿酸排出を促す働きがあり

325
00:20:49,581 --> 00:20:52,960
痛風患者の９割が男性である

326
00:20:53,377 --> 00:20:58,173
それだけ精神的ストレスに
追い詰められた状況だということだ

327
00:20:59,341 --> 00:21:03,679
本当に悪いのは
一体 誰なのだろうな…

328
00:21:14,022 --> 00:21:16,149
（先輩）ほら 新人！　走れ 走れ！

329
00:21:16,275 --> 00:21:17,776
このペースじゃ終わんねえぞ！

330
00:21:18,527 --> 00:21:19,403
（新人）すみません！

331
00:21:20,570 --> 00:21:24,574
（先輩）
ったく ますます人手不足で
たまったもんじゃないぜ

332
00:21:24,700 --> 00:21:27,327
血管の状態も悪くなる一方だし…

333
00:21:28,203 --> 00:21:29,371
（新人）だあっ！

334
00:21:30,580 --> 00:21:34,918
新人が戦力になるまでには
時間もかかりそうだな

335
00:21:35,043 --> 00:21:35,877
ん？

336
00:21:42,592 --> 00:21:44,636
（新人）ああっ！　酸素が！

337
00:21:44,761 --> 00:21:47,389
（先輩）おいおい 何やってんだよ

338
00:21:54,604 --> 00:22:00,610
♪〜

339
00:23:12,307 --> 00:23:18,313
〜♪

340
00:23:21,274 --> 00:23:23,652
（先輩）ったく 心配かけやがって

341
00:23:23,777 --> 00:23:27,322
（司令）冠動脈が
完全に詰まってしまうなんて

342
00:23:27,447 --> 00:23:28,824
この症状は…

343
00:23:28,949 --> 00:23:30,242
（重役）あ〜 あ〜
（せきばらい）

344
00:23:30,367 --> 00:23:34,746
これより 全細胞に向けた
緊急会見を行います