1 00:00:02,377 --> 00:00:03,628 (先輩1)次の配達先は 2 00:00:03,753 --> 00:00:05,755 ここと ここと ここと ここな 3 00:00:06,589 --> 00:00:07,549 (赤血球(せっけっきゅう))こんなに? 4 00:00:07,674 --> 00:00:09,050 (先輩1) 文句あんのか? 5 00:00:09,175 --> 00:00:10,510 お前は新米だから 6 00:00:10,635 --> 00:00:12,512 これでも 少なくしてやってるんだ 7 00:00:12,637 --> 00:00:13,471 (赤血球)はい… 8 00:00:14,180 --> 00:00:15,181 いってきます 9 00:00:15,306 --> 00:00:17,934 (先輩1)受け取りのハンコ 絶対 忘れんなよ 10 00:00:18,059 --> 00:00:19,310 (赤血球)は… はい 11 00:00:21,312 --> 00:00:22,772 終わるのか? 12 00:00:22,981 --> 00:00:24,399 (先輩2)新米く〜ん (赤血球)あ… 13 00:00:24,524 --> 00:00:26,651 (先輩2) どれだけ時間かかってるのかなあ? 14 00:00:27,193 --> 00:00:28,028 (赤血球1677) う… すみません 15 00:00:28,153 --> 00:00:29,362 (先輩2)驚いちゃうなあ 16 00:00:29,696 --> 00:00:32,698 まだノルマの半分も こなせてないんだね 17 00:00:32,824 --> 00:00:35,910 どういうプランで 酸素 運ぶ気なのかな? 18 00:00:36,369 --> 00:00:37,912 それとも ただサボってるだけだったりして? 19 00:00:38,038 --> 00:00:38,872 (赤血球1677) そっ そんなこと… 20 00:00:39,205 --> 00:00:41,249 まっ どうでもいいや 21 00:00:41,416 --> 00:00:43,376 とりあえず もっとペース上げよっか 22 00:00:43,877 --> 00:00:45,086 これも追加ね 23 00:00:45,211 --> 00:00:46,045 え? 24 00:00:46,171 --> 00:00:47,797 (先輩2)君ならできるよ 25 00:00:47,922 --> 00:00:50,049 サボってないこと証明してね〜 26 00:00:50,175 --> 00:00:51,092 (赤血球1677)あ… 27 00:00:52,552 --> 00:00:54,471 (赤血球)そっちも大変そうだな 28 00:00:54,929 --> 00:00:57,724 ああ… 参ったぜ 29 00:01:00,310 --> 00:01:06,316 ♪〜 30 00:02:27,147 --> 00:02:33,153 〜♪ 31 00:02:34,529 --> 00:02:35,738 (赤血球1677) じゃ 行くか 32 00:02:35,864 --> 00:02:37,574 (赤血球)うん また (赤血球1677)ああ 33 00:02:39,033 --> 00:02:39,868 あっ… 34 00:02:40,243 --> 00:02:42,203 あれは マクロファージさん 35 00:02:42,328 --> 00:02:43,872 やっぱり可憐(かれん)だ 36 00:02:45,206 --> 00:02:46,040 え? 37 00:02:51,129 --> 00:02:51,963 ええっ! 38 00:02:52,380 --> 00:02:54,007 (ナレーション)マクロファージ 39 00:02:54,132 --> 00:02:56,092 白血球(はっけっきゅう)の一種 40 00:02:56,217 --> 00:02:59,220 細菌などの異物を捕らえて殺し 41 00:02:59,345 --> 00:03:02,265 抗原や免疫情報を見つけ出す 42 00:03:02,849 --> 00:03:05,560 (マクロファージ) もっと殺さなきゃ… もっと 43 00:03:06,019 --> 00:03:06,978 (ぶつかる音) 44 00:03:07,186 --> 00:03:08,021 うああ! 45 00:03:08,563 --> 00:03:09,564 うっ… 46 00:03:11,316 --> 00:03:13,985 あら 赤血球さんなのね 47 00:03:14,736 --> 00:03:15,945 (赤血球)は… はい 48 00:03:16,070 --> 00:03:17,822 (マクロファージ) 細菌かと思っちゃった 49 00:03:18,156 --> 00:03:20,867 ごめんあそばせ ウフフッ 50 00:03:21,284 --> 00:03:22,243 フウ… 51 00:03:24,495 --> 00:03:27,874 (赤血球)疲れてるな… マクロファージさんも 52 00:03:29,375 --> 00:03:32,086 次は 口腔(こうくう)内の粘膜細胞 53 00:03:32,754 --> 00:03:33,630 こっちか 54 00:03:34,213 --> 00:03:36,716 粘膜細胞さん 酸素 お届にあがりま… 55 00:03:36,841 --> 00:03:37,675 えっ! 56 00:03:38,218 --> 00:03:40,178 え… 燃えてる? 57 00:03:40,428 --> 00:03:41,721 (ナレーション)口内炎 58 00:03:42,055 --> 00:03:44,849 口の中や舌に起きる炎症 59 00:03:44,974 --> 00:03:48,353 円形の 境界がはっきりした浅い潰瘍は 60 00:03:48,478 --> 00:03:49,938 アフタと呼ばれる 61 00:03:50,063 --> 00:03:53,524 ストレスや睡眠不足 口腔内の不衛生が 62 00:03:53,650 --> 00:03:55,693 原因となることも多い 63 00:03:56,027 --> 00:03:58,905 (赤血球) ねっ 粘膜細胞さん… ですか? 64 00:03:59,155 --> 00:04:00,823 (ナレーション)口腔粘膜 65 00:04:00,949 --> 00:04:03,201 口の内側にある粘膜 66 00:04:03,326 --> 00:04:06,871 人の健康状態を映す鏡といわれる 67 00:04:07,330 --> 00:04:08,456 (赤血球)こういうときは… 68 00:04:11,334 --> 00:04:12,168 えっ? 69 00:04:12,835 --> 00:04:14,879 最優先って… 70 00:04:17,005 --> 00:04:17,839 ハンコ… 71 00:04:18,507 --> 00:04:19,926 あっ あの… 72 00:04:20,134 --> 00:04:21,803 こっ この伝票に ハ… 73 00:04:22,470 --> 00:04:23,763 ハンコを下さい! 74 00:04:23,888 --> 00:04:24,722 うわっ! 75 00:04:25,056 --> 00:04:26,057 ぐっ… 76 00:04:26,474 --> 00:04:27,642 あっ… 77 00:04:28,309 --> 00:04:29,644 ああっ 伝票が! 78 00:04:30,436 --> 00:04:31,646 ああ… 79 00:04:32,230 --> 00:04:34,023 あっ あっ ああ… 80 00:04:34,983 --> 00:04:36,776 (先輩)余計なことは考えるな 81 00:04:37,110 --> 00:04:41,739 俺たちは感情を殺して 黙々と酸素を運んでればいいんだ 82 00:04:43,366 --> 00:04:44,951 (赤血球)そんなの無理だ 83 00:04:45,785 --> 00:04:46,911 そんなの… 84 00:04:47,036 --> 00:04:48,413 (粘膜細胞)逃げろ… (赤血球)え? 85 00:04:49,205 --> 00:04:50,873 (粘膜細胞)口内炎が潰れた 86 00:04:51,624 --> 00:04:54,877 細菌が… 侵入してくるぞ 87 00:04:55,003 --> 00:04:56,337 うあっ! 88 00:04:56,838 --> 00:04:57,672 (赤血球)ううっ… 89 00:04:57,797 --> 00:05:00,633 (細菌)グアアア… 90 00:05:01,384 --> 00:05:03,594 あっ ああ… 91 00:05:07,056 --> 00:05:08,766 うっ… 来るな 92 00:05:09,475 --> 00:05:11,477 (細菌)グアアア〜 (赤血球)うっ うう… 93 00:05:12,061 --> 00:05:12,895 ううっ! 94 00:05:13,187 --> 00:05:14,856 (細菌)グアアアア! 95 00:05:15,440 --> 00:05:16,566 (赤血球)白血球さん! 96 00:05:16,774 --> 00:05:18,234 (赤血球)あっ… (細菌)グアア! 97 00:05:18,609 --> 00:05:19,444 (斬る音) 98 00:05:20,403 --> 00:05:22,280 (細菌)グウウ… 99 00:05:23,823 --> 00:05:24,657 あっ… 100 00:05:25,033 --> 00:05:26,617 (白血球)余計なことを 101 00:05:27,660 --> 00:05:30,204 (白血球8787) そんな言い方ないっすよ 先輩 102 00:05:30,330 --> 00:05:31,164 (斬る音) 103 00:05:31,289 --> 00:05:32,498 (細菌)グアア! 104 00:05:33,041 --> 00:05:34,208 (白血球1212)そうそう 105 00:05:34,334 --> 00:05:36,753 ここまで来るのも 大変だったんすから 106 00:05:38,046 --> 00:05:40,465 (赤血球) あ… ありがとうございました 107 00:05:40,631 --> 00:05:41,466 (白血球)お前… 108 00:05:42,800 --> 00:05:43,801 前も会ったな 109 00:05:44,260 --> 00:05:47,096 えっ 覚えててくれたんですか? 110 00:05:47,221 --> 00:05:48,264 (白血球8787)惜しい 111 00:05:48,765 --> 00:05:51,934 メガネはポイント高いけど… 線細い 112 00:05:52,060 --> 00:05:53,144 それな 113 00:05:53,269 --> 00:05:55,146 もうちょい マッチョ要素 欲しいよな 114 00:05:55,271 --> 00:05:56,105 (赤血球)え? 115 00:05:56,230 --> 00:05:57,231 グアア… 116 00:05:58,775 --> 00:06:00,109 (白血球)ぐああっ! 117 00:06:00,735 --> 00:06:01,569 (細菌)グアア! 118 00:06:02,153 --> 00:06:02,987 あ… 119 00:06:05,114 --> 00:06:07,784 (ナレーション) 貪食(どんしょく) または食作用 120 00:06:07,950 --> 00:06:12,747 食細胞と呼ばれる単球(たんきゅう)や マクロファージ 白血球などが 121 00:06:12,872 --> 00:06:17,043 細菌や異物を細胞内に取り込み 分解すること 122 00:06:17,668 --> 00:06:19,879 (咀嚼(そしゃく)音) うっ… くっ… 123 00:06:22,590 --> 00:06:24,759 (咀嚼音) うっ うう… 124 00:06:27,804 --> 00:06:29,639 (赤血球)あっ… (白血球)大事な酸素だろ 125 00:06:30,807 --> 00:06:32,225 死んでも手放すな 126 00:06:32,725 --> 00:06:33,768 は… はい! 127 00:06:33,893 --> 00:06:35,061 (水が噴き出す音) (2人)あっ… 128 00:06:36,229 --> 00:06:37,063 (白血球)マズい… 129 00:06:37,480 --> 00:06:38,397 何かにつかまれ! 130 00:06:38,981 --> 00:06:39,816 (赤血球)うわあ! 131 00:06:40,066 --> 00:06:41,275 あ… うわあ! 132 00:06:41,400 --> 00:06:43,027 あっ あっ… 133 00:06:43,569 --> 00:06:44,612 ううっ… 134 00:06:46,072 --> 00:06:47,865 ぐっ! ぐうう… 135 00:06:48,783 --> 00:06:49,826 (司令)何事だ! 136 00:06:49,951 --> 00:06:53,287 (オペレーター)口腔内損傷部より 水とポビドンヨードが侵入 137 00:06:53,412 --> 00:06:54,247 これは… 138 00:06:54,914 --> 00:06:56,040 うがいです! 139 00:06:56,499 --> 00:06:57,542 (ナレーション)うがい 140 00:06:57,667 --> 00:07:03,047 口腔内の細菌やウイルスを洗い流し 気道炎症を予防する 141 00:07:03,172 --> 00:07:04,173 諸説あり 142 00:07:04,799 --> 00:07:06,008 ポビドンヨード 143 00:07:06,134 --> 00:07:08,636 うがい薬に使われる消毒薬 144 00:07:09,178 --> 00:07:12,765 独特なにおいがあるが 殺菌消毒効果は高い 145 00:07:14,350 --> 00:07:15,810 (白血球8787)何? 急に 146 00:07:15,935 --> 00:07:16,936 (白血球1212)マジ エグ… 147 00:07:24,026 --> 00:07:26,863 酸素 よく放さなかったな 148 00:07:27,113 --> 00:07:30,366 は… はい ありがとうございました 149 00:07:30,741 --> 00:07:32,660 頑張れよ 新米 150 00:07:33,536 --> 00:07:35,288 メガネ君 またね〜 151 00:07:35,413 --> 00:07:36,956 体 鍛えといて 152 00:07:42,420 --> 00:07:44,881 (白血球8787) ってか メガネ君 めっちゃ見てるんですけど! 153 00:07:45,006 --> 00:07:45,840 あっ… 154 00:07:45,965 --> 00:07:49,010 (白血球1212)もしかして 先輩に心奪われちゃった的な? 155 00:07:49,552 --> 00:07:51,304 (白血球)ムダ口をたたくな 156 00:07:51,429 --> 00:07:52,889 (2人)は〜い 157 00:07:54,682 --> 00:07:56,017 疲れた… 158 00:07:56,350 --> 00:07:59,145 初出勤から休みなし 159 00:07:59,270 --> 00:08:01,606 1日で体 何周させんだよ 160 00:08:02,273 --> 00:08:04,442 こっちは3回くらい死にかけた 161 00:08:04,567 --> 00:08:07,862 マジでやってらんねえよ こんな仕事 162 00:08:07,987 --> 00:08:09,655 (ベテラン赤血球) 大丈夫か? 新米ども 163 00:08:09,989 --> 00:08:11,699 (赤血球)あっ お疲れさまです 164 00:08:11,824 --> 00:08:13,743 (赤血球1)いいよ 座ったままで 165 00:08:13,951 --> 00:08:16,621 今日は特にストレスが強いから 大変だろ 166 00:08:17,038 --> 00:08:20,833 ベテランの勘だが こんな日は降るぞ 167 00:08:21,083 --> 00:08:21,959 降る? 168 00:08:23,753 --> 00:08:25,421 (赤血球)あっ… なんだ? (赤血球1677)なんだ? これ 169 00:08:25,963 --> 00:08:29,258 落ち着け こいつはアルコールだ 170 00:08:29,759 --> 00:08:31,177 (ナレーション)アルコール 171 00:08:31,302 --> 00:08:34,804 体内に入ると 一時的に血行を良くし 172 00:08:34,931 --> 00:08:38,226 ドーパミンやセロトニンの分泌を 促すことで 173 00:08:38,351 --> 00:08:40,602 緊張をほぐす効果がある 174 00:08:40,977 --> 00:08:42,313 アルコール… 175 00:08:42,480 --> 00:08:45,525 強いストレスのあとは いつも これだ 176 00:08:46,067 --> 00:08:47,610 血行は良くなるが 177 00:08:47,735 --> 00:08:51,280 脂肪の吸収が進んで 血液がドロドロになる 178 00:08:51,447 --> 00:08:54,408 このままじゃ 体中にアルコールを運んじまう 179 00:08:54,534 --> 00:08:56,619 ほかの細胞に嫌がられんぞ 180 00:08:56,744 --> 00:09:00,289 (赤血球1677) 仕事なんて… 仕事なんて… 181 00:09:00,414 --> 00:09:01,582 やってられっか! 182 00:09:01,707 --> 00:09:05,503 休みをよこせ! 大型連休よこせ! 183 00:09:06,003 --> 00:09:07,713 僕は… 僕は… 184 00:09:07,838 --> 00:09:11,300 こんなことのために 赤血球になったわけじゃ… 185 00:09:11,425 --> 00:09:13,177 うっ! うう… 186 00:09:15,096 --> 00:09:17,473 (赤血球1) おいおい しっかりしろ 187 00:09:17,765 --> 00:09:20,059 (ベテラン赤血球) アルコールに慣れてねえんだな 188 00:09:20,184 --> 00:09:21,686 しょうがねえ ついてこい 189 00:09:22,895 --> 00:09:25,648 わしらにも たまには休息が必要だろ? 190 00:09:26,148 --> 00:09:28,818 癒やされて すっきりしてくるか 191 00:09:31,445 --> 00:09:34,323 着いたぞ ここが肝臓だ 192 00:09:35,116 --> 00:09:36,284 (ナレーション)肝臓 193 00:09:36,492 --> 00:09:42,790 物質の合成や排泄(はいせつ) 解毒など 多彩な機能を営む臓器 194 00:09:43,207 --> 00:09:47,503 (赤血球1677)うっひょ〜! 来てみたかったんだよな 肝臓 195 00:09:47,628 --> 00:09:49,297 (赤血球)にぎやかな場所ですよね 196 00:09:49,630 --> 00:09:51,048 (ベテラン赤血球)そりゃ そうさ 197 00:09:51,173 --> 00:09:54,093 肝臓は この体で最も大きな臓器 198 00:09:54,218 --> 00:09:56,429 三大栄養素の代謝だけでなく 199 00:09:56,554 --> 00:10:02,143 胆汁の生成 有毒物質の解毒など さまざまな仕事をこなすんだ 200 00:10:02,268 --> 00:10:04,270 すごく重要な臓器なんですね 201 00:10:05,354 --> 00:10:06,856 初めてか? 新米 202 00:10:07,148 --> 00:10:08,566 あ… はい 203 00:10:08,774 --> 00:10:11,736 ふだんは 酸素と栄養のやり取りをするだけで 204 00:10:11,861 --> 00:10:13,404 通り抜けているので 205 00:10:14,488 --> 00:10:18,200 ディープな肝臓の楽しみ方を 教えてやるよ 206 00:10:18,576 --> 00:10:20,911 (黒服) おっ 赤血球のおにいさんたち 207 00:10:21,162 --> 00:10:22,580 うちで抜いてきな! 208 00:10:22,705 --> 00:10:24,290 (ベテラン赤血球)ほら 行くぞ 209 00:10:24,415 --> 00:10:27,251 まったく… 好きだなあ じいさんも 210 00:10:27,418 --> 00:10:29,003 行きます 行きます! 211 00:10:29,128 --> 00:10:31,922 その… 抜くっていうのは… 212 00:10:32,298 --> 00:10:34,467 若い連中 連れてきたぞ 213 00:10:34,592 --> 00:10:37,261 初めてだから いい子つけてやってくれよ 214 00:10:37,803 --> 00:10:40,431 (黒服)もちろん! いつもお世話になってるんで 215 00:10:40,556 --> 00:10:41,682 こちらへどうぞ 216 00:10:41,974 --> 00:10:42,892 ハア… 217 00:10:45,645 --> 00:10:47,897 (マネージャー) お客様 ご案内で〜す! 218 00:10:48,606 --> 00:10:50,107 (黒服たち)いらっしゃいませ 219 00:11:02,078 --> 00:11:03,287 おお… 220 00:11:04,955 --> 00:11:07,708 若(わけ)えヤツは反応が素直でいいねえ 221 00:11:07,833 --> 00:11:10,127 えっ! べ… 別に反応なんて 222 00:11:10,252 --> 00:11:11,587 (黒服)お待たせしました 223 00:11:11,962 --> 00:11:15,216 3名ずつに分かれての ご案内になりま〜す 224 00:11:15,508 --> 00:11:18,928 肝細胞(かんさいぼう)さんたち 3番テーブル お願いしま〜す! 225 00:11:19,804 --> 00:11:22,515 (肝細胞) いらっしゃいませ 赤血球さんたち 226 00:11:23,099 --> 00:11:25,267 今日は すっきりしていってくださいね 227 00:11:25,393 --> 00:11:26,227 わっ… 228 00:11:26,519 --> 00:11:27,895 (ナレーション)肝細胞 229 00:11:28,104 --> 00:11:32,608 肝臓の70から80パーセントを 構成する細胞 230 00:11:32,817 --> 00:11:35,069 物質の代謝や解毒をこなす 231 00:11:35,194 --> 00:11:36,195 (肝細胞)ウフッ 232 00:11:36,695 --> 00:11:39,156 よっ よろしくお願いします… 233 00:11:39,281 --> 00:11:40,783 こういう場所は初めて? 234 00:11:40,991 --> 00:11:43,744 はい! 初めてっす〜 235 00:11:44,078 --> 00:11:45,704 最高だろ? 新米 236 00:11:45,830 --> 00:11:49,083 こんなきれいな肝細胞さんに 抜いてもらえるなんて 237 00:11:49,458 --> 00:11:52,044 その 抜くっていうのは… 238 00:11:52,169 --> 00:11:53,295 はい どうぞ 239 00:11:53,421 --> 00:11:55,047 えっ? これは… 240 00:11:55,464 --> 00:11:57,800 (肝細胞)これはね ADH 241 00:11:57,925 --> 00:11:59,593 (赤血球)ADH? 242 00:11:59,760 --> 00:12:02,888 (肝細胞)そう アルコールを分解する酵素なの 243 00:12:03,639 --> 00:12:05,057 (ナレーション)ADH 244 00:12:05,224 --> 00:12:07,351 肝細胞が持つ酵素 245 00:12:07,476 --> 00:12:11,355 アルコールをアセトアルデヒドに 分解する力を持つ 246 00:12:11,647 --> 00:12:14,316 アルコールは 酔いを誘発する物質でしょ? 247 00:12:14,900 --> 00:12:16,444 その酔いを さますため 248 00:12:16,569 --> 00:12:20,865 血液からアルコールを分解して 抜くのも 肝細胞の仕事なの 249 00:12:21,031 --> 00:12:23,409 ああ 抜くって そういう… 250 00:12:24,243 --> 00:12:27,746 僕 一人じゃ ADH飲めないんでちゅ〜 251 00:12:28,205 --> 00:12:29,039 (赤血球1677)でちゅ? 252 00:12:29,165 --> 00:12:30,541 (肝細胞1)しょうがないなあ 253 00:12:30,666 --> 00:12:32,293 はい どうぞ 254 00:12:33,169 --> 00:12:34,628 あっ ああ… 255 00:12:36,255 --> 00:12:37,089 ん? 256 00:12:37,631 --> 00:12:39,216 引いてんじゃねえ バカ野郎! 257 00:12:39,341 --> 00:12:43,012 こういうとこに来たら 仕事のことは全部忘れて楽しめ! 258 00:12:43,137 --> 00:12:45,055 (赤血球1677) あっ ああ… はい 259 00:12:48,517 --> 00:12:51,020 仕事のことは忘れて… 260 00:12:53,230 --> 00:12:54,315 くっ… 261 00:12:55,900 --> 00:12:56,817 ぷは〜っ! 262 00:12:57,193 --> 00:12:58,277 (肝細胞2)いい飲みっぷり 263 00:12:58,527 --> 00:12:59,361 すてき 264 00:12:59,487 --> 00:13:00,613 マジっすか? 265 00:13:00,738 --> 00:13:02,865 “いい子 いい子”してくださ〜い 266 00:13:02,990 --> 00:13:04,241 いい子 いい子 267 00:13:05,743 --> 00:13:07,244 (肝細胞)どうしたの? (赤血球)あっ… 268 00:13:07,453 --> 00:13:09,079 難しい顔して 269 00:13:09,205 --> 00:13:10,873 あっ いえ… 270 00:13:11,207 --> 00:13:13,584 おめえも楽しまなきゃ損だぞ 271 00:13:13,959 --> 00:13:16,712 そうよ 飲んですっきりしよ? 272 00:13:16,837 --> 00:13:17,755 はい 273 00:13:20,216 --> 00:13:21,050 ぷは〜っ! 274 00:13:21,175 --> 00:13:23,177 すご〜い! よく飲めました 275 00:13:23,969 --> 00:13:26,847 うっ… なんか ムカムカしてきた 276 00:13:26,972 --> 00:13:28,891 (赤血球2) ホント やってらんねえよ! 277 00:13:29,350 --> 00:13:32,144 血管はデコボコで 歩けたもんじゃねえ 278 00:13:32,269 --> 00:13:35,523 (赤血球3)上の連中は 俺らのことなんて考えてねえんだよ 279 00:13:35,856 --> 00:13:37,107 クソが… 280 00:13:37,233 --> 00:13:39,652 この労働環境を 改善してもらわねえと 281 00:13:39,777 --> 00:13:41,695 こっちも限界なんだよ 282 00:13:41,987 --> 00:13:43,280 そうだ そうだ〜! 283 00:13:43,531 --> 00:13:46,033 有休はねえのか? 有休は! 284 00:13:46,492 --> 00:13:49,662 なっ なんだ? 黒いモヤが… 285 00:13:49,787 --> 00:13:51,080 アセトアルデヒドよ 286 00:13:51,205 --> 00:13:52,039 え? 287 00:13:52,164 --> 00:13:55,960 ADHの力で アルコールが分解されて出来たのが 288 00:13:56,085 --> 00:13:57,378 アセトアルデヒド 289 00:13:57,753 --> 00:14:01,840 強い毒物なんだけど アルコールを完全に除去するには 290 00:14:01,966 --> 00:14:04,343 一度 この物質に 変える必要があるの 291 00:14:04,635 --> 00:14:06,303 (ナレーション)アセトアルデヒド 292 00:14:06,428 --> 00:14:09,640 非常に強い毒性を持つ物質 293 00:14:09,765 --> 00:14:13,060 車の排気ガスや タバコの煙にも含まれる 294 00:14:13,936 --> 00:14:15,145 (赤血球)毒物… 295 00:14:15,646 --> 00:14:18,190 だから みんなもムカムカして 荒れてるんだ 296 00:14:18,524 --> 00:14:20,568 こうなると お次は… (指を鳴らす音) 297 00:14:23,737 --> 00:14:24,613 (赤血球)あれは… 298 00:14:24,989 --> 00:14:27,116 ALDHっていう酵素 299 00:14:27,616 --> 00:14:29,326 (ナレーション)ALDH 300 00:14:29,451 --> 00:14:34,206 アセトアルデヒドを酢酸に分解し 無害化する酵素 301 00:14:34,331 --> 00:14:38,294 最終的に 酢酸は 水と二酸化炭素になり 302 00:14:38,419 --> 00:14:40,296 体内から排出される 303 00:14:40,921 --> 00:14:43,591 (肝細胞) アセトアルデヒドを分解して 無害化すれば 304 00:14:43,716 --> 00:14:45,634 完全に酔いが さめるわ 305 00:14:46,468 --> 00:14:50,681 皆さん お手元にALDHは 行き渡りましたか? 306 00:14:50,931 --> 00:14:54,852 改めて 明日からの 健全なお仕事のために 307 00:14:55,102 --> 00:14:56,103 かんぱ〜い! 308 00:14:56,478 --> 00:14:58,063 (赤血球たち)かんぱ〜い! 309 00:15:00,190 --> 00:15:01,025 (赤血球)ハッ… 310 00:15:01,442 --> 00:15:03,235 (先輩)運べ! 酸素を! 311 00:15:04,737 --> 00:15:06,405 (赤血球1677)ハハハハ! 312 00:15:07,072 --> 00:15:09,033 (ベテラン赤血球)ハハハハ… 313 00:15:10,034 --> 00:15:10,910 (先輩)フハハハハ… 314 00:15:11,035 --> 00:15:12,244 ワ〜ハッハッハ! 315 00:15:12,369 --> 00:15:14,872 (先輩の笑い声) 316 00:15:15,122 --> 00:15:16,332 (赤血球)くっ… 317 00:15:17,333 --> 00:15:20,377 乾杯なんか できる気分じゃないでしょ 318 00:15:20,836 --> 00:15:21,670 え? 319 00:15:22,046 --> 00:15:24,465 (赤血球)こんな酵素で 消せるもんなんですか? 320 00:15:25,132 --> 00:15:26,759 僕たちの苦しみは… 321 00:15:27,051 --> 00:15:28,302 新米? 322 00:15:28,969 --> 00:15:32,097 (赤血球)毎日 走り回って ひたすら酸素を運ぶだけ 323 00:15:33,098 --> 00:15:35,684 僕たちの代わりなんて いくらでもいるし 324 00:15:36,644 --> 00:15:41,273 血の1滴や2滴 流れたって この体には なんの影響もない 325 00:15:41,649 --> 00:15:45,027 そんなこと言わないで グイッと… ね? 326 00:15:45,319 --> 00:15:47,321 (赤血球)あなたたちに… (肝細胞)ん? 327 00:15:48,113 --> 00:15:49,990 (赤血球) あなたたちに何が分かるんですか! 328 00:15:50,199 --> 00:15:51,033 あっ… 329 00:15:51,325 --> 00:15:54,203 (赤血球)五臓六腑(ごぞうろっぷ)は エリート細胞の職場なんでしょ? 330 00:15:54,328 --> 00:15:57,414 安全な場所から 駆けずり回る僕らを眺めて 331 00:15:57,748 --> 00:16:00,668 そんな お気楽な仕事をしてる 皆さんには 332 00:16:00,834 --> 00:16:03,212 僕らの つらさなんて 分からないんですよ! 333 00:16:03,337 --> 00:16:04,171 うっ… 334 00:16:06,674 --> 00:16:09,927 いいかげんにしろ 悪酔いし過ぎだ 335 00:16:10,344 --> 00:16:11,178 あ… 336 00:16:11,428 --> 00:16:12,680 (肝細胞)大丈夫? 337 00:16:13,639 --> 00:16:15,891 すぐに代わりを持ってくるから 338 00:16:18,477 --> 00:16:20,145 (ベテラン赤血球)新米 (赤血球)あ… 339 00:16:20,980 --> 00:16:22,106 ちょっと来い 340 00:16:24,692 --> 00:16:25,734 (黒服)大丈夫ですか? 341 00:16:26,402 --> 00:16:27,736 (肝細胞)ごめんなさい 342 00:16:27,903 --> 00:16:30,447 最近 アルコールの量が多くて 343 00:16:30,698 --> 00:16:32,366 (黒服)一旦 休憩しては? 344 00:16:32,491 --> 00:16:33,909 大丈夫 345 00:16:34,159 --> 00:16:35,744 ほかの肝細胞も 346 00:16:35,869 --> 00:16:39,790 アセトアルデヒドの毒素に やられてるけど 頑張ってる 347 00:16:39,957 --> 00:16:41,000 えっ… 348 00:16:41,250 --> 00:16:42,876 (ナレーション)肝機能障害 349 00:16:43,627 --> 00:16:46,964 過度の飲食をすると アセトアルデヒドにより 350 00:16:47,089 --> 00:16:51,135 脂肪の分解が抑制され 脂肪肝を招く 351 00:16:51,260 --> 00:16:55,639 その状態が慢性的に続くと 肝細胞を破壊し 352 00:16:55,764 --> 00:16:57,683 肝硬変を起こす 353 00:16:59,184 --> 00:17:01,437 (肝細胞) つらいのは 私たちだけじゃない 354 00:17:02,187 --> 00:17:03,814 赤血球さんたちは 355 00:17:03,939 --> 00:17:07,483 命の危険を冒して 必死に働いてくれてる 356 00:17:08,027 --> 00:17:12,321 あの人たちがいる間は 弱い自分は見せたくないの 357 00:17:17,368 --> 00:17:20,204 長(なげ)えこと いろんな細胞を見てきたが 358 00:17:20,329 --> 00:17:23,208 この体(せかい)に楽な仕事なんて1つもねえ 359 00:17:23,751 --> 00:17:26,170 まあ おめえも いろいろあったんだろ? 360 00:17:26,377 --> 00:17:29,882 こんな老いぼれでよかったら 話してみな 361 00:17:31,175 --> 00:17:33,802 僕は… 僕は… 362 00:17:34,803 --> 00:17:36,680 逃げ出してしまったんです 363 00:17:37,473 --> 00:17:39,683 大事な仕事を ほったらかして 364 00:17:41,018 --> 00:17:44,438 そのせいで せっ 先輩が… 365 00:17:45,189 --> 00:17:49,151 たかが酸素を運ぶだけなのに まともに こなせず 366 00:17:49,568 --> 00:17:50,402 僕は! 367 00:17:50,527 --> 00:17:52,488 (ベテラン赤血球)責めたりせんよ 368 00:17:53,363 --> 00:17:56,283 命長ければ 恥多し 369 00:17:56,408 --> 00:17:59,661 わしだって そうやって ずっと駆け回ってきた 370 00:18:00,496 --> 00:18:04,333 誰しも そうやって 一人前になっていくんだ 371 00:18:09,088 --> 00:18:10,130 はい 372 00:18:10,672 --> 00:18:14,384 (ベテラン赤血球)この体(せかい)の未来は お前たち若者にかかってる 373 00:18:15,511 --> 00:18:19,181 あとは頼むぞ 新米 374 00:18:21,683 --> 00:18:22,851 (赤血球)すみませんでした 375 00:18:23,477 --> 00:18:25,437 失礼なことを言ってしまって 376 00:18:25,979 --> 00:18:27,189 気にしないで 377 00:18:27,314 --> 00:18:30,776 それだけ過酷な状況で 戦っているってことだから 378 00:18:30,901 --> 00:18:32,402 いつでも抜きに来てね 379 00:18:33,070 --> 00:18:35,239 (赤血球) はい ありがとうございました 380 00:18:35,572 --> 00:18:37,741 すっきりしたし そろそろ行くか 381 00:18:38,450 --> 00:18:40,536 ほらほら じいさんも行くよ 382 00:18:40,661 --> 00:18:41,495 ん? 383 00:18:42,538 --> 00:18:43,705 じいさん? 384 00:18:47,417 --> 00:18:48,252 (赤血球)ん? 385 00:18:48,877 --> 00:18:50,129 (肝細胞)寿命ね 386 00:18:50,420 --> 00:18:51,255 (2人)えっ? 387 00:18:52,673 --> 00:18:55,843 長い間… ご苦労さま 388 00:18:58,220 --> 00:18:59,972 (赤血球)そんな… 389 00:19:00,305 --> 00:19:02,099 (肝細胞)類洞(るいどう)へ お連れして 390 00:19:14,319 --> 00:19:15,154 あ… 391 00:19:16,071 --> 00:19:17,072 あれは? 392 00:19:17,406 --> 00:19:19,032 (赤血球1)クッパー細胞さ 393 00:19:20,284 --> 00:19:23,328 役目を終えた赤血球を貪食するんだ 394 00:19:23,620 --> 00:19:24,454 えっ! 395 00:19:24,830 --> 00:19:26,540 (ナレーション)クッパー細胞 396 00:19:26,665 --> 00:19:30,335 類洞内に存在する マクロファージの一種 397 00:19:30,460 --> 00:19:33,338 異物を貪食し 活性化する 398 00:19:33,505 --> 00:19:39,261 古くなった赤血球も貪食し ヘモグロビンから胆汁色素を作る 399 00:19:41,096 --> 00:19:43,515 (赤血球1)これが赤血球の一生だ 400 00:19:43,640 --> 00:19:45,601 死ぬまで酸素を運んで 401 00:19:45,726 --> 00:19:48,729 そのあとも 養分として利用されちまう 402 00:19:49,354 --> 00:19:53,275 けどさ 悪い死に方じゃ ないんじゃねえかな? 403 00:19:54,234 --> 00:19:55,110 じいさん… 404 00:19:56,153 --> 00:19:58,197 満足そうな顔してたぜ 405 00:20:09,750 --> 00:20:12,753 (肝細胞)じゃあね 新米君 また お待ちしてます 406 00:20:12,878 --> 00:20:13,712 (赤血球)はい 407 00:20:15,214 --> 00:20:16,131 えっ… 408 00:20:17,257 --> 00:20:18,675 お仕事 頑張って 409 00:20:22,304 --> 00:20:23,597 (衝撃音) (赤血球)うわっ! 410 00:20:24,181 --> 00:20:25,015 ん? 411 00:20:25,140 --> 00:20:26,350 (赤血球)白血球さん? 412 00:20:26,767 --> 00:20:27,601 あっ… 413 00:20:28,727 --> 00:20:30,312 あっ いや これは その… 414 00:20:31,772 --> 00:20:33,774 脂肪肝の見回りに来た 415 00:20:33,899 --> 00:20:36,693 放っておくと 肝炎の原因になるからな 416 00:20:36,818 --> 00:20:38,779 (赤血球) そ… そうだったんですか 417 00:20:38,904 --> 00:20:39,905 そういえば 418 00:20:40,030 --> 00:20:43,158 アルコールがかなり降ったようだが 大丈夫だったか? 419 00:20:43,450 --> 00:20:44,368 はい 420 00:20:44,576 --> 00:20:47,371 その… 肝細胞さんのおかげで 421 00:20:47,496 --> 00:20:48,413 (白血球)そうか 422 00:20:48,872 --> 00:20:51,250 だが 油断するなよ 423 00:20:51,541 --> 00:20:52,376 え? 424 00:20:54,336 --> 00:20:56,797 (赤血球1) おい 新米ども 大丈夫か? 425 00:20:57,047 --> 00:20:57,923 (2人)うう… 426 00:20:58,048 --> 00:21:00,092 (赤血球1677)気持ち悪い… 427 00:21:00,425 --> 00:21:03,595 アセトアルデヒドが 分解しきれてなかったか 428 00:21:03,720 --> 00:21:04,554 (2人)ううっ! 429 00:21:05,013 --> 00:21:05,973 うええ… 430 00:21:06,098 --> 00:21:07,516 (ナレーション)二日酔い 431 00:21:07,641 --> 00:21:10,769 体内にアセトアルデヒドが 残っているとき 432 00:21:10,894 --> 00:21:14,898 その毒素により 頭痛や吐き気が引き起こされる 433 00:21:15,065 --> 00:21:17,734 だからって 休むことなんて できねえぞ 434 00:21:19,403 --> 00:21:20,487 分かってます 435 00:21:20,821 --> 00:21:22,739 さあ 酸素を運べ 436 00:21:22,864 --> 00:21:24,449 じいさんの分までな! 437 00:21:24,825 --> 00:21:25,659 (2人)はい! 438 00:21:26,743 --> 00:21:29,079 (赤血球) この体(せかい)には いろんな仕事がある 439 00:21:29,705 --> 00:21:33,542 見届けたい… 一人前の赤血球になって 440 00:21:35,043 --> 00:21:36,712 (赤血球)えっ アルコール? 441 00:21:36,837 --> 00:21:39,256 (赤血球1677) おいおい またかよ〜 442 00:21:39,381 --> 00:21:40,674 (ナレーション)迎え酒 443 00:21:40,882 --> 00:21:45,262 古くより 二日酔いの症状を 緩和させるといわれているが 444 00:21:45,387 --> 00:21:46,930 科学的根拠はなく 445 00:21:47,431 --> 00:21:51,393 酔いで 頭痛や吐き気が 和らいでいるだけと考えられる 446 00:21:51,518 --> 00:21:52,853 ハア… 447 00:21:54,646 --> 00:22:00,652 ♪〜 448 00:23:12,265 --> 00:23:18,271 〜♪ 449 00:23:21,733 --> 00:23:25,946 (司令)この体は生殖行為のため 興奮状態に入った 450 00:23:26,822 --> 00:23:28,907 (一般細胞) しっかり男になっといで 451 00:23:30,283 --> 00:23:33,620 (赤血球)なんのために この体(せかい)に生まれてきたんだよ