本字幕由诸神字幕组出品 仅供学习交流 禁止用于商业用途
この体では多くの細胞が働いている
更多中日双语字幕 尽在 subs.kamigami.org 和微博 @ 诸神字幕组
その細胞たちに酸素を届ける それが僕たち 赤血球の仕事
日听 Rintetsu·桑闲／翻译 肺x肺／校对 Syura／时轴 IKK／压制 有纪
でも…
ちょっと あんた
新鮮な酸素の供給 どうなったの
す すみません すぐにお届けします
そのセリフ何回も聞いた 上にクレーム入れるわよ
それは勘弁してください
ここの労働環境は…
一酸化炭素だ 逃げろ
ブラックだ
明日へ振り絞って 奮い立たせ 進め
決して その光絶やさないで
目まぐるしい日々 すでにどうにかなりそうで
走り続けてる ずっと
戸惑ってるうちに壊れてしまいそうで
急げ 届けないと 今日も
大丈夫 大丈夫 わかってるさ
やるしかない やるしかない これしかないから
信じてたいこと すぐにわかるだろう
悲鳴あげてる鼓動 聞こえないのか
明日へ振り絞って 奮い立たせ 進め
決して その光絶やさないで
ひたすら這いつくばって
泣いて疲れて落ち込んでも
掴んだその手を離さないで
助け合うよ いつでも
立ち向かう 立ち向かう
いざ 立ち向かう 立ち向かう
これは…
興奮状態が近いな
まさか決行するんですか
前回のミッションだってぎりぎりだったのに
生活習慣が悪化しているせいで 前回よりも状況はよくありませんよ
それでもやるしかない
多少の犠牲はやむを得ないだろう
全細胞に告ぐ 全細胞に告ぐ
これよりこの身体は興奮状態に入ります
繰り返します これよりこの体は興奮状態に入ります
酸素 お届けに参りました
またこれっぽっちかい
もっとまとめて持ってきなさいよ 効率悪いね
すみません またすぐお届けに…
赤血球は指定の場所に集合してください
これって…
今日はそれどころじゃないみたいだね 今度でいいよ
すみません
あんた 初めてかい
はい
そうかい しっかり男になっといて
繰り返します 赤血球は指定の場所に集合してください
おい 新米 集合かかってるぞ
いや 俺はまだ配送残ってて…
それより大事なミッションだ 行くぞ
は はい
赤血球は至急指定の場所に集合してください
今日は戦だな
頑張れよ 新米
ここって…
おい これって一体…
よくぞ集まってくれた 赤血球の諸君
現在 この身体は生殖行為のため興奮状態に入った
無事子孫繁栄を果たせるかは君たちの働きにかかっている
そう 今回君たちに課せられた仕事は…
勃起だ
勃起？
この海綿体を血液で満たし 勃起させるのだ
海綿体 陰茎にあるスポンジ状の組織
性的興奮などにより血液が大量に流れ込み
この海綿体が膨張することで勃起が起きる
よー 新米たちも来たか
先輩 お疲れ様です
初めてか
海綿体自体には酸素を何度か運びに来ましたけど
勃起は初めてです
そうかそうか
ここって狭い毛細血管ばっかりですよね
海綿体は細かい糸状の血管と
その先の小さな空洞が網状になったスポンジのような組織だ
興奮時に放出される一酸化窒素に反応して
サイクリックGMPという物質が分泌され
これにより血管が緩み 大量の血液が流れ込む
内部に入り込んだら ひたすら俺たちで壁を押し広げ
圧力を高めて陰茎を勃起させる
しかもその間は静脈が圧で閉じ 外に出ることができなくなる
非常に過酷な仕事だ
マジかよ
気を抜いたら痛い目に遭うからな
心してかかれよ
はい
てか どうした すげえやる気出して
生き物にとって子孫を残すっていうのはすごく大切なことだよ
そんなミッションに関われるなんて 光栄でしょう
まあなあ…
絶対に成功させるんだ
ご迷惑をおかけしてます
通路が狭くなっているので お一人ずつ通行してくださいね
おっと 失礼
あの 並んでるんですけど
俺らも並んでる
ちゃんと順番守ってくれませんか
うるせえなあ てめえ 新入りだろ
黙って先輩に譲れ
先輩とか関係なく 僕も酸素を運んでいるので
てかさ 偉そうなこと言ってっけど
お前勃起とか経験してるわけ
それは…まだですけど
恥ずかしい まだまだお子ちゃまじゃん
勃起も経験したことないガキがいっちょ前の口叩いてんじゃねえぞ
経験の有無なんて大したことじゃない
白血球さん
大事なのは目の前の仕事にどう向き合うか
あの 赤血球同士の話なんで 口挟まないでもらえます
あんたに勃起の何がわかるんすか
ね
ちょ…なん…やめ…
やめてくださーい
緑膿菌だ 小さいがな
怖がらせてしまったか すまない
ありがとうございます
礼を言われるようなことをしたつもりはないが
眼鏡くんだ これからどこ行くの
睾丸です 行くのは初めてで
マジ うちらもそっちの方にパトロール
一緒に行く？
はい
何かあるんですか
免疫力の低下が気になってな
ここが睾丸
睾丸 精子の発生 形成が行われる
出来上がった精子は精巣上体に貯蔵される
あの 酸素をお届けに参りまし…
これは…
精原細胞だ
精原細胞 オスの生殖細胞である精子へと成長する細胞
ちっちゃい
可愛い
ご苦労様です
こちらにサインをお願いします
精原細胞を見るのは初めて
はい
この子たちが成長すると精子になるの
そのお世話をするのが私たちセルトリ細胞の仕事よ
セルトリ細胞 精巣内での精原細胞の支援 栄養補給などを行う
精子はやがて卵子と出会い 新しい生命が誕生する
こんな小さな子が元になってゆくゆくは僕たち細胞も生まれるんですね
そうやって命を繋いでいくの
でも 赤血球さんたちが勃起をさせて射精しなければ
この子たちは卵子の元に旅立っていけない
だから よろしくお願いしますね 赤血球さん
はい
我々はこっちだ
僕はまた肺に戻ります
助かりました 道まで教えてもらっちゃって
じゃね 眼鏡くん
またね
この前聞かれたことだが
「この仕事が命を懸けてまでやるものなのか」って
はい
新しい命を守るためなら その命を懸けるのは悪くない
と私は思う
もちろん それが答えのすべてではないが
はい ありがとうございます
新たな生命のために
このミッション 必ず成功させてみせる
一酸化窒素がまかれたら合図だ
全速力で突入しろ
総員突入準備
突入まで5秒前
3 2 1
突入
並べ 一列に並べ
一斉に押せ
螺行動脈を押し広げるんだ
螺行動脈 陰茎への血液流入のバルブのような役割を果たす血管
ここが緩むことで大量の血液が中に入ってくる
任せろ
は はい
動いた
よし 広がったぞ 全員 奥へ進め
血液充填率50％
第1段階 突破しました
みんな 出発の準備をしましょうね
はい
頑張ってんね 赤血球たち
うちらも負けてらんないっすね
見ろ ふだんは閉じてるはずの海綿体の血管が緩んでいる
本当だ これなら行ける
奥まで進むんだ
はい
緩んでるっていってもめちゃくちゃ重いぞ これ
精子たちのためにもこの仕事をやり遂げるんだ
海綿体の血液充填率70％
勃起状態に入りました
いいぞ その調子だ
おかしいぞ これ
どうした
海綿体のサイクリックGMP値が激しく減少しています
なんだと
平滑筋の弛緩状態が解除されます
どういうことだ
サイクリックGMPの発生量が足りていません
このままだと血管が収縮してしまいます
なんだ 壁が押し戻されてる
何
海綿体のほうだ
赤血球たちが海綿体から押し返されました
勃起率50％に低下
45 40 止まりません
クソ なぜ サイクリックGMPの量が増加しない
性的興奮がうまく神経を通して陰茎まで伝達されていないようです
蓄積されたストレスが原因かと
一体 何が
射精までもたずに勃起が終了
これは…
EDだ
そんな
ED 勃起不全
血流が悪く 海綿体まで血液が行き届かない
性的興奮が陰茎にうまく伝わらないなど様々な原因が考えられる
大丈夫か
みんな ここは一旦 引くぞ
いたいた 無事だったか
早く外に逃げようぜ
このままじゃ 血管の収縮で押し潰されちまう
ダメだ
逃げない
逃げるわけにはいかない
何言ってんだ 逃げないとやばいんだよ
オレたちの仕事は終わったんだって
僕たちが逃げたら誰が勃起させるんだよ
新しい命を守って 命をつないでいく
今 それができるのは僕たちだけなんだ
よろしくお願いしますね 赤血球さん
新しい命を守るためならこの命をかけるのは悪くない
と私は思う
諦めない
絶対に 絶対に
勃起させるんだ
生活習慣からくる血流の悪さに加え 慢性的なストレス
こんな状況下じゃまともに勃起なんてどだい無理な話
しかたねえ
オレもやるよ
いいのか
戻ってもまた怒鳴られながら酸素運ぶだけだからな
こっちのほうがまだマシだよ
ありがとう
あれ さっきより緩くなった感じがすんだけど
どうしますか 赤血球たちに撤退命令を出しますか
この状態ではやむをえないな
赤血球諸君に告ぐ
今回のミッションは失敗…
待ってください
海綿体内のサイクリックGMP値が上昇しています
何
これはPDE5の動きが阻害されている
PDE5 サイクリックGMPを分解する酵素
何が起きている
見つけた こいつのおかげだ
外部より投与された模様です
これは シルデナフィル
シルデナフィル PDE5の働きを抑え 勃起しやすくする薬
ED治療などに使われる
商品名として「バイアグラ」が有名
なんだ
また血管が緩んでる
今なら
動ける赤血球はオレに続け
もう一度 突入する
皆さん
そのまま亀頭へ進め
はい
ねえ セルトリ細胞さん 僕たちまだ行けないの
もうちょっとよ
ねえ 僕たち本当に卵子ちゃんに会えるのかな
今 赤血球さんたちが頑張ってくれてる
信じて待ちましょう
精子たちを卵子のもとに
新しい命を
つなぐんだ
血液充填率98 99
100％に達しました
流出静脈 閉じます
陰茎 完全に勃起しました
素直に喜んでいいのか
シルデナフィルを用いてまでの勃起
この身体はそこまで追い詰められているということ
射精中枢からの信号キャッチ
総員 射精準備に入ってください
僕たち やっと行けるんだね
射精準備 整いました
尿道括約筋を収縮させろ
尿道括約筋 収縮
射精の仕組み 尿道括約筋の収縮により尿と精液は同時に出ない
前立腺を通る尿道の出入り口両方を閉め
出口だけを開くことで圧力により精液が勢いよく飛び出る
収縮完了
カウントダウンだ
射精開始まで10秒
8 7 6 5 4 3 2 1
行け
発射
僕が一番乗りだ
僕が先さ
負けないさ
待っててね 卵子ちゃん
今 会いに行くから
射精が完了しました
赤血球の皆さんは押し合わず海綿体を出てください
成功したみたいっすね
メガネくん 男になれたのかな
赤血球は赤血球の仕事を立派に果たした
私たちも私たちの仕事を果たそう
はい
何
もう動けない
お疲れ よく頑張ったな 新米ども
こんなにやりがいのある仕事は初めてです
精子たち無事に卵子にたどりついてくれますよね
それはどうかな
性行為がすべて生殖のためのものとは限らない
ただの性欲処理のための射精だってことも考えられる
むしろ その可能性のほうが高いだろう
ただの性欲処理
じゃ 僕たちの働きは無駄だったってことですか
しかたないことだ
この世界には無駄に思えてもやらなきゃならない仕事もある
じゃ あの精子たちは
なんのためにこの世界に生まれてきたんだよ
セルトリ細胞さんや僕たちの頑張りは 一体…
今すぐここから逃げろ
白血球さん
今の性交渉でこの身体に淋菌が侵入した
運べ 運べ
ひたすら毎日繰り返し 道も険しくなる
つまづいても笑顔なら 満ち足りてるサイン
届けよ 運べよ 赤血球
頼りにしてるよ 白血球
みんなが一つになり支え合う
どんな仕事も楽じゃないよな
陽はまたのぼって繰り返す
明日へ向かって 明日へ向かって
まだまだ働こう
フレー フレー 細胞
明日へ向かって 明日へ向かって
まだまだ今日も届けよ
運べ 運べ…
総力戦だ １匹残らず敵を殲滅するのだ
寂しいんだよ
今こそ反撃の好機
白血球の力 見せつけるぞ