[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-06-14 13:00:36
; // 版本: 0.74
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp.sub,DFPMaruGothic-Lt,35,&H32FF8000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,30,50,128
Style: cn.sub,华康少女文字W5(P),40,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H64FF8000,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.note,创艺简中圆,35,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14000000,&H14DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.aside,华康少女文字W5(P),40,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H64FF8000,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: jp.aside,DFPMaruGothic-Lt,35,&H32C08000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,8,30,30,50,128
Style: logo,华文行楷,70,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,270,1
Style: trans,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,105,150,134
Style: time,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,95,220,134
Style: compress,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,95,180,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:47.05,0:01:50.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お誕生日おめでとうございます　ヒナギクさん
Dialogue: 0,0:01:50.89,0:01:52.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ　ハ　ハヤテ君？
Dialogue: 0,0:01:53.18,0:01:55.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナギクさんの１６歳の誕生日
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:58.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どんなプレゼントがいいか？ ずっと考えていました
Dialogue: 0,0:01:59.51,0:02:00.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうも
Dialogue: 0,0:02:00.86,0:02:02.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして　考えた結果…
Dialogue: 0,0:02:03.39,0:02:04.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕からのプレゼントは
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:14.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま　当然夢オチなわけでしてね
Dialogue: 0,0:02:17.28,0:02:18.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,我ながら
Dialogue: 0,0:02:19.77,0:02:22.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんて　頭の悪い夢なのかしら
Dialogue: 0,0:02:23.25,0:02:23.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まったく
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:26.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,毎晩毎晩　私ときたら
Dialogue: 0,0:02:27.25,0:02:29.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな悩み多き少女の朝
Dialogue: 0,0:02:29.92,0:02:32.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナギクの誕生日が近い
Dialogue: 0,0:02:42.34,0:02:45.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,最近　自分はどうかしていると思う
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:50.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,毎晩毎晩　一人の男の子の事が気になっている
Dialogue: 0,0:02:54.74,0:02:55.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そのせいか？
Dialogue: 0,0:02:56.85,0:02:58.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あらゆる事が上の空で
Dialogue: 0,0:02:59.28,0:03:00.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どこか気持ちが落ち着かない
Dialogue: 0,0:03:01.77,0:03:03.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんな事は今までになかった
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:06.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もしかして　これは
Dialogue: 0,0:03:10.75,0:03:11.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,鯉
Dialogue: 0,0:03:12.93,0:03:14.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ない！
Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:16.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ない　あるわけがない
Dialogue: 0,0:03:16.87,0:03:18.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな事断じて…
Dialogue: 0,0:03:19.12,0:03:21.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　気にしているのは確かだ
Dialogue: 0,0:03:22.37,0:03:24.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして　気になる点があるとするなら
Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:25.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの一点
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:27.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ねえ　お姉ちゃん
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:30.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お父さんとお母さんはどこ？
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:34.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,気になっている事にわけがあるなら
Dialogue: 0,0:03:35.07,0:03:37.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ　ヒナギクさんじゃないですか？
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:45.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私の後ろをとるとは　やるじゃない
Dialogue: 0,0:03:46.18,0:03:50.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　国籍不明の角刈りスナイパーじゃないんですから
Dialogue: 0,0:03:50.72,0:03:54.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それにしても　あなたたちにしてはずいぶん遅い帰りね
Dialogue: 0,0:03:54.56,0:03:57.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ　お嬢さまが自習室で
Dialogue: 0,0:03:57.30,0:03:59.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕の勉強をみてくれていたんですよ
Dialogue: 0,0:03:59.88,0:04:01.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,勉強って？
Dialogue: 0,0:04:01.38,0:04:03.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,綾崎君　そんなに成績悪いの？
Dialogue: 0,0:04:03.87,0:04:06.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい　お恥ずかしいお話なんですが
Dialogue: 0,0:04:06.31,0:04:08.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,進級さえ危うい状況ですで
Dialogue: 0,0:04:08.79,0:04:11.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと　それ大丈夫なの？
Dialogue: 0,0:04:11.60,0:04:12.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,かなりまずいじゃない
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:15.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ　本当ですよね
Dialogue: 0,0:04:16.58,0:04:19.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全然大丈夫じゃなくて　どうしましょう？
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:22.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　どしましょうって…
Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:28.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんで私　この人の夢を毎晩見てるのかしら
Dialogue: 0,0:04:29.52,0:04:31.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,夢でうなされ　気をとられ
Dialogue: 0,0:04:31.35,0:04:33.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,頭を悩ませているというのに
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:36.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まったく　この男は
Dialogue: 0,0:04:36.56,0:04:40.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう少ししゃきっとしなさいよ　しゃきっと！
Dialogue: 0,0:04:40.73,0:04:43.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテ　お前また何かしたのか？
Dialogue: 0,0:04:43.21,0:04:45.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,した覚えはないですが　したのかもしれません
Dialogue: 0,0:04:45.98,0:04:47.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,したような気がします
Dialogue: 0,0:04:47.44,0:04:49.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　きっとしたに違いありません
Dialogue: 0,0:04:49.59,0:04:52.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とにかく　落第なんて事になったら
Dialogue: 0,0:04:52.55,0:04:54.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私許さないわよ
Dialogue: 0,0:04:54.33,0:04:55.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わかった？
Dialogue: 0,0:04:55.74,0:04:57.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,は　はい
Dialogue: 0,0:05:00.46,0:05:03.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢さま　僕の勘なんですが
Dialogue: 0,0:05:04.02,0:05:05.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,このままではまずい気がするんですよ
Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:08.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ん？ああ　そうだな
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:11.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと僕　謝ってきてもいいですか？
Dialogue: 0,0:05:11.77,0:05:14.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいけど　何をだ？
Dialogue: 0,0:05:18.09,0:05:19.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わ　わかりません
Dialogue: 0,0:05:20.01,0:05:23.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わかりませんが 男として何を謝るかは
Dialogue: 0,0:05:23.34,0:05:24.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,土下座してから考えます
Dialogue: 0,0:05:26.03,0:05:27.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテがかっこいい顔で
Dialogue: 0,0:05:27.67,0:05:29.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,すごくかっこ悪い事を言っている
Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:35.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり　私の思い過ごしだわ
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:37.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテ君の事が気になっているなんて事
Dialogue: 0,0:05:38.16,0:05:39.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あるわけないわ
Dialogue: 0,0:05:41.13,0:05:43.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　きになっている事があるとするなら
Dialogue: 0,0:05:44.17,0:05:44.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナギクさん
Dialogue: 0,0:05:46.33,0:05:47.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,綾崎君？
Dialogue: 0,0:05:47.78,0:05:49.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えっと…その…
Dialogue: 0,0:05:50.64,0:05:53.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きになっている事があるとするなら一つだけ
Dialogue: 0,0:05:54.39,0:05:56.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ねえ　綾崎君
Dialogue: 0,0:05:56.36,0:05:58.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一つだけ聞いていい？
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:05:59.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ？何ですか？
Dialogue: 0,0:06:00.31,0:06:04.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたのご両親が借金を押し付けていなくなった時
Dialogue: 0,0:06:05.18,0:06:06.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どう思った？
Dialogue: 0,0:06:06.32,0:06:08.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ？いや　どうって？
Dialogue: 0,0:06:08.90,0:06:10.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ひどい親だなって
Dialogue: 0,0:06:10.78,0:06:12.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんな碌で無し　他にいないっていうか
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:15.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま　人間失格ですよね　人間
Dialogue: 0,0:06:15.68,0:06:16.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,理由が
Dialogue: 0,0:06:17.98,0:06:21.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,理由があったんじゃないかって　思わなかった？
Dialogue: 0,0:06:22.01,0:06:23.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,理由ですか？
Dialogue: 0,0:06:23.51,0:06:25.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうよ　あんなに優しかったのに
Dialogue: 0,0:06:25.75,0:06:27.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,突然いなくなるなんて
Dialogue: 0,0:06:27.91,0:06:30.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何か仕方ない理由が
Dialogue: 0,0:06:31.71,0:06:32.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,理由が
Dialogue: 0,0:06:33.18,0:06:34.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなのないですよ
Dialogue: 0,0:06:34.79,0:06:37.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あったとしても　逃げた事に変わりはないですし
Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:39.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうね
Dialogue: 0,0:06:40.77,0:06:42.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごめんなさい　変な事聞いて
Dialogue: 0,0:06:44.00,0:06:46.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どんな答えを期待していたのだろう
Dialogue: 0,0:06:46.90,0:06:48.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,聞いたところで　仕方ないのに
Dialogue: 0,0:06:49.81,0:06:51.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,このとき少年は思った
Dialogue: 0,0:06:51.68,0:06:55.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今全力でこの少女に言わなくてはならない事があると
Dialogue: 0,0:06:55.94,0:06:56.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いわなければ
Dialogue: 0,0:06:57.07,0:07:01.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう何もかもが終ってしまう予感が少年にはした
Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:02.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから…
Dialogue: 0,0:07:03.16,0:07:03.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナギクさん
Dialogue: 0,0:07:04.80,0:07:05.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な 何？
Dialogue: 0,0:07:06.23,0:07:09.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや…その…あの…ですから
Dialogue: 0,0:07:10.45,0:07:10.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ですから？
Dialogue: 0,0:07:11.67,0:07:14.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕はいうべきこと　僕はここでいうべきこと
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:15.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,土下座ではなく
Dialogue: 0,0:07:16.14,0:07:18.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今ヒナギクさんに言わなくてはいけない事
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:19.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは…
Dialogue: 0,0:07:22.18,0:07:23.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な　何？
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:31.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,クジラとイルカの違いは大きさだけなんですよ
Dialogue: 0,0:07:34.33,0:07:34.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ？
Dialogue: 0,0:07:35.50,0:07:36.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから何？
Dialogue: 0,0:07:36.91,0:07:37.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いやだからその…
Dialogue: 0,0:07:38.27,0:07:39.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,励まそうと思ったんですけど
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:42.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,言うべき事トリビアではなかった
Dialogue: 0,0:07:43.11,0:07:45.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,励ます手段が豆知識なんだ
Dialogue: 0,0:07:45.41,0:07:47.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はああ　そんな人が殺せる
Dialogue: 0,0:07:47.47,0:07:49.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,冷たい視線を浴びせないでください
Dialogue: 0,0:07:50.84,0:07:52.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,気になるわけはなにか？
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:08:01.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな事さえ　どうでもいい気がしてきた
Dialogue: 0,0:08:06.38,0:08:07.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんやこれ？
Dialogue: 0,0:08:07.84,0:08:11.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,明日が雛祭りやからヒナ人形飾るんはわかるけど
Dialogue: 0,0:08:11.54,0:08:13.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これお雛様が二つあるで？
Dialogue: 0,0:08:14.16,0:08:16.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,むやみに触ってはだめよ　咲夜
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:19.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは呪いのヒナ人形
Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:24.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,下手に触って封印が解けたら　大変な事になるわ
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:28.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふーんー　呪いのヒナ人形ねえ
Dialogue: 0,0:08:31.45,0:08:32.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:35.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,特に首をもいではだめよ
Dialogue: 0,0:08:35.53,0:08:37.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,首をもぐと封印が解けて
Dialogue: 0,0:08:37.61,0:08:44.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この辺で一番運のない人に恐るべき呪いがかかるから
Dialogue: 0,0:08:47.91,0:08:48.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もー…
Dialogue: 0,0:08:49.13,0:08:50.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごめーーん
Dialogue: 0,0:08:56.06,0:08:57.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何ですか　この時計は？
Dialogue: 0,0:08:58.26,0:09:01.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナギクの誕生日プレゼントにと　凪が
Dialogue: 0,0:09:02.07,0:09:03.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,執事のお前が渡すのに
Dialogue: 0,0:09:04.04,0:09:06.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,主の私が渡さんわけにいかんだろう
Dialogue: 0,0:09:07.04,0:09:08.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちなみに　お値段は？
Dialogue: 0,0:09:08.71,0:09:10.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほんの３０万くらいだよ
Dialogue: 0,0:09:10.72,0:09:12.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 0,0:09:12.46,0:09:13.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕のせいで
Dialogue: 0,0:09:13.77,0:09:14.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当にな
Dialogue: 0,0:09:16.53,0:09:17.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテのせいで
Dialogue: 0,0:09:18.31,0:09:20.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たいした額ではないとはいえ
Dialogue: 0,0:09:20.88,0:09:22.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当余計な出費だ
Dialogue: 0,0:09:23.69,0:09:24.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあまあ
Dialogue: 0,0:09:24.50,0:09:27.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテがプレゼントをあげるのが気に入らないから
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:28.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなに苛めなくても
Dialogue: 0,0:09:30.19,0:09:30.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　まいい
Dialogue: 0,0:09:31.13,0:09:32.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも忘れるなよ
Dialogue: 0,0:09:32.96,0:09:35.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテが私がいなかったら
Dialogue: 0,0:09:35.21,0:09:37.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,宇宙一運のない男なんだから
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:42.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ん？　何ですか？　今の効果は？
Dialogue: 0,0:09:42.80,0:09:45.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さあ　演出ミスかなんかじゃないか？
Dialogue: 0,0:09:47.43,0:09:49.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃ　とりあえず　僕…
Dialogue: 0,0:09:52.61,0:09:53.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,掃除に戻りますね
Dialogue: 0,0:09:55.23,0:09:58.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マリア　今何か恐ろしいものが
Dialogue: 0,0:09:58.60,0:10:01.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えっと…ちょっと疲れているんでしょうか？
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:05.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,突然変身してしまったハヤテ
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:09.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その姿メイドのごとくっていうか
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:10.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイドそのもの
Dialogue: 0,0:10:10.78,0:10:14.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マニヤークな展開を期待させつつ 後半に続く
Dialogue: 0,0:10:29.99,0:10:31.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どう思う？マリア
Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:33.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうって　そりゃ
Dialogue: 0,0:10:33.60,0:10:35.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテ君の中で何かが目覚めたとしか
Dialogue: 0,0:10:36.76,0:10:39.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,似合っているので問題ないといえば問題ないが
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:44.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とにかく　ちょっと込み入った話になりそうなので
Dialogue: 0,0:10:44.93,0:10:46.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ナギは部屋に
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:47.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うーうむ　頼む
Dialogue: 0,0:10:47.85,0:10:51.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ただ私的にはアリだとだけ伝えておいてくれ
Dialogue: 0,0:10:52.02,0:10:53.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ　わかりました
Dialogue: 0,0:10:54.78,0:10:55.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテ君
Dialogue: 0,0:10:55.95,0:10:58.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい　何ですか　マリアさん
Dialogue: 0,0:10:58.53,0:11:01.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えっと　ハヤテ君は自分が人と
Dialogue: 0,0:11:01.86,0:11:04.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,違うなーーとか思った事ありません？
Dialogue: 0,0:11:05.14,0:11:09.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たとえばそのご自分の趣味とか
Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:11.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,は？　趣味ですか？
Dialogue: 0,0:11:11.75,0:11:14.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うーん　そうですね
Dialogue: 0,0:11:14.46,0:11:16.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕はいたって普通だと思いますけど
Dialogue: 0,0:11:17.65,0:11:20.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,けど　たとえ人と違った趣味でも
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:21.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分が好きなら
Dialogue: 0,0:11:21.35,0:11:23.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,胸を張ってやるべきだと思いますよ
Dialogue: 0,0:11:24.73,0:11:26.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,すでに　そんな固い決意とは
Dialogue: 0,0:11:27.65,0:11:30.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま　まあ　ナギも私も全然平気ですから
Dialogue: 0,0:11:31.49,0:11:34.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その　ハヤテ君がそういう服を着るのが趣味
Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:35.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その…
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:52.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うわあああ　な何ですかこれは！
Dialogue: 0,0:11:52.97,0:11:55.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マリアさん　どどうして僕にメイド服を
Dialogue: 0,0:11:55.87,0:11:57.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私じゃありません　私じゃ
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:11:59.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ひどいですよ
Dialogue: 0,0:11:59.34,0:12:00.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,遅かったようやな
Dialogue: 0,0:12:00.98,0:12:01.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ですね
Dialogue: 0,0:12:01.88,0:12:04.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,伊澄さん　それに咲夜さんも
Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:08.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,は？　ヒナ人形の呪い？
Dialogue: 0,0:12:08.37,0:12:10.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ　昔々
Dialogue: 0,0:12:10.67,0:12:15.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,女装に憧れる人形職人が城に使えていたのですが
Dialogue: 0,0:12:15.12,0:12:16.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの時
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:18.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,気がつくと　お内裏さまに十二単を
Dialogue: 0,0:12:21.52,0:12:24.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それが超キモイと話題沸騰
Dialogue: 0,0:12:24.44,0:12:27.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その後　運悪く横領事件も発覚し
Dialogue: 0,0:12:27.55,0:12:29.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,職人は斬首
Dialogue: 0,0:12:30.32,0:12:34.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　一度でいいから
Dialogue: 0,0:12:34.56,0:12:36.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,女の着物を着たかった
Dialogue: 0,0:12:38.68,0:12:41.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしてその強い想いが呪いとなって
Dialogue: 0,0:12:41.59,0:12:44.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,運の悪いものを女装させるようになったのです
Dialogue: 0,0:12:45.57,0:12:50.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　横領って　あまり同情できる話じゃありませんね
Dialogue: 0,0:12:50.17,0:12:54.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　でもなんでよりによって　メイド服なんですか？
Dialogue: 0,0:12:54.38,0:12:57.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは恐らく　その職人の趣味です
Dialogue: 0,0:12:59.37,0:13:02.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たぶんハヤテさまに似合うと思ったんですよ
Dialogue: 0,0:13:02.46,0:13:04.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かにええセンスではあるな
Dialogue: 0,0:13:04.48,0:13:06.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも見とれているばかりでは困ります
Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:10.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナ祭りが終るまで呪いを解かないと
Dialogue: 0,0:13:11.22,0:13:11.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,解かないと？
Dialogue: 0,0:13:12.36,0:13:15.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一生女装が趣味の男の子になってしまいます
Dialogue: 0,0:13:16.19,0:13:18.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,微妙な呪いですね
Dialogue: 0,0:13:18.72,0:13:19.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ
Dialogue: 0,0:13:20.04,0:13:22.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,呪いを解く方法はあるんですか？
Dialogue: 0,0:13:22.48,0:13:22.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:25.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは ヒナ段のおヒナさま
Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:30.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,つまりこの辺で一番高い場所の主を倒すことです
Dialogue: 0,0:13:33.99,0:13:36.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たとえば　たとえばの話だ
Dialogue: 0,0:13:36.71,0:13:38.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな事は百歩　二百歩
Dialogue: 0,0:13:38.69,0:13:41.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いやもっともっともずーーっとゆずって
Dialogue: 0,0:13:41.78,0:13:43.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ありえない事だけど
Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:46.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たとえ話の一つとして
Dialogue: 0,0:13:47.74,0:13:51.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私が　ハヤテ君を好きだとしよう
Dialogue: 0,0:13:54.20,0:13:55.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからあくまで　仮定
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:56.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,仮定の話として
Dialogue: 0,0:13:57.36,0:14:00.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,万が一　億が一　そういう事だとしても
Dialogue: 0,0:14:01.49,0:14:04.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私は約束した　応援すると
Dialogue: 0,0:14:04.82,0:14:05.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから
Dialogue: 0,0:14:05.71,0:14:07.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ずいぶんと悩んでいるようだね
Dialogue: 0,0:14:07.30,0:14:12.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　あなたは　あの時の神父さん
Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:14.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私の姿が見えているんなら
Dialogue: 0,0:14:15.23,0:14:17.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,せっかくなので　神父らしく相談にのるが
Dialogue: 0,0:14:17.90,0:14:19.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな　相談なんて
Dialogue: 0,0:14:20.81,0:14:23.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人が一生にできる事はそう多くないから
Dialogue: 0,0:14:23.68,0:14:25.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,悩むより行動するほうがいい
Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:28.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それでも何を悩んでいるのかさえわからない時は
Dialogue: 0,0:14:29.26,0:14:31.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,目を閉じて考えてみるといい
Dialogue: 0,0:14:31.61,0:14:33.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の心に素直になれば
Dialogue: 0,0:14:33.72,0:14:35.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なすべき事は見えてくるはずだ
Dialogue: 0,0:14:37.37,0:14:40.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の心に素直になれば
Dialogue: 0,0:14:43.04,0:14:46.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかしこの辺で一番高い場所って
Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:47.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もしかして白皇の
Dialogue: 0,0:14:48.35,0:14:49.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ガーデンゲートでしょうね
Dialogue: 0,0:14:50.51,0:14:52.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,てことは　ヒナ段の主って
Dialogue: 0,0:14:52.85,0:14:55.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,生徒会長さんという事になるでしょう
Dialogue: 0,0:14:56.27,0:14:58.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,よかったな　知り合いなら
Dialogue: 0,0:14:58.52,0:15:01.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,事情を説明すりゃわざと負けてくれるやろ
Dialogue: 0,0:15:01.64,0:15:04.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ　とてもいい人なので　大丈夫だと思います
Dialogue: 0,0:15:05.29,0:15:08.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあでも　この姿で会うのは恥ずかしいですけど
Dialogue: 0,0:15:08.71,0:15:10.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,他の生徒に見られるのもあらなので
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:13.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,夜にでも生徒会室に来てもらって
Dialogue: 0,0:15:13.49,0:15:14.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ですが　ハヤテ君
Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:18.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,明日の夜は白皇学院五つの伝統行事の一つ
Dialogue: 0,0:15:18.46,0:15:22.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,「ヒナ祭り祭り」があるので　夜も人がいっぱいですよ
Dialogue: 0,0:15:22.75,0:15:24.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんなに人が
Dialogue: 0,0:15:24.99,0:15:26.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい　結構
Dialogue: 0,0:15:26.92,0:15:29.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナ段の上で倒さないと呪いは…
Dialogue: 0,0:15:29.43,0:15:30.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,解けません
Dialogue: 0,0:15:31.70,0:15:34.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　いつまでもこんな格好してるわけにはいかないので
Dialogue: 0,0:15:35.12,0:15:37.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,早く元に戻れるようがんばります
Dialogue: 0,0:15:38.22,0:15:39.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でもなー
Dialogue: 0,0:15:39.91,0:15:41.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,びっくりするほど似合うとるんやから
Dialogue: 0,0:15:42.06,0:15:43.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,無理せんでもええんちゃうな？
Dialogue: 0,0:15:44.53,0:15:46.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,い　いいわけないじゃないですか
Dialogue: 0,0:15:46.82,0:15:48.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも意外と好評やし
Dialogue: 0,0:15:49.80,0:15:50.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ
Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:52.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マリアさんまで同意しないでください
Dialogue: 0,0:15:53.33,0:15:56.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それに　さっきから　ウチ一つ疑問なんやけど
Dialogue: 0,0:15:57.61,0:16:00.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分　スカートの中はどうなってるん？
Dialogue: 0,0:16:01.03,0:16:03.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な何が言いたいんですか？
Dialogue: 0,0:16:04.64,0:16:08.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　だからほら　な　ちょっとでええから
Dialogue: 0,0:16:09.65,0:16:11.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わーー　何やってんですか
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:14.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな事したら　僕は…　僕は…
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:16.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ごめんごめん ウチが悪かった
Dialogue: 0,0:16:16.89,0:16:20.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま　これはウチのせいやし　手伝わせてもらうわ
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:21.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な？　伊澄さん
Dialogue: 0,0:16:21.78,0:16:25.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ　生徒会長さんには私が説明しておきます
Dialogue: 0,0:16:25.97,0:16:28.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほ本当によろしくお願いしますね
Dialogue: 0,0:16:29.90,0:16:32.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はあ　とんでもない事になちゃったな
Dialogue: 0,0:16:33.13,0:16:34.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですね
Dialogue: 0,0:16:34.73,0:16:36.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とにかく事情は把握しましたけど
Dialogue: 0,0:16:37.03,0:16:37.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,けど？
Dialogue: 0,0:16:38.92,0:16:41.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな非科学的な言い訳考えなくても
Dialogue: 0,0:16:41.97,0:16:44.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,女装がしたいならしたいといってくれれば
Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:46.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私はその
Dialogue: 0,0:16:47.47,0:16:48.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いやいや
Dialogue: 0,0:16:48.27,0:16:51.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全然事情を把握できてないですよ　マリアさん
Dialogue: 0,0:16:51.78,0:16:55.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま　疲れてる時は気分転換も　ね
Dialogue: 0,0:16:55.48,0:16:56.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,「ね」じゃなくて
Dialogue: 0,0:16:57.36,0:16:58.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いかん
Dialogue: 0,0:16:58.39,0:17:00.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これで明日ヒナギクさんが負けてくれなかったら
Dialogue: 0,0:17:01.07,0:17:02.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕は一生マリアさんに
Dialogue: 0,0:17:02.99,0:17:03.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　大丈夫
Dialogue: 0,0:17:04.30,0:17:07.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きっとヒナギクさんはわざと負けてくれるはず
Dialogue: 0,0:17:07.86,0:17:09.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の心に素直になれば
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:12.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この心のモヤモヤの原因がわかるの？
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:15.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　すべての迷いを取り去れば
Dialogue: 0,0:17:15.88,0:17:17.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自ずと見えてくるはずだ
Dialogue: 0,0:17:17.66,0:17:20.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の心が本当に望むものが
Dialogue: 0,0:17:21.24,0:17:23.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の心が望むもの
Dialogue: 0,0:17:23.75,0:17:27.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私の心が　本当に望むものは…
Dialogue: 0,0:17:30.68,0:17:31.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わかったわ
Dialogue: 0,0:17:31.90,0:17:32.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わかったかね
Dialogue: 0,0:17:33.77,0:17:36.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうして　今までこんな簡単な
Dialogue: 0,0:17:36.14,0:17:37.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,想いに気づかなっかたのかしら
Dialogue: 0,0:17:38.15,0:17:42.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人は自分の素直な気持ちを認めるのがなかなか難しい
Dialogue: 0,0:17:42.79,0:17:45.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし　それが恋心という
Dialogue: 0,0:17:45.29,0:17:46.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,決着がついてないからよ
Dialogue: 0,0:17:47.40,0:17:47.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,決着？
Dialogue: 0,0:17:48.67,0:17:52.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そう　あのうやむやに終った勝負の決着
Dialogue: 0,0:17:53.46,0:17:55.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの決着がついてないから
Dialogue: 0,0:17:55.19,0:17:57.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きっと私はモヤモヤしてたんだわ
Dialogue: 0,0:17:58.59,0:18:00.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,斬新な結論だな
Dialogue: 0,0:18:00.19,0:18:02.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そっかそっか　おかしいと思ったのよね
Dialogue: 0,0:18:03.22,0:18:05.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,勝ち逃げされたみたいになってるから
Dialogue: 0,0:18:05.24,0:18:06.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,悶々としてたよね　うん
Dialogue: 0,0:18:06.58,0:18:08.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　あの
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:11.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あなたは確か
Dialogue: 0,0:18:12.01,0:18:14.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えっと　ハヤテさまからこれを
Dialogue: 0,0:18:15.20,0:18:16.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なに？手紙？
Dialogue: 0,0:18:16.76,0:18:17.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:18:17.57,0:18:21.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うまく説明できないので　要点を文章にしてみました
Dialogue: 0,0:18:21.78,0:18:23.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へえ　どれどれ
Dialogue: 0,0:18:27.62,0:18:28.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えっと　その
Dialogue: 0,0:18:29.36,0:18:30.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,詳しくは現地で
Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:33.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど　果たし状ね
Dialogue: 0,0:18:33.82,0:18:35.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さすが　三千院家の執事
Dialogue: 0,0:18:36.35,0:18:38.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こちらの心はすでにお見通しだったとは
Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:40.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え？いや　そうじゃなくて
Dialogue: 0,0:18:41.41,0:18:42.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも勝つのは私よ
Dialogue: 0,0:18:43.24,0:18:45.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お互い正々堂々と戦いましょう
Dialogue: 0,0:18:45.68,0:18:48.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　いや　負けてもらわないと　その
Dialogue: 0,0:18:49.29,0:18:52.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本心に気づくのも伝えるのもなかなか難しいな
Dialogue: 0,0:18:53.97,0:18:55.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして３月３日
Dialogue: 0,0:18:56.03,0:18:59.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ヒナ祭り祭りの当日はやってきた
Dialogue: 0,0:19:03.89,0:19:06.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うーん　確かにこれはかなりな規模ですね
Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:10.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この中を誰にも見られずに時計塔に
Dialogue: 0,0:19:10.20,0:19:12.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,潜入するのは至難の業ですね
Dialogue: 0,0:19:12.83,0:19:14.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,せやけど　なんやねん　その格好は
Dialogue: 0,0:19:15.22,0:19:16.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それより伊澄は？
Dialogue: 0,0:19:16.82,0:19:18.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おれは伊澄に呼ばれてきたんだけど
Dialogue: 0,0:19:20.22,0:19:21.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一緒に来とったんやけど
Dialogue: 0,0:19:22.10,0:19:24.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ワンカートも一緒にいる間もなく迷子や
Dialogue: 0,0:19:24.91,0:19:26.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,記録更新ですね
Dialogue: 0,0:19:26.83,0:19:30.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかしこの「ヒナ祭り祭り」ってなんなんですか？
Dialogue: 0,0:19:31.00,0:19:34.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,前のマラソン大会に比べてずいぶん楽しそうですけど
Dialogue: 0,0:19:34.86,0:19:38.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そしゃ五大行事が全部ヤバイ勝負事なわけじゃねーだろ
Dialogue: 0,0:19:38.84,0:19:40.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バレンタインの逆でさ
Dialogue: 0,0:19:40.67,0:19:42.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,男が女を誘って一緒に踊って
Dialogue: 0,0:19:42.86,0:19:44.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,思い出を作る祭りなんだとさ
Dialogue: 0,0:19:45.63,0:19:47.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ　学年末の祭りでもあるから
Dialogue: 0,0:19:47.76,0:19:49.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,最後の思い出作りってわけさ
Dialogue: 0,0:19:49.82,0:19:50.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,最後
Dialogue: 0,0:19:50.83,0:19:53.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,試験で赤点取って　退学になる奴の
Dialogue: 0,0:19:54.07,0:19:55.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,地味に嫌な行事ですね
Dialogue: 0,0:19:56.55,0:19:57.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ　とにかく
Dialogue: 0,0:19:57.65,0:20:00.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここを突破しなくては僕の明日がないので
Dialogue: 0,0:20:01.34,0:20:03.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんとしても　９時までに時計塔へ
Dialogue: 0,0:20:03.55,0:20:05.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何してるの　ハヤ太君
Dialogue: 0,0:20:07.09,0:20:08.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,せ 瀬川さん
Dialogue: 0,0:20:08.54,0:20:10.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ？何そのコート
Dialogue: 0,0:20:10.23,0:20:11.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんかのコスプレ？
Dialogue: 0,0:20:11.84,0:20:13.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な何でもないですよ
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:15.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,隠し事とかは何もないので
Dialogue: 0,0:20:15.86,0:20:18.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はへ？隠し事
Dialogue: 0,0:20:22.29,0:20:26.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤ太君だめだよ　こんな真夏にコートなんか着ちゃ
Dialogue: 0,0:20:26.88,0:20:28.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　今は３月って
Dialogue: 0,0:20:28.85,0:20:32.88,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その下　どうなってんの　見せて
Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:35.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だめです
Dialogue: 0,0:20:36.50,0:20:38.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何で？
Dialogue: 0,0:20:39.40,0:20:40.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,行ってもうたな
Dialogue: 0,0:20:40.72,0:20:43.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,で　あの下　どうなってんだ？
Dialogue: 0,0:20:48.53,0:20:50.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何とか振り切れたかな
Dialogue: 0,0:20:52.58,0:20:56.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,くそ　男も女も祭りだからって　うっかりやがって
Dialogue: 0,0:20:57.08,0:21:00.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どこかに転がっていないのか？　運命
Dialogue: 0,0:21:00.49,0:21:02.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　すみません
Dialogue: 0,0:21:04.94,0:21:05.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,痛い…
Dialogue: 0,0:21:07.33,0:21:09.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,運命が来たぜぬるりと
Dialogue: 0,0:21:10.47,0:21:13.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おおおおおお名前はなんですか　お嬢さん
Dialogue: 0,0:21:14.34,0:21:17.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な名前？な名前は綾崎ハ　ハ
Dialogue: 0,0:21:17.99,0:21:19.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,綾崎ハ　ハ　何ですか？
Dialogue: 0,0:21:20.48,0:21:21.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからその…
Dialogue: 0,0:21:27.46,0:21:29.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,綾崎ハーマイオニです
Dialogue: 0,0:21:29.62,0:21:31.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,魔法使いみたいな名前ですね
Dialogue: 0,0:21:32.43,0:21:35.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いかん　まさかこんな姿を人に見られるとは
Dialogue: 0,0:21:36.11,0:21:39.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ　幸い　女の子だと思われているのでいいけど
Dialogue: 0,0:21:39.38,0:21:40.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,男とばれたら
Dialogue: 0,0:21:40.98,0:21:44.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,女装して夜な夜な学校に来る変態でか
Dialogue: 0,0:21:45.61,0:21:46.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だめだ
Dialogue: 0,0:21:46.46,0:21:48.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな勘違いを許すわけには行かない
Dialogue: 0,0:21:48.99,0:21:50.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なにか誤魔化して
Dialogue: 0,0:21:50.07,0:21:52.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一刻も早くここを離れないと
Dialogue: 0,0:21:52.61,0:21:54.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　ちょっと忙しいんで
Dialogue: 0,0:21:54.46,0:21:55.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあ　待ってください
Dialogue: 0,0:21:56.75,0:21:57.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何か？
Dialogue: 0,0:21:58.49,0:21:59.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　いや
Dialogue: 0,0:22:01.06,0:22:03.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私と一緒に踊ってくれませんか？
Dialogue: 0,0:22:03.97,0:22:05.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,絶対嫌です
Dialogue: 0,0:22:05.66,0:22:07.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう行かなくてはならないんで
Dialogue: 0,0:22:07.26,0:22:08.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,他の人とどうぞ
Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:10.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　そんな冷たくあしらわなくても
Dialogue: 0,0:22:11.20,0:22:12.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だがそれがいい
Dialogue: 0,0:22:12.70,0:22:13.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どっちなんですか？
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:15.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わ　私は本気なんです
Dialogue: 0,0:22:16.34,0:22:18.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私はあなたの事が好きになってしまったんです
Dialogue: 0,0:22:24.87,0:22:26.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,モヤモヤした気持ちも今日で最後
Dialogue: 0,0:22:27.84,0:22:29.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,決着をつけるわよ　ハヤテ君
Dialogue: 0,0:22:32.98,0:22:36.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,果たしてハヤテとヒナギク対決の結果いかに？
Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:40.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,というか　ハヤテがメイド服のままで戦うのか？
Dialogue: 0,0:22:40.57,0:22:43.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,波乱な夜はまだ始まったばかり
Dialogue: 0,0:24:17.45,0:24:20.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんというか　そのメイド服　似合ってるぞ　ハヤテ
Dialogue: 0,0:24:20.31,0:24:21.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これは不可抗力です
Dialogue: 0,0:24:21.60,0:24:23.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも本当に呪いが解けなかったら
Dialogue: 0,0:24:23.44,0:24:25.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一生女装趣味という事に
Dialogue: 0,0:24:25.12,0:24:28.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ばか者　人類はすでに　美麗を憧れ求めて続けてきた
Dialogue: 0,0:24:28.52,0:24:30.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それほどの美貌自ら捨て去るなど
Dialogue: 0,0:24:30.61,0:24:32.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あまりにも不遜な故意
Dialogue: 0,0:24:32.09,0:24:34.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,宇宙的な損失だと　なぜ気づかん
Dialogue: 0,0:24:34.15,0:24:37.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,僕はなんて事を　とか絶対なりませんから
Dialogue: 0,0:24:37.61,0:24:39.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,次回ハヤテのごとく
Dialogue: 0,0:24:40.72,0:24:43.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテがもっと危ない姿に