[Script Info] ; // 此字幕由PopSub生成 2009-08-16 11:36:51 ; // 版本: 0.74 ; // popgo_fansub@yahoo.co.jp ; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net Title:漫游字幕 Original Script:漫游字幕组 Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX:1280 PlayResY:720 Timer:100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: jp.sub,DFPMaruGothic-Lt,35,&H32FF8000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,30,50,128 Style: cn.sub,华康少女文字W5(P),40,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H64FF8000,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1 Style: cn.note,创艺简中圆,35,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14000000,&H14DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1 Style: cn.aside,华康少女文字W5(P),40,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H64FF8000,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1 Style: jp.aside,DFPMaruGothic-Lt,35,&H32C08000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,8,30,30,50,128 Style: logo,华文行楷,70,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,270,1 Style: trans,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,105,150,134 Style: time,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,95,220,134 Style: compress,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,95,180,134 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:45.22,0:01:47.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,成仏しようと思うんだ Dialogue: 0,0:01:48.93,0:01:52.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この人物を覚えているだろうか Dialogue: 0,0:01:52.92,0:01:56.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この三千院家にも住所不定 Dialogue: 0,0:01:56.68,0:02:02.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,レイン·レジオスタの神父が住み着いているのである Dialogue: 0,0:02:07.67,0:02:10.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,久しぶりに現れたと思ったら Dialogue: 0,0:02:11.62,0:02:14.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,春の陽気ってやつですかねぇ Dialogue: 0,0:02:14.34,0:02:18.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今回はそんな幽霊神父とメイドのお話 Dialogue: 0,0:02:24.86,0:02:27.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ じゃあまあ お元気で Dialogue: 0,0:02:27.79,0:02:30.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず成仏した暁には Dialogue: 0,0:02:30.27,0:02:33.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お花とかお供えして供養させていただきますよ Dialogue: 0,0:02:34.62,0:02:36.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これだからゆとりは Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:39.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なに今の?なんかすげームカつく Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:43.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まぁ君のような少年にも分かるように話をしよう Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:47.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいかい?死してなおその霊がこの世に残るという事は Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:49.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それだけ強い無念があったという事だ Dialogue: 0,0:02:51.57,0:02:53.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま 要するに未練だな Dialogue: 0,0:02:54.00,0:02:56.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,未練があるから私は成仏できないのだ Dialogue: 0,0:02:56.82,0:03:01.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へぇ で?その未練ってのはなんなんですか? Dialogue: 0,0:03:01.88,0:03:02.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それはな…  Dialogue: 0,0:03:05.13,0:03:08.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイドさんともっとイチャイチャしたいっていうか Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:12.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,辞世の句は読めましたか Dialogue: 0,0:03:12.46,0:03:13.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,つっこみきついぞ Dialogue: 0,0:03:14.01,0:03:15.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うっかり成仏しちゃうだろ Dialogue: 0,0:03:15.74,0:03:17.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何がイチャイチャしたかったですか Dialogue: 0,0:03:18.05,0:03:21.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,世迷言言ってないでさっさと成仏すりゃいいじゃないですか Dialogue: 0,0:03:21.79,0:03:25.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんだと ちょっとくらい神に仕える者の願いを Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:27.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,聞いてくれてもいいじゃないかよ Dialogue: 0,0:03:27.73,0:03:31.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神に仕える者がどんだけやましい願い事してんだ Dialogue: 0,0:03:35.29,0:03:37.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だいたいメイドさんとイチャイチャって Dialogue: 0,0:03:37.81,0:03:40.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マリアさんには神父さんは見えてないんですから Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:42.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,イチャイチャの仕様もないでしょ Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:45.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,姿が見えない Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:48.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと急用を思い出した Dialogue: 0,0:03:49.33,0:03:50.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,待てい Dialogue: 0,0:03:50.19,0:03:52.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,姿が見えないのをいいことに Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:54.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マリアさんに何するつもりですか Dialogue: 0,0:03:54.28,0:03:56.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや ちょっと着替えをのぞきに Dialogue: 0,0:03:56.41,0:04:00.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,させるか そんな正直に答えてもさせるか Dialogue: 0,0:04:04.45,0:04:06.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ私にどうしろと言うのだ Dialogue: 0,0:04:07.01,0:04:09.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ もう 分かりましたよ Dialogue: 0,0:04:09.74,0:04:12.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だったらこういうのは専門家に相談しましょう Dialogue: 0,0:04:19.37,0:04:20.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:22.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,事情はおおむね理解しました Dialogue: 0,0:04:23.23,0:04:27.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さまよえる魂はあの世に送るのも鷺ノ宮の役目 Dialogue: 0,0:04:27.66,0:04:29.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハヤテ様の頼みでもありますし Dialogue: 0,0:04:29.74,0:04:31.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全力でお応えしましょう Dialogue: 0,0:04:31.83,0:04:34.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや そんなに頑張らなくてもいいですよ Dialogue: 0,0:04:34.94,0:04:37.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず方法としては Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:41.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,誰かの中に神父さんが入ってイチャイチャするというのが Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:43.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一番無難でしょうか Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:45.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど Dialogue: 0,0:04:47.11,0:04:48.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど妙案だ Dialogue: 0,0:04:50.17,0:04:52.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,って いや だから その Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:55.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神父さん ちなみにお聞きしますが Dialogue: 0,0:04:55.99,0:04:57.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もし僕の体に乗り移ったら Dialogue: 0,0:04:57.93,0:05:00.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いったいマリアさんに何するつもりなのですか Dialogue: 0,0:05:00.82,0:05:03.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,う~ん そうだな Dialogue: 0,0:05:04.84,0:05:09.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,主にテレビアニメではやれないあんなことやこんなことやそんなことを Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:14.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,別の案を考えましょう Dialogue: 0,0:05:15.40,0:05:16.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですか Dialogue: 0,0:05:16.52,0:05:18.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ならば私に提案がある Dialogue: 0,0:05:18.81,0:05:19.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,提案? Dialogue: 0,0:05:33.94,0:05:35.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの これはいったい Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:39.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,要するにあれですか神父さん Dialogue: 0,0:05:39.78,0:05:42.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分が普通の人に触れたりできないから Dialogue: 0,0:05:42.28,0:05:46.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,触れられる相手にメイド服を着せて我慢しようっていう Dialogue: 0,0:05:46.60,0:05:47.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからってこれは Dialogue: 0,0:05:48.07,0:05:50.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,伊澄さん そんなに頑張らなくていいですよ Dialogue: 0,0:05:51.31,0:05:54.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あとは「お帰りなさいませ ご主人様」とか言ってあげれば Dialogue: 0,0:05:54.43,0:05:56.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神父さんだって成仏するはず Dialogue: 0,0:05:56.52,0:05:58.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,違う Dialogue: 0,0:05:59.02,0:06:01.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,違うって何が違うって言うんですか Dialogue: 0,0:06:01.86,0:06:03.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんなの違う 全然違う Dialogue: 0,0:06:03.96,0:06:05.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全然メイドさんじゃないね Dialogue: 0,0:06:05.82,0:06:07.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なに言ってんですか Dialogue: 0,0:06:07.14,0:06:10.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ていうかあなたが勝手に着させたんでしょう Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:11.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なのに何その暴言 Dialogue: 0,0:06:11.75,0:06:13.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だけど全然違うもん Dialogue: 0,0:06:14.63,0:06:16.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,彼女は単にメイド服を着ただけで Dialogue: 0,0:06:16.79,0:06:19.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全然メイドの魂がこもってないんだ Dialogue: 0,0:06:19.75,0:06:20.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,当たり前だ Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:26.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイドの魂がこもってなきゃ成仏できない成仏したくない Dialogue: 0,0:06:26.17,0:06:30.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あんたって人は もういいですよ  Dialogue: 0,0:06:30.79,0:06:32.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なら 勝手にしてください Dialogue: 0,0:06:32.65,0:06:35.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,伊澄さんもこんな人はほっといて Dialogue: 0,0:06:35.24,0:06:35.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいでしょう Dialogue: 0,0:06:36.14,0:06:36.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え? Dialogue: 0,0:06:37.12,0:06:41.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,鷺ノ宮家の名にかけてそのメイド魂をみにつけ Dialogue: 0,0:06:41.39,0:06:43.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,必ず成仏させて見せましょう Dialogue: 0,0:06:44.37,0:06:48.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ しまった 変なところのスイッチが入った Dialogue: 0,0:06:54.22,0:06:55.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう四月か Dialogue: 0,0:06:59.55,0:07:01.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日は誰も来ないのかな Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:06.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほう?メイド魂を身につけたい? Dialogue: 0,0:07:07.42,0:07:10.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんか変なとこのスイッチが入ってんの? Dialogue: 0,0:07:10.13,0:07:11.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ まぁ Dialogue: 0,0:07:13.37,0:07:16.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかしメイド魂って言われても Dialogue: 0,0:07:19.26,0:07:23.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,よしよし 学ばせてやるから 伊澄はちょっとそこへ隠れてろ Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:29.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もしもし Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:33.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ 今すぐ来てくれ Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:37.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,で?なんだよ用事って Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:40.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや 大したことではないんだが Dialogue: 0,0:07:40.78,0:07:45.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,小さい頃からメイドをはべらせているお前に聞きたいことがあってな Dialogue: 0,0:07:45.39,0:07:47.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人聞きの悪い事を言ってんじゃねーよ Dialogue: 0,0:07:48.49,0:07:52.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大体サキのメイド服はあいつの趣味だっつーの Dialogue: 0,0:07:52.29,0:07:55.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,俺は別にメイドさんなんかに興味はねぇよ Dialogue: 0,0:07:55.49,0:07:58.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ そうなんだ そりゃ悪かったな Dialogue: 0,0:07:58.91,0:08:00.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いまさら感はあるが  Dialogue: 0,0:08:00.45,0:08:04.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,実は今度メイド喫茶でもオープンさせようと思ってさ Dialogue: 0,0:08:04.91,0:08:06.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいだろう メイド喫茶 Dialogue: 0,0:08:06.94,0:08:09.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,「お帰りなさいませ ご主人様」って Dialogue: 0,0:08:10.16,0:08:12.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何を企んでるのか知らねーが Dialogue: 0,0:08:12.78,0:08:15.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま 勝手にすりゃいいじゃねーか Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:19.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも そんな上っ面だけはなぞったメイド喫茶が Dialogue: 0,0:08:19.01,0:08:20.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,流行るかどうか? Dialogue: 0,0:08:21.90,0:08:26.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へえ じゃあ上っ面だけじゃないメイドさんのよさって言うと? Dialogue: 0,0:08:27.17,0:08:29.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,別に興味なんざねえけどよ Dialogue: 0,0:08:29.81,0:08:32.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,強いて言うなら 強いて言うなら Dialogue: 0,0:08:32.22,0:08:33.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイド魂ってヤツはさ Dialogue: 0,0:08:34.24,0:08:36.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こうクルっとターンしたときの Dialogue: 0,0:08:36.74,0:08:38.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,フワっと広がるスカート Dialogue: 0,0:08:38.32,0:08:39.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これが大事なんだよ Dialogue: 0,0:08:39.97,0:08:42.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えー その程度? Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:43.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前も浅いな Dialogue: 0,0:08:43.97,0:08:46.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ばかやろう その程度のわけねーよ Dialogue: 0,0:08:47.01,0:08:48.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,他に言うならつま先立ちだよ Dialogue: 0,0:08:48.82,0:08:52.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こう 高いものをとるときに「クッ!!」てあげるあの感じ Dialogue: 0,0:08:52.40,0:08:54.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はーん?もう終わり? Dialogue: 0,0:08:54.34,0:08:56.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いーや まだあるね Dialogue: 0,0:08:56.27,0:08:57.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,後は姿勢だな Dialogue: 0,0:08:57.94,0:09:00.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,背筋がピンと伸びてないと話にならない Dialogue: 0,0:09:00.99,0:09:02.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あと他に大事なのはさ Dialogue: 0,0:09:03.09,0:09:04.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,分かった分かった Dialogue: 0,0:09:04.66,0:09:07.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,て事で 大体そんな感じだって伊澄 Dialogue: 0,0:09:09.01,0:09:09.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど Dialogue: 0,0:09:10.85,0:09:12.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんにちは ワタル君 Dialogue: 0,0:09:12.83,0:09:14.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんで? Dialogue: 0,0:09:14.86,0:09:21.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ワタル君ってメイドさんに詳しくて マニアックなのね Dialogue: 0,0:09:24.29,0:09:26.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ナギのバカやろ Dialogue: 0,0:09:28.10,0:09:29.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ワタル君 Dialogue: 0,0:09:29.89,0:09:31.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや 面白かったな Dialogue: 0,0:09:32.24,0:09:34.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとかわいそうな気も Dialogue: 0,0:09:34.98,0:09:38.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いやいや でもこれで分かったじゃないか Dialogue: 0,0:09:38.21,0:09:43.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイド魂はクルっと回ってフワッと広がるスカートに宿るって Dialogue: 0,0:09:43.70,0:09:45.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう ナギ Dialogue: 0,0:09:45.44,0:09:47.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私 分かったわ Dialogue: 0,0:09:49.25,0:09:53.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,て事で これからメイド魂をお見せします Dialogue: 0,0:09:54.78,0:09:58.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これを見て神父さんも成仏してください Dialogue: 0,0:10:10.31,0:10:11.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,回れてない Dialogue: 0,0:10:11.71,0:10:13.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だが これはこれであり Dialogue: 0,0:10:13.62,0:10:17.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイド魂あえて続く Dialogue: 0,0:10:27.87,0:10:29.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの 何か用ですか Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:32.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,バカ 別に用なんかねぇよ Dialogue: 0,0:10:32.72,0:10:35.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,用なんかねぇけど その Dialogue: 0,0:10:36.22,0:10:37.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい? Dialogue: 0,0:10:37.57,0:10:41.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前 ちょっとそこでクルっとターンしてみてくんね? Dialogue: 0,0:10:41.50,0:10:42.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え?なぜ? Dialogue: 0,0:10:43.06,0:10:46.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんでもいいだろ?とにかくクルっと回ればいいんだよ!クルっと Dialogue: 0,0:10:46.76,0:10:49.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,えーと 結論から言うと嫌です Dialogue: 0,0:10:49.79,0:10:52.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何でだよ いいじゃねーか それくらい Dialogue: 0,0:10:52.93,0:10:55.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だって よく分かりませんけど  Dialogue: 0,0:10:55.61,0:10:58.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何か言動からちょっとワイセツな匂いがします Dialogue: 0,0:10:58.93,0:11:03.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ワイセツとはなんだ ワイセツとは 別にそうなんじゃねーよ Dialogue: 0,0:11:03.60,0:11:05.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっとだけ図星 Dialogue: 0,0:11:06.17,0:11:10.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とにかく意味は分かりませんが 女のカンに言わせてもらえば Dialogue: 0,0:11:10.45,0:11:12.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それは若には早すぎます Dialogue: 0,0:11:12.19,0:11:14.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから そんなじゃねーって Dialogue: 0,0:11:14.40,0:11:19.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうなふうにナギにすっかりうちのめされたワタルが Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:22.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイドさんについて考えていた頃 Dialogue: 0,0:11:22.81,0:11:24.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,三千院家では Dialogue: 0,0:11:25.10,0:11:28.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど おおむね状況は理解したわ Dialogue: 0,0:11:28.67,0:11:34.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それやったらウチがメイド魂っちゅうものを教えたる Dialogue: 0,0:11:34.69,0:11:39.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わーはは じゃあ咲夜さんもメイド服に着替えてくれるんですか Dialogue: 0,0:11:42.38,0:11:46.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうかそうか そんなにメイド服が好きか 借金執事は Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:51.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ?笑顔だけどなんか好感度が下がった Dialogue: 0,0:11:51.70,0:11:53.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ウチがメイド服きるんやのーで Dialogue: 0,0:11:53.89,0:11:58.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,最近雇った愛沢家のメイドさんを紹介してやろうっちゅー話や Dialogue: 0,0:11:58.42,0:12:00.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え?愛沢家のメイドさん? Dialogue: 0,0:12:02.02,0:12:05.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,先日オープンした愛沢グループのメイドカフェがあってな Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:09.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ていうか メイドカフェまで経営してたんですか Dialogue: 0,0:12:09.55,0:12:10.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まあな  Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:15.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,で そのメイドさんって Dialogue: 0,0:12:15.51,0:12:18.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そこでバイトで来とった子何や Dialogue: 0,0:12:18.10,0:12:20.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あんまりにもパーフェクトなメイドさんなんで Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:24.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,休みの日とか最近ウチのメイドさんやってもらってんねん Dialogue: 0,0:12:24.33,0:12:26.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ~さすが金持ち Dialogue: 0,0:12:26.65,0:12:30.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まぁそんなわけで ハルさん お入り Dialogue: 0,0:12:48.10,0:12:53.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうもはじめまして 咲夜さんのメイドのハルといいます Dialogue: 0,0:12:54.99,0:12:58.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かにこれはまたずいぶんときれいな人ですね Dialogue: 0,0:12:58.91,0:13:00.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:13:00.83,0:13:04.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,けど なんだかとても若く見えますが Dialogue: 0,0:13:04.77,0:13:06.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,年はおいくつなんですか? Dialogue: 0,0:13:08.72,0:13:11.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの 僕は その Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:16.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,秘密もメイドの嗜みですよ Dialogue: 0,0:13:16.88,0:13:19.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい すみません Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:22.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な すごいやろ ハルさんの実力 Dialogue: 0,0:13:23.33,0:13:24.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かに Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:30.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ほな 今日は彼女にメイド魂の真骨頂を見せてもらって勉強や Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:37.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どないしたんや マリアさん Dialogue: 0,0:13:38.06,0:13:39.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いえ 別に Dialogue: 0,0:13:39.49,0:13:42.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと奥の応接間をお借りしますね Dialogue: 0,0:13:43.18,0:13:47.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや ハルさんはどんなメイド魂を見せてくれるんでしょうね Dialogue: 0,0:13:47.90,0:13:48.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,期待してていいよ Dialogue: 0,0:13:51.84,0:13:54.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でもハルさんはどうしてメイドさんを Dialogue: 0,0:13:54.46,0:13:58.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え?う~ん そうですね Dialogue: 0,0:13:58.46,0:13:59.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一言で言えば Dialogue: 0,0:13:59.86,0:14:04.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私はかわいくてすごい人のサポートのような事をするのが好きなんですよ Dialogue: 0,0:14:04.98,0:14:06.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,サポートですか Dialogue: 0,0:14:07.04,0:14:07.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ Dialogue: 0,0:14:08.45,0:14:12.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私は綾崎君のようなすごい能力はありませんから Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:20.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ あれ? 綾崎君って 何で僕の名前を Dialogue: 0,0:14:26.03,0:14:27.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かにレベルが高いな Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:31.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神父さん 今までどこにいってたんですか Dialogue: 0,0:14:41.97,0:14:45.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これを見て神父さんも成仏してください Dialogue: 0,0:14:53.35,0:14:57.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これを見て神父さんも成仏してください Dialogue: 0,0:15:01.66,0:15:07.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,例の着慣れないメイド服で転ぶ伊澄お嬢さんの動画をつないで Dialogue: 0,0:15:07.60,0:15:10.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,延々とループさせて見ていたのだ Dialogue: 0,0:15:12.65,0:15:16.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,軽くトリップして危うく成仏しかけてしまったよ Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:19.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そのまま成仏してくれればよかったのに Dialogue: 0,0:15:19.74,0:15:25.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし あのメイドさんの身のこなし 後姿  Dialogue: 0,0:15:26.42,0:15:28.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これは期待が持てる Dialogue: 0,0:15:28.66,0:15:32.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さぁ どんなメイド技を披露してくれるのか Dialogue: 0,0:15:46.51,0:15:48.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれ?マリアさん どうしました Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:54.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いえ なにも 私あっちでお掃除してきます Dialogue: 0,0:16:09.52,0:16:12.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な マリア ハヤテはどうしてる Dialogue: 0,0:16:12.32,0:16:13.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,知りません Dialogue: 0,0:16:17.18,0:16:20.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それで どうすればメイドの魂は宿るのでしょうか Dialogue: 0,0:16:21.10,0:16:22.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイドの魂ですか Dialogue: 0,0:16:23.07,0:16:26.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい 私の友人にメイドさんマニアがいて Dialogue: 0,0:16:26.88,0:16:31.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,その男の子からクルっと回ったときにフワっと広がるスカートに Dialogue: 0,0:16:31.41,0:16:35.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイドの魂は宿るって教えてもらったのですが Dialogue: 0,0:16:36.17,0:16:40.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私スカートのスソを踏んでしまい うまく回れなくて Dialogue: 0,0:16:40.83,0:16:41.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど Dialogue: 0,0:16:42.24,0:16:44.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だったら解決方法は簡単です Dialogue: 0,0:16:44.89,0:16:46.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え?本当ですか? Dialogue: 0,0:16:46.89,0:16:50.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい 短いスカートをはけばいいんですよ Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:54.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,すごい根本的解決をはかりましたよ Dialogue: 0,0:16:55.40,0:16:57.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だがそれがメイドさんっぽい Dialogue: 0,0:17:03.12,0:17:05.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それで次は何を Dialogue: 0,0:17:05.84,0:17:10.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですね 後はとにかく明るく元気にお掃除とか Dialogue: 0,0:17:10.54,0:17:12.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お料理とかすことでしょうけど Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:18.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイドさんにとって特に大事なのは作り笑顔ですかね Dialogue: 0,0:17:19.36,0:17:22.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの すごいぶっちゃけちゃいましたよ Dialogue: 0,0:17:22.32,0:17:24.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん まぁわかってたけどね Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:29.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自然な作り笑顔ができれば客の八割は騙せます Dialogue: 0,0:17:29.76,0:17:32.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど 作り笑顔ですか Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:34.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと練習してみましょう Dialogue: 0,0:17:34.97,0:17:35.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にこ Dialogue: 0,0:17:36.09,0:17:37.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にこ Dialogue: 0,0:17:38.30,0:17:42.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいですね その調子ですよ にここ Dialogue: 0,0:17:42.38,0:17:44.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にここ Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:45.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にこ Dialogue: 0,0:17:45.39,0:17:46.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にこ Dialogue: 0,0:17:46.56,0:17:47.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい にこ Dialogue: 0,0:17:47.61,0:17:48.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にこ Dialogue: 0,0:17:48.99,0:17:51.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あかん 面白すぎて腹痛い Dialogue: 0,0:17:51.87,0:17:54.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの 伊澄さん ムリならその Dialogue: 0,0:17:55.10,0:18:01.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いえ 迷える魂を安らかに成仏させるのが私の務めですから Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:05.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さあ では始めましょう Dialogue: 0,0:18:11.57,0:18:13.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にこ Dialogue: 0,0:18:22.25,0:18:23.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あち Dialogue: 0,0:18:45.94,0:18:51.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,伊澄さん スマイル スマイル 作り笑顔を忘れないで Dialogue: 0,0:18:51.59,0:18:52.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい Dialogue: 0,0:18:55.48,0:18:59.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうぞご主人様 にこ Dialogue: 0,0:19:00.05,0:19:02.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい よくできました Dialogue: 0,0:19:02.59,0:19:05.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これであなたも立派なメイドさんです Dialogue: 0,0:19:05.51,0:19:07.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ありがとうございます Dialogue: 0,0:19:09.45,0:19:12.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや 作り笑顔もムリヤリな元気さも Dialogue: 0,0:19:12.47,0:19:15.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと見ていて恥ずかしい感じでしたね Dialogue: 0,0:19:15.46,0:19:19.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ だが それでも 私は満足だ Dialogue: 0,0:19:21.22,0:19:22.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神父さん Dialogue: 0,0:19:26.61,0:19:28.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ありがとう 伊澄君  Dialogue: 0,0:19:28.87,0:19:30.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいメイド魂だったぜ Dialogue: 0,0:19:30.90,0:19:31.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,神父さん  Dialogue: 0,0:19:37.25,0:19:41.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,では もう迷わぬよう成仏してくださいね Dialogue: 0,0:19:41.82,0:19:43.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ?成仏? Dialogue: 0,0:19:44.01,0:19:47.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ それエイプリルフールの冗談だ Dialogue: 0,0:19:49.62,0:19:52.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,散々恥ずかしい格好をしてもらって悪いけど Dialogue: 0,0:19:52.76,0:19:56.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,メイド以外にもまだまだ未練はあるしね Dialogue: 0,0:19:56.44,0:19:58.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しばらく成仏なんてしないよ Dialogue: 0,0:19:59.13,0:20:01.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや それにしてもそのメイド姿は Dialogue: 0,0:20:04.90,0:20:07.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと待って 話せば分かる Dialogue: 0,0:20:11.02,0:20:12.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,待ちなさい Dialogue: 0,0:20:12.74,0:20:13.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,助けて Dialogue: 0,0:20:14.22,0:20:19.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あの 状況がよく分かりませんが私はこれで失礼しますね Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:22.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はいはい あんがとさーん Dialogue: 0,0:20:24.40,0:20:29.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,では綾崎君今後ともうちの主をよろしくね Dialogue: 0,0:20:29.17,0:20:31.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え?あ はい Dialogue: 0,0:20:37.10,0:20:38.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,成仏する  Dialogue: 0,0:20:55.86,0:20:57.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いってって Dialogue: 0,0:21:01.32,0:21:04.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええと にこ Dialogue: 0,0:21:06.77,0:21:09.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんなんですか これは Dialogue: 0,0:21:10.39,0:21:13.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この人に作り笑顔は効かなかった Dialogue: 0,0:21:18.84,0:21:20.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それにしても Dialogue: 0,0:21:21.54,0:21:26.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,咲夜さんが 三千院家や最近会長といつも一緒にいる綾崎君と Dialogue: 0,0:21:26.82,0:21:28.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,親しい間柄だったとはな Dialogue: 0,0:21:30.99,0:21:33.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,直接面識はないからバレないだろうけど Dialogue: 0,0:21:34.74,0:21:39.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,白皇の書記がメイドやってるなんて会長に知られるわけには Dialogue: 0,0:21:39.22,0:21:40.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おーい ハル子  Dialogue: 0,0:21:41.70,0:21:43.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何してるの こんな所で Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:45.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ これは会長 Dialogue: 0,0:21:46.05,0:21:49.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,会長って 学校の外なんだから ヒナでいいわよ Dialogue: 0,0:21:50.12,0:21:52.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ところで何 バイトかなにかの帰り? Dialogue: 0,0:21:52.57,0:21:54.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ まぁそんなところです Dialogue: 0,0:21:54.90,0:21:56.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃ 一緒に帰りましょう Dialogue: 0,0:21:56.97,0:21:58.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい 会長 Dialogue: 0,0:21:58.52,0:22:00.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからヒナでいいってば Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:03.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいえ あの そういうわけには Dialogue: 0,0:22:12.78,0:22:15.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,気合入れて片付けてくださいね Dialogue: 0,0:22:15.26,0:22:18.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんで僕だけ しかもこの格好 Dialogue: 0,0:22:20.11,0:22:22.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,頑張れ メイドさん Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:24.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,早く成仏してください Dialogue: 0,0:22:25.04,0:22:26.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一方ヒロインは Dialogue: 0,0:22:36.20,0:22:38.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私ハブられてないか Dialogue: 0,0:22:40.01,0:22:43.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分の立場は案ずるのだった Dialogue: 0,0:24:18.87,0:24:20.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハルさん 何やってんの Dialogue: 0,0:24:20.28,0:24:21.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,咲夜さん Dialogue: 0,0:24:21.30,0:24:23.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ メイドターンの練習かいな Dialogue: 0,0:24:23.66,0:24:27.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さすがハルさん日々の鍛錬を疎かに専念ばかり Dialogue: 0,0:24:27.11,0:24:28.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ホンマメイドの鏡やな Dialogue: 0,0:24:28.73,0:24:29.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいえ そんな  Dialogue: 0,0:24:29.74,0:24:31.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,で なんで 学校の制服な Dialogue: 0,0:24:32.40,0:24:35.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫やで うちそういうのも結構いけるし Dialogue: 0,0:24:35.42,0:24:37.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,次回 ハヤテのごとく  Dialogue: 0,0:24:40.22,0:24:42.70,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,かわいい動物たちが大活躍ですよ