[Script Info]
; // 此字幕由PopSub生成  2009-08-23 12:11:44
; // 版本: 0.74
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:漫游字幕
Original Script:漫游字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp.sub,DFPMaruGothic-Lt,35,&H32FF8000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,2,30,30,50,128
Style: cn.sub,华康少女文字W5(P),40,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H64FF8000,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,30,30,10,1
Style: cn.note,创艺简中圆,35,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H14000000,&H14DFDFDF,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: cn.aside,华康少女文字W5(P),40,&H14FFFFFF,&HF0000000,&H64FF8000,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,8,30,30,10,1
Style: jp.aside,DFPMaruGothic-Lt,35,&H32C08000,&HF0000000,&H00FFFFFF,&H64FFFF00,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,2,8,30,30,50,128
Style: logo,华文行楷,70,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,270,1
Style: trans,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,105,150,134
Style: time,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,95,220,134
Style: compress,幼圆,35,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,3,30,95,180,134

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:43.65,0:01:45.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本日の「ハヤテのごとく」はなぜか
Dialogue: 0,0:01:45.98,0:01:49.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,８年前のアフリカから始まります
Dialogue: 0,0:01:52.55,0:01:55.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まったく　伊澄ならともかく
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:58.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私が道に迷いちゃうとはな
Dialogue: 0,0:01:59.21,0:02:03.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おい　本当にこっちで大丈夫なのか　ジェニー
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:10.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア　そんな事お天道様にしかわからないね
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,適当に歩いてたのか
Dialogue: 0,0:02:20.65,0:02:22.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ナギ　どうしたいよ
Dialogue: 0,0:02:23.80,0:02:24.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,Ｗｈａｔ？
Dialogue: 0,0:02:31.54,0:02:35.84,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この幼いトラこそ後のタマである
Dialogue: 0,0:02:40.85,0:02:47.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,てなわけで　今回はナギお嬢さまとタマの硬い絆の物語
Dialogue: 0,0:02:58.18,0:03:02.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ところがって　現在の三千院家…
Dialogue: 0,0:03:04.64,0:03:06.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日、新宿で飼育されていた
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:09.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,４メートルのアナコンダが逃げ出して
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:11.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,住民に不安が広がっております
Dialogue: 0,0:03:12.52,0:03:15.35,jp.aside,NTP,0000,0000,0000,,これは都内の男性が密輸したもので
Dialogue: 0,0:03:15.62,0:03:18.02,jp.aside,NTP,0000,0000,0000,,ヘビの性格は極めて凶暴で
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:23.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,超ヤバイ事になる危険があるとのことです
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:14.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふーん　けっこう近所だな
Dialogue: 0,0:03:15.52,0:03:18.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うちとか森が多いから　逃げ込んじゃうかもな
Dialogue: 0,0:03:18.75,0:03:19.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですね
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:24.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まったく
Dialogue: 0,0:03:25.42,0:03:29.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんでわざわざそんな大きく危険な動物を飼うのか
Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:30.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わかりませんね
Dialogue: 0,0:03:31.32,0:03:32.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大きくて危険なのに
Dialogue: 0,0:03:36.43,0:03:37.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,で　でも
Dialogue: 0,0:03:37.94,0:03:41.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,このお屋敷にも大きくて危険な生き物はいますよね
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:42.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ん？
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:47.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そういえば　去年は大きな毛虫がいっぱい出たな
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:49.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あれは危険でしたね
Dialogue: 0,0:03:51.77,0:03:54.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま～　今さらいいですけどね
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:56.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こいつしゃべるし
Dialogue: 0,0:03:57.13,0:03:59.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もはやトラかどうかもわかんないレベルだし
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:06.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なに？
Dialogue: 0,0:04:09.63,0:04:12.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おいおい　てめぇ　なんださっきのは
Dialogue: 0,0:04:13.44,0:04:15.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさかオレを危険物扱いして
Dialogue: 0,0:04:15.17,0:04:17.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,追い出そうって腹か？ ん？
Dialogue: 0,0:04:18.30,0:04:20.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢はオレっちの事　猫だと思ってるから
Dialogue: 0,0:04:20.43,0:04:22.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,全然危険じゃねーんだよ
Dialogue: 0,0:04:23.18,0:04:24.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うわ～
Dialogue: 0,0:04:24.88,0:04:25.72,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,言っとくが
Dialogue: 0,0:04:26.19,0:04:27.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレがここにいるのは
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:29.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,てめぇがお嬢たちにちょっかい出さないようにする
Dialogue: 0,0:04:29.83,0:04:31.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ためだからな
Dialogue: 0,0:04:31.51,0:04:34.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,追い出そうったってそうはいかねーぞ
Dialogue: 0,0:04:35.50,0:04:39.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とにかく　あんま調子乗ってるとしめるぞマジで
Dialogue: 0,0:04:39.38,0:04:40.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わかったな
Dialogue: 0,0:04:48.66,0:04:50.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,トラ　危険じゃん
Dialogue: 0,0:04:51.01,0:04:55.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ったく　最近あの借金執事は　ホント調子乗ってるぜ
Dialogue: 0,0:04:56.50,0:04:57.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいつさえいなけりゃ
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:05:00.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢を前みたいに独り占めできるってのに
Dialogue: 0,0:05:00.64,0:05:02.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン　ニャン
Dialogue: 0,0:05:03.08,0:05:07.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そういや　てめぇもいたなぁ　シラヌイ
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:11.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここらでお前と借金執事には
Dialogue: 0,0:05:11.61,0:05:14.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この屋敷を出ていってもらって
Dialogue: 0,0:05:15.02,0:05:15.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:05:15.94,0:05:18.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　待ちやがれ　この野郎
Dialogue: 0,0:05:18.59,0:05:20.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ　配達です
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:22.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい　どうぞ
Dialogue: 0,0:05:23.33,0:05:26.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,コラ　シラヌイ　てめぇ　待てって言ってんだろ
Dialogue: 0,0:05:29.71,0:05:31.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふふふ　さぁ　シラヌイ
Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:35.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ついに追い詰めたぞ　観念しやがれ
Dialogue: 0,0:05:45.85,0:05:46.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかし
Dialogue: 0,0:05:46.62,0:05:49.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうしてお嬢さまはタマを飼う気になったんですか？
Dialogue: 0,0:05:50.38,0:05:52.00,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうしてって
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:56.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょうど母が亡くなった直後くらいだったのだ
Dialogue: 0,0:05:56.92,0:05:58.11,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あいつを拾ったのは
Dialogue: 0,0:05:58.51,0:05:58.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え？
Dialogue: 0,0:05:59.74,0:06:00.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,家に中にいると
Dialogue: 0,0:06:00.95,0:06:04.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,母との思い出が多すぎてつらかったから
Dialogue: 0,0:06:04.97,0:06:07.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,できるだけそういうのがない場所に行こうと思って
Dialogue: 0,0:06:08.57,0:06:09.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アフリカに行ったんだ
Dialogue: 0,0:06:13.40,0:06:14.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうしたら
Dialogue: 0,0:06:18.00,0:06:20.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なぁ　ジェニー　なんかあそこで倒れているぞ
Dialogue: 0,0:06:21.32,0:06:22.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア
Dialogue: 0,0:06:22.76,0:06:25.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんかトラっぽいけど　なにかな？
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:29.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア　白いトラなんか見たことないから
Dialogue: 0,0:06:29.47,0:06:30.53,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,きっと猫じゃね～？
Dialogue: 0,0:06:30.87,0:06:33.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,猫？　でもトラに…
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:37.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オーシット！　アフリカにトラはいないってばよう
Dialogue: 0,0:06:37.74,0:06:41.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私が猫っつったら猫なんだよ　この腐れちびすけ
Dialogue: 0,0:06:42.32,0:06:44.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふーん　猫なんだ
Dialogue: 0,0:06:45.60,0:06:50.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア　けどかわいそうに　こいつはもうダメだ
Dialogue: 0,0:06:50.87,0:06:52.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え？　なんで？
Dialogue: 0,0:06:53.38,0:06:56.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,背後に腹を空かせたけものが迫ってるから
Dialogue: 0,0:06:57.24,0:06:57.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:06:58.21,0:07:00.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょー　ジェニー　助けてよ
Dialogue: 0,0:07:00.87,0:07:03.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア　そいつは無理な相談だ
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:07.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,無理って何で？　こんな時のために銃持ってんでしょう
Dialogue: 0,0:07:07.66,0:07:10.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これ銃に見えて　実はライター
Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:14.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,空港の土産物コーナーで購入したさ
Dialogue: 0,0:07:15.28,0:07:17.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まぎらわしいもん購入するな
Dialogue: 0,0:07:18.05,0:07:21.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ん？　でも　て事は
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:24.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,私たちも大ピンチなのでは？
Dialogue: 0,0:07:24.48,0:07:26.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア　ザッツライ
Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:30.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オー　爆笑の状況だな　どうするよ？
Dialogue: 0,0:07:31.51,0:07:33.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ど　どうするって言われたって
Dialogue: 0,0:07:37.39,0:07:39.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はい　そこのお前
Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:43.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こい　さっさと逃げるぞ
Dialogue: 0,0:07:44.60,0:07:45.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ロックンロール
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:52.04,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,追ってきた
Dialogue: 0,0:07:52.35,0:07:56.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ハハハ　そりゃ追ってくるさ　けものだからな
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:07:58.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,追いつかれたら　死んじゃうかな？
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:08:01.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア　そりゃ死ぬさ　死ぬしかないさ
Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:09.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何　心配するな　お前は私が必ず助けてやる
Dialogue: 0,0:08:13.51,0:08:15.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,って言ってる間に追いつかれたよ
Dialogue: 0,0:08:15.89,0:08:17.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ～
Dialogue: 0,0:08:24.32,0:08:26.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おい　お嬢さまたちがいたぞ
Dialogue: 0,0:08:28.18,0:08:29.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢さま　ご無事で
Dialogue: 0,0:08:31.35,0:08:32.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫？
Dialogue: 0,0:08:32.67,0:08:33.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,伊澄？
Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:35.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あら　その子は？
Dialogue: 0,0:08:36.07,0:08:38.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ん？　あ　こいつは
Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:41.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,かわいい子猫ね
Dialogue: 0,0:08:41.63,0:08:44.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ？　やっぱりこいつ猫なのか？
Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:47.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうよ　アフリカにトラはいないもの
Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:51.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それに白いし　猫に決まっているわ
Dialogue: 0,0:08:52.08,0:08:55.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,は～　伊澄が言うならやっぱ猫なのか
Dialogue: 0,0:08:56.07,0:08:58.62,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　その子どうするの？
Dialogue: 0,0:08:59.28,0:09:00.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうするって
Dialogue: 0,0:09:01.30,0:09:03.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,母親とかどうなっているかは
Dialogue: 0,0:09:05.07,0:09:07.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,母親はとっくに死んでるさ
Dialogue: 0,0:09:07.45,0:09:10.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この子は一人はぐれて死を待つばかりなのさ
Dialogue: 0,0:09:10.98,0:09:12.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうなのか　ジェニー
Dialogue: 0,0:09:12.59,0:09:15.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　どうしてそんな事が？
Dialogue: 0,0:09:15.40,0:09:19.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,アハア　それはジェニーお得意の忍術
Dialogue: 0,0:09:19.49,0:09:22.41,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,「口寄せの術」でこいつの声を聞いたからさ
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:24.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前　そんな能力が
Dialogue: 0,0:09:25.54,0:09:27.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ていうか忍術とか使えるなら
Dialogue: 0,0:09:27.64,0:09:29.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さっきの奴らそれでやっつけるよ
Dialogue: 0,0:09:32.36,0:09:37.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,てことは　お前も母親がいないのか
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:41.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ナギ
Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:44.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,決めた
Dialogue: 0,0:09:46.40,0:09:52.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日からこの三千院ナギがお前の母親になってやる
Dialogue: 0,0:09:53.93,0:09:57.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前は私が絶対守ってみせるよ
Dialogue: 0,0:10:02.08,0:10:04.10,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,というような事があったわけさ
Dialogue: 0,0:10:04.69,0:10:05.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ～
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:07.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさかそんな事があったとは
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:11.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　なかなか感動的なエピソードだろう
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:13.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうですね
Dialogue: 0,0:10:13.91,0:10:16.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ところで　一つお聞きしたいのですが
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:19.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ジェニーって　いったい何者なんですか？
Dialogue: 0,0:10:20.29,0:10:21.94,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さぁ　よく知らんし
Dialogue: 0,0:10:22.40,0:10:23.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:10:24.54,0:10:27.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ええ！　ジェニー　知らない人なんですか？
Dialogue: 0,0:10:28.08,0:10:32.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一応　友人の妹なんだけど　よくわからん妹で
Dialogue: 0,0:10:32.59,0:10:36.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,妹？　お嬢さまの友人の妹って
Dialogue: 0,0:10:36.71,0:10:38.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ジェニー当時いくつなんですか？
Dialogue: 0,0:10:38.69,0:10:39.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,４歳
Dialogue: 0,0:10:39.49,0:10:41.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,デカ！　回想の中のジェニー　デカ！
Dialogue: 0,0:10:42.43,0:10:44.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まぁ　忍者って言ってたし
Dialogue: 0,0:10:44.96,0:10:47.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,忍者っておおむねそれくらいじゃね 大きさ
Dialogue: 0,0:10:48.35,0:10:50.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どんだけアバウトな理解なんですか？
Dialogue: 0,0:10:55.57,0:10:57.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まぁ　なんにしても
Dialogue: 0,0:10:57.35,0:11:00.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢さまにそこだけ大事にされているんですから
Dialogue: 0,0:11:00.71,0:11:02.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,タマも幸せ者ですね
Dialogue: 0,0:11:03.02,0:11:03.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うむ
Dialogue: 0,0:11:18.15,0:11:20.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ここは　どこだ？
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:25.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やべーよ　これ完全に迷子だよ
Dialogue: 0,0:11:26.50,0:11:28.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうするよ　オレ
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:30.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんな時は警察か？
Dialogue: 0,0:11:30.65,0:11:34.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でもオレ　トラだし　人に見つかって大丈夫なのか？
Dialogue: 0,0:11:34.72,0:11:37.71,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,え～　先ほどのアナコンダ事件の続報です
Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:40.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,逃げ出したアナコンダは無事発見され
Dialogue: 0,0:11:40.86,0:11:43.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,警察の手によって射殺されました
Dialogue: 0,0:11:43.36,0:11:45.69,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まー　危険な動物ですからね
Dialogue: 0,0:11:46.11,0:11:49.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,トラとかも街で見かけたら即射殺ですよ
Dialogue: 0,0:11:54.71,0:11:56.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やべぇよ　やべぇよ オレ
Dialogue: 0,0:11:56.64,0:11:58.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,見つかったら殺されちゃうよ
Dialogue: 0,0:11:58.88,0:12:00.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢
Dialogue: 0,0:12:01.73,0:12:06.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そして　温室育ちのトラのサバイバルが始まる
Dialogue: 0,0:12:18.80,0:12:21.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,な　マリア　タマはどこに行ったのだ？
Dialogue: 0,0:12:22.01,0:12:24.85,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さぁ　そういえば姿が見えませんね
Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:29.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まったく　どこをほっつき歩いているのか
Dialogue: 0,0:12:29.51,0:12:31.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お腹が空いたら　戻ってくるでしょう
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:40.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オーケー　オーケー　まだ人類が敗れたわけじゃない
Dialogue: 0,0:12:40.35,0:12:42.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,状況をクールに予測して
Dialogue: 0,0:12:42.27,0:12:44.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,スピーディーに対応してみよう
Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:48.49,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,都内にトラが現れた　どうする
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:51.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ホワイトタイガーがあらわれたらどうする？
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:12:45.54,0:12:51.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,コマンド
Dialogue: 0,0:12:49.00,0:12:49.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,たたかう
Dialogue: 0,0:12:50.12,0:12:50.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,にげる
Dialogue: 0,0:12:51.17,0:12:51.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まほう
Dialogue: 0,0:12:53.33,0:12:54.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,射殺
Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:58.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オーケー　オーケー　状況はよくわかった
Dialogue: 0,0:12:58.65,0:13:02.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,完全勝利だよこれ　人類の完全勝利
Dialogue: 0,0:13:02.28,0:13:06.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ていうか　オレ人類じゃないし　完全敗北だよこれ
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:14.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,マズイ　状況は最悪だ　見つかったら射殺されちまう
Dialogue: 0,0:13:15.42,0:13:18.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ものまま見つからないように屋敷に帰れればいいが
Dialogue: 0,0:13:18.94,0:13:21.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はたしてそれが可能かどうか
Dialogue: 0,0:13:22.07,0:13:24.75,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ていうか　だいたいここどこだよ？
Dialogue: 0,0:13:24.92,0:13:28.23,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,車で運ばれたから　スゲー遠い所までかな
Dialogue: 0,0:13:28.62,0:13:30.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,都内じゃなかったらどうしよう
Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:33.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　都内だったとしても
Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:35.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレ最近メタボリックぎみだから
Dialogue: 0,0:13:35.24,0:13:37.95,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,歩くのとかスゲー疲れるんだよね
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:41.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず　このドラム缶に隠れつつ
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:43.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢の待つ　屋敷に
Dialogue: 0,0:13:43.91,0:13:44.68,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ぬあぁ
Dialogue: 0,0:13:45.44,0:13:48.73,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なっ　なっ　おーい　なんだよこれ
Dialogue: 0,0:13:50.04,0:13:52.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,隠れて帰る事もできないのかよ
Dialogue: 0,0:13:52.79,0:13:54.74,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,助けてお嬢
Dialogue: 0,0:13:58.90,0:14:02.24,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これを見て神父さんも成仏してください
Dialogue: 0,0:14:06.52,0:14:07.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いいのか？
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:09.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何がですか？
Dialogue: 0,0:14:11.38,0:14:14.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　別にいいならいいんだ
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:17.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だから何がですか？
Dialogue: 0,0:14:17.57,0:14:19.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,トラだよ　あの白いトラ
Dialogue: 0,0:14:22.29,0:14:24.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,タマがどうしたって言うんですか？
Dialogue: 0,0:14:24.73,0:14:27.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからさっき間違って乗ったトラックで
Dialogue: 0,0:14:27.57,0:14:29.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,屋敷の外に行ってしまったぞ
Dialogue: 0,0:14:29.60,0:14:31.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ～　それは大変
Dialogue: 0,0:14:33.20,0:14:34.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なに？！
Dialogue: 0,0:14:47.43,0:14:50.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　もう　どうしよう
Dialogue: 0,0:14:50.99,0:14:54.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,早く帰りたいけど　人間社会は怖いし
Dialogue: 0,0:14:54.80,0:14:56.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,このままお嬢に会えなかったら
Dialogue: 0,0:15:02.06,0:15:02.90,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,くっそ
Dialogue: 0,0:15:03.14,0:15:06.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これというのもあの謝金執事とシラヌイのせいで
Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:11.56,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,特にシラヌイ　あいつのせいで　オレは　オレは
Dialogue: 0,0:15:12.63,0:15:13.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:15:14.13,0:15:18.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　シ…シラヌイ
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:20.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン？
Dialogue: 0,0:15:21.43,0:15:26.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,シ…シ…シラヌイ
Dialogue: 0,0:15:27.09,0:15:29.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,てめぇ　シラヌイなんだこの野郎
Dialogue: 0,0:15:30.03,0:15:32.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,てめぇのせいでオレはこんな目にあってんだぞ
Dialogue: 0,0:15:32.87,0:15:34.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,わかってんのか　この野郎
Dialogue: 0,0:15:34.47,0:15:36.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,心細かったんだぞ　この野郎
Dialogue: 0,0:15:36.84,0:15:37.39,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:15:38.29,0:15:41.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま　まぁ　てめぇをしめてぇのは山々だけど
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:44.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレは心が広いから許してやるよ
Dialogue: 0,0:15:45.24,0:15:46.98,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかたねぇから
Dialogue: 0,0:15:47.07,0:15:50.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,２匹で協力して一緒に家に帰ってやるぜ　な
Dialogue: 0,0:15:51.23,0:15:51.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:55.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,とにかくここがどこかわかればいいんだよ
Dialogue: 0,0:15:55.99,0:15:57.86,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,自分たちがどこにいるかがわかれば
Dialogue: 0,0:15:58.10,0:15:59.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:04.16,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お　おい　シラヌイ　待てよ　どこに行くんだよ？
Dialogue: 0,0:16:06.96,0:16:10.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うわ～　見て見て　かわいい子猫がいるよ
Dialogue: 0,0:16:10.85,0:16:12.46,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お～　本当だな
Dialogue: 0,0:16:13.41,0:16:14.09,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ん？なんだ？
Dialogue: 0,0:16:14.23,0:16:17.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,かわいい　まだ生後半年くらいかな
Dialogue: 0,0:16:17.53,0:16:19.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　それくらいじゃないか
Dialogue: 0,0:16:19.99,0:16:21.26,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:16:25.13,0:16:27.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ダメだよ　そんなとこ入っちゃ
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:32.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,はっはっはっ　ラッキースケベな猫だな
Dialogue: 0,0:16:32.32,0:16:35.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おいおい　何やてんだ　お前？
Dialogue: 0,0:16:36.59,0:16:37.47,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　逃げた
Dialogue: 0,0:16:38.62,0:16:39.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう
Dialogue: 0,0:16:39.92,0:16:40.45,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:16:40.86,0:16:42.81,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おい　シラヌイ　お前いったい…
Dialogue: 0,0:16:43.83,0:16:44.22,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:16:44.67,0:16:46.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちょー　お前　携帯って
Dialogue: 0,0:16:47.46,0:16:48.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,でも　でかした
Dialogue: 0,0:16:49.21,0:16:52.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これ最新のＧＰＳつき携帯じゃん
Dialogue: 0,0:16:52.73,0:16:55.21,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これがあれば自分たちの居場所がわかるじゃん
Dialogue: 0,0:16:57.67,0:17:00.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なるほど　オレたちこんな所にいたのか
Dialogue: 0,0:17:00.61,0:17:03.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,エイパートの海っぽいのは石神公園だったんだな
Dialogue: 0,0:17:05.06,0:17:08.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,よし　これで後は屋敷までの道順を
Dialogue: 0,0:17:08.82,0:17:10.99,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,屋敷に住所がわからない
Dialogue: 0,0:17:12.86,0:17:15.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,く　なんてこったい
Dialogue: 0,0:17:15.26,0:17:17.35,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まさかこんな落とし穴があったとは
Dialogue: 0,0:17:17.96,0:17:21.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これでは根本的にどこに帰ればいいんかわからない
Dialogue: 0,0:17:22.52,0:17:24.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ　あきらめるものか
Dialogue: 0,0:17:24.63,0:17:27.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,最新の携帯があれば奥の手が
Dialogue: 0,0:17:28.41,0:17:30.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一文無しで迷子になっちまって
Dialogue: 0,0:17:30.12,0:17:32.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,帰るべき住所がわからなくなってしまい
Dialogue: 0,0:17:32.77,0:17:34.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレ涙目
Dialogue: 0,0:17:34.68,0:17:35.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さぁ
Dialogue: 0,0:17:35.69,0:17:38.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,かつて電車に乗ってた男を助けた心優しきものたちよ
Dialogue: 0,0:17:39.34,0:17:43.25,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今こそオレにオレに力を貸してくれ
Dialogue: 0,0:17:44.47,0:17:45.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おお　さっそく来たか
Dialogue: 0,0:17:46.52,0:17:48.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もうクソげなスレは立てない的な
Dialogue: 0,0:17:48.87,0:17:51.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,約束したっぽいじゃないですか
Dialogue: 0,0:17:52.44,0:17:56.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ちいぃ　予想通りの反応だな　お前ら
Dialogue: 0,0:17:57.07,0:17:59.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ま　まぁ　この程度は想定の範囲内
Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:01.97,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレだって他人事ならそうする
Dialogue: 0,0:18:02.70,0:18:04.82,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だが　今は
Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:07.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一へ　何が問題でも
Dialogue: 0,0:18:09.23,0:18:10.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,迷子おつ
Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:13.32,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな事より冒険しようぜ
Dialogue: 0,0:18:15.38,0:18:19.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今は本当に助けが必要なんだ
Dialogue: 0,0:18:21.40,0:18:24.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,安心しろ　俺も人生の迷子だ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:18:26.13,0:18:28.67,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,上↑ おれガイルｗ
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,PopSub,0000,0000,0000,,// PopSub注释: 下一行已被修改 
Dialogue: 0,0:18:28.81,0:18:29.63,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おれガイルｗ
Dialogue: 0,0:18:30.18,0:18:33.87,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,くそう　やはり　やはりこれではダメなのか
Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:39.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一へ　マジレスするとケータイあるんだから
Dialogue: 0,0:18:39.42,0:18:41.58,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,普通に行き先の住所知ってる奴と
Dialogue: 0,0:18:41.79,0:18:43.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,連絡とればいいんじゃねーの？
Dialogue: 0,0:18:45.58,0:18:47.01,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,住所知ってる奴
Dialogue: 0,0:18:48.36,0:18:52.96,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そうだ　さっきの女は　あれ　たしかお嬢の学校の生徒
Dialogue: 0,0:18:53.43,0:18:55.42,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うちにも来たことあると気がする
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:56.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,て事は
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:02.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あった
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:06.52,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これで　帰る事ができる
Dialogue: 0,0:19:09.36,0:19:13.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,110へ　トンクス　なんとかなりそうです
Dialogue: 0,0:19:14.80,0:19:18.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,さて　これで帰る場所も道順もわかったし
Dialogue: 0,0:19:18.94,0:19:21.18,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,後はうまく人に見つからないようにして
Dialogue: 0,0:19:21.56,0:19:23.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,一気に屋敷へ帰還だぜ
Dialogue: 0,0:19:24.53,0:19:26.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,これもお前のおかげたぜ
Dialogue: 0,0:19:26.22,0:19:29.43,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今日のところは感謝しておいてやるぜ　シラヌイ
Dialogue: 0,0:19:29.82,0:19:34.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,て　あれ？　シラヌイ？　シラヌイ？
Dialogue: 0,0:19:40.07,0:19:43.44,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おいいい　お前なに道路の真ん中で遊んでんだよ
Dialogue: 0,0:19:43.94,0:19:46.38,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,それ完全に死亡フラグだって
Dialogue: 0,0:19:47.57,0:19:50.37,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そんな所にいたら　車にひかれちまうぞ　おい
Dialogue: 0,0:19:51.26,0:19:53.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,って　言ってるそばからやっぱり来たよ
Dialogue: 0,0:19:53.98,0:19:56.14,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,スゲー勢いでお前をひきに来たよ
Dialogue: 0,0:19:56.28,0:19:57.93,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,早く　早く逃げろ
Dialogue: 0,0:19:58.30,0:19:59.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:19:59.74,0:20:01.83,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,どうする？　助けに行くか？
Dialogue: 0,0:20:02.45,0:20:04.27,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかしそれだと正体が
Dialogue: 0,0:20:05.49,0:20:07.92,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,いや　でもこのままあいつがいなくなれば
Dialogue: 0,0:20:08.24,0:20:10.48,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,またお嬢を一人占めにできるぞ
Dialogue: 0,0:20:11.52,0:20:12.89,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう家に帰りつけるし
Dialogue: 0,0:20:13.31,0:20:16.40,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,この身を危険にさらしてまで助ける必要なんて
Dialogue: 0,0:20:19.49,0:20:22.06,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんて言ってる場合か
Dialogue: 0,0:20:22.24,0:20:24.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,シラヌイ
Dialogue: 0,0:20:35.83,0:20:37.65,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,借金　執事
Dialogue: 0,0:20:43.79,0:20:44.76,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まったく
Dialogue: 0,0:20:46.17,0:20:49.12,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前に何かあったら　お嬢さまが悲しむんだから
Dialogue: 0,0:20:49.95,0:20:51.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,気をつけろよ
Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:56.33,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ああ　トラ　トラよ
Dialogue: 0,0:21:01.82,0:21:03.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,や　やべぇよ　見つかっちゃったよ
Dialogue: 0,0:21:03.68,0:21:06.30,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,オレ射殺　射殺されちまうよ
Dialogue: 0,0:21:06.44,0:21:08.91,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そこの少年　あなたも早く逃げて
Dialogue: 0,0:21:09.67,0:21:12.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,あ～　みなさん　ご心配なく
Dialogue: 0,0:21:13.55,0:21:16.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こんな短足で不細工なトラはいません
Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:19.15,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,だからこれは着ぐるみですよ
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:23.03,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,なんだ着ぐるみか　おかしいと思った
Dialogue: 0,0:21:23.35,0:21:24.57,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,不細工過ぎだもんね
Dialogue: 0,0:21:24.99,0:21:27.17,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,うん　不細工だから　トラじゃないわね
Dialogue: 0,0:21:27.48,0:21:30.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,確かにトラじゃないわね　あんな不細工
Dialogue: 0,0:21:31.66,0:21:34.20,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,て事て　よかったな　タマ
Dialogue: 0,0:21:34.79,0:21:35.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:21:35.90,0:21:38.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,てめぇ　この借金執事
Dialogue: 0,0:21:38.59,0:21:41.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,やっぱお前はしめてやる！！
Dialogue: 0,0:21:43.90,0:21:45.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ただいま戻りました
Dialogue: 0,0:21:46.11,0:21:47.36,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:21:48.38,0:21:52.77,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お～　ハヤテ　急に飛び出してどこに行ってたのだ？
Dialogue: 0,0:21:53.18,0:21:55.02,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,まぁ　ちょっとヤボ用で
Dialogue: 0,0:21:55.44,0:21:56.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ふーん
Dialogue: 0,0:21:56.55,0:21:59.61,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お　タマもお腹がすいたから　戻ってきたのか？
Dialogue: 0,0:21:59.90,0:22:00.60,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:05.08,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お嬢さまも一日中家にいないでたまには外に
Dialogue: 0,0:22:05.21,0:22:06.28,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,今の時代は
Dialogue: 0,0:22:06.44,0:22:09.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,家の中にいても世界とつながっているから問題ない
Dialogue: 0,0:22:09.89,0:22:12.05,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,もう　またそんな事ばっかり
Dialogue: 0,0:22:12.44,0:22:15.51,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,本当だぞ　今日も人助けをしたんだから
Dialogue: 0,0:22:23.16,0:22:26.64,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,112へ　ま　気をつけて帰るのだぞ
Dialogue: 0,0:22:27.56,0:22:29.78,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,こうして　今日も…
Dialogue: 0,0:22:31.94,0:22:35.34,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,お前は私が絶対守って見せるよ
Dialogue: 0,0:22:36.90,0:22:41.13,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,約束はちゃんと守られたのだった
Dialogue: 0,0:24:16.53,0:24:19.66,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,へ～　なんだかんだて無事に帰れて助かったぜ
Dialogue: 0,0:24:20.27,0:24:22.19,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン　ニャン　ニャン　ニャン
Dialogue: 0,0:24:22.30,0:24:23.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,おっ　そうだな　シラヌイ
Dialogue: 0,0:24:23.68,0:24:26.50,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,そっきの帰り方を教えてくれた奴にお礼をしねぇとな
Dialogue: 0,0:24:26.88,0:24:27.29,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン
Dialogue: 0,0:24:27.69,0:24:29.59,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何だこりゃ？オレのスレハイいつの間にか
Dialogue: 0,0:24:29.63,0:24:32.31,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,人生が迷子って奴の人生相談になってるじゃないか
Dialogue: 0,0:24:32.44,0:24:35.07,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,しかも好きな人に二次元時とかと呼ばれたって
Dialogue: 0,0:24:35.11,0:24:36.79,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,言ったぎるぞ　こいつ
Dialogue: 0,0:24:37.25,0:24:38.80,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,次回　ハヤテのごとく
Dialogue: 0,0:24:40.23,0:24:42.55,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,何？お嬢が働くだと
Dialogue: 0,0:24:43.01,0:24:43.54,jp.sub,NTP,0000,0000,0000,,ニャン