[Script Info] Title: [Heavy_Object][02] Original Script: DMG_Sub Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer:100.0000 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default-JPN,微软雅黑,40,&H00FFF9FD,&HF0000000,&H00EF9320,&H30633306,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: Default-JPN-UP,微软雅黑,35,&H00FFF9FD,&HF0000000,&H00EF9320,&H30633306,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Staff,方正准圆_GBK,37,&H20FFFFFF,&HF0000000,&H20000000,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,30,30,10,1 Style: OPJP,DFGPOPClip-W7,35,&H00C9753C,&H00000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: EDJP,Makinas,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF2F37,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——Staff—— Dialogue: 0,0:21:57.65,0:22:01.82,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}本字幕由动漫国字幕组制作(dmguo.org)\N仅供试看,请支持购买正版音像制品 Dialogue: 0,0:22:02.83,0:22:06.62,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}翻译:心语&148酱&芝士姬 校对:心语 时轴:kwalice 后期&MKV:小圣 特效:Shawn Comment: 0,0:02:38.88,0:02:38.88,Comment,,0,0,0,,——OP—— Comment: 0,0:04:38.38,0:04:39.25,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Come on!! Comment: 0,0:04:50.85,0:04:52.98,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Hey brother, ready for this fight? Comment: 0,0:04:53.10,0:04:55.14,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}イチかバチかのlive or die Comment: 0,0:04:55.39,0:04:59.23,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}怯えてやり過ごすだけの日々にbye bye bye Comment: 0,0:04:59.48,0:05:00.07,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Don't stop!! Comment: 0,0:05:00.07,0:05:02.24,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}降りしきる弾丸かき分け Comment: 0,0:05:01.98,0:05:02.44,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Get up!! Comment: 0,0:05:02.44,0:05:04.45,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}鮮やかに決める2-step Comment: 0,0:05:04.15,0:05:04.74,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Shut up!! Comment: 0,0:05:04.74,0:05:08.53,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}泣き言なんて胸にしまいこんでtry try try Comment: 0,0:05:08.66,0:05:13.83,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}今誰も彼もあれもこれも目を背け逃げ出しても Comment: 0,0:05:14.00,0:05:17.63,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}見捨てはしない君だけは Comment: 0,0:05:18.00,0:05:19.59,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Let's go!! One more chance!! Comment: 0,0:05:19.59,0:05:22.38,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}変えてやろうこのscene Comment: 0,0:05:22.76,0:05:27.22,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}今何千何万回でも乗り越えてみせるだけ Comment: 0,0:05:27.34,0:05:30.22,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}その涙もその痛みも越えて Comment: 0,0:05:30.22,0:05:32.97,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}まだ見ぬ次のステージへ Comment: 0,0:05:33.18,0:05:36.14,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}そうさなんべんだって One more try!! Comment: 0,0:05:36.81,0:05:38.31,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Let's go! One more chance!! Comment: 0,0:05:38.31,0:05:41.19,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}見せてやれよ そのspirit Comment: 0,0:05:41.44,0:05:45.95,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}今何千何万回でも這いつくばっていけりゃいい Comment: 0,0:05:46.03,0:05:48.53,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}信じてるだろ!! その痛みは Comment: 0,0:05:48.53,0:05:51.74,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}いつか誰か癒やす強さに Comment: 0,0:05:51.95,0:05:54.83,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}そうさ 変えてけんぞ One more try!! Comment: 0,0:05:54.83,0:05:57.08,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}I'm not gonna walk away!! Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——ED—— Comment: 0,0:22:26.07,0:22:30.49,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}いつだってそうだ 自分のことを後回しで Comment: 0,0:22:30.70,0:22:35.75,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}みんなが笑って喜ぶなら それでいいんだって Comment: 0,0:22:36.29,0:22:41.25,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}誰のせいでもなくて これが当たり前だって Comment: 0,0:22:41.33,0:22:45.55,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}そう言い聞かせていたんだ Comment: 0,0:22:47.09,0:22:51.39,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}間違ってない 間違ってないって思ってたのに Comment: 0,0:22:51.60,0:22:56.47,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}「どうしてこんなきずだらけなんだろう」 Comment: 0,0:22:57.31,0:23:01.73,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}君だけは逃さずに気付いてたんだね Comment: 0,0:23:01.98,0:23:06.03,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}押し殺してきたこの小さな声を Comment: 0,0:23:06.28,0:23:11.41,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}いつからだろう そばにいたいと思ったんだ Comment: 0,0:23:11.49,0:23:16.33,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}縺れた心 優しく解くように Comment: 0,0:23:16.41,0:23:21.63,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}差し出されたその手の温もりに Comment: 0,0:23:21.71,0:23:27.67,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}触れたときに気付いたんだ Comment: 0,0:23:28.97,0:23:35.93,EDJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be20}もうひとりじゃないんだって Comment: 0,0:00:00.02,0:00:00.02,Comment,,0,0,0,,——Text—— Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:36.71,Default-JPN,,0,0,0,,それは…悪夢のような時間だった Dialogue: 0,0:00:38.42,0:00:40.14,Default-JPN,,0,0,0,,敵オブジェクト 接近を確認 Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:43.59,Default-JPN,,0,0,0,,第一戦闘配備を発令 Dialogue: 0,0:00:43.20,0:00:46.60,Default-JPN,,0,0,0,,{\an5\fs35\pos(640,655)}俺たちが楽しく鹿狩りをした翌日の未明 Dialogue: 0,0:00:45.89,0:00:46.60,Default-JPN,,0,0,0,,来やがった Dialogue: 0,0:00:44.07,0:00:45.76,Default-JPN,,0,0,0,,ベイビーマグナムの出撃準備を Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:48.20,Default-JPN,,0,0,0,,それはやって来た Dialogue: 0,0:00:49.07,0:00:51.90,Default-JPN,,0,0,0,,ベイビーマグナム発進シークエンスが進行中 Dialogue: 0,0:00:51.17,0:00:51.90,Default-JPN-UP,,0,0,0,,本番だ Dialogue: 0,0:00:52.46,0:00:54.28,Default-JPN,,0,0,0,,ぼやぼやするんじゃないよ 坊やたち Dialogue: 0,0:00:56.68,0:00:58.60,Default-JPN,,0,0,0,,定格まで三百秒で待っていくよ Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:02.00,Default-JPN,,0,0,0,,システムコンタクト ブートシーケンススタート Dialogue: 0,0:01:02.57,0:01:04.08,Default-JPN,,0,0,0,,セルフチェック 開始します Dialogue: 0,0:01:06.15,0:01:08.72,Default-JPN,,0,0,0,,動力炉 定格出力に到達 Dialogue: 0,0:01:09.48,0:01:10.73,Default-JPN,,0,0,0,,システム オールグリーン Dialogue: 0,0:01:11.40,0:01:14.71,Default-JPN,,0,0,0,,ベイビーマグナム ミリンダ・ブランティーニ 発進します Dialogue: 0,0:01:27.66,0:01:31.48,Default-JPN,,0,0,0,,信心組織と呼ばれる世界勢力が生み出したオブジェクト Dialogue: 0,0:01:32.39,0:01:35.90,Default-JPN,,0,0,0,,俺たちはそいつを その独特な形状から Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:41.51,Default-JPN,,0,0,0,,「ウォーター ストライダー 」 アメンボと呼んでいた Dialogue: 0,0:02:21.97,0:02:26.79,Default-JPN,,0,0,0,,巨大な火力と極厚の装甲を持つ オブジェクト同士の戦いは Dialogue: 0,0:02:28.25,0:02:31.36,Default-JPN,,0,0,0,,先に有利な射撃位置についたものが勝つ Dialogue: 0,0:02:31.76,0:02:33.71,Default-JPN,,0,0,0,,ポジショニング争いになりがちだ Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:37.04,Default-JPN,,0,0,0,,敵の位置と移動可能範囲の推定データを送る Dialogue: 0,0:02:37.44,0:02:39.17,Default-JPN,,0,0,0,,絶対に後ろを取られるな Dialogue: 0,0:02:39.81,0:02:45.52,Default-JPN,,0,0,0,,そのため オブジェクトにはその巨体に似合わぬ 高速な運動性能が与えられているが Dialogue: 0,0:02:47.08,0:02:48.84,Default-JPN,,0,0,0,,山を挟んでの鬼ごっこね Dialogue: 0,0:02:49.54,0:02:51.16,Default-JPN,,0,0,0,,足の速さもほぼ互角 Dialogue: 0,0:02:52.19,0:02:53.88,Default-JPN,,0,0,0,,あの子の読みにかけるしかないね Dialogue: 0,0:02:54.69,0:02:58.04,Default-JPN,,0,0,0,,そう 俺がとっとと思い出すべきだったんだ Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:01.00,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様の危ぶんでいた事実 Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:10.76,Default-JPN,,0,0,0,,ある環境での攻撃方法に特化した第二世代オブジェクトは Dialogue: 0,0:03:12.17,0:03:16.48,Default-JPN,,0,0,0,,マルチロールの第一世代を遥かに凌駕する性能を発揮すること Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.50,Default-JPN,,0,0,0,,彼女が…負けるかもしれないということ… Dialogue: 0,0:03:34.28,0:03:35.45,Default-JPN,,0,0,0,,ベイビーマグナム 被弾 Dialogue: 0,0:03:35.76,0:03:36.90,Default-JPN,,0,0,0,,推進装置 損傷 Dialogue: 0,0:03:37.12,0:03:39.27,Default-JPN,,0,0,0,,移動効率が十二パーセントまで低下 Dialogue: 0,0:03:42.56,0:03:43.90,Default-JPN,,0,0,0,,第二射 来ます Dialogue: 0,0:04:14.59,0:04:17.14,Default-JPN,,0,0,0,,これで完全に終わったと思った Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:21.98,Default-JPN,,0,0,0,,だが 俺たちの本当の悪夢は Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:27.70,Default-JPN,,0,0,0,,この瞬間から…始まったんだ Dialogue: 0,0:06:19.54,0:06:22.98,Default-JPN,,0,0,0,,おい 何で照準がこっちに向いてんだ Dialogue: 0,0:06:25.55,0:06:28.26,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトが負けたら白旗揚げればおしまいなんだろう Dialogue: 0,0:06:28.84,0:06:29.55,Default-JPN,,0,0,0,,なのになんで… Dialogue: 0,0:06:30.35,0:06:31.56,Default-JPN,,0,0,0,,もたもたしてんじゃねぇよ Dialogue: 0,0:06:31.72,0:06:33.72,Default-JPN,,0,0,0,,早く白旗挙げっちまえっつってんだろう! Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:36.77,Default-JPN,,0,0,0,,この信号…白旗… Dialogue: 0,0:06:36.92,0:06:39.20,Default-JPN,,0,0,0,,多分そうだ これでやつも… Dialogue: 0,0:06:40.89,0:06:43.21,Default-JPN,,0,0,0,,聞こえて…ねぇのか Dialogue: 0,0:06:43.61,0:06:47.03,Default-JPN,,0,0,0,,別にそういう条約が正式に結ばれてるわけじゃないけど… Dialogue: 0,0:06:47.44,0:06:49.32,Default-JPN,,0,0,0,,まさかあいつら…無視? Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:50.95,Default-JPN,,0,0,0,,逃げろ… Dialogue: 0,0:06:51.29,0:06:52.77,Default-JPN,,0,0,0,,逃げろ! Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:11.02,Default-JPN,,0,0,0,,くそっ 何が白旗だよ Dialogue: 0,0:07:11.48,0:07:12.97,Default-JPN,,0,0,0,,あいつら無視して まだやる気だ Dialogue: 0,0:07:13.52,0:07:16.14,Default-JPN,,0,0,0,,逃げなきゃ 蟻の行列みたいに虐殺されちまう Dialogue: 0,0:07:30.48,0:07:33.02,Default-JPN,,0,0,0,,でも 逃げるってどこへ… Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:38.51,Default-JPN,,0,0,0,,くそっ 気持ち悪い動きしやがって Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:43.16,Default-JPN,,0,0,0,,あのオブジェクト 基本は多分お姫様のベイビーマグナムと同じ Dialogue: 0,0:07:43.54,0:07:45.50,Default-JPN,,0,0,0,,静電気式の浮遊駆動だ Dialogue: 0,0:07:46.15,0:07:48.11,Default-JPN,,0,0,0,,なら最低でも三百キロまで… Dialogue: 0,0:07:51.74,0:07:55.24,Default-JPN,,0,0,0,,あの足じゃ自重を支えるのに相当無理してるはずだけど Dialogue: 0,0:07:55.63,0:07:57.79,Default-JPN,,0,0,0,,おかげで斜面も岩場をお構いなしだ Dialogue: 0,0:08:00.02,0:08:02.55,Default-JPN,,0,0,0,,この戦場であいつから逃げられる場所なんか… Dialogue: 0,0:08:02.55,0:08:04.01,Default-JPN,,0,0,0,,なら突っ立ったまま死ぬか Dialogue: 0,0:08:04.52,0:08:05.80,Default-JPN,,0,0,0,,いいから走れ Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:29.32,Default-JPN,,0,0,0,,運が…よかったな Dialogue: 0,0:08:30.12,0:08:31.36,Default-JPN,,0,0,0,,もう少しずれてたら… Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:35.14,Default-JPN,,0,0,0,,違う 好運じゃない Dialogue: 0,0:08:35.42,0:08:37.49,Default-JPN,,0,0,0,,奴はメンテナンス設備を狙ってるんだ Dialogue: 0,0:08:38.34,0:08:40.59,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクト関連の車両から離れろ Dialogue: 0,0:08:40.86,0:08:42.26,Default-JPN,,0,0,0,,とばっちりを食らうぞ Dialogue: 0,0:08:51.41,0:08:51.92,Default-JPN,,0,0,0,,ダメだ Dialogue: 0,0:08:52.44,0:08:53.79,Default-JPN,,0,0,0,,施設を全部やったら Dialogue: 0,0:08:54.09,0:08:55.40,Default-JPN,,0,0,0,,次は俺たちの番 Dialogue: 0,0:09:03.72,0:09:04.58,Default-JPN,,0,0,0,,死ぬ… Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:23.25,Default-JPN,,0,0,0,,なんで俺たち生きてるんだ Dialogue: 0,0:09:24.11,0:09:24.88,Default-JPN,,0,0,0,,知るかよ Dialogue: 0,0:09:25.42,0:09:26.27,Default-JPN,,0,0,0,,それよか行こう Dialogue: 0,0:09:26.75,0:09:27.88,Default-JPN,,0,0,0,,事情は分からねぇけど Dialogue: 0,0:09:28.08,0:09:30.28,Default-JPN,,0,0,0,,今動いておくのが生死を分けるかもしれねぇ Dialogue: 0,0:09:34.75,0:09:36.23,Default-JPN,,0,0,0,,救難…信号 Dialogue: 0,0:09:37.77,0:09:38.95,Default-JPN,,0,0,0,,エリートのお姫様だ Dialogue: 0,0:09:39.87,0:09:42.25,Default-JPN,,0,0,0,,そうか あいつもこれを受けて… Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:45.75,Default-JPN,,0,0,0,,おい 貴族と学生 Dialogue: 0,0:09:46.08,0:09:47.12,Default-JPN,,0,0,0,,今のうち逃げろ Dialogue: 0,0:09:48.15,0:09:49.21,Default-JPN,,0,0,0,,山を一つ越えれば Dialogue: 0,0:09:49.32,0:09:50.29,Default-JPN,,0,0,0,,大きな谷がある Dialogue: 0,0:09:50.76,0:09:51.79,Default-JPN,,0,0,0,,吊り橋を超えれば Dialogue: 0,0:09:51.91,0:09:53.39,Default-JPN,,0,0,0,,あの巨体は追って来られない Dialogue: 0,0:09:54.08,0:09:55.64,Default-JPN,,0,0,0,,逃げ切れる可能性があるの Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:58.97,Default-JPN,,0,0,0,,でも お姫様は… Dialogue: 0,0:09:59.15,0:10:00.06,Default-JPN,,0,0,0,,バカ野郎 Dialogue: 0,0:10:01.08,0:10:03.40,Default-JPN,,0,0,0,,何のための救難信号だと思ってるの Dialogue: 0,0:10:03.88,0:10:06.27,Default-JPN,,0,0,0,,あの子はわざと敵に傍受させているんだ Dialogue: 0,0:10:06.70,0:10:10.05,Default-JPN,,0,0,0,,注意を引き付けて 私たちがあっさり虐殺されないように Dialogue: 0,0:10:10.28,0:10:12.16,Default-JPN,,0,0,0,,その努力を無駄にするの Dialogue: 0,0:10:16.87,0:10:19.78,Default-JPN,,0,0,0,,そんな…十四歳くらいの女の子なんだろう Dialogue: 0,0:10:20.18,0:10:23.37,Default-JPN,,0,0,0,,俺たちを助けるために囮になってくれるような子だろう Dialogue: 0,0:10:23.89,0:10:26.01,Default-JPN,,0,0,0,,そんなのを放り出して逃げるなんて… Dialogue: 0,0:10:26.86,0:10:27.84,Default-JPN,,0,0,0,,本気なのかよ Dialogue: 0,0:10:27.84,0:10:28.96,Default-JPN,,0,0,0,,でも逃げるしかねぇ Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:32.17,Default-JPN,,0,0,0,,どっちにしろ あの姫様は殺される Dialogue: 0,0:10:32.73,0:10:36.60,Default-JPN,,0,0,0,,だったら あのオブジェクトが戻ってくる前に逃げ切らなきゃダメだろ Dialogue: 0,0:10:36.88,0:10:38.91,Default-JPN,,0,0,0,,ふざけるな わかってんのか Dialogue: 0,0:10:39.25,0:10:41.17,Default-JPN,,0,0,0,,こんなモラルもへったくれもない状況で Dialogue: 0,0:10:41.40,0:10:43.82,Default-JPN,,0,0,0,,あの子が敵に捕まったらどんな目に遭うか Dialogue: 0,0:10:43.82,0:10:46.88,Default-JPN,,0,0,0,,だったらてめぇはあのオブジェクトと戦えるのかよ Dialogue: 0,0:10:47.53,0:10:49.49,Default-JPN,,0,0,0,,あの化け物にたった一人で立ち向かって Dialogue: 0,0:10:49.89,0:10:52.74,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様を助け出すとかそんなのできたら最高だよ Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:54.90,Default-JPN,,0,0,0,,でも実際にどうにかできるのか Dialogue: 0,0:10:56.10,0:10:59.65,Default-JPN,,0,0,0,,人間なんか レーダーに捕捉された瞬間に塵になっちまう Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:02.64,Default-JPN,,0,0,0,,もう俺らにできることなんかねぇんだよ Dialogue: 0,0:11:09.52,0:11:14.46,Default-JPN,,0,0,0,,あのお姫様は そんな化け物と戦ってくれてたんじゃないのか Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:18.11,Default-JPN,,0,0,0,,大の男がこれだけ集まっても震え上がるような Dialogue: 0,0:11:18.74,0:11:21.94,Default-JPN,,0,0,0,,照準合わされただけでショック死しちまうような Dialogue: 0,0:11:22.24,0:11:24.64,Default-JPN,,0,0,0,,そんな化け物から俺たちを守るために Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:27.12,Default-JPN,,0,0,0,,たった一人で戦ってくれたんだろうか Dialogue: 0,0:11:27.48,0:11:27.96,Default-JPN,,0,0,0,,貸せ Dialogue: 0,0:11:28.35,0:11:29.57,Default-JPN,,0,0,0,,貸せそのライフル Dialogue: 0,0:11:30.83,0:11:31.91,Default-JPN,,0,0,0,,マジで行く気かよ Dialogue: 0,0:11:39.32,0:11:41.70,Default-JPN,,0,0,0,,仕方…ないだろう Dialogue: 0,0:11:44.56,0:11:46.34,Default-JPN,,0,0,0,,お前だって信じてるのか Dialogue: 0,0:11:47.36,0:11:49.62,Default-JPN,,0,0,0,,谷を越えれば最後まで逃げ切れるって… Dialogue: 0,0:11:50.56,0:11:53.55,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様は時間を稼ぐつもりみたいだけど Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:56.50,Default-JPN,,0,0,0,,多分 あの子一人じゃ稼ぎ切れない Dialogue: 0,0:11:58.05,0:11:59.71,Default-JPN,,0,0,0,,誰かが行かなきゃまずいだろ Dialogue: 0,0:12:00.34,0:12:02.21,Default-JPN,,0,0,0,,責任を押し付けるんじゃなくて Dialogue: 0,0:12:04.66,0:12:07.86,Default-JPN,,0,0,0,,…現実に生き残りたかったらさ Dialogue: 0,0:12:28.77,0:12:30.12,Default-JPN,,0,0,0,,どこだ ちくしょう Dialogue: 0,0:12:30.80,0:12:34.04,Default-JPN,,0,0,0,,自分の位置も把握できない状況で戦争してたなんて… Dialogue: 0,0:12:34.74,0:12:36.62,Default-JPN,,0,0,0,,どんだけ負んぶしてもらってたんだ Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:48.81,Default-JPN,,0,0,0,,そうだ 確か… Dialogue: 0,0:13:03.28,0:13:03.97,Default-JPN,,0,0,0,,向こうか Dialogue: 0,0:13:15.60,0:13:18.58,Default-JPN,,0,0,0,,こいつが正統王国のエリート様か Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:23.14,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様… Dialogue: 0,0:13:23.94,0:13:26.59,Default-JPN,,0,0,0,,くそっ 予想通り捕まってやがる Dialogue: 0,0:13:30.84,0:13:32.02,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトはいない Dialogue: 0,0:13:32.88,0:13:34.56,Default-JPN,,0,0,0,,整備にでも帰ったのか Dialogue: 0,0:13:35.21,0:13:37.91,Default-JPN,,0,0,0,,つまり あの四人をどうにかすれば Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:40.48,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様を助けることができる Dialogue: 0,0:13:42.76,0:13:43.62,Default-JPN,,0,0,0,,どうにかって… Dialogue: 0,0:13:46.85,0:13:48.02,Default-JPN,,0,0,0,,こいつを使うのか Dialogue: 0,0:13:49.17,0:13:50.55,Default-JPN,,0,0,0,,くそ ふざけんな Dialogue: 0,0:13:51.98,0:13:53.30,Default-JPN,,0,0,0,,ここは戦場だぞ Dialogue: 0,0:13:53.76,0:13:55.90,Default-JPN,,0,0,0,,殺す方が当たり前の世界なんだぞ Dialogue: 0,0:13:56.68,0:14:00.72,Default-JPN,,0,0,0,,俺たちは今まで全部こんなのをあの子に押し付けていたのかよ Dialogue: 0,0:14:07.51,0:14:10.21,Default-JPN,,0,0,0,,人間だぞ…紙の標的じゃない Dialogue: 0,0:14:10.66,0:14:14.60,Default-JPN,,0,0,0,,俺たちと同じようにオブジェクトに守られて 平和ボケしているん人間… Dialogue: 0,0:14:13.99,0:14:17.68,Default-JPN-UP,,0,0,0,,エリート様の特殊スーツの耐久性を試してみようぜ Dialogue: 0,0:14:18.05,0:14:19.63,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトが帰ってきたら Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:22.13,Default-JPN,,0,0,0,,両手をロープで縛って引っかけんのさ Dialogue: 0,0:14:22.59,0:14:26.43,Default-JPN,,0,0,0,,そのまま基地まで引きずっても 裸にならねぇかテストしようぜ Dialogue: 0,0:14:27.19,0:14:29.17,Default-JPN,,0,0,0,,さすがにミンチになるんじゃねぇの Dialogue: 0,0:14:30.55,0:14:33.36,Default-JPN,,0,0,0,,つーか それでもまだ生きてたらどうすんの Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:40.01,Default-JPN,,0,0,0,,{\fs37}ああ そういや確か拷問部屋の連中がずっと使わないと道具が錆びるから困るって言ってたっけ? Dialogue: 0,0:14:40.22,0:14:41.70,Default-JPN,,0,0,0,,尋問室だろうがよ Dialogue: 0,0:14:41.89,0:14:44.12,Default-JPN,,0,0,0,,服の後は体のテストってか Dialogue: 0,0:14:44.19,0:14:46.85,Default-JPN,,0,0,0,,その前にさ いっそ俺たちで検査しないか Dialogue: 0,0:14:47.39,0:14:48.76,Default-JPN,,0,0,0,,いいね やっか Dialogue: 0,0:14:51.38,0:14:55.41,Default-JPN,,0,0,0,,人間…あれは…違うよな Dialogue: 0,0:15:00.48,0:15:01.22,Default-JPN,,0,0,0,,伏せろ Dialogue: 0,0:15:16.49,0:15:17.03,Default-JPN,,0,0,0,,これで… Dialogue: 0,0:15:23.13,0:15:24.18,Default-JPN,,0,0,0,,伏せろバカ Dialogue: 0,0:15:29.32,0:15:32.21,Default-JPN,,0,0,0,,お姫…さ…ま… Dialogue: 0,0:15:41.20,0:15:43.79,Default-JPN,,0,0,0,,おい クウェンサー Dialogue: 0,0:15:46.46,0:15:48.76,Default-JPN,,0,0,0,,起きろよ おい クウェンサー Dialogue: 0,0:15:49.22,0:15:50.86,Default-JPN,,0,0,0,,寝てんな 起きろ Dialogue: 0,0:15:51.15,0:15:54.97,Default-JPN,,0,0,0,,ヘイヴィア…なんで…逃げたんじゃ… Dialogue: 0,0:15:55.28,0:15:56.06,Default-JPN,,0,0,0,,うるせぇな Dialogue: 0,0:15:56.45,0:15:57.32,Default-JPN,,0,0,0,,仕方ねぇだろ Dialogue: 0,0:15:57.88,0:15:59.01,Default-JPN,,0,0,0,,でも助かった Dialogue: 0,0:15:59.93,0:16:02.10,Default-JPN,,0,0,0,,グレネードでミンチになるとこだったよ Dialogue: 0,0:16:05.24,0:16:06.76,Default-JPN,,0,0,0,,エリートのお姫様は? Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:11.48,Default-JPN,,0,0,0,,てめぇはきっちり勝って くそ野郎を全滅させてるから安心しろ Dialogue: 0,0:16:13.51,0:16:16.71,Default-JPN,,0,0,0,,ったく 平民のくせにナイトを気取りやがって Dialogue: 0,0:16:17.23,0:16:21.21,Default-JPN,,0,0,0,,そんなんじゃないよ ただ…助けなきゃって…それだけで… Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:24.34,Default-JPN,,0,0,0,,どうして… Dialogue: 0,0:16:25.46,0:16:28.53,Default-JPN,,0,0,0,,実際にオブジェクトで戦うエリートでもないくせに Dialogue: 0,0:16:29.24,0:16:32.00,Default-JPN,,0,0,0,,分厚い装甲で守られてるわけでもないくせに Dialogue: 0,0:16:32.60,0:16:34.18,Default-JPN,,0,0,0,,どうして私を助けたの Dialogue: 0,0:16:35.64,0:16:39.64,Default-JPN,,0,0,0,,あたし 心の中ではあなたたちのことバカにしてたのに Dialogue: 0,0:16:41.18,0:16:43.16,Default-JPN,,0,0,0,,「いつも私が守ってやってる」って Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:46.40,Default-JPN,,0,0,0,,「オブジェクトがいなかったら殺されるしかない」って Dialogue: 0,0:16:46.85,0:16:49.71,Default-JPN,,0,0,0,,否定しようと思っても 正しくありたいと思っても Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:52.65,Default-JPN,,0,0,0,,ずっとそんなひどい考えばかり浮かんでたのに Dialogue: 0,0:16:53.28,0:16:57.92,Default-JPN,,0,0,0,,なんでそんな人間を助けるためにあなたたちはこんなところまで来ているの Dialogue: 0,0:16:58.86,0:17:02.88,Default-JPN,,0,0,0,,ひどい考えも何も そいつは本当のことじゃないか Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:07.37,Default-JPN,,0,0,0,,生身で攻撃に晒されてよく分かったよ Dialogue: 0,0:17:08.45,0:17:10.90,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトは正真正銘の怪物だ Dialogue: 0,0:17:11.61,0:17:16.48,Default-JPN,,0,0,0,,そんな化け物相手に 今の今まで一人で頑張ってきたのは誰なんだよ Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:21.09,Default-JPN,,0,0,0,,もういいじゃんか もう一人じゃなくていいだろ Dialogue: 0,0:17:21.99,0:17:24.42,Default-JPN,,0,0,0,,こんなのご大層な理由なんか要るかよ Dialogue: 0,0:17:24.89,0:17:29.65,Default-JPN,,0,0,0,,俺のほうもな こいつがお姫様一人じゃ囮になんねぇっつったんでな Dialogue: 0,0:17:30.42,0:17:33.39,Default-JPN,,0,0,0,,言われてみりゃ その通りだから冷静になれただけだ Dialogue: 0,0:17:34.26,0:17:39.68,Default-JPN,,0,0,0,,だから 囮になるにも それだけのレベルのもんを用意しなきゃ皆殺しってわけだし Dialogue: 0,0:17:40.21,0:17:41.27,Default-JPN,,0,0,0,,あとはまぁあれだ… Dialogue: 0,0:17:41.70,0:17:43.08,Default-JPN,,0,0,0,,「仕方ねぇ」ってとこか Dialogue: 0,0:17:47.36,0:17:49.25,Default-JPN,,0,0,0,,そんじゃ お姫様にナイト様 Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:52.21,Default-JPN,,0,0,0,,そろそろのんびりもしてられなくなったみたいだぜ Dialogue: 0,0:17:58.55,0:17:59.12,Default-JPN,,0,0,0,,行くぞ Dialogue: 0,0:17:59.90,0:18:02.18,Default-JPN,,0,0,0,,派手に銃声鳴らして敵兵ぶっ殺したんだ Dialogue: 0,0:18:02.81,0:18:05.07,Default-JPN,,0,0,0,,向こうもそろそろ感づいてこっちに来る Dialogue: 0,0:18:08.19,0:18:09.10,Default-JPN,,0,0,0,,でもどこへ? Dialogue: 0,0:18:09.73,0:18:11.23,Default-JPN,,0,0,0,,この先で洞窟を見た Dialogue: 0,0:18:11.98,0:18:13.57,Default-JPN,,0,0,0,,とりあえずあそこに逃げ込めば Dialogue: 0,0:18:14.06,0:18:16.10,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトの巨体はしのげるはずだ Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:26.95,Default-JPN,,0,0,0,,プラズマ砲がこっちを狙ってる Dialogue: 0,0:18:27.30,0:18:28.50,Default-JPN,,0,0,0,,すぐに撃って来ない Dialogue: 0,0:18:29.12,0:18:32.25,Default-JPN,,0,0,0,,まだお姫様を生け捕りにするか殺すかで迷ってんのか Dialogue: 0,0:18:35.10,0:18:37.46,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサー てめぇの兵科は工兵だろ Dialogue: 0,0:18:37.90,0:18:39.01,Default-JPN,,0,0,0,,爆弾は持ってきてるか Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:41.22,Default-JPN,,0,0,0,,ありきたりなシー・フォーなら五キロほど Dialogue: 0,0:18:41.81,0:18:43.97,Default-JPN,,0,0,0,,でもオブジェクトに通じるようなもんじゃないぞ Dialogue: 0,0:18:44.06,0:18:44.93,Default-JPN,,0,0,0,,いいから寄越せ Dialogue: 0,0:18:59.59,0:19:02.40,Default-JPN,,0,0,0,,これは…やっぱり俺の見立ては正しかったぜ Dialogue: 0,0:19:02.64,0:19:04.48,Default-JPN,,0,0,0,,結構あったぜ やったぜ おっぱい! Dialogue: 0,0:19:04.85,0:19:06.21,Default-JPN,,0,0,0,,何やってんだ ラッキースケベ Dialogue: 0,0:19:06.58,0:19:07.58,Default-JPN,,0,0,0,,早く奥へ急げ Dialogue: 0,0:19:10.37,0:19:11.30,Default-JPN,,0,0,0,,後はどうする? Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.60,Default-JPN,,0,0,0,,出入り口からプラズマ砲に撃たれたら Dialogue: 0,0:19:13.93,0:19:16.43,Default-JPN,,0,0,0,,どれだけ奥に進んでも蒸し焼きにされるぞ Dialogue: 0,0:19:16.93,0:19:18.67,Default-JPN,,0,0,0,,そのためにシー・フォーを借りたんだ Dialogue: 0,0:19:19.25,0:19:21.76,Default-JPN,,0,0,0,,悪い のっけから運試しだ Dialogue: 0,0:19:37.48,0:19:38.93,Default-JPN,,0,0,0,,死ぬかと思った… Dialogue: 0,0:19:40.24,0:19:44.37,Default-JPN,,0,0,0,,まだ耳がおかしい よく鼓膜破れなかったな Dialogue: 0,0:19:48.51,0:19:49.46,Default-JPN,,0,0,0,,これでよし Dialogue: 0,0:19:50.26,0:19:54.16,Default-JPN,,0,0,0,,連中はしばらくの間 洞窟探検に時間を食われるはずだ Dialogue: 0,0:19:54.38,0:19:55.22,Default-JPN,,0,0,0,,ご苦労さん Dialogue: 0,0:19:55.57,0:19:56.05,Default-JPN,,0,0,0,,そっちは? Dialogue: 0,0:19:56.68,0:19:59.36,Default-JPN,,0,0,0,,こっちの足取りが気付かれてる感じはしないけど Dialogue: 0,0:19:59.79,0:20:04.02,Default-JPN,,0,0,0,,時々音がするから まだオブジェクトは近くにいるんじゃないかな Dialogue: 0,0:20:04.63,0:20:06.99,Default-JPN,,0,0,0,,敵は今 俺らを見失ってるんだよな Dialogue: 0,0:20:08.02,0:20:11.24,Default-JPN,,0,0,0,,なら このまま雲隠れしちまえば 逃げ切れるんじゃないか Dialogue: 0,0:20:11.57,0:20:12.39,Default-JPN,,0,0,0,,かもな Dialogue: 0,0:20:12.80,0:20:13.89,Default-JPN,,0,0,0,,ただその場合 Dialogue: 0,0:20:15.56,0:20:19.04,Default-JPN,,0,0,0,,山の中を敗走中の味方が皆殺しにされるだろう Dialogue: 0,0:20:19.60,0:20:20.07,Default-JPN,,0,0,0,,くそっ Dialogue: 0,0:20:21.28,0:20:25.01,Default-JPN,,0,0,0,,でも 彼らが逃げ切るまでに Dialogue: 0,0:20:27.60,0:20:29.33,Default-JPN,,0,0,0,,囮を続けられると思う? Dialogue: 0,0:20:29.72,0:20:31.14,Default-JPN,,0,0,0,,死ぬだろそんなの Dialogue: 0,0:20:31.87,0:20:36.05,Default-JPN,,0,0,0,,敵はお姫様のオブジェクトでも太刀打ちできなかった化け物だぜ Dialogue: 0,0:20:36.50,0:20:39.09,Default-JPN,,0,0,0,,俺らだけで何とかなるわけねぇだろ Dialogue: 0,0:20:39.52,0:20:42.66,Default-JPN,,0,0,0,,あれは いきなり「装置」が作動しかけたから Dialogue: 0,0:20:43.11,0:20:47.43,Default-JPN,,0,0,0,,モードの解除に手間取ってるうちに さらに攻撃を受けたからだよ Dialogue: 0,0:20:48.58,0:20:49.77,Default-JPN,,0,0,0,,機密保護装置か Dialogue: 0,0:20:50.99,0:20:52.65,Default-JPN,,0,0,0,,いわゆる自爆機能だよ Dialogue: 0,0:20:53.37,0:20:55.11,Default-JPN,,0,0,0,,機密の塊のオブジェクトは Dialogue: 0,0:20:55.29,0:20:58.42,Default-JPN,,0,0,0,,各部のセンサーが時期の行動不能を読み取ると Dialogue: 0,0:20:58.82,0:21:00.94,Default-JPN,,0,0,0,,自爆するように設計されてるんだ Dialogue: 0,0:21:01.40,0:21:02.52,Default-JPN,,0,0,0,,レクチャーどうも Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:04.56,Default-JPN,,0,0,0,,でもそんな話より Dialogue: 0,0:21:04.77,0:21:08.16,Default-JPN,,0,0,0,,今はどうあの化け物から逃げ切るか 方法考えようぜ Dialogue: 0,0:21:08.36,0:21:12.42,Default-JPN,,0,0,0,,ヘイヴィア お前まだ自分だけ逃げようとか考えてるのか Dialogue: 0,0:21:12.96,0:21:15.49,Default-JPN,,0,0,0,,生き残れたとしても 一生トラウマになるぞ Dialogue: 0,0:21:16.22,0:21:18.16,Default-JPN,,0,0,0,,それにさ 貴族様でも Dialogue: 0,0:21:18.34,0:21:20.14,Default-JPN,,0,0,0,,不名誉だって家督をつげずに Dialogue: 0,0:21:20.14,0:21:22.57,Default-JPN,,0,0,0,,転落人生まっしぐらになるんじゃないのか Dialogue: 0,0:21:23.60,0:21:25.62,Default-JPN,,0,0,0,,じゃどうするんだよ くそたれ Dialogue: 0,0:21:25.92,0:21:29.17,Default-JPN,,0,0,0,,このままじゃ戦場で死ぬか 本国で死ぬから Dialogue: 0,0:21:29.76,0:21:32.57,Default-JPN,,0,0,0,,それが嫌なら あいつをどうにかするしかないんだよ Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:39.50,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトの設計を学んでる学生に Dialogue: 0,0:21:39.89,0:21:42.02,Default-JPN,,0,0,0,,攻略の基点を探す分析官 Dialogue: 0,0:21:42.80,0:21:46.00,Default-JPN,,0,0,0,,それに操縦を行うエリートが揃ってるか Dialogue: 0,0:21:48.88,0:21:53.13,Default-JPN,,0,0,0,,嘘だろう 何となくてめぇが考えてることが分かった気がするが… Dialogue: 0,0:21:53.54,0:21:55.21,Default-JPN,,0,0,0,,それにしたって嘘だろう Dialogue: 0,0:21:55.62,0:21:57.33,Default-JPN,,0,0,0,,探すしかないんじゃないか Dialogue: 0,0:22:03.91,0:22:08.04,Default-JPN,,0,0,0,,どうやっても倒せないはずのオブジェクトをどうにかできる弱点を… Dialogue: 0,0:23:41.29,0:23:43.31,Default-JPN,,0,0,0,,ガリバーを縛る雑兵たち Dialogue: 0,0:23:43.77,0:23:46.69,Default-JPN,,0,0,0,,アラスカ極寒環境雪上戦Ⅲ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,