[Script Info] Title: [Heavy_Object][16] Original Script: DMG_Sub Synch Point:0 ScriptType:v4.00+ Collisions:Normal PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Timer:100.0000 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default-JPN,微软雅黑,40,&H00FFF9FD,&HF0000000,&H00EF9320,&H30633306,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,2,10,10,10,1 Style: Default-JPN-UP,微软雅黑,35,&H00FFF9FD,&HF0000000,&H00EF9320,&H30633306,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,10,10,5,1 Style: Staff,方正准圆_GBK,37,&H20FFFFFF,&HF0000000,&H20000000,&H000F0F0F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,8,30,30,10,1 Style: OPJP,DFGPOPClip-W7,35,&H00C9753C,&H00000000,&H00FFFFFF,&HF0000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,10,1 Style: CQJP,DFPMaruGothic-Lt,33,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00C88222,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,10,1 Style: EDJP,Makinas,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FF2F37,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——Staff—— Dialogue: 0,0:22:13.73,0:22:17.90,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}本字幕由动漫国字幕组制作(dmguo.org)\N仅供试看,请支持购买正版音像制品 Dialogue: 0,0:22:18.91,0:22:22.70,Staff,,0,0,0,,{\fade(500,500)}翻译:哦吼汗&OHOHO 校对:心语 时轴:火猫少女 后期&MKV:小圣 特效:麻瓜 Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Comment,,0,0,0,,——OP—— Comment: 0,0:02:05.81,0:02:09.56,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Don't wanna die before we see our fire inside, so Comment: 0,0:02:09.27,0:02:10.52,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}(We can fight!) Comment: 0,0:02:10.73,0:02:14.40,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}泥まみれのその表情が見据えてる先へ Comment: 0,0:02:14.15,0:02:15.36,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}(We can fly!) Comment: 0,0:02:15.82,0:02:20.57,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}流れ落ちる汗が全て無駄に終わるとしても Comment: 0,0:02:20.70,0:02:24.66,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}戦うことだけは忘れはしないだろう Comment: 0,0:02:24.99,0:02:27.37,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}いつでも笑える強い君の Comment: 0,0:02:27.46,0:02:29.87,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}泣き顔は誰も知らないから Comment: 0,0:02:29.87,0:02:35.09,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}心のアザは消えないけど Comment: 0,0:02:34.00,0:02:35.34,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}(Let's go!) Comment: 0,0:02:35.09,0:02:36.92,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}(Get up, get up, get up!) Comment: 0,0:02:36.55,0:02:38.47,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}You always never gave up, Comment: 0,0:02:38.47,0:02:39.59,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}You never gave up Comment: 0,0:02:39.59,0:02:41.47,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}そう nothing's too late Comment: 0,0:02:41.47,0:02:43.35,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}そうやってnever wake up, Comment: 0,0:02:43.35,0:02:44.64,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}You never wake up Comment: 0,0:02:44.64,0:02:46.31,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}夢見て行こうぜ Comment: 0,0:02:46.43,0:02:50.85,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}いつか嘆いてた笑えない世界は Comment: 0,0:02:50.98,0:02:53.77,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}どこまでも笑って Comment: 0,0:02:53.90,0:02:54.69,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}そうさ Comment: 0,0:02:54.69,0:02:56.07,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}Get up, get up, get up! Comment: 0,0:02:56.07,0:02:57.49,OPJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5}駆け抜ければいい Dialogue: 0,0:08:33.00,0:08:34.31,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Ki Ki Kiss me Dialogue: 0,0:08:34.31,0:08:35.53,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Love! Dialogue: 0,0:08:35.78,0:08:37.16,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Go Go Let's go Dialogue: 0,0:08:37.16,0:08:38.02,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Wow! Dialogue: 0,0:08:38.61,0:08:40.16,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Yeah! Dialogue: 0,0:08:40.16,0:08:41.45,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}愛が Do it magic Dialogue: 0,0:08:41.60,0:08:42.89,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Say! ちゅちゅる Dialogue: 0,0:08:42.89,0:08:44.16,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Lovin' you more! Dialogue: 0,0:08:46.38,0:08:47.05,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Let's go! Dialogue: 0,0:08:47.25,0:08:48.45,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Hi HaHi! Dialogue: 0,0:08:48.64,0:08:49.84,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Bang BaBang! Dialogue: 0,0:08:50.08,0:08:51.31,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Beam BeBeam! Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:52.70,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}(Hi ふわふわ) Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:54.02,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Hi HaHi! Dialogue: 0,0:08:54.26,0:08:55.45,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Bang BaBang! Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:56.88,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Beam BeBeam! Dialogue: 0,0:08:56.88,0:08:58.14,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}(Hi ふわふわ) Dialogue: 0,0:08:58.14,0:08:59.68,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Flash! Dialogue: 0,0:09:00.70,0:09:03.99,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}ねぇ ねぇ もっともっと見て Dialogue: 0,0:09:06.30,0:09:11.28,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}「来ないの?」と前髪チェックのあたし Dialogue: 0,0:09:11.56,0:09:14.45,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}ちょっと意地悪しちゃおうかな? Dialogue: 0,0:09:14.45,0:09:17.05,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}ハートが震える Dialogue: 0,0:09:17.24,0:09:20.06,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}お姫様のお通りよ Dialogue: 0,0:09:20.06,0:09:24.62,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}さぁ 覚悟してね 行くわよ Dialogue: 0,0:09:25.48,0:09:28.47,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}恋はワン・ツー あなたはモンスター Dialogue: 0,0:09:28.76,0:09:31.34,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}スリー・フォー 手を上げ降参 Dialogue: 0,0:09:31.57,0:09:33.96,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}ちょっと乙女心 Dialogue: 0,0:09:34.31,0:09:37.19,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}だって でもね 強気でしょ? Dialogue: 0,0:09:37.19,0:09:39.63,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Everybody もぎたて Fall in love Dialogue: 0,0:09:39.98,0:09:42.44,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}弾けるマジカルwind Power Dialogue: 0,0:09:42.76,0:09:45.55,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}煌めく空を駆け抜けて Dialogue: 0,0:09:45.55,0:09:48.08,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}隣は渡さない Dialogue: 0,0:09:48.28,0:09:50.48,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Yeah~ Dialogue: 0,0:09:50.61,0:09:51.20,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Let's go! Dialogue: 0,0:09:51.46,0:09:52.56,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Hi HaHi! Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:54.02,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Bang BaBang! Dialogue: 0,0:09:54.32,0:09:55.35,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Beam BeBeam! Dialogue: 0,0:09:55.50,0:09:56.75,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}(Hi ふわふわ) Dialogue: 0,0:09:57.02,0:09:58.22,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Hi HaHi! Dialogue: 0,0:09:58.47,0:09:59.62,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Bang BaBang! Dialogue: 0,0:09:59.88,0:10:01.04,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Beam BeBeam! Dialogue: 0,0:10:01.04,0:10:02.39,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}(Hi ふわふわ) Dialogue: 0,0:10:02.97,0:10:03.82,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Yes! Dialogue: 0,0:10:05.63,0:10:08.57,CQJP,,0,0,0,,{\fad(200,200)\be5\blur2}Flash! Comment: 0,0:00:00.20,0:00:00.20,Comment,,0,0,0,,——Text—— Dialogue: 0,0:00:00.99,0:00:02.15,Default-JPN,,0,0,0,,崖上りもいいけど Dialogue: 0,0:00:02.47,0:00:03.51,Default-JPN,,0,0,0,,どうするつもりなんだ? Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:04.90,Default-JPN,,0,0,0,,さぁね… Dialogue: 0,0:00:05.38,0:00:08.41,Default-JPN,,0,0,0,,とにかく ラッシュの修理を遅らせる何かを探す Dialogue: 0,0:00:08.58,0:00:09.58,Default-JPN,,0,0,0,,時間はねぇぞ Dialogue: 0,0:00:10.22,0:00:10.79,Default-JPN,,0,0,0,,まずい! Dialogue: 0,0:00:12.35,0:00:13.81,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサー! Dialogue: 0,0:00:17.90,0:00:18.87,Default-JPN,,0,0,0,,やばいやばい Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:21.47,Default-JPN,,0,0,0,,ひょっとして こいつの電波がばれたのか? Dialogue: 0,0:00:21.98,0:00:23.38,Default-JPN,,0,0,0,,デリケートのセンサー類は Dialogue: 0,0:00:23.66,0:00:26.89,Default-JPN,,0,0,0,,衝撃波から守られるよう設計されているはずだからな Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:29.00,Default-JPN,,0,0,0,,ここに逃げて正解だった Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:32.01,Default-JPN,,0,0,0,,さぁ ここからが本番だ Dialogue: 0,0:00:32.45,0:00:33.19,Default-JPN,,0,0,0,,と言っても Dialogue: 0,0:00:33.47,0:00:37.50,Default-JPN,,0,0,0,,ハンドアクスでこいつにどの程度のダメージを与えることができるか? Dialogue: 0,0:00:39.45,0:00:40.26,Default-JPN,,0,0,0,,そうだ Dialogue: 0,0:00:40.62,0:00:43.33,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトが体の一部になっているエリートにとって Dialogue: 0,0:00:43.75,0:00:46.93,Default-JPN,,0,0,0,,センサーの誤差は 眼鏡の度がずれているようなもの Dialogue: 0,0:00:50.91,0:00:52.75,Default-JPN,,0,0,0,,例え戦闘に問題なくても Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:55.29,Default-JPN,,0,0,0,,集中力を削ぐ要因は許せない Dialogue: 0,0:00:55.86,0:00:58.41,Default-JPN,,0,0,0,,一分一秒が惜しいピットインの最中だ Dialogue: 0,0:00:58.98,0:01:01.48,Default-JPN,,0,0,0,,これより主砲の交換作業に入ります Dialogue: 0,0:01:02.80,0:01:04.09,Default-JPN,,0,0,0,,センサー誤差ですか? Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:06.59,Default-JPN,,0,0,0,,そちらの数値なら許容範囲内です Dialogue: 0,0:01:06.83,0:01:07.75,Default-JPN,,0,0,0,,申し訳ありません Dialogue: 0,0:01:07.81,0:01:10.02,Default-JPN,,0,0,0,,今その作業をメニューに加えると… Dialogue: 0,0:01:07.75,0:01:09.90,Default-JPN-UP,,0,0,0,,自分で調整しようと考えても… Dialogue: 0,0:01:13.12,0:01:13.95,Default-JPN,,0,0,0,,…おかしくない! Dialogue: 0,0:01:19.09,0:01:21.15,Default-JPN,,0,0,0,,Gカップアイドルとご対面だ! Dialogue: 0,0:01:25.89,0:01:27.58,Default-JPN,,0,0,0,,失礼 マドモアゼル Dialogue: 0,0:01:29.81,0:01:31.15,Default-JPN,,0,0,0,,嘘だろ…おい… Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:34.10,Default-JPN,,0,0,0,,いいえ これが真実ですわ Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:38.51,Default-JPN,,0,0,0,,私こそがこのオブジェクトを操縦しているエリートですもの Dialogue: 0,0:01:40.70,0:01:42.24,Default-JPN,,0,0,0,,Gカップは? Dialogue: 0,0:03:25.88,0:03:28.63,Default-JPN,,0,0,0,,そんな涙まで浮かべられてしまうと Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:31.24,Default-JPN,,0,0,0,,さすがにカチンと来ますわよ Dialogue: 0,0:03:32.49,0:03:33.71,Default-JPN,,0,0,0,,驚きまして? Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:38.17,Default-JPN,,0,0,0,,スクリーン上の私は ダミーのフル3DCGですのよ Dialogue: 0,0:03:38.24,0:03:39.85,Default-JPN,,0,0,0,,嘘だろ…おい… Dialogue: 0,0:03:40.14,0:03:45.44,Default-JPN,,0,0,0,,これでも本国では 歌って踊れるアイドルエリートとして活躍中なんですの Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:47.85,Default-JPN,,0,0,0,,嘘つき… Dialogue: 0,0:03:48.85,0:03:52.39,Default-JPN,,0,0,0,,情報同盟は真実こそが正義 虚構は悪 Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:55.97,Default-JPN,,0,0,0,,あなたたちに対して真実を伝える義務はありませんわ Dialogue: 0,0:03:55.97,0:03:58.66,Default-JPN,,0,0,0,,嘘つき! 嘘つき! 嘘つき! Dialogue: 0,0:03:58.66,0:04:00.80,Default-JPN,,0,0,0,,あーもう 女々しいですわね Dialogue: 0,0:04:00.94,0:04:04.13,Default-JPN,,0,0,0,,俺の純情を返せ 俺のGカップを返せ! Dialogue: 0,0:04:04.83,0:04:07.61,Default-JPN,,0,0,0,,あら これはこれでいいものでしょう? Dialogue: 0,0:04:08.33,0:04:10.70,Default-JPN,,0,0,0,,もういい 作戦を続ける Dialogue: 0,0:04:11.14,0:04:13.07,Default-JPN,,0,0,0,,まず隔壁をすべて閉じろ Dialogue: 0,0:04:14.17,0:04:16.56,Default-JPN,,0,0,0,,女の子の肌に刃を通したくはない Dialogue: 0,0:04:16.81,0:04:17.53,Default-JPN,,0,0,0,,速く! Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:21.74,Default-JPN,,0,0,0,,まだ女の子扱いしてくださるところは褒めてあげますわ Dialogue: 0,0:04:27.95,0:04:31.46,Default-JPN,,0,0,0,,やっぱり 隔壁が閉じると無線は使えないか Dialogue: 0,0:04:33.09,0:04:34.09,Default-JPN,,0,0,0,,ジュリエット? Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:35.88,Default-JPN,,0,0,0,,このエリートの名前か? Dialogue: 0,0:04:36.28,0:04:39.79,Default-JPN,,0,0,0,,ちなみに ここの会話は外に伝わっています Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:42.93,Default-JPN,,0,0,0,,そろそろ包囲されている頃ではありませんかね? Dialogue: 0,0:04:43.91,0:04:44.72,Default-JPN,,0,0,0,,関係ない Dialogue: 0,0:04:45.13,0:04:47.55,Default-JPN,,0,0,0,,このオブジェクトを操れるのはあんただけだ Dialogue: 0,0:04:47.77,0:04:49.02,Default-JPN,,0,0,0,,下手な行動をとると Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:51.38,Default-JPN,,0,0,0,,今この場で戦争にかたをつける Dialogue: 0,0:04:51.88,0:04:53.48,Default-JPN,,0,0,0,,では 次は何を? Dialogue: 0,0:04:53.77,0:04:56.88,Default-JPN,,0,0,0,,主砲で自由の女神でも撃って差し上げましょうか? Dialogue: 0,0:04:57.03,0:04:58.12,Default-JPN,,0,0,0,,何もするな Dialogue: 0,0:04:58.55,0:05:02.42,Default-JPN,,0,0,0,,うちのお姫様が「チェックメイト」を宣言するまで 指一本動かすな Dialogue: 0,0:05:02.60,0:05:03.44,Default-JPN,,0,0,0,,あら… Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:06.43,Default-JPN,,0,0,0,,そんなことを言っていいんですの? Dialogue: 0,0:05:06.55,0:05:08.48,Default-JPN,,0,0,0,,私が「手綱」を握らなければ Dialogue: 0,0:05:08.62,0:05:12.76,Default-JPN,,0,0,0,,この「ガトリング033」はどこまでも暴走しますわよ Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:13.76,Default-JPN,,0,0,0,,暴走? Dialogue: 0,0:05:20.68,0:05:24.90,Default-JPN,,0,0,0,,ガトリング033 まさか敵兵を乗せたまま出撃するのですか? Dialogue: 0,0:05:25.19,0:05:29.53,Default-JPN,,0,0,0,,今は一分一秒の差で戦局が変わる状況の最中ですのよ Dialogue: 0,0:05:29.53,0:05:30.19,Default-JPN,,0,0,0,,しかし… Dialogue: 0,0:05:30.23,0:05:32.65,Default-JPN,,0,0,0,,なら あなたが白旗を揚げますか? Dialogue: 0,0:05:32.79,0:05:34.51,Default-JPN,,0,0,0,,…あなたのどの権限で? Dialogue: 0,0:05:34.76,0:05:35.43,Default-JPN,,0,0,0,,それは… Dialogue: 0,0:05:35.43,0:05:40.00,Default-JPN,,0,0,0,,私はセンサーの合ってないガトリング033を操る気はありませんので Dialogue: 0,0:05:40.36,0:05:43.88,Default-JPN,,0,0,0,,戦略AI「ジュリエット」に任せてみようと思いますわ Dialogue: 0,0:05:43.88,0:05:45.30,Default-JPN,,0,0,0,,戦略AI? Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:48.62,Default-JPN,,0,0,0,,危険過ぎます 全権を人工知能に委ねるのは! Dialogue: 0,0:05:48.62,0:05:50.29,Default-JPN,,0,0,0,,対オブジェクト戦として Dialogue: 0,0:05:50.43,0:05:56.21,Default-JPN,,0,0,0,,五十メートル大の機影とのみ交戦するよう ジュリエットに設定すれば 問題ありませんわ Dialogue: 0,0:05:57.67,0:06:01.89,Default-JPN,,0,0,0,,まさか… エリートを上回るAIなんて… Dialogue: 0,0:06:02.40,0:06:04.31,Default-JPN,,0,0,0,,今の技術では不可能だ… Dialogue: 0,0:06:05.22,0:06:09.42,Default-JPN,,0,0,0,,正統王国軍ご自慢の「アンジェリナリスト」の話ですか? Dialogue: 0,0:06:11.01,0:06:16.04,Default-JPN,,0,0,0,,アンジェリナリストは AI否定論者によって書かれた論文でしたわね Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:19.70,Default-JPN,,0,0,0,,暴走 停止 誤った学習… Dialogue: 0,0:06:20.07,0:06:22.78,Default-JPN,,0,0,0,,AIにとって不都合なテストを繰り返し Dialogue: 0,0:06:22.94,0:06:25.25,Default-JPN,,0,0,0,,弱点や失敗例を網羅した Dialogue: 0,0:06:25.39,0:06:28.05,Default-JPN,,0,0,0,,悪意満ちた否定的リスト Dialogue: 0,0:06:28.49,0:06:33.35,Default-JPN,,0,0,0,,アンジェリナリストはオブジェクト級戦略AIにとっての壁だ Dialogue: 0,0:06:34.71,0:06:37.95,Default-JPN,,0,0,0,,完全な無人であればそうかもしれませんわね Dialogue: 0,0:06:38.33,0:06:43.46,Default-JPN,,0,0,0,,このガトリング033は 戦闘AIジュリエットが基本操縦を行い Dialogue: 0,0:06:43.72,0:06:47.44,Default-JPN,,0,0,0,,発生したエラーやバグは 私の手で修正しています Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:53.35,Default-JPN,,0,0,0,,それによって AIの高速演算性能を活かしながら 欠点をカバーしています Dialogue: 0,0:06:53.85,0:06:57.81,Default-JPN,,0,0,0,,だから 私が手を放したら大暴走してしまいますの Dialogue: 0,0:06:58.11,0:06:59.26,Default-JPN,,0,0,0,,こんなふうに… Dialogue: 0,0:07:10.29,0:07:12.30,Default-JPN,,0,0,0,,あらあら どういたしました? Dialogue: 0,0:07:12.67,0:07:16.16,Default-JPN,,0,0,0,,そんなことでは 私のダンスについて来れませんわよ Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:19.96,Default-JPN,,0,0,0,,これがエリート… Dialogue: 0,0:07:20.21,0:07:23.83,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトで戦うためだけに体を改造された人間… Dialogue: 0,0:07:25.14,0:07:26.28,Default-JPN,,0,0,0,,さてと… Dialogue: 0,0:07:26.59,0:07:28.53,Default-JPN,,0,0,0,,欲しいものももらいましたし Dialogue: 0,0:07:28.68,0:07:31.15,Default-JPN,,0,0,0,,今日のお仕事を終わらせるとしましょうか Dialogue: 0,0:07:41.15,0:07:42.88,Default-JPN,,0,0,0,,敵影が急速に接近 Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:46.35,Default-JPN,,0,0,0,,ベイビーマグナム 緊急発進する Dialogue: 0,0:07:51.11,0:07:52.64,Default-JPN,,0,0,0,,出てきましたわね Dialogue: 0,0:07:53.17,0:07:54.23,Default-JPN,,0,0,0,,くそっ… Dialogue: 0,0:07:54.92,0:07:57.49,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様はどこまで修理を済ませた… Dialogue: 0,0:08:00.85,0:08:03.55,Default-JPN,,0,0,0,,どうやら動かせる主砲は一門だけ Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:08.52,Default-JPN,,0,0,0,,七門ある主砲の中で 一つだけでも使えるようにした Dialogue: 0,0:08:08.67,0:08:10.35,Default-JPN,,0,0,0,,苦肉の策ですわね Dialogue: 0,0:08:11.71,0:08:14.41,Default-JPN,,0,0,0,,正統王国の泥臭いエリートさん Dialogue: 0,0:08:14.88,0:08:18.19,Default-JPN,,0,0,0,,素直に白旗を揚げれば 命までは奪わないと Dialogue: 0,0:08:18.19,0:08:19.84,Default-JPN,,0,0,0,,宣言しているはずですが? Dialogue: 0,0:08:20.44,0:08:26.98,Default-JPN,,0,0,0,,残念だけど軍の規約には オブジェクト破壊前に白旗を揚げるマニュアルは存在しないの Dialogue: 0,0:08:27.25,0:08:28.67,Default-JPN,,0,0,0,,まぁいいですわ Dialogue: 0,0:08:28.87,0:08:31.21,Default-JPN,,0,0,0,,情けをかける義理もありませんし Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:35.49,Default-JPN,,0,0,0,,景気よく吹き飛ばして差し上げますわ Dialogue: 0,0:10:13.53,0:10:16.75,Default-JPN,,0,0,0,,戦闘はジュリエット任せで手持ち無沙汰ですし Dialogue: 0,0:10:18.47,0:10:22.37,Default-JPN,,0,0,0,,折角ですから 二人でべたべたイチャイチャしましょうか? Dialogue: 0,0:10:22.60,0:10:24.51,Default-JPN,,0,0,0,,べたべたイチャイチャって… Dialogue: 0,0:10:25.40,0:10:27.20,Default-JPN,,0,0,0,,その声…クウェンサー? Dialogue: 0,0:10:29.65,0:10:35.01,Default-JPN,,0,0,0,,もはや正統王国の泥臭いエリートに入り込む余地などないということですわ Dialogue: 0,0:10:35.19,0:10:38.54,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサー 何でそこにいるのかは知らないけど Dialogue: 0,0:10:39.09,0:10:41.95,Default-JPN,,0,0,0,,さっさと脱出しないとまとめてふっ飛ばすよ Dialogue: 0,0:10:56.32,0:10:57.27,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサー Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:00.63,Default-JPN,,0,0,0,,脱出しなくてもいい Dialogue: 0,0:11:01.80,0:11:03.49,Default-JPN,,0,0,0,,まとめてふっ飛ばすから! Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:11.59,Default-JPN,,0,0,0,,違う…誤解だ! Dialogue: 0,0:11:12.26,0:11:15.04,Default-JPN,,0,0,0,,ええ あなたのこと誤解してたわ Dialogue: 0,0:11:15.98,0:11:16.85,Default-JPN,,0,0,0,,待て… Dialogue: 0,0:11:17.41,0:11:19.98,Default-JPN,,0,0,0,,今…ラッシュの動きを何とか… Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:21.74,Default-JPN,,0,0,0,,おいたはいけませんわ Dialogue: 0,0:11:24.38,0:11:25.70,Default-JPN,,0,0,0,,どうすればいいんだ! Dialogue: 0,0:11:31.04,0:11:32.69,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサーより緊急連絡 Dialogue: 0,0:11:33.23,0:11:34.95,Default-JPN,,0,0,0,,私は急いでないけど… Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:37.24,Default-JPN,,0,0,0,,こっちは切羽詰まっている… Dialogue: 0,0:11:37.73,0:11:40.85,Default-JPN,,0,0,0,,いざって時のために 一つお願いしてもいいですか Dialogue: 0,0:11:40.97,0:11:41.56,Default-JPN,,0,0,0,,何? Dialogue: 0,0:11:41.84,0:11:45.36,Default-JPN,,0,0,0,,整備基地ベースゾーンの兵舎に 婚約指輪がある Dialogue: 0,0:11:46.59,0:11:48.15,Default-JPN,,0,0,0,,もし俺がくたばったら Dialogue: 0,0:11:48.56,0:11:53.70,Default-JPN,,0,0,0,,故郷の幼馴染のアンジェリナちゃんに そいつを返しておいてください Dialogue: 0,0:12:12.15,0:12:13.61,Default-JPN,,0,0,0,,ごめんなさい クウェンサー Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:20.57,Default-JPN,,0,0,0,,{\fs37}死ぬ時はコイルガンとレーザーと下位安定式プラズマ砲のどれがいいか 聞くのを忘れちゃった Dialogue: 0,0:12:21.55,0:12:23.67,Default-JPN,,0,0,0,,死なない選択肢をください… Dialogue: 0,0:12:24.05,0:12:26.24,Default-JPN,,0,0,0,,あなた次第 他に遺言は? Dialogue: 0,0:12:27.78,0:12:28.61,Default-JPN,,0,0,0,,実は… Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:31.15,Default-JPN,,0,0,0,,安全国のレストランで働いている Dialogue: 0,0:12:31.19,0:12:36.44,Default-JPN,,0,0,0,,AIのように冷静な異邦人 小さなジュリアちゃんともゴニョゴニョあったので Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:39.33,Default-JPN,,0,0,0,,そっちについても 兵舎のネックレスを… Dialogue: 0,0:12:47.99,0:12:53.08,Default-JPN,,0,0,0,,私としましても その幼馴染やゴニョゴニョについて問い詰めたいのですが… Dialogue: 0,0:12:53.47,0:12:56.22,Default-JPN,,0,0,0,,あんなにGカップにこだわっていたくせに Dialogue: 0,0:12:56.36,0:12:58.85,Default-JPN,,0,0,0,,小さなジュリアちゃんって何なんですの? Dialogue: 0,0:13:01.59,0:13:03.20,Default-JPN,,0,0,0,,今だ ベイビーマグナム Dialogue: 0,0:13:03.33,0:13:04.61,Default-JPN,,0,0,0,,右へ大きく旋回! Dialogue: 0,0:13:04.95,0:13:07.25,Default-JPN,,0,0,0,,誰の右が大きいですって? Dialogue: 0,0:13:07.25,0:13:09.91,Default-JPN,,0,0,0,,違う! お願いだから言うことを聞いて! Dialogue: 0,0:13:10.60,0:13:12.00,Default-JPN,,0,0,0,,勝つ方法があるんだ Dialogue: 0,0:13:12.36,0:13:14.50,Default-JPN,,0,0,0,,右だ 俺を信じろ Dialogue: 0,0:13:20.96,0:13:24.94,Default-JPN,,0,0,0,,次は左に 小刻みにターン Dialogue: 0,0:13:27.73,0:13:29.73,Default-JPN,,0,0,0,,ラッシュの前面に主砲発射! Dialogue: 0,0:13:31.66,0:13:33.73,Default-JPN,,0,0,0,,続けて副砲のキラースコール Dialogue: 0,0:13:34.10,0:13:36.60,Default-JPN,,0,0,0,,狙いは ウォーターストライダーの残骸 Dialogue: 0,0:13:36.99,0:13:39.75,Default-JPN,,0,0,0,,そいつの裏の雪をレーザーで溶かして転がせば Dialogue: 0,0:13:39.89,0:13:41.20,Default-JPN,,0,0,0,,障害物にできる! Dialogue: 0,0:13:53.29,0:13:54.48,Default-JPN,,0,0,0,,遅すぎますわ Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:56.93,Default-JPN,,0,0,0,,私の戦術を伝えようとしても Dialogue: 0,0:13:57.12,0:13:59.25,Default-JPN,,0,0,0,,あなたの速度では遅すぎるのです! Dialogue: 0,0:14:00.22,0:14:02.43,Default-JPN,,0,0,0,,それではフィナーレですわ! Dialogue: 0,0:14:39.53,0:14:40.95,Default-JPN,,0,0,0,,最後のとどめです Dialogue: 0,0:14:41.40,0:14:45.45,Default-JPN,,0,0,0,,白旗を揚げなかったことを 地獄の底で後悔しなさい! Dialogue: 0,0:14:46.91,0:14:47.84,Default-JPN,,0,0,0,,信じろ Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:49.88,Default-JPN,,0,0,0,,これで勝てる! Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:04.39,Default-JPN,,0,0,0,,ガトリング033が止まった? Dialogue: 0,0:15:06.73,0:15:07.91,Default-JPN,,0,0,0,,一体何を… Dialogue: 0,0:15:08.33,0:15:09.10,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサー? Dialogue: 0,0:15:09.42,0:15:12.95,Default-JPN,,0,0,0,,私のガトリング033に 何をしましたの? Dialogue: 0,0:15:13.94,0:15:16.32,Default-JPN,,0,0,0,,クイズ番組でもご所望なのか? Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:18.56,Default-JPN,,0,0,0,,状況なら分かっています Dialogue: 0,0:15:18.96,0:15:23.63,Default-JPN,,0,0,0,,何故かジュリエットが戦況に必要のない学習を勝手に行っているということくらい Dialogue: 0,0:15:23.96,0:15:29.39,Default-JPN,,0,0,0,,それが様々なバグやエラー コマンド優先度の競合を次々と起こしていることくらい Dialogue: 0,0:15:29.65,0:15:31.70,Default-JPN,,0,0,0,,私の修正が追いつかないぐらい Dialogue: 0,0:15:32.00,0:15:34.07,Default-JPN,,0,0,0,,その上で質問しているのです! Dialogue: 0,0:15:34.41,0:15:36.32,Default-JPN,,0,0,0,,状況ではなく 理由を! Dialogue: 0,0:15:36.75,0:15:39.69,Default-JPN,,0,0,0,,あなたは一体ジュリエットに何を行ったのですか! Dialogue: 0,0:15:40.57,0:15:43.29,Default-JPN,,0,0,0,,リスクの再計算をしてるんだろうさ… Dialogue: 0,0:15:43.43,0:15:45.33,Default-JPN,,0,0,0,,再…計算? Dialogue: 0,0:15:45.83,0:15:49.63,Default-JPN,,0,0,0,,あんたには見えてない状況の変化をジュリエットが感じ取って Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:53.81,Default-JPN,,0,0,0,,何とか「チェックメイト」を食らわないよう計算を続けているんだ Dialogue: 0,0:15:54.79,0:15:56.20,Default-JPN,,0,0,0,,ラッシュが止まったのは Dialogue: 0,0:15:56.43,0:16:00.89,Default-JPN,,0,0,0,,ジュリエットが「長考」に入って高速で空回りを続いているからさ Dialogue: 0,0:16:01.55,0:16:03.82,Default-JPN,,0,0,0,,チェックメイト…そんなバカな Dialogue: 0,0:16:04.12,0:16:07.45,Default-JPN,,0,0,0,,私のガトリング033は圧倒的優位でした Dialogue: 0,0:16:07.70,0:16:09.78,Default-JPN,,0,0,0,,あの状況で負けるはずがありません! Dialogue: 0,0:16:10.35,0:16:14.31,Default-JPN,,0,0,0,,俺が通信していたのは お姫様に対してじゃない Dialogue: 0,0:16:15.88,0:16:19.10,Default-JPN,,0,0,0,,アンジェリナちゃんなんて幼馴染がいてたまるか Dialogue: 0,0:16:19.71,0:16:24.65,Default-JPN,,0,0,0,,あれは正統王国軍のデータベースに収められている報告書のことだよ Dialogue: 0,0:16:27.57,0:16:28.95,Default-JPN,,0,0,0,,アンジェリナリスト… Dialogue: 0,0:16:29.25,0:16:33.52,Default-JPN,,0,0,0,,そして 「小さなジュリア」のことを何て呼ぶんだっけ? Dialogue: 0,0:16:33.87,0:16:35.92,Default-JPN,,0,0,0,,ジュリ…エット… Dialogue: 0,0:16:35.92,0:16:36.60,Default-JPN,,0,0,0,,まさか… Dialogue: 0,0:16:36.96,0:16:38.38,Default-JPN,,0,0,0,,あんたはその自信から Dialogue: 0,0:16:38.66,0:16:40.59,Default-JPN,,0,0,0,,ベイビーマグナムとコンタクトを取った Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:44.30,Default-JPN,,0,0,0,,当然 スクランブルのかかっていない平文の無線だ Dialogue: 0,0:16:44.88,0:16:48.73,Default-JPN,,0,0,0,,その通信は 他の兵士にだって届いていたんだ Dialogue: 0,0:16:51.86,0:16:53.20,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサーの野郎 Dialogue: 0,0:16:53.58,0:16:56.59,Default-JPN,,0,0,0,,美形天才貴族ヘイヴィアさまに頼りすぎだぜ Dialogue: 0,0:16:57.09,0:17:00.35,Default-JPN,,0,0,0,,「こっちは切羽詰まっている」は 内緒話の合図だ Dialogue: 0,0:17:00.78,0:17:03.10,Default-JPN,,0,0,0,,異邦人ってのは ラッシュのことだろう Dialogue: 0,0:17:03.53,0:17:04.86,Default-JPN,,0,0,0,,AIって言ってたけど Dialogue: 0,0:17:05.14,0:17:06.72,Default-JPN,,0,0,0,,「アンジェリナ」から察するに Dialogue: 0,0:17:06.86,0:17:09.12,Default-JPN,,0,0,0,,やつは自動化オブジェクトってことか Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:12.15,Default-JPN,,0,0,0,,電動ドリルの予備バッテリーでも Dialogue: 0,0:17:12.32,0:17:15.72,Default-JPN,,0,0,0,,赤外線照準装置くらいは作動させられる Dialogue: 0,0:17:17.74,0:17:20.67,Default-JPN,,0,0,0,,俺の相棒の本職はレーダー分析官 Dialogue: 0,0:17:21.59,0:17:24.95,Default-JPN,,0,0,0,,戦場をゲーム盤 オブジェクトをコマと見なし Dialogue: 0,0:17:25.22,0:17:28.88,Default-JPN,,0,0,0,,その動きから敵の癖や弱点を探し出す専門家 Dialogue: 0,0:17:31.00,0:17:34.72,Default-JPN,,0,0,0,,クウェンサーがお姫様を誘導してこのエリアにラッシュを誘い込み Dialogue: 0,0:17:35.14,0:17:37.79,Default-JPN,,0,0,0,,俺が赤外線照準装置を回復させる Dialogue: 0,0:17:38.24,0:17:43.13,Default-JPN,,0,0,0,,するとラッシュの戦略AIは ウォーターストライダーの主砲が狙っていると勘違いし Dialogue: 0,0:17:43.34,0:17:45.51,Default-JPN,,0,0,0,,危険性のある脅威だと考える Dialogue: 0,0:17:46.35,0:17:50.32,Default-JPN,,0,0,0,,しかしあんたは五十メートル未満の物体は標的から外した Dialogue: 0,0:17:50.94,0:17:52.25,Default-JPN,,0,0,0,,ジュリエットは混乱し Dialogue: 0,0:17:52.54,0:17:54.82,Default-JPN,,0,0,0,,ひたすら思考の空回りを続ける Dialogue: 0,0:17:57.04,0:18:00.45,Default-JPN,,0,0,0,,まさか…アンジェリナリストの応用ですって… Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:03.21,Default-JPN,,0,0,0,,こうしている間にも空回りを続け Dialogue: 0,0:18:03.50,0:18:06.94,Default-JPN,,0,0,0,,無数のバグやエラー 競合を次々と生み出している Dialogue: 0,0:18:07.67,0:18:11.25,Default-JPN,,0,0,0,,…エリートの思考速度でも対処できないほどにな Dialogue: 0,0:18:16.28,0:18:18.96,Default-JPN,,0,0,0,,認めましょう ジュリエットは手詰まりです Dialogue: 0,0:18:19.25,0:18:22.60,Default-JPN,,0,0,0,,ですが それで終わりとは思わないことです Dialogue: 0,0:18:22.85,0:18:25.29,Default-JPN,,0,0,0,,強制終了 フルキータッチ開放 Dialogue: 0,0:18:30.75,0:18:36.55,Default-JPN,,0,0,0,,ガトリング033はその気になれば 私一人の手でも十分に操れるのですよ Dialogue: 0,0:18:38.25,0:18:41.72,Default-JPN,,0,0,0,,ますますあなたを手に入れたくなってしまいましたわ Dialogue: 0,0:18:42.32,0:18:45.02,Default-JPN,,0,0,0,,これほどの機転 これほどの応用力 Dialogue: 0,0:18:45.33,0:18:49.78,Default-JPN,,0,0,0,,あなたという人は どうしてそこまで私の心に火をつけるのでしょうね Dialogue: 0,0:18:50.74,0:18:53.10,Default-JPN,,0,0,0,,やめておけ 悪あがきだ Dialogue: 0,0:18:53.46,0:18:56.40,Default-JPN,,0,0,0,,そんなやり方じゃうちのお姫様には勝てないよ Dialogue: 0,0:18:57.10,0:18:58.25,Default-JPN,,0,0,0,,何を根拠… Dialogue: 0,0:19:00.68,0:19:02.50,Default-JPN,,0,0,0,,な…にを… Dialogue: 0,0:19:17.30,0:19:20.50,Default-JPN,,0,0,0,,座席の裏側の陰に 爆弾が仕掛けられている Dialogue: 0,0:19:21.59,0:19:22.52,Default-JPN,,0,0,0,,確かめてみろ Dialogue: 0,0:19:26.23,0:19:27.33,Default-JPN,,0,0,0,,そんな… Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:32.90,Default-JPN,,0,0,0,,何故…何故 こんなものが… Dialogue: 0,0:19:33.15,0:19:36.44,Default-JPN,,0,0,0,,オブジェクトは核でも破壊できない怪物兵器 Dialogue: 0,0:19:37.03,0:19:40.61,Default-JPN,,0,0,0,,エリートが裏切った時 緊急停止させる安全装置だ Dialogue: 0,0:19:41.16,0:19:42.46,Default-JPN,,0,0,0,,それが起動している Dialogue: 0,0:19:42.58,0:19:44.30,Default-JPN,,0,0,0,,私は裏切ってなどいません Dialogue: 0,0:19:44.30,0:19:47.32,Default-JPN,,0,0,0,,しかし ベースゾーンの指揮官はそう判断した Dialogue: 0,0:19:48.12,0:19:50.99,Default-JPN,,0,0,0,,…勝てるはずの場面で動きを止めたラッシュを見てな Dialogue: 0,0:19:51.99,0:19:55.08,Default-JPN,,0,0,0,,私はガトリング033のエリートです Dialogue: 0,0:19:55.51,0:19:57.91,Default-JPN,,0,0,0,,こんな簡単に切り捨てられるはずが… Dialogue: 0,0:19:58.72,0:20:02.85,Default-JPN,,0,0,0,,情報同盟軍にとって重要なのはラッシュでもエリートでもない Dialogue: 0,0:20:03.39,0:20:05.50,Default-JPN,,0,0,0,,戦略AIジュリエットだ! Dialogue: 0,0:20:07.59,0:20:08.46,Default-JPN,,0,0,0,,あなたが… Dialogue: 0,0:20:09.13,0:20:10.45,Default-JPN,,0,0,0,,あなたのせいで! Dialogue: 0,0:20:10.85,0:20:13.70,Default-JPN,,0,0,0,,私は…何も…何も… Dialogue: 0,0:20:13.97,0:20:16.92,Default-JPN,,0,0,0,,悪く…悪くないのに! Dialogue: 0,0:20:19.81,0:20:20.85,Default-JPN,,0,0,0,,どうするんだ? Dialogue: 0,0:20:21.86,0:20:24.55,Default-JPN,,0,0,0,,あと数分で爆弾が爆発する Dialogue: 0,0:20:26.22,0:20:27.26,Default-JPN,,0,0,0,,脱出装置は? Dialogue: 0,0:20:29.24,0:20:33.44,Default-JPN,,0,0,0,,シ…シートが射出座席になっています Dialogue: 0,0:20:36.58,0:20:40.94,Default-JPN,,0,0,0,,やっぱり 脱出装置と爆弾が連動するように細工されている Dialogue: 0,0:20:41.36,0:20:44.32,Default-JPN,,0,0,0,,でも大丈夫 これなら簡単にカットできる Dialogue: 0,0:20:44.37,0:20:45.15,Default-JPN,,0,0,0,,待ちなさい Dialogue: 0,0:20:45.47,0:20:47.48,Default-JPN,,0,0,0,,それでは私しか脱出できません! Dialogue: 0,0:20:47.54,0:20:48.38,Default-JPN,,0,0,0,,何とかする Dialogue: 0,0:20:48.44,0:20:48.94,Default-JPN,,0,0,0,,でも! Dialogue: 0,0:20:49.01,0:20:51.67,Default-JPN,,0,0,0,,これは戦争だ 親切心なんてない Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:56.74,Default-JPN,,0,0,0,,俺にとっては 敵国のオブジェクトを無傷で鹵獲できるチャンスなんだ Dialogue: 0,0:20:57.30,0:20:58.44,Default-JPN,,0,0,0,,これは一度だけだ Dialogue: 0,0:20:58.80,0:21:00.14,Default-JPN,,0,0,0,,次に会ったら敵同士 Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:02.30,Default-JPN,,0,0,0,,待っているのは殺し合い いいな? Dialogue: 0,0:21:03.29,0:21:05.95,Default-JPN,,0,0,0,,でも どうして助けてくださるのですか? Dialogue: 0,0:21:07.22,0:21:09.06,Default-JPN,,0,0,0,,さっきの歌がよかったからね Dialogue: 0,0:21:10.04,0:21:11.99,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様には内緒にしてくれよ Dialogue: 0,0:21:12.46,0:21:16.31,Default-JPN,,0,0,0,,敵国のエリートを見逃したなんてばれたら 軍法裁判だ Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:18.80,Default-JPN,,0,0,0,,よろしいですわ Dialogue: 0,0:21:19.97,0:21:21.68,Default-JPN,,0,0,0,,取引して差し上げましょう Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:22.78,Default-JPN,,0,0,0,,助かる Dialogue: 0,0:21:23.15,0:21:26.13,Default-JPN,,0,0,0,,これは一度だけ 次に会ったら敵同士 Dialogue: 0,0:21:26.80,0:21:27.84,Default-JPN,,0,0,0,,よろしいですわね? Dialogue: 0,0:21:29.31,0:21:32.81,Default-JPN,,0,0,0,,今度あなただけのために 歌って差し上げますわ Dialogue: 0,0:21:42.57,0:21:43.88,Default-JPN,,0,0,0,,よ ナイト様 Dialogue: 0,0:21:44.44,0:21:46.66,Default-JPN,,0,0,0,,作戦は成功したみてぇだな Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:48.17,Default-JPN,,0,0,0,,どうにかな Dialogue: 0,0:21:48.55,0:21:50.50,Default-JPN,,0,0,0,,コックピットに自爆装置があって Dialogue: 0,0:21:50.64,0:21:53.01,Default-JPN,,0,0,0,,おかげでエリートがあっさり逃げてくれた Dialogue: 0,0:21:54.29,0:21:56.60,Default-JPN,,0,0,0,,その爆弾 ハンドアクスじゃねぇの? Dialogue: 0,0:21:57.01,0:22:00.69,Default-JPN,,0,0,0,,これは戦争だ 親切心なんてないよ Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:04.65,Default-JPN,,0,0,0,,お姫様やフローレイティアさんには黙っていてくれよ Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:05.89,Default-JPN,,0,0,0,,それより Dialogue: 0,0:22:06.09,0:22:09.68,Default-JPN,,0,0,0,,てめぇはお姫様に弁解する言い訳を考えたほうがいいんじゃねぇか? Dialogue: 0,0:22:10.08,0:22:14.56,Default-JPN,,0,0,0,,アンジェリナちゃんだのジュリアちゃんだのってのは誰なんだって大荒れしてるってよ Dialogue: 0,0:22:15.12,0:22:18.46,Default-JPN,,0,0,0,,あ? 何で俺がお姫様に弁解しなくちゃいけないの? Dialogue: 0,0:22:19.00,0:22:20.79,Default-JPN,,0,0,0,,いいから 早く戻ってこい Dialogue: 0,0:22:21.22,0:22:23.33,Default-JPN,,0,0,0,,思いっきりぶん殴ってやるから Dialogue: 0,0:22:35.48,0:22:38.55,Default-JPN,,0,0,0,,よかった あなたは生き残ったようね Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:42.83,Default-JPN,,0,0,0,,ガトリング033を失ったのは痛いけど Dialogue: 0,0:22:42.95,0:22:47.54,Default-JPN,,0,0,0,,わが軍は操縦体系や戦略AIに重きを置いているから大丈夫 Dialogue: 0,0:22:47.85,0:22:49.77,Default-JPN,,0,0,0,,ジュリエットはバックアップがあるから Dialogue: 0,0:22:50.48,0:22:52.04,Default-JPN,,0,0,0,,私たちはまだやれる Dialogue: 0,0:22:52.46,0:22:57.07,Default-JPN,,0,0,0,,現在建造中のオブジェクトのレイアウトを変更すればすぐに復帰できる Dialogue: 0,0:22:57.34,0:22:59.45,Default-JPN,,0,0,0,,それに番いのロミオが完成すれば Dialogue: 0,0:22:59.59,0:23:03.09,Default-JPN,,0,0,0,,二度とあんな姑息な手段に惑わされることもないでしょう Dialogue: 0,0:23:03.78,0:23:06.55,Default-JPN,,0,0,0,,それに ジュリエットは鹵獲されても Dialogue: 0,0:23:06.68,0:23:08.78,Default-JPN,,0,0,0,,情報隠蔽用の細工があるから Dialogue: 0,0:23:08.92,0:23:11.73,Default-JPN,,0,0,0,,重要なテクノロジーはすべて抹消でき… Dialogue: 0,0:23:12.85,0:23:14.59,Default-JPN,,0,0,0,,次あのようなことをしたら Dialogue: 0,0:23:14.86,0:23:17.87,Default-JPN,,0,0,0,,私はあなたたちのベースゾーンに主砲を向けますわよ Dialogue: 0,0:23:20.72,0:23:21.78,Default-JPN,,0,0,0,,あの少年… Dialogue: 0,0:23:22.62,0:23:25.72,Default-JPN,,0,0,0,,胡散臭い建前を並べるプロの軍人よりも Dialogue: 0,0:23:26.06,0:23:30.96,Default-JPN,,0,0,0,,ああいったエンジニアを懐刀にしておいたほうが安全かもしれませんわね Dialogue: 0,0:23:32.52,0:23:35.13,Default-JPN,,0,0,0,,これではより欲しくなってしまいますわ Dialogue: 0,0:23:36.45,0:23:38.37,Default-JPN,,0,0,0,,…クウェンサー・バーボタージュ Dialogue: 0,0:23:41.44,0:23:43.37,Default-JPN,,0,0,0,,札束の散らばる炭鉱 Dialogue: 0,0:23:43.49,0:23:47.25,Default-JPN,,0,0,0,,カムチャッカ半島夜間奇襲電撃戦 Ⅰ Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,