1
00:00:07,132 --> 00:00:14,764
（笛の音）

2
00:00:14,848 --> 00:00:22,647
（笛の音が続く）

3
00:00:26,026 --> 00:00:30,864
（笛の音）

4
00:00:32,115 --> 00:00:36,536
（笛の音）

5
00:00:43,001 --> 00:00:47,005
（びわがゴハンをかきこむ音）

6
00:00:48,631 --> 00:00:50,925
（びわ）フゥ… ん？

7
00:00:51,760 --> 00:00:53,136
（静(しずか)御前）いいねえ

8
00:00:53,219 --> 00:00:57,474
馳走になった
それに助けてもらって…

9
00:00:58,391 --> 00:00:59,434
そなたらは…

10
00:00:59,517 --> 00:01:02,270
白拍子よ 私は静

11
00:01:02,353 --> 00:01:04,189
（月(つき)）月
（あかり）あかり

12
00:01:05,899 --> 00:01:06,775
びわ

13
00:01:06,858 --> 00:01:08,485
びわが琵琶(びわ)を弾くの？

14
00:01:08,568 --> 00:01:10,361
（月）弾いて
（あかり）弾いてみて

15
00:01:10,445 --> 00:01:12,322
（３人）お願い

16
00:01:12,405 --> 00:01:16,993
（琵琶の音）

17
00:01:34,010 --> 00:01:39,015
♪～

18
00:02:58,595 --> 00:03:03,892
～♪

19
00:03:04,851 --> 00:03:06,352
（静御前）汗かいた

20
00:03:06,436 --> 00:03:08,313
冷たい

21
00:03:08,396 --> 00:03:10,189
（白拍子たちの笑い声）

22
00:03:10,273 --> 00:03:11,733
（静御前）びわもおいでよ

23
00:03:16,779 --> 00:03:17,989
ん…

24
00:03:19,657 --> 00:03:21,659
（静御前）びわ
（びわ）あっ

25
00:03:21,743 --> 00:03:25,663
ねっ 行く所がないなら
私たちと一緒に行かない？

26
00:03:25,747 --> 00:03:26,789
（びわ）どこへ？

27
00:03:26,873 --> 00:03:28,917
さあ… いろんな所よ

28
00:03:29,000 --> 00:03:33,713
私たちの踊りを
見る人たちがいる所

29
00:03:34,547 --> 00:03:35,381
あ…

30
00:03:36,132 --> 00:03:40,386
久方ぶりに戻ってきたが
京の町も物騒だしの

31
00:03:40,470 --> 00:03:41,971
（静御前）みんな言ってるわ

32
00:03:42,055 --> 00:03:45,934
木曽(きそ)の義仲(よしなか)より平家のほうが
まだマシだったって

33
00:03:46,017 --> 00:03:48,645
ん… あっ

34
00:03:48,728 --> 00:03:51,147
不思議な色ね でも…

35
00:03:51,230 --> 00:03:53,566
同じ色の目をした人がいたな

36
00:03:53,650 --> 00:03:55,235
（びわ）あっ どこでかの

37
00:03:55,944 --> 00:03:59,197
丹後(たんご)よ
この前 戻ったときに会ったのよ

38
00:03:59,280 --> 00:04:02,700
その方も
もとは白拍子だったのですって

39
00:04:02,784 --> 00:04:03,660
ハッ

40
00:04:07,914 --> 00:04:10,541
（兵たちの笑い声）

41
00:04:11,376 --> 00:04:15,838
（侍従）木曽義仲の兵たちは
家の中のものを根こそぎ奪い

42
00:04:15,922 --> 00:04:18,132
女と見れば襲いかかり…

43
00:04:18,216 --> 00:04:20,593
（義仲）
みんな命をかけて戦ったんだ

44
00:04:20,677 --> 00:04:22,971
それなりの見返りがねえと

45
00:04:23,054 --> 00:04:24,681
なあ 兼平(かねひら)

46
00:04:24,764 --> 00:04:26,391
（今井兼平）ああ 違いねえ

47
00:04:26,474 --> 00:04:29,310
ニッシッシッ

48
00:04:29,811 --> 00:04:31,437
（後白河(ごしらかわ)法皇）ぐむむ…

49
00:04:31,521 --> 00:04:34,691
わしが与えた称号を盾にしよって

50
00:04:34,774 --> 00:04:37,402
義仲には早う平家を討たせたいが…

51
00:04:37,485 --> 00:04:41,781
平家は帝と三種の神器を
手にしておるからのう…

52
00:04:41,864 --> 00:04:43,366
く… あっ

53
00:04:49,080 --> 00:04:54,127
（時子）仮住まいとはいえ
こんな粗末な場所が帝の御所とは…

54
00:04:54,210 --> 00:04:56,629
（宗盛）ご辛抱ください 母上

55
00:04:56,713 --> 00:05:00,091
太宰府(だざいふ)は
九州を管轄する役所でして…

56
00:05:00,174 --> 00:05:04,679
（時子）京では後白河法皇が
新たに帝を立てられたとか

57
00:05:04,762 --> 00:05:08,266
（宗盛）亡くなられた高倉(たかくら)上皇と
殖子(しょくこ)殿の御子で

58
00:05:08,975 --> 00:05:11,227
後鳥羽(ごとば)天皇と称されたとか

59
00:05:11,769 --> 00:05:14,272
（時子）２人の帝がおわすとは

60
00:05:14,355 --> 00:05:17,567
（徳子(とくこ)）いいえ 帝はおひとりです

61
00:05:21,821 --> 00:05:24,324
（重衡）兄上 おが…
（宗盛）しーっ

62
00:05:25,908 --> 00:05:29,037
緒方(おがた)殿が平家追討の
院宣を受けたとか

63
00:05:29,120 --> 00:05:31,789
（宗盛）何っ
（重衡）あ… しーっ

64
00:05:31,873 --> 00:05:34,834
（宗盛）まさか この大宰府に
攻めてくると？

65
00:05:34,917 --> 00:05:36,794
（重衡）んっ
（宗盛）ああ…

66
00:05:36,878 --> 00:05:41,215
緒方殿は もとは重盛(しげもり)の兄上に
仕えておったな

67
00:05:41,299 --> 00:05:42,717
資盛(すけもり)を使者に送れ

68
00:05:42,842 --> 00:05:44,218
（維盛(これもり)のうなり声）

69
00:05:44,302 --> 00:05:49,599
（宗盛）維盛は俱利伽羅(くりから)峠で
義仲に敗れて以来 頼りにならぬ

70
00:05:51,392 --> 00:05:52,894
（緒方）資盛様

71
00:05:52,977 --> 00:05:55,146
ご立派になられて

72
00:05:55,229 --> 00:05:58,524
（資盛）緒方殿 そなたは
我ら平家を討つため

73
00:05:58,608 --> 00:06:01,069
兵を集めていると聞いたが

74
00:06:01,569 --> 00:06:04,739
（緒方）
法皇様のご命令であるがゆえ

75
00:06:04,822 --> 00:06:07,325
そなたは父に仕えておったろう？

76
00:06:07,408 --> 00:06:12,330
わたくしとて平家に
弓矢を向けとうはございませぬ

77
00:06:12,413 --> 00:06:16,125
それゆえ どうか
太宰府からはお立ち去りを

78
00:06:19,170 --> 00:06:22,048
我らに太宰府から立ち去れと？

79
00:06:22,632 --> 00:06:26,844
朝廷には逆らえぬと
そう申しまして

80
00:06:26,928 --> 00:06:28,304
（維盛）ああ…

81
00:06:30,765 --> 00:06:32,517
（清経(きよつね)）そんな…

82
00:06:32,600 --> 00:06:36,270
京から落ち 福原(ふくはら)を離れ

83
00:06:36,896 --> 00:06:39,357
また この大宰府からもですか

84
00:06:39,982 --> 00:06:42,110
去らねば攻めてくるだろうよ

85
00:06:43,444 --> 00:06:45,571
（清経）そんな わた…
（宗盛）おめおめ逃げ出すなど

86
00:06:45,655 --> 00:06:48,574
（宗盛）ここは戦うしかない
（敦盛(あつもり)）うん

87
00:06:49,575 --> 00:06:50,535
あ…

88
00:06:53,913 --> 00:06:56,791
（資盛）
清経 何ボーっとしてんだよ

89
00:06:56,874 --> 00:06:59,460
戦の支度を早くせねば

90
00:07:00,294 --> 00:07:03,756
（清経）かつては父上に
仕えておられた方まで

91
00:07:03,840 --> 00:07:05,591
我ら平家を討つと

92
00:07:05,675 --> 00:07:07,218
く…

93
00:07:07,301 --> 00:07:09,720
それが世の中ってもんだろ

94
00:07:09,804 --> 00:07:12,515
強いほうにつかねば
自分が痛い思いをする

95
00:07:12,598 --> 00:07:18,396
（清経）だとすれば 誠実さや
実直さや恩義というものは…

96
00:07:18,479 --> 00:07:22,733
意味をなさぬではありませぬか

97
00:07:23,693 --> 00:07:26,028
ああ… くっ

98
00:07:26,654 --> 00:07:29,907
我ら平家に それがあったと？

99
00:07:29,991 --> 00:07:31,367
あ…

100
00:07:33,452 --> 00:07:34,620
ああっ

101
00:07:34,704 --> 00:07:37,665
いいから さっさと支度しろ

102
00:07:41,836 --> 00:07:45,214
（清経の泣き声）

103
00:07:45,298 --> 00:07:49,427
（後白河）ホッホッホッ
ろくに戦いもせず逃げ出したとな？

104
00:07:49,927 --> 00:07:52,221
（侍従）
緒方殿の屋敷を攻めましたが

105
00:07:52,305 --> 00:07:54,765
勝ち目はないと悟ったのでしょう

106
00:07:54,849 --> 00:07:59,937
平家一門は歩いて箱崎(はこざき)の津へ
向かったそうにございます

107
00:08:04,567 --> 00:08:06,527
（徳子）ハァ… あっ

108
00:08:08,446 --> 00:08:10,948
（女御(にょうご)）徳子様 大丈夫ですか

109
00:08:11,032 --> 00:08:12,283
（徳子）ありがとう

110
00:08:15,661 --> 00:08:20,082
私は大丈夫 今は自分の身を一番に

111
00:08:20,166 --> 00:08:24,504
（女御）徳子様…
必ずや生きて箱崎へ

112
00:08:25,880 --> 00:08:29,383
（安徳(あんとく)天皇）
母上 そのように濡れて…

113
00:08:29,467 --> 00:08:33,387
このような雨の中
どこへ行くのです

114
00:08:33,471 --> 00:08:36,641
帝が安心して暮らせる所です

115
00:08:37,183 --> 00:08:38,309
（わらじを捨てる音）

116
00:08:38,392 --> 00:08:42,605
さあ もう少しの辛抱ですよ

117
00:08:47,026 --> 00:08:48,903
ハァハァ…

118
00:08:52,156 --> 00:08:53,866
（カエルの鳴き声）

119
00:08:55,201 --> 00:08:58,204
（敦盛）清経殿 お気をしっかり

120
00:08:58,287 --> 00:09:00,539
敦盛が一緒に歩きまする

121
00:09:02,542 --> 00:09:04,377
（清経）歩く？
（敦盛）はい

122
00:09:05,127 --> 00:09:06,837
（清経）いつまで歩けば…

123
00:09:08,047 --> 00:09:09,298
どこまで…

124
00:09:10,049 --> 00:09:15,263
誰もが源氏につき 裏切り…
我らはもう…

125
00:09:15,346 --> 00:09:18,224
網にかかった魚も同然

126
00:09:18,307 --> 00:09:22,228
清経殿…
しっかりなさってください

127
00:09:22,311 --> 00:09:23,813
誓ったではありませぬか

128
00:09:23,896 --> 00:09:27,024
これからは我らが戦うのだと

129
00:09:27,108 --> 00:09:29,277
雄々しく潔く戦いましょうと

130
00:09:32,947 --> 00:09:36,701
清経殿
少し雨宿りを致しませぬか

131
00:09:37,410 --> 00:09:39,036
私が小枝(さえだ)の笛の音を…

132
00:09:39,120 --> 00:09:40,580
（清経）すみませぬ

133
00:09:47,128 --> 00:09:48,921
（静御前）やっぱり海はいいわね

134
00:09:49,005 --> 00:09:51,173
京には海がないから

135
00:09:51,257 --> 00:09:52,717
（月）でも都だわ

136
00:09:52,800 --> 00:09:55,136
こーんな田舎じゃないわ

137
00:09:55,219 --> 00:09:56,137
（静御前）まあ

138
00:09:56,220 --> 00:09:58,556
（３人の笑い声）

139
00:09:58,639 --> 00:10:01,058
（静御前）なあに 海は嫌い？

140
00:10:02,143 --> 00:10:07,440
平家の一門は今
海を漂うておるそうだが…

141
00:10:07,523 --> 00:10:09,275
そうみたいね

142
00:10:09,358 --> 00:10:12,570
あれだけ
京で権勢を誇っていたのに

143
00:10:27,418 --> 00:10:31,922
（資盛）あれだけ歩いて
やっと箱崎の津へ出たのに

144
00:10:32,006 --> 00:10:35,176
陸へ上がろうとするたび
また敵が来て

145
00:10:35,259 --> 00:10:38,679
結局 今夜も舟の上か

146
00:10:38,763 --> 00:10:40,723
（敦盛）網にかかった魚

147
00:10:40,806 --> 00:10:42,016
ん？

148
00:10:42,683 --> 00:10:46,312
清経殿が そう申されておりました

149
00:10:46,896 --> 00:10:50,358
あいつと同じ舟でなくて
よかったのか？

150
00:10:50,441 --> 00:10:53,861
清経殿は何やら
お人が変わられたようで

151
00:10:55,321 --> 00:10:56,113
{\an8}（笛の音）

152
00:10:56,113 --> 00:10:56,947
{\an8}（笛の音）

153
00:10:56,113 --> 00:10:56,947
（２人）あっ

154
00:10:56,947 --> 00:11:00,826
{\an8}（笛の音）

155
00:11:00,910 --> 00:11:04,038
（敦盛）この笛は… 清経殿の…

156
00:11:04,705 --> 00:11:05,915
（静御前）びわ？

157
00:11:10,169 --> 00:11:13,089
（びわの荒い息遣い）

158
00:11:13,172 --> 00:11:16,759
清経殿が笛を わたくしも…

159
00:11:16,842 --> 00:11:18,844
（笛の音が止まる）

160
00:11:20,304 --> 00:11:21,305
ん？

161
00:11:29,897 --> 00:11:35,152
（びわ）清経！

162
00:11:49,750 --> 00:11:51,127
（２人）ああ…

163
00:11:51,210 --> 00:11:52,586
ハッ

164
00:11:59,218 --> 00:12:01,887
（敦盛）清経殿 清経殿
（資盛）清経！

165
00:12:01,971 --> 00:12:04,724
（侍従）明かりを持て
（侍従）急いでお助けせねば

166
00:12:06,016 --> 00:12:07,435
（静御前）びわ

167
00:12:07,518 --> 00:12:10,688
また… まただ

168
00:12:10,771 --> 00:12:12,940
重盛も清盛も…

169
00:12:13,774 --> 00:12:16,902
びわは… びわには何もできない

170
00:12:17,987 --> 00:12:19,321
清経…

171
00:12:20,030 --> 00:12:22,950
見える… 見えるだけで…

172
00:12:23,033 --> 00:12:25,619
びわには何も…

173
00:12:25,703 --> 00:12:28,914
（びわの泣き声）

174
00:12:33,461 --> 00:12:35,546
（静御前）ひと晩中 泣いてたの？

175
00:12:35,629 --> 00:12:37,131
うん…

176
00:12:37,214 --> 00:12:40,676
（静御前）そうね
やっと会えるんですものね

177
00:12:43,888 --> 00:12:45,639
（びわ）ああ…

178
00:12:46,474 --> 00:12:48,058
んん…

179
00:12:48,142 --> 00:12:49,727
（おなかが鳴る音）

180
00:12:49,810 --> 00:12:51,020
（びわ）う…
（あかり）ププッ

181
00:12:51,562 --> 00:12:53,606
ちょっと 笑ったら悪いって

182
00:12:53,689 --> 00:12:55,316
（びわ）むっ
（３人）ウフフ…

183
00:12:55,399 --> 00:12:57,568
んん… フンッ

184
00:12:59,987 --> 00:13:01,530
うむ

185
00:13:01,614 --> 00:13:05,201
（料理をする音）

186
00:13:13,042 --> 00:13:15,669
（料理をする音）

187
00:13:17,963 --> 00:13:18,798
おかあ

188
00:13:19,757 --> 00:13:21,300
（浅葱(あさぎ)の方）あっ

189
00:13:26,305 --> 00:13:28,599
（浅葱の方）
ああ 見えていたとおり

190
00:13:28,682 --> 00:13:31,644
ずっと見えていたわ あなたのこと

191
00:13:31,727 --> 00:13:32,561
ん？

192
00:13:33,771 --> 00:13:34,897
（浅葱の方）あさぎ

193
00:13:35,397 --> 00:13:36,524
あさぎ？

194
00:13:37,483 --> 00:13:39,193
（浅葱の方）あなたの名よ

195
00:13:39,860 --> 00:13:41,904
（びわ）おとうは呼ばなかった

196
00:13:41,987 --> 00:13:43,781
（浅葱の方）あの人は…

197
00:13:43,864 --> 00:13:46,826
その目の色を恐れていたから

198
00:13:47,618 --> 00:13:51,372
今は 私がその名で
呼ばれるようになったわ

199
00:13:52,623 --> 00:13:54,667
浅葱の方

200
00:13:55,459 --> 00:13:57,211
（浅葱の方）会いたかった

201
00:13:59,046 --> 00:14:02,675
（びわ）見えていたのなら
なぜ会いに来てくれなんだ

202
00:14:02,758 --> 00:14:04,218
あ…

203
00:14:07,054 --> 00:14:09,974
私はあなたたちを捨てて

204
00:14:10,057 --> 00:14:13,644
越後平氏と言われた方のもとへ…

205
00:14:13,727 --> 00:14:16,063
（浅葱の方の泣き声）

206
00:14:16,146 --> 00:14:17,147
（びわ）ならば…

207
00:14:19,650 --> 00:14:21,694
来るのではなかった

208
00:14:24,363 --> 00:14:27,324
（浅葱の方）ハッ 許して

209
00:14:31,245 --> 00:14:34,373
いえ 許さなくていいわ

210
00:14:34,456 --> 00:14:37,710
こんな私に会いに来てくれて

211
00:14:37,793 --> 00:14:41,171
ありがとう あさぎ

212
00:14:44,133 --> 00:14:47,386
（鐘の音）

213
00:14:48,262 --> 00:14:49,805
（びわ）びわだ

214
00:14:51,890 --> 00:14:54,852
わしの名は びわだ

215
00:14:57,605 --> 00:14:58,981
びわ…

216
00:14:59,857 --> 00:15:02,318
何もしてやれなくて…

217
00:15:02,401 --> 00:15:04,945
でも ずっと祈っていたわ

218
00:15:05,029 --> 00:15:06,030
（鐘の音）

219
00:15:06,113 --> 00:15:07,406
祈る？

220
00:15:07,489 --> 00:15:10,993
おとうのことも どうか安らかに

221
00:15:11,076 --> 00:15:14,955
どうか静かに どうか…

222
00:15:15,623 --> 00:15:16,999
どうか…

223
00:15:17,541 --> 00:15:21,921
（びわ）どうか安らかに
どうか静かに…

224
00:15:22,004 --> 00:15:26,634
何もできなくとも… 祈る

225
00:15:30,054 --> 00:15:30,763
{\an8}（あかり）おいしー
（月）ねえ

226
00:15:30,763 --> 00:15:32,222
{\an8}（あかり）おいしー
（月）ねえ

227
00:15:30,763 --> 00:15:32,222
（浅葱の方）もう行くの？

228
00:15:32,306 --> 00:15:34,308
（びわ）平家の行く末を
見届けようと思う

229
00:15:34,308 --> 00:15:35,434
（びわ）平家の行く末を
見届けようと思う

230
00:15:34,308 --> 00:15:35,434
{\an8}（あかり）もらいっ

231
00:15:35,434 --> 00:15:35,517
（びわ）平家の行く末を
見届けようと思う

232
00:15:35,517 --> 00:15:36,101
（びわ）平家の行く末を
見届けようと思う

233
00:15:35,517 --> 00:15:36,101
{\an8}（月）あっ ちょっと…
あかり

234
00:15:36,101 --> 00:15:36,185
{\an8}（月）あっ ちょっと…
あかり

235
00:15:36,185 --> 00:15:40,606
{\an8}（月）あっ ちょっと…
あかり

236
00:15:36,185 --> 00:15:40,606
見届けて 祈りを込めて琵琶を弾く

237
00:15:41,148 --> 00:15:43,192
びわにもできることが見つかった

238
00:15:44,943 --> 00:15:46,695
ありがとう おかあ

239
00:15:48,030 --> 00:15:48,864
ん…

240
00:15:53,535 --> 00:15:56,330
（びわ）びわも祈っておる

241
00:15:56,413 --> 00:16:00,459
おかあが ここで
静かに暮らせることを

242
00:16:02,252 --> 00:16:06,715
どうか… どうか お達者で

243
00:16:13,055 --> 00:16:15,432
（土肥実平）
海をさまよっておりました平家は

244
00:16:15,516 --> 00:16:19,645
水島(みずしま)で木曽義仲殿の軍に
打ち勝ったそうにございます

245
00:16:19,770 --> 00:16:20,646
（頼朝(よりとも)）勝った？

246
00:16:20,729 --> 00:16:24,358
（実平）水島の戦いでは
平家の総大将 知盛(とももり)が…

247
00:16:24,441 --> 00:16:26,985
（知盛）ふぬぬ… おりゃあ

248
00:16:27,069 --> 00:16:28,529
うりゃあ…

249
00:16:29,154 --> 00:16:32,366
（実平）舟と舟の間に
板を渡すよう申し渡し

250
00:16:32,449 --> 00:16:36,453
まるで海を制しているかのごとく
戦ったそうにございます

251
00:16:36,954 --> 00:16:38,872
（北条政子）
それでそれで義仲殿は？

252
00:16:38,956 --> 00:16:43,127
（実平）後白河法皇より 平家を
討つよう申し渡されましたが…

253
00:16:43,210 --> 00:16:46,171
俺を征夷大将軍にしてほしい

254
00:16:46,255 --> 00:16:47,339
（頼朝）正気か？

255
00:16:47,423 --> 00:16:49,967
（実平）法皇様も お怒りになられ

256
00:16:50,050 --> 00:16:53,595
義仲を討とうと
僧兵を遣わされましたが…

257
00:16:53,679 --> 00:16:56,390
（義仲）俺が京から
平家を追い出したのだぞ

258
00:16:56,473 --> 00:17:01,061
（実平）義仲殿に御所を燃やされ
後鳥羽天皇と共に幽閉され

259
00:17:01,145 --> 00:17:04,022
頼朝様に助けを
求めていらっしゃいます

260
00:17:04,106 --> 00:17:04,940
（政子）まあ…

261
00:17:05,023 --> 00:17:07,484
（実平）しかも義仲は頼朝様を討ち

262
00:17:07,568 --> 00:17:11,280
自分が源氏の棟梁(とうりょう)になろうと
されているとか

263
00:17:11,363 --> 00:17:14,783
うーん…
義仲 討ったほうがいい？

264
00:17:14,867 --> 00:17:16,744
もちろんにございます

265
00:17:16,952 --> 00:17:19,121
んー 誰に討たせ…

266
00:17:19,204 --> 00:17:22,332
（実平）総大将は弟君の範頼(のりより)様に

267
00:17:22,458 --> 00:17:27,254
そして義経(よしつね)殿を遣わせては？

268
00:17:29,089 --> 00:17:30,632
（静御前）本当に西へ？

269
00:17:31,341 --> 00:17:32,468
（びわ）うむ

270
00:17:32,551 --> 00:17:34,094
（静御前）木曽の義仲は…

271
00:17:34,762 --> 00:17:36,055
（義仲）おっ クソッ

272
00:17:36,138 --> 00:17:39,016
クソッ 兼平！

273
00:17:40,225 --> 00:17:41,685
ああ… あっ

274
00:17:41,769 --> 00:17:43,854
（静御前）
鎌倉の源氏に討たれたけど

275
00:17:43,937 --> 00:17:45,814
その鎌倉の源氏が

276
00:17:45,898 --> 00:17:49,193
次は平氏を討つために
西へ向かうそうよ

277
00:17:50,611 --> 00:17:52,529
行かねばならんのだ

278
00:17:55,449 --> 00:17:56,575
（びわ）世話になった

279
00:17:56,658 --> 00:17:59,495
（静御前）気をつけてね
私はしばらく京にいるわ

280
00:18:00,078 --> 00:18:04,249
鎌倉の源氏は
乱暴者でないといいのだけど…

281
00:18:05,000 --> 00:18:07,419
（兵の荒い息遣い）

282
00:18:07,503 --> 00:18:08,879
（兵士）うわあ…

283
00:18:11,340 --> 00:18:13,342
（義経）平家の総大将は？

284
00:18:13,425 --> 00:18:18,639
（実平）平の資盛と申す者ですが
すでに逃げ出したとか

285
00:18:19,640 --> 00:18:20,516
フンッ

286
00:18:20,599 --> 00:18:23,727
（実平）残った兵は一ノ谷(いちのたに)に
籠もっております

287
00:18:24,645 --> 00:18:28,065
（知盛）ここが正念場だぞ
えいえい…

288
00:18:28,148 --> 00:18:30,150
（兵たち）おー

289
00:18:30,234 --> 00:18:32,111
（知盛）射て射て

290
00:18:32,194 --> 00:18:35,572
（源氏の兵たちの掛け声）

291
00:18:37,950 --> 00:18:39,910
（源氏の兵たち）うわあ…

292
00:18:40,994 --> 00:18:44,873
（参謀）平家は知盛 行盛(ゆきもり) 忠度(ただのり)が
三手に分かれ戦っております

293
00:18:44,957 --> 00:18:47,292
ここを下り 奇襲をかける

294
00:18:47,376 --> 00:18:48,502
（参謀）義経様

295
00:18:48,585 --> 00:18:51,463
しかし野生の鹿は通るそうですが…

296
00:18:51,547 --> 00:18:54,675
鹿が通れるなら 馬も通れよう

297
00:18:54,758 --> 00:18:58,136
（弁慶）まこと ハッハッハッ

298
00:18:58,720 --> 00:19:00,931
大丈夫だ ここを守り切れば…

299
00:19:01,014 --> 00:19:02,641
（重衡）兄上

300
00:19:02,724 --> 00:19:04,560
背後がすでに落ちたと

301
00:19:04,643 --> 00:19:05,686
何？

302
00:19:05,769 --> 00:19:08,480
（重衡）義経の軍が
ひよどり越えの坂を下り

303
00:19:08,564 --> 00:19:10,357
背後から襲ってきたそうです

304
00:19:10,440 --> 00:19:13,360
（知盛）背後が落ちては
ここにも兵が来る

305
00:19:13,443 --> 00:19:16,822
今のうちに海岸まで出て舟に乗る

306
00:19:16,905 --> 00:19:19,783
（平氏の兵）どけっ
（平氏の兵）どかぬか

307
00:19:23,745 --> 00:19:24,997
{\an8}（笛の音）

308
00:19:24,997 --> 00:19:26,748
{\an8}（笛の音）

309
00:19:24,997 --> 00:19:26,748
（敦盛）誓ったではありませぬか

310
00:19:26,748 --> 00:19:26,832
{\an8}（笛の音）

311
00:19:26,832 --> 00:19:29,751
{\an8}（笛の音）

312
00:19:26,832 --> 00:19:29,751
これからは我らが戦うのだと

313
00:19:29,835 --> 00:19:32,671
雄々しく潔く戦いましょうと

314
00:19:33,714 --> 00:19:35,966
敵に後ろを… あっ

315
00:19:36,675 --> 00:19:37,885
（侍従）敦盛様

316
00:19:37,968 --> 00:19:39,428
先に行け

317
00:19:40,012 --> 00:19:42,890
（足音）

318
00:19:50,439 --> 00:19:51,356
ハァ…

319
00:19:57,529 --> 00:19:59,907
（波の音）

320
00:19:59,990 --> 00:20:02,868
（コアホウドリの鳴き声）

321
00:20:10,876 --> 00:20:14,254
（熊谷直実）そこにおられるのは
名のある武将とお見受けした

322
00:20:15,213 --> 00:20:18,091
敵に後ろをお見せなさるのか

323
00:20:24,056 --> 00:20:24,890
（敦盛）んっ

324
00:20:33,398 --> 00:20:34,733
（直実）ヘヘッ

325
00:20:34,816 --> 00:20:37,194
（琵琶の音）

326
00:20:37,277 --> 00:20:41,865
（びわ）扇をあげて招きければ

327
00:20:41,949 --> 00:20:47,412
敦盛 招かれて とって返す

328
00:20:53,251 --> 00:20:54,920
（直実）はああ…

329
00:20:55,003 --> 00:20:57,005
ふんっ ふんっ

330
00:20:57,089 --> 00:20:57,923
（敦盛）ふっ

331
00:20:58,006 --> 00:21:00,592
（敦盛）うおおお…
（直実）おおっ

332
00:21:02,177 --> 00:21:03,595
（直実）てやっ
（敦盛）ええい

333
00:21:03,679 --> 00:21:05,263
（直実）うおっ
（敦盛）ふんっ

334
00:21:05,347 --> 00:21:06,640
（敦盛）やっ
（直実）ぐあ…

335
00:21:08,684 --> 00:21:09,893
（びわ）敦盛…

336
00:21:09,977 --> 00:21:11,561
（直実）ぐう…

337
00:21:11,645 --> 00:21:13,814
（敦盛）うおお…

338
00:21:18,402 --> 00:21:19,903
あ…

339
00:21:20,988 --> 00:21:22,447
（直実）エヘヘ…

340
00:21:24,992 --> 00:21:27,536
（直実）うおお…
（敦盛）あっ く…

341
00:21:27,619 --> 00:21:28,829
うわっ

342
00:21:30,163 --> 00:21:35,585
（びわ）首をかかんと
　　　　　かぶとを押し上げ見れば

343
00:21:36,503 --> 00:21:38,964
年は十六 七

344
00:21:39,047 --> 00:21:43,719
容顔まことに美麗なり

345
00:21:45,512 --> 00:21:51,810
あわれ助けたてまつらばやと思いて

346
00:21:52,436 --> 00:21:54,730
後ろを見れば…

347
00:21:54,855 --> 00:21:57,107
（直実）く…
（敦盛）さっさと首を取れ

348
00:21:57,190 --> 00:21:58,692
あっ

349
00:22:00,110 --> 00:22:04,239
（敦盛）私の首を取れば
そなたの名も上がろう

350
00:22:04,323 --> 00:22:05,824
（兵たちの掛け声）

351
00:22:05,907 --> 00:22:07,993
うう…

352
00:22:08,076 --> 00:22:09,578
誓ったのだ

353
00:22:10,579 --> 00:22:12,205
誓ったのだ

354
00:22:13,457 --> 00:22:14,791
（兵たちの掛け声）

355
00:22:14,875 --> 00:22:16,418
（敦盛）私は…

356
00:22:17,627 --> 00:22:21,715
（敦盛）武士として立派に…
（直実）うわああ…

357
00:22:25,761 --> 00:22:30,223
（笛の音）

358
00:22:41,610 --> 00:22:43,445
（びわ）そなたらのこと…

359
00:22:44,237 --> 00:22:46,990
必ずや語り継ごうぞ

360
00:22:55,999 --> 00:23:01,004
♪～

361
00:24:19,374 --> 00:24:24,296
～♪