1
00:00:09,760 --> 00:00:12,763
（ピサラ）
実際に あの場にいた韋駄天(いだてん)は４人

2
00:00:13,055 --> 00:00:14,890
（ピサラ）そのうち
データになかった１人が―

3
00:00:15,015 --> 00:00:17,393
異常な強さだったようです

4
00:00:17,518 --> 00:00:20,604
そいつは
800年も前からの生き残りだとか

5
00:00:20,730 --> 00:00:23,274
（オオバミ）
魔族が滅びる前からのヤツか

6
00:00:23,858 --> 00:00:26,402
（オオバミ）
まだ 生き残りがおったとはな

7
00:00:26,527 --> 00:00:29,447
ニッケルの盗聴器は
まだ 機能しておるか？

8
00:00:29,572 --> 00:00:31,782
体内に組み込んでおいたはずじゃが

9
00:00:32,283 --> 00:00:35,870
ジーサーティンがやられて まもなく
音声が途切れております

10
00:00:35,995 --> 00:00:39,790
誰かが意図的に発見し
止めたとしか考えられません

11
00:00:40,374 --> 00:00:42,460
（イースリイ）
体内に隠して偽装しても―

12
00:00:42,585 --> 00:00:46,547
電波を発信してる以上
見逃しはしないさ

13
00:00:46,881 --> 00:00:50,593
（オオバミ）ぬぐうっ…
つまり 最初の発信機もバレバレで―

14
00:00:50,718 --> 00:00:53,596
我々の戦力を測るため
わざと放置し―

15
00:00:53,721 --> 00:00:55,598
誘い込んだというわけか

16
00:00:55,723 --> 00:00:56,474
（魔族たちのざわめき）
（オオバミ）ん？

17
00:00:56,599 --> 00:00:58,768
（魔族）
お… おい まずいんじゃないか？

18
00:00:58,893 --> 00:01:00,936
（魔族）
今 そいつが乗り込んで来たら…

19
00:01:01,061 --> 00:01:03,481
（魔族）ブ… ブランディさん
よろしくお願いします

20
00:01:03,606 --> 00:01:04,732
（ブランディ）
な… 何 言ってんの？

21
00:01:05,065 --> 00:01:06,859
（ブランディ）
私も無理！　無理だって！

22
00:01:06,984 --> 00:01:09,278
まだ 自分磨きが足りない… みたいな

23
00:01:09,403 --> 00:01:11,489
もっと等身大の私を見てよ

24
00:01:11,822 --> 00:01:15,868
（ミク）あら？　ひょっとして
私たち全員 殺されちゃうの？

25
00:01:15,993 --> 00:01:19,455
ああ～ん
逆の立場なんて 初めての感覚…

26
00:01:19,580 --> 00:01:21,415
（ブランディ）
何 興奮してんのよ あなたは？

27
00:01:21,540 --> 00:01:22,708
（一同の言い争う声）

28
00:01:22,833 --> 00:01:26,128
（オオバミ）やかましい！
黙らんか 貴様ら！

29
00:01:27,755 --> 00:01:30,758
確かに 今 勝つことは
不可能かもしれん

30
00:01:30,883 --> 00:01:33,594
しかし 隠れておるわけにもいくまい

31
00:01:33,886 --> 00:01:36,347
今は ひよっこの３人も
放っておくと―

32
00:01:36,472 --> 00:01:39,058
化け物じみた強さになるやもしれん

33
00:01:39,350 --> 00:01:41,769
ピサラ　ネプト　コリー

34
00:01:41,894 --> 00:01:45,064
お前たちは あの３人を 抹殺せよ

35
00:01:45,189 --> 00:01:47,399
捜索と監視は軍隊を使用するんじゃ

36
00:01:47,733 --> 00:01:49,068
（ネプト）人間の兵隊を？

37
00:01:49,193 --> 00:01:52,947
（オオバミ）そうじゃ
人間兵ならヤツらも手を下すまい

38
00:01:53,072 --> 00:01:55,199
我々は潜伏し 身を隠す

39
00:01:55,324 --> 00:01:58,786
ヤツらが分散し 孤立した状態を
たたくしかなかろう

40
00:01:59,286 --> 00:02:00,412
（ピサラ）なるほど

41
00:02:00,538 --> 00:02:04,708
人間で監視し 隙を見せた時
我々が たたく… か

42
00:02:04,834 --> 00:02:09,296
ヤツらが人間の味方である以上
それが 一番安全か

43
00:02:09,672 --> 00:02:10,798
（リン）皆殺しじゃ

44
00:02:11,382 --> 00:02:15,386
魔族どもが 人間の国に隠れ
誰が魔族か分からんというなら―

45
00:02:15,511 --> 00:02:17,555
その国ごと 消し去ってくれよう

46
00:02:17,805 --> 00:02:20,307
（イースリイ）よく こんな
ムチャクチャ脳筋な解決策を―

47
00:02:20,432 --> 00:02:22,434
平気で言うなあ

48
00:02:22,768 --> 00:02:25,521
魔族でも びっくりするだろうな

49
00:02:26,063 --> 00:02:28,065
♪～

50
00:03:53,943 --> 00:03:55,945
～♪

51
00:04:01,116 --> 00:04:01,909
（リン）イースリイ

52
00:04:02,034 --> 00:04:04,370
そのゾブルとやらの場所を教えるんじゃ

53
00:04:04,495 --> 00:04:06,705
今からソッコーで
たたき潰してくれるわ

54
00:04:06,830 --> 00:04:08,958
（イースリイ）ちち…
ちょっと落ち着いてください リンさん

55
00:04:09,375 --> 00:04:10,751
（イースリイ）まだ魔族の数も―

56
00:04:10,876 --> 00:04:13,253
どんなヤツがいるかも
不明なんですから

57
00:04:13,379 --> 00:04:16,882
ここは万全を期すため
プロンテアさんも呼びませんか？

58
00:04:17,007 --> 00:04:18,092
プロンテアを？

59
00:04:18,884 --> 00:04:20,177
（イースリイ）んっ…
（リン）ふむ…

60
00:04:20,302 --> 00:04:22,846
確かに あやつがおれば心強いが…

61
00:04:23,305 --> 00:04:27,393
しかし あやつには
全世界を見回る役を与えたため―

62
00:04:27,518 --> 00:04:29,311
今は どこにおるかも分からぬが…

63
00:04:29,436 --> 00:04:30,396
（ポーラ）ん？　あれ？

64
00:04:30,521 --> 00:04:31,814
プロンテアさんなら…

65
00:04:31,939 --> 00:04:35,067
ええ　ですから
僕らが捜してきますから―

66
00:04:35,192 --> 00:04:37,778
攻め込むのは １週間ほど
待ってもらえますか？

67
00:04:38,112 --> 00:04:38,904
（リン）ふむ…

68
00:04:39,029 --> 00:04:40,823
何 言ってんのよ？　イースリイ

69
00:04:40,948 --> 00:04:43,867
プロンテアさんなら
ホタエナに決まってるじゃない

70
00:04:43,993 --> 00:04:45,536
理由は あとで話すよ

71
00:04:45,786 --> 00:04:47,538
では１週間 プロンテアをさが…

72
00:04:47,663 --> 00:04:48,789
（ハヤト）うりゃー！

73
00:04:49,456 --> 00:04:51,083
（ハヤト）ババア　治ったぞ

74
00:04:51,208 --> 00:04:52,751
さっさと特訓を始めろ

75
00:04:52,876 --> 00:04:55,129
（ハヤトの叫び声）
（リン）いきなり何をするんじゃ！

76
00:04:56,422 --> 00:04:57,464
（ポーラ）あっ ああ…

77
00:04:57,589 --> 00:04:58,674
あのバカ弟子めが

78
00:04:59,383 --> 00:05:02,136
（イースリイ）
単独でリンさんに攻撃を当てた？

79
00:05:02,261 --> 00:05:04,388
しかも 多少 動かした？

80
00:05:04,513 --> 00:05:05,431
（ハヤト）うおお…
（イースリイ）ん？

81
00:05:05,556 --> 00:05:07,975
（ハヤト）おりゃあああっ！

82
00:05:08,559 --> 00:05:10,769
どうした？
もう終わりか ババア！

83
00:05:10,894 --> 00:05:12,146
さっさと かかってきやがれ

84
00:05:12,479 --> 00:05:14,106
何なんじゃ 一体…

85
00:05:14,231 --> 00:05:15,607
少し黙らせてくる

86
00:05:16,108 --> 00:05:18,027
（イースリイ）回復速度も速い

87
00:05:18,152 --> 00:05:22,573
僕らは思念体だ
巨大な意志は 肉体に影響を及ぼす

88
00:05:23,032 --> 00:05:26,035
負けたことにより
本気で強くなりたいと思い―

89
00:05:26,160 --> 00:05:27,786
パワーアップしたらしい

90
00:05:28,620 --> 00:05:29,455
うわあっ

91
00:05:29,580 --> 00:05:31,206
（ハヤト）ぶっ… くくっ…
（ポーラ）えええ…

92
00:05:32,041 --> 00:05:35,753
（海軍兵）ったく…
何で こんな へんぴな島の監視なんか

93
00:05:35,878 --> 00:05:37,004
（海軍兵）そう ぼやくな

94
00:05:37,379 --> 00:05:39,465
（海軍兵）
そこまでして あんなガキ３人を？

95
00:05:39,798 --> 00:05:41,508
（海軍兵）
でも このツインテールの女―

96
00:05:41,633 --> 00:05:43,761
ガキくさいけど
結構 かわいいよな

97
00:05:43,886 --> 00:05:44,428
（海軍兵）ああ

98
00:05:44,553 --> 00:05:45,763
ナイスな
おっぱいだな

99
00:05:45,888 --> 00:05:47,222
汚(けが)しても
いいのかね？

100
00:05:47,473 --> 00:05:49,725
（リン）
どの船のヤツらも気づかぬか

101
00:05:49,850 --> 00:05:52,102
全員 人間じゃな

102
00:05:52,227 --> 00:05:56,482
しかし あれから半日で
数万人が この地を取り囲むとは…

103
00:05:58,984 --> 00:06:02,571
わしの若い頃は 国全部でも
数千人程度じゃったが―

104
00:06:02,696 --> 00:06:04,698
今は あまりにも多すぎるのう

105
00:06:05,074 --> 00:06:08,577
たとえ 皆殺しにしても
取りこぼしが出そうじゃな

106
00:06:08,702 --> 00:06:11,705
確かに プロンテアを待つほうが
よいかもしれぬ

107
00:06:12,122 --> 00:06:15,542
（海軍兵）ピサラ大将
また この女が映りました

108
00:06:15,667 --> 00:06:19,755
（海軍兵）海軍兵による目撃情報も
全て この女のみです

109
00:06:20,089 --> 00:06:23,926
（ピサラ）なぜ こいつだけ…
既に分散したのか？

110
00:06:24,051 --> 00:06:27,012
しかし ニッケルと戦ったあと
即 分散？

111
00:06:27,471 --> 00:06:31,308
誘い込むワナか？
それとも 他に何か…

112
00:06:33,936 --> 00:06:39,149
軍艦が大量だね
思ったより対応が早いな 相手も

113
00:06:39,274 --> 00:06:42,152
このまま深海 通って
ホタエナまで行こう

114
00:06:42,277 --> 00:06:45,864
（ポーラ）…で 何で プロンテアさん
すぐ呼ばなかったの？

115
00:06:45,989 --> 00:06:50,160
普通に呼んでも来ないよ
リンさんの近くにはね

116
00:06:50,285 --> 00:06:52,412
今すぐに
リンさんがゾブルを消しても―

117
00:06:52,538 --> 00:06:54,414
魔族全滅は難しい

118
00:06:54,540 --> 00:06:57,126
１匹も
取りこぼすことはできないからね

119
00:06:57,251 --> 00:07:01,004
それに ゾブルの消滅後
２つの大国が争わないよう―

120
00:07:01,130 --> 00:07:02,548
調整する必要がある

121
00:07:03,465 --> 00:07:06,135
まっ その辺だけクリアすれば
あとは もう―

122
00:07:06,260 --> 00:07:09,596
リンさんとプロンテアさんが
完全に片づけてくれるさ

123
00:07:09,721 --> 00:07:11,849
（ナレーション）
この読みは おおむね正しい

124
00:07:11,974 --> 00:07:17,479
だが イースリイは魔王に対する認識を
完全に読み違えていることに―

125
00:07:17,604 --> 00:07:20,149
今は まだ気づいていない

126
00:07:21,859 --> 00:07:23,610
（海軍兵）ピサラ大将 大変です！

127
00:07:23,735 --> 00:07:26,321
（海軍兵）ジーサーティン少尉の
死体が発見されました！

128
00:07:26,572 --> 00:07:28,198
（ピサラ）ん？　ああ そうか

129
00:07:28,323 --> 00:07:29,825
（海軍兵たち）
“ああ そうか”って…

130
00:07:30,117 --> 00:07:33,036
（ピサラ）
ん？　待てよ　おかしいな

131
00:07:33,495 --> 00:07:36,874
（ピサラ）魔王様　１つ
気にかかることがあるのですが―

132
00:07:36,999 --> 00:07:39,501
魔獣ギュードの死体は
どこに行ったのですか？

133
00:07:39,626 --> 00:07:43,380
ん？　そういえば
回収できなかったようじゃが…

134
00:07:43,505 --> 00:07:45,299
（ピサラ）こちらのほうで
ジーサーティンの死体は―

135
00:07:45,424 --> 00:07:49,386
発見したのですが
ニッケルの死体の報告がありません

136
00:07:50,220 --> 00:07:51,930
これは推測ですが―

137
00:07:52,055 --> 00:07:55,434
ギュードの死体は
既に 韋駄天が回収したのでは？

138
00:07:55,559 --> 00:08:00,063
（オオバミ）つまり その回収した先に
ヤツらはニッケルの死体を運んでいると？

139
00:08:00,189 --> 00:08:03,650
恐らくは 我々魔族の
研究と解明のためかと

140
00:08:04,276 --> 00:08:05,485
（オオバミ）なるほど

141
00:08:05,611 --> 00:08:09,573
ヤツらも 研究には
人間の手を使うじゃろうから…

142
00:08:09,698 --> 00:08:12,910
向かう先は ホタエナ… ですね

143
00:08:21,627 --> 00:08:22,377
（観客たち）おお…

144
00:08:22,836 --> 00:08:23,503
（プレーヤーたち）んん…

145
00:08:29,009 --> 00:08:30,302
（男性）ゴール！

146
00:08:30,427 --> 00:08:32,888
（歓声）

147
00:08:35,891 --> 00:08:37,643
（インタビュアー）
でけえな この人…

148
00:08:37,768 --> 00:08:40,520
（インタビュアー）一体 この速さの
秘密は何なのでしょうか？

149
00:08:40,646 --> 00:08:41,897
新チャンピオン

150
00:08:42,356 --> 00:08:45,776
（プロンテア）特殊な改造も工夫も
必要ありませんよ

151
00:08:45,901 --> 00:08:48,904
私の場合 操縦技術が全てですから

152
00:08:49,029 --> 00:08:50,405
（インタビュアー）な… なるほど

153
00:08:50,530 --> 00:08:53,367
では 次回に向けての
目標などはありますか？

154
00:08:53,492 --> 00:08:54,660
もう 出ませんよ

155
00:08:54,785 --> 00:08:55,619
はっ？

156
00:08:55,744 --> 00:08:58,163
（プロンテア）
満足いく結果が得られましたから

157
00:08:58,455 --> 00:09:00,374
この実験は 今回で終わりです

158
00:09:00,499 --> 00:09:00,666
（携帯電話の着信音）
（プロンテア）あっ

159
00:09:00,666 --> 00:09:01,667
（携帯電話の着信音）
（プロンテア）あっ

160
00:09:00,666 --> 00:09:01,667
（インタビュアー）
終わ…？

161
00:09:02,167 --> 00:09:03,710
（携帯電話の着信音）

162
00:09:03,835 --> 00:09:06,630
やあ またかい？
イースリイ君　どしたの？

163
00:09:06,755 --> 00:09:09,383
今 ポーラと
ゼヨ海岸にいるんですが…

164
00:09:09,591 --> 00:09:13,011
（プロンテア）おっ ポーラもいるの？
オーケー すぐ行くよ

165
00:09:14,137 --> 00:09:15,389
（インタビュアー）
あれ？　消えた…

166
00:09:17,224 --> 00:09:17,891
（イースリイ･ポーラ）あっ

167
00:09:18,350 --> 00:09:19,851
こんにちは プロンテアさん

168
00:09:19,977 --> 00:09:22,646
あっ プロンテアさん
お久しぶりです

169
00:09:22,771 --> 00:09:25,983
アッハハハ 久しぶりだね ２人とも

170
00:09:27,025 --> 00:09:30,279
韋駄天… ファイア！

171
00:09:30,612 --> 00:09:33,573
（ポーラ）ほおお～っ！
（イースリイ）ぐわっ ぐっ…

172
00:09:33,699 --> 00:09:35,325
あっ… えっ？

173
00:09:35,617 --> 00:09:37,035
（プロンテア）アッハハハハ…

174
00:09:37,661 --> 00:09:40,497
どうだい？　魔法の力は
イースリイ君

175
00:09:40,872 --> 00:09:42,916
い… いきなり ひどいなあ

176
00:09:43,041 --> 00:09:46,837
今は あなたが全力で放っても
この程度の火力なんですか？

177
00:09:46,962 --> 00:09:49,047
（プロンテア）アッハハハ　まあね

178
00:09:49,172 --> 00:09:52,509
火炎放射器よりは
マシな火力だと思うけど

179
00:09:52,634 --> 00:09:53,593
ん？

180
00:09:54,261 --> 00:09:59,016
どうやら 遊びに来たってわけじゃ
ないみたいだね

181
00:09:59,141 --> 00:10:00,350
話を聞こうか

182
00:10:02,394 --> 00:10:04,604
（ナレーション）
自由の国 ホタエナ

183
00:10:04,813 --> 00:10:09,234
世界中の企業が集結した
自由競争主義国家

184
00:10:09,359 --> 00:10:13,947
カネを持つ者にとっては
この世で一番 平和な国といえる場所

185
00:10:14,072 --> 00:10:15,824
（少年）あっ ノッポの
お兄ちゃんだ

186
00:10:15,949 --> 00:10:18,201
（少年）ねえねえ 攻略法 教えてよ

187
00:10:18,410 --> 00:10:19,870
（プロンテア）今日は ちょっとね

188
00:10:19,995 --> 00:10:21,747
（ポーラ）
人気ですね　プロンテアさん

189
00:10:21,872 --> 00:10:23,874
（少年）だって すごいんだよ
お兄ちゃんは

190
00:10:23,999 --> 00:10:28,003
（少年）攻略本に載ってないような
裏技だって すぐ見つけちゃうんだ

191
00:10:28,128 --> 00:10:29,212
（少年）神だよ 神！

192
00:10:29,838 --> 00:10:32,132
（イースリイ）
攻略本に載ってない裏技を？

193
00:10:32,257 --> 00:10:34,384
ってことは あれもできるように？

194
00:10:34,509 --> 00:10:35,510
（プロンテア）まあね

195
00:10:35,635 --> 00:10:39,681
でも イースリイ君が想定してたほど
役に立つ技じゃないと思うよ

196
00:10:39,806 --> 00:10:40,891
おい ポーラ

197
00:10:41,016 --> 00:10:41,933
どこだ ここは？

198
00:10:42,059 --> 00:10:44,144
（ポーラ）
あっ 暴れないでね ハヤト

199
00:10:44,269 --> 00:10:45,937
ここは人間の街なんだから

200
00:10:46,063 --> 00:10:49,149
何だと？
何で こんな所にいるんだよ

201
00:10:49,316 --> 00:10:50,108
ババアは どこだ？

202
00:10:50,233 --> 00:10:51,276
（プロンテア）
ん？　あの子も韋駄天なのかい？

203
00:10:51,276 --> 00:10:52,903
（プロンテア）
ん？　あの子も韋駄天なのかい？

204
00:10:51,276 --> 00:10:52,903
（ハヤト）ババア！
ババア！

205
00:10:52,903 --> 00:10:53,028
（ハヤト）ババア！
ババア！

206
00:10:53,028 --> 00:10:53,278
（ハヤト）ババア！
ババア！

207
00:10:53,028 --> 00:10:53,278
この箱の生首も そうなの？

208
00:10:53,278 --> 00:10:53,403
この箱の生首も そうなの？

209
00:10:53,403 --> 00:10:54,446
この箱の生首も そうなの？

210
00:10:53,403 --> 00:10:54,446
クソババア！

211
00:10:54,446 --> 00:10:54,571
この箱の生首も そうなの？

212
00:10:54,571 --> 00:10:54,988
この箱の生首も そうなの？

213
00:10:54,571 --> 00:10:54,988
どこにいるんだよ
ババア！

214
00:10:54,988 --> 00:10:55,697
どこにいるんだよ
ババア！

215
00:10:55,697 --> 00:10:56,823
どこにいるんだよ
ババア！

216
00:10:55,697 --> 00:10:56,823
（イースリイ）
まあ… あとで説明します

217
00:10:56,823 --> 00:10:56,948
（イースリイ）
まあ… あとで説明します

218
00:10:56,948 --> 00:10:57,991
（イースリイ）
まあ… あとで説明します

219
00:10:56,948 --> 00:10:57,991
特訓どうした
特訓！

220
00:10:57,991 --> 00:10:58,116
特訓どうした
特訓！

221
00:10:58,116 --> 00:10:59,451
特訓どうした
特訓！

222
00:10:58,116 --> 00:10:59,451
（プロンテア）
あの子の言ってる“ババア”って？

223
00:10:59,451 --> 00:10:59,576
（プロンテア）
あの子の言ってる“ババア”って？

224
00:10:59,576 --> 00:11:00,452
（プロンテア）
あの子の言ってる“ババア”って？

225
00:10:59,576 --> 00:11:00,452
おい… どこなんだ
クソババア～！

226
00:11:00,452 --> 00:11:00,577
おい… どこなんだ
クソババア～！

227
00:11:00,577 --> 00:11:03,372
おい… どこなんだ
クソババア～！

228
00:11:00,577 --> 00:11:03,372
あー それについても あとで…

229
00:11:04,873 --> 00:11:07,292
（ネプト）
ヤツらは この国にいる… か

230
00:11:07,417 --> 00:11:10,045
（コリー）
でもさー どうやって捜すのさ？

231
00:11:10,170 --> 00:11:12,005
（コリー）人間 多すぎだよ この国

232
00:11:12,130 --> 00:11:13,382
（ピサラ）心配するな

233
00:11:13,507 --> 00:11:17,427
捜索は 人間どもと魔王様が
やってくださるらしい

234
00:11:17,552 --> 00:11:20,013
俺たちは殺(や)るだけさ

235
00:11:25,602 --> 00:11:28,647
（ポーラ）随分 部屋の様子
変わっちゃいましたね

236
00:11:28,897 --> 00:11:31,733
（プロンテア）ああ これら全ての
コンピューターの映像と―

237
00:11:31,858 --> 00:11:34,069
私の精神は つながってるんだよ

238
00:11:34,361 --> 00:11:37,989
イースリイ君が見つけ出した
新しい韋駄天の可能性を―

239
00:11:38,115 --> 00:11:40,534
私が実践しているのさ

240
00:11:40,867 --> 00:11:42,953
この魔法も同じ理屈だよ

241
00:11:43,078 --> 00:11:47,249
僕には 理論を実現するだけの
実力がありませんからね

242
00:11:47,374 --> 00:11:48,834
感謝してますよ

243
00:11:48,959 --> 00:11:51,586
（ハヤト）おい！
んなこと どうだっていいんだよ

244
00:11:51,711 --> 00:11:54,798
要は こいつ ババアの所に
連れていきゃいいんだろ？

245
00:11:55,257 --> 00:11:59,136
随分 口の悪い子だねえ
ババアって誰なの？

246
00:11:59,261 --> 00:12:00,387
（イースリイ）プロンテアさん

247
00:12:00,512 --> 00:12:03,098
思いっきり 気を落ち着かせて
聞いてください

248
00:12:04,057 --> 00:12:07,144
ハヤトが言ってる
“ババア”というのは―

249
00:12:07,269 --> 00:12:08,728
リンさんです

250
00:12:09,729 --> 00:12:12,107
んんんん… わわわわ…

251
00:12:12,441 --> 00:12:13,900
うわあ～っ！

252
00:12:14,025 --> 00:12:15,318
（イースリイ）やっぱり無理か

253
00:12:15,444 --> 00:12:17,320
わわわ… あ～ うわわ…

254
00:12:17,446 --> 00:12:18,780
すいません すいません 師匠

255
00:12:18,905 --> 00:12:20,782
ずっと家でゲームばっかりしてて
ごめんなさい

256
00:12:20,907 --> 00:12:24,703
だって いないんですよ？
魔族なんて どこにもいないんです

257
00:12:24,828 --> 00:12:26,621
えっ？　何？　何なの？
“連れてこい”って？

258
00:12:26,746 --> 00:12:29,791
つまり それは あの その…
怒ってるの？　怒ってるんだね！

259
00:12:29,916 --> 00:12:32,294
ああっ もうダメだ もうダメだ
殺される

260
00:12:32,419 --> 00:12:35,297
殺さないで お願い ごめんなさい
助けてください 師匠

261
00:12:35,422 --> 00:12:36,715
何もかも悪かった

262
00:12:36,840 --> 00:12:39,217
すいません！
命ばかりは お助けを！

263
00:12:39,718 --> 00:12:40,927
師匠～っ！

264
00:12:41,511 --> 00:12:45,223
悪いけど 落ち着くまで
そっとしておいてあげてね

265
00:12:45,348 --> 00:12:47,392
結構かかるけど…
（ポーラ･ハヤト）あ…

266
00:12:48,393 --> 00:12:49,352
（タケシタ）これは？

267
00:12:49,478 --> 00:12:52,022
（ブランディ）
ホタエナ全土のカメラ映像だそうよ

268
00:12:52,355 --> 00:12:57,986
公的な監視カメラから 一般市民の
個人的なホームビデオにいたるまでね

269
00:12:58,111 --> 00:13:00,822
（タケシタ）
ハッキングというやつか？

270
00:13:00,947 --> 00:13:02,240
しかし ネットは おろか―

271
00:13:02,365 --> 00:13:05,911
どこも つながっていない
個人の映像まで どうやって？

272
00:13:06,036 --> 00:13:10,665
さあ？　魔王様の技術は
私たちには理解できないわよ

273
00:13:11,833 --> 00:13:15,337
（プロンテア）…ってことは 師匠は
怒っているわけじゃないんだよね

274
00:13:15,462 --> 00:13:16,671
本当だね？

275
00:13:16,963 --> 00:13:18,924
（イースリイ）ええ 大丈夫です

276
00:13:19,049 --> 00:13:21,927
僕らは プロンテアさんを
捜すという名目で―

277
00:13:22,052 --> 00:13:24,221
１週間ほど猶予をもらっています

278
00:13:24,346 --> 00:13:28,517
そこで お願いしたいのは
魔族討伐を確実にするため―

279
00:13:28,642 --> 00:13:30,769
ゾブルのコンピューターを
思念ハッキングして―

280
00:13:30,894 --> 00:13:32,938
総数などを調べてもらいたいんです

281
00:13:33,522 --> 00:13:35,857
とはいえ
やることはそんなにないので―

282
00:13:35,982 --> 00:13:37,692
時間も余るでしょうから…

283
00:13:37,817 --> 00:13:38,818
どうだい？　ハヤト

284
00:13:38,944 --> 00:13:41,696
プロンテアさんに
修行をしてもらうってのは？

285
00:13:41,821 --> 00:13:45,075
ああ？　ババアにビクついてる
この野郎にか？

286
00:13:45,200 --> 00:13:47,202
ホントに強いのかよ こいつ

287
00:13:47,494 --> 00:13:49,621
師匠をそんな呼び方で…

288
00:13:49,746 --> 00:13:51,206
君は怖くないのかい？

289
00:13:51,331 --> 00:13:54,042
ババアって言わなきゃ
グシャグシャにされねえってのか？

290
00:13:54,167 --> 00:13:57,212
ビビってても 暴言吐いても
何も変わらねえよ

291
00:13:57,337 --> 00:13:58,964
あの暴力ババアは

292
00:14:00,090 --> 00:14:01,341
イースリイ君

293
00:14:01,466 --> 00:14:03,969
彼は師匠のもとに
どのくらいいるんだい？

294
00:14:04,344 --> 00:14:05,679
80年です

295
00:14:05,804 --> 00:14:08,056
それで
心が折れることもないのですから―

296
00:14:08,181 --> 00:14:09,724
大したものですよ

297
00:14:10,141 --> 00:14:11,685
んっ… じゃ…

298
00:14:14,187 --> 00:14:18,900
僕は こいつを調べますので
あとのことはプロンテアさんに任せますよ

299
00:14:20,277 --> 00:14:21,570
（プロンテア）さて…

300
00:14:21,695 --> 00:14:23,697
それじゃあ ハヤト君だったっけ？

301
00:14:23,822 --> 00:14:27,158
挨拶も兼ねて
君との特訓を先にやってみようか

302
00:14:28,201 --> 00:14:29,661
ポーラも おいで

303
00:14:33,790 --> 00:14:35,959
（イースリイ）
ハヤトとプロンテアさんが暴れれば―

304
00:14:36,084 --> 00:14:37,544
魔族も気づくはずだ

305
00:14:38,169 --> 00:14:40,797
魔族は まず プロンテアさんに
勝つことはできない

306
00:14:40,922 --> 00:14:44,593
１匹でも生け捕りにすれば
万事うまくいくだろう

307
00:14:44,718 --> 00:14:47,137
（バコード）うむ… タケシタ皇帝

308
00:14:47,262 --> 00:14:49,431
2034番モニターを―

309
00:14:49,848 --> 00:14:52,350
４秒 巻き戻していただけますかな？

310
00:14:52,475 --> 00:14:53,768
ん？　ああ 分かった

311
00:14:54,060 --> 00:14:56,104
見つけたの？　バコード

312
00:14:56,229 --> 00:14:59,899
（バコード）多量情報の処理は
私の分野ですのでね

313
00:15:00,025 --> 00:15:04,571
ほんの一瞬ですが
あなたと皇帝には見えるでしょう

314
00:15:04,988 --> 00:15:08,491
なるほど
１人目は あの眼鏡の坊やね

315
00:15:08,825 --> 00:15:12,120
（ブランディ）ピサラ
ヤツの処分は あなたに任せるわ

316
00:15:12,245 --> 00:15:13,246
了解した

317
00:15:17,250 --> 00:15:18,168
（ポーラ）ああっ！

318
00:15:18,293 --> 00:15:20,920
（ハヤト）ケッ！
何だ このクソぬるい炎は

319
00:15:21,046 --> 00:15:23,381
効くか こんなもの！

320
00:15:24,424 --> 00:15:26,051
うりゃりゃりゃりゃりゃ…

321
00:15:26,176 --> 00:15:27,761
うりゃー！　うりゃー！　うりゃー…

322
00:15:27,886 --> 00:15:28,637
うりゃあっ！

323
00:15:28,762 --> 00:15:29,971
はっ！

324
00:15:30,096 --> 00:15:31,014
（ハヤト）うっ…

325
00:15:31,598 --> 00:15:33,558
（ハヤト）何だ こりゃ？　氷？

326
00:15:33,975 --> 00:15:35,435
（プロンテア）んんっ

327
00:15:36,561 --> 00:15:39,648
自己流エクスプロージョン！

328
00:15:40,523 --> 00:15:41,650
（ハヤト）ぶはっ

329
00:15:47,822 --> 00:15:50,033
何なんだ お前は？

330
00:15:50,283 --> 00:15:52,827
魔法使いのジジイか何かかよ

331
00:15:52,952 --> 00:15:54,913
つうか これで全力か？

332
00:15:55,038 --> 00:15:57,707
それとも ただ
手加減して遊んでやがるのか？

333
00:15:58,208 --> 00:16:00,418
どっちにしろ 腹の立つヤツだな

334
00:16:00,794 --> 00:16:02,879
ちゃんと全力で撃ってるよ

335
00:16:03,004 --> 00:16:06,174
ただ 魔法じみた攻撃は
覚えたてでね

336
00:16:06,299 --> 00:16:09,886
（プロンテア）今のなら イースリイ君か
ポーラなら倒せる威力だ

337
00:16:10,178 --> 00:16:13,139
師匠のもとにいるだけあって硬いな

338
00:16:16,226 --> 00:16:19,437
実践練習する機会は
あんまりないから―

339
00:16:19,562 --> 00:16:21,398
もう少し つきあってよ！

340
00:16:27,153 --> 00:16:29,989
（ハヤト）
チッ 効かねえっつってんだろ！

341
00:16:31,950 --> 00:16:33,284
（ハヤト）何だよ チクショウ

342
00:16:35,370 --> 00:16:35,912
（ハヤト）んっ
あたたたたた…

343
00:16:35,912 --> 00:16:37,914
（ハヤト）んっ
あたたたたた…

344
00:16:35,912 --> 00:16:37,914
（ハヤト）
こいつも攻撃が効かねえのか？

345
00:16:37,914 --> 00:16:38,039
（ハヤト）
こいつも攻撃が効かねえのか？

346
00:16:38,039 --> 00:16:38,498
（ハヤト）
こいつも攻撃が効かねえのか？

347
00:16:38,039 --> 00:16:38,498
うりゃ うりゃ
うりゃ うりゃ…

348
00:16:38,498 --> 00:16:38,623
うりゃ うりゃ
うりゃ うりゃ…

349
00:16:38,623 --> 00:16:39,874
うりゃ うりゃ
うりゃ うりゃ…

350
00:16:38,623 --> 00:16:39,874
（プロンテア）なるほどね

351
00:16:40,083 --> 00:16:41,042
（ハヤト）うりゃあっ！

352
00:16:41,167 --> 00:16:42,252
（プロンテア）ふっ

353
00:16:43,294 --> 00:16:44,629
かはっ

354
00:16:45,422 --> 00:16:47,674
（プロンテア）
通常攻撃のついでに たたき込めば―

355
00:16:47,799 --> 00:16:50,343
補助効果はあるみたいだ

356
00:16:50,593 --> 00:16:55,098
イースリイ君が 何で君を
私の所に連れてきたか分かったよ

357
00:16:55,682 --> 00:16:58,935
ハヤト君の強さには
大きな欠点がある

358
00:16:59,060 --> 00:17:01,104
それを今から教えてあげよっか

359
00:17:02,188 --> 00:17:04,190
（イースリイ）
この生物が生きていて―

360
00:17:04,315 --> 00:17:07,819
倒さねばならないとしたら
どうする？　ガチカマ博士

361
00:17:07,944 --> 00:17:11,072
（ガチカマ）そうねえ　んっん～

362
00:17:11,197 --> 00:17:12,949
イースリイちゃんの提案どおり―

363
00:17:13,241 --> 00:17:16,411
やっぱり 毒物が
一番手っ取り早いのかしら？

364
00:17:16,786 --> 00:17:20,415
では 仮に毒殺するとしたら
予測致死量は？

365
00:17:20,540 --> 00:17:22,041
（ガチカマ）そうねえ～

366
00:17:22,167 --> 00:17:24,502
テトロドトキシンは
通用するみたいだから―

367
00:17:24,627 --> 00:17:28,590
フグを５万匹ほど食べさしたら
死んじゃうんじゃな～い？

368
00:17:28,715 --> 00:17:30,425
（イースリイ）
いまいち 手っ取り早くはないね

369
00:17:30,550 --> 00:17:33,178
フッ 軍事用の薬物兵器でも―

370
00:17:33,303 --> 00:17:35,180
何十分も かかっちゃいそうね

371
00:17:35,764 --> 00:17:37,390
まあ いつもどおり―

372
00:17:37,515 --> 00:17:40,810
研究の成果は まとめたから
持ってってちょうだいよ

373
00:17:41,352 --> 00:17:42,520
はい

374
00:17:43,062 --> 00:17:46,983
（イースリイ）まあ 毒が通用するって
事実だけでも都合がいい

375
00:17:47,650 --> 00:17:50,069
引き続き 研究を進めてくれ

376
00:17:52,197 --> 00:17:55,825
お前がゾブルにいた頃だが
オオバミという博士を知ってるか？

377
00:17:56,326 --> 00:17:59,579
（ガチカマ）オオバミ？
あー 知ってるも何も―

378
00:17:59,704 --> 00:18:01,706
ゾブルは あのおじいちゃんの
意向どおりにしか―

379
00:18:01,831 --> 00:18:04,000
研究さしてくんないのよ

380
00:18:04,125 --> 00:18:05,794
何かの生物のクローンとか―

381
00:18:05,919 --> 00:18:09,297
体外受精での
繁殖とかばっかやらせてさあ

382
00:18:09,506 --> 00:18:10,632
（イースリイ）ん…

383
00:18:10,924 --> 00:18:12,175
（イースリイ）なるほど

384
00:18:12,300 --> 00:18:16,971
魔族側は 同胞の量産方法を
模索中ってわけか

385
00:18:17,430 --> 00:18:18,807
（ドアの開く音）
（イースリイ）ん？

386
00:18:19,057 --> 00:18:20,850
（研究員）
イースリイ様　大変です！

387
00:18:20,975 --> 00:18:21,768
（ガチカマ）ん？

388
00:18:29,317 --> 00:18:31,694
（イースリイ）
こんな倉庫で何があったんだい？

389
00:18:31,820 --> 00:18:34,239
（研究員）ハァ ハァ ハァ…

390
00:18:34,364 --> 00:18:37,534
こ… これで 私の命は助けて…

391
00:18:37,659 --> 00:18:38,785
（イースリイ）あっ！

392
00:18:42,997 --> 00:18:43,706
んっ

393
00:18:45,375 --> 00:18:48,378
（ピサラ）
やはり 弱くても韋駄天か

394
00:18:49,295 --> 00:18:51,965
逃げ足だけは 異常なほど速いな

395
00:18:52,090 --> 00:18:55,051
でも ここは行き止まりの袋小路

396
00:18:55,176 --> 00:18:58,054
まあ じっくり遊びましょうか

397
00:18:58,179 --> 00:19:00,974
（イースリイ）
あいつは ゾブル軍 陸軍大将 ピサラ！

398
00:19:01,474 --> 00:19:03,101
奇襲は失敗したけど―

399
00:19:03,768 --> 00:19:06,855
このスペースで
いつまで逃げきれるかしらね？

400
00:19:08,523 --> 00:19:09,524
（イースリイ）んっ

401
00:19:15,071 --> 00:19:18,032
クソッ 何も見えない　くっ…

402
00:19:18,157 --> 00:19:19,450
んんっ

403
00:19:30,670 --> 00:19:33,464
（ピサラ）
ヤツには暗闇は関係ないのか？

404
00:19:33,590 --> 00:19:37,385
しかし これでは
こちらも ここから動けない

405
00:19:37,510 --> 00:19:38,928
（イースリイ）助かった…

406
00:19:39,053 --> 00:19:43,725
次の問題は 入り口からの攻撃が
かわせるかだな

407
00:19:45,268 --> 00:19:49,439
（ピサラ）もし この距離からの攻撃が
当てられなければ やっかいだな

408
00:19:49,898 --> 00:19:52,442
思ったより手間どるかもしれん

409
00:19:52,567 --> 00:19:55,695
（ハヤトのうめき声）

410
00:19:55,904 --> 00:19:58,531
（ハヤト）ぐぐっ… くっ

411
00:19:58,656 --> 00:20:01,159
何だ？　急に弱く殴り出しやがって

412
00:20:01,534 --> 00:20:04,412
本気でやりやがれ
全然 効かねえじゃねえか！

413
00:20:04,746 --> 00:20:06,247
効かないか

414
00:20:06,372 --> 00:20:10,209
大体 ハヤト君と
同じ力で殴ってたんだけどな

415
00:20:10,335 --> 00:20:12,086
（ハヤト）ん… 何だと？

416
00:20:12,295 --> 00:20:14,839
そこが君の弱点さ　つまり…

417
00:20:17,800 --> 00:20:20,678
（ネプト）ハハハ！
全員 ぶっ潰れたか？

418
00:20:20,803 --> 00:20:24,390
（コリー）魔王様からの情報もなく
見っかるなんてバカじゃないの？

419
00:20:24,390 --> 00:20:25,516
（コリー）魔王様からの情報もなく
見っかるなんてバカじゃないの？

420
00:20:24,390 --> 00:20:25,516
（ネプト）
ヘヘヘ ヘッ

421
00:20:25,516 --> 00:20:25,808
（ネプト）
ヘヘヘ ヘッ

422
00:20:26,726 --> 00:20:30,772
（プロンテア）うーん 騒ぎを聞きつけて
魔族が来ちゃったみたいだし―

423
00:20:30,897 --> 00:20:33,524
続きは あいつらを
倒してからにしようか？

424
00:20:33,650 --> 00:20:34,943
なっ？　ハヤト君
（ポーラ）ああっ！

425
00:20:35,610 --> 00:20:37,028
あ… ああ…

426
00:20:37,153 --> 00:20:41,282
（ハヤト）チクショウ
こいつも とんでもねえ化け物だ

427
00:20:41,407 --> 00:20:43,076
（プロンテア）ほっ
（ポーラ）ううっ

428
00:20:44,160 --> 00:20:46,663
（コリー･ネプト）
わあっ うわあああっ…

429
00:20:46,788 --> 00:20:48,623
（ネプト）何だ？
（プロンテア）ふん…

430
00:20:49,874 --> 00:20:51,709
（コリー･ネプト）ぐっ… フッ

431
00:20:52,043 --> 00:20:53,920
（ネプト）効かねえな！
（コリー）おりゃあっ

432
00:20:54,045 --> 00:20:56,005
（コリー･ネプト）うりゃりゃりゃ…

433
00:20:56,130 --> 00:20:59,384
（プロンテア）う～ん
魔族にも魔法は効かないか

434
00:20:59,509 --> 00:21:01,469
こいつは強いな

435
00:21:01,594 --> 00:21:02,762
この子なら…

436
00:21:03,304 --> 00:21:04,347
（プロンテア）よっ

437
00:21:05,014 --> 00:21:06,307
（コリー）うわあああっ！

438
00:21:07,725 --> 00:21:08,935
（ポーラ）わあっ

439
00:21:09,477 --> 00:21:11,145
（プロンテア）ポーラ　ハヤト君

440
00:21:11,270 --> 00:21:14,357
そいつは任せるよ　倒してごらん

441
00:21:14,482 --> 00:21:15,233
（ハヤト･ポーラ）んっ

442
00:21:15,358 --> 00:21:16,693
いってえ…

443
00:21:16,818 --> 00:21:20,238
（プロンテア）
各自 戦う相手も
決まったし―

444
00:21:21,614 --> 00:21:23,449
やり合うとしようか

445
00:21:26,035 --> 00:21:28,037
♪～

446
00:22:51,496 --> 00:22:53,498
～♪