1
00:00:02,002 --> 00:00:05,339
＜人間たちが　空間移動術で
作ったゲートの力で➡

2
00:00:05,339 --> 00:00:09,343
謎の孤島に飛ばされてしまった
ヴァミリオとヘルク。

3
00:00:09,343 --> 00:00:12,846
危険なところを
ヘルクに救われたヴァミリオは➡

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,682
彼が敵なのか味方なのか➡

5
00:00:15,682 --> 00:00:18,685
迷い始めていた＞

6
00:00:18,685 --> 00:00:22,523
（村長）ここにいたか
よそ者どもよ。

7
00:00:22,523 --> 00:00:27,027
この村で　ずいぶんと
好き勝手やっているようだな。

8
00:00:27,027 --> 00:00:31,131
（村長）ちょっと　ツラァ…
貸してもらえるかのぉ…。

9
00:02:14,334 --> 00:02:17,004
ついてきてもらおうか。

10
00:02:17,004 --> 00:02:20,173
《ヴァミリオ：ほかの島の者と比べると
貫禄がある…。

11
00:02:20,173 --> 00:02:22,175
この者が村長か。

12
00:02:22,175 --> 00:02:24,845
機転が利かなかったな…。

13
00:02:24,845 --> 00:02:28,348
島への来訪者なんて
そうそうないはずだ。

14
00:02:28,348 --> 00:02:30,350
警戒するのは　当然。

15
00:02:30,350 --> 00:02:33,687
さっき村へ行った時に
挨拶に出向くべきだった》

16
00:02:33,687 --> 00:02:36,690
（ヘルク）アン　彼は相当怒っている。

17
00:02:36,690 --> 00:02:38,692
気をつけたほうがいい…。

18
00:02:38,692 --> 00:02:41,695
《まさか
ヘルクが警戒しているだと？

19
00:02:41,695 --> 00:02:44,531
どこへ連れていくつもりだ…》

20
00:02:44,531 --> 00:02:46,533
あっ！
（繁みの動く音）

21
00:02:50,537 --> 00:02:55,709
ヘッヘヘヘヘヘ…。

22
00:02:55,709 --> 00:02:59,880
ワシらが　おめぇらを
歓迎すると思ったかぁ？

23
00:02:59,880 --> 00:03:01,815
ハハッ。

24
00:03:01,815 --> 00:03:04,317
歓迎するに決まってんだろ
こんにゃろめ～！

25
00:03:04,317 --> 00:03:06,319
（一同）イェ～！

26
00:03:06,319 --> 00:03:08,822
（村長）この島で楽しんでけ
ばっきゃろ～め～！

27
00:03:08,822 --> 00:03:11,158
おめぇら　飯運べぇ！

28
00:03:11,158 --> 00:03:13,160
どうでぇい　驚いたか！

29
00:03:13,160 --> 00:03:16,063
びっくりさせるため
一芝居うったのよ～！

30
00:03:19,332 --> 00:03:23,336
ゲギャギャ　こりゃ失敗だ
全然　驚いてない！

31
00:03:23,336 --> 00:03:28,008
回りくどくて　ごめんなさいね
村長こういう人なの。

32
00:03:28,008 --> 00:03:30,343
おめぇが先に
連れてきちゃったからだぁ！

33
00:03:30,343 --> 00:03:32,345
（カバノ）すあせん！

34
00:03:32,345 --> 00:03:35,015
おやっさん　どんまい！
ふぇえ～。

35
00:03:35,015 --> 00:03:38,185
お前知ってたな！？
なんだ　さっきの一言は！

36
00:03:38,185 --> 00:03:42,189
ごめん　ごめん
でもアンは全然　驚かないんだな。

37
00:03:42,189 --> 00:03:45,192
少しだけ驚いた　バカァ～！

38
00:03:45,192 --> 00:03:47,360
いい子じゃねぇか！

39
00:03:47,360 --> 00:03:50,864
私たちを　受け入れてくれたこと➡

40
00:03:50,864 --> 00:03:54,534
このような　おもてなしに
深く感謝申し上げる。

41
00:03:54,534 --> 00:03:57,537
（村長）なんのなんの。
こちらこそ退屈な島に➡

42
00:03:57,537 --> 00:04:00,807
刺激を与えてくれて
感謝しておる。

43
00:04:00,807 --> 00:04:04,144
それと　ベッドや服などは
本当に助かった。

44
00:04:04,144 --> 00:04:06,480
重ねて　礼を申し上げる。

45
00:04:06,480 --> 00:04:09,816
その礼なら
そこの筋肉に言うがいいよ。

46
00:04:09,816 --> 00:04:12,486
えっ？
いろいろと手伝う条件で➡

47
00:04:12,486 --> 00:04:16,156
貸したんだ
自分のせいでこうなったってな。

48
00:04:16,156 --> 00:04:20,327
お…。
ずっとアンタを気にしてたよ。

49
00:04:20,327 --> 00:04:24,831
おやっさぁん　それシークレット。
何それ？

50
00:04:24,831 --> 00:04:28,168
んじゃまぁ宴じゃ～　飲め食え～！

51
00:04:28,168 --> 00:04:30,170
（一同）うえ～い！

52
00:04:30,170 --> 00:04:32,672
（笑い声）

53
00:04:32,672 --> 00:04:35,675
（村長）ほう　もう船はできたのか？

54
00:04:35,675 --> 00:04:38,345
多分　あれで完成のはず…。

55
00:04:38,345 --> 00:04:42,682
あとは　大陸へ帰る方角が
わかればいいだけか。

56
00:04:42,682 --> 00:04:44,851
村長は知らないのか？

57
00:04:44,851 --> 00:04:49,689
知らんなぁ　島から出る気が
微塵もなかったからなぁ。

58
00:04:49,689 --> 00:04:52,025
だが　安心しろ。

59
00:04:52,025 --> 00:04:54,861
そろそろ　魔女様が
山から下りてくるはずだ。

60
00:04:54,861 --> 00:04:56,863
魔女様？
（ピウイ）ババア！

61
00:04:56,863 --> 00:05:00,967
これ！
あの山に住んでいる魔女様だ。

62
00:05:00,967 --> 00:05:03,637
魔女様は　なんでも知っている。

63
00:05:03,637 --> 00:05:06,473
きっと大陸の方角も
わかるはずだ。

64
00:05:06,473 --> 00:05:08,975
こちらから訪ねては　ダメなのか？

65
00:05:08,975 --> 00:05:12,813
そいつぁ無理だ
コイツらが　毎日遊びに行っては➡

66
00:05:12,813 --> 00:05:15,649
魔女様の研究の
邪魔をするもんでな。

67
00:05:15,649 --> 00:05:18,485
ちゅ～っす！
（村長）魔女様は　いつしか➡

68
00:05:18,485 --> 00:05:20,987
魔法の結界を
張ってしまったんだ。

69
00:05:20,987 --> 00:05:22,989
山へ登ろうとしても➡

70
00:05:22,989 --> 00:05:25,992
いつの間にか
麓へ戻ってきてしまう。

71
00:05:25,992 --> 00:05:30,664
まあ心配するな　明日か明後日
くらいには下りてくる。

72
00:05:30,664 --> 00:05:33,567
それまで　のんびりしてるといい。

73
00:05:36,169 --> 00:05:38,171
のんびり…。

74
00:05:38,171 --> 00:05:55,856
♬～

75
00:05:55,856 --> 00:05:58,692
はぁ…。

76
00:05:58,692 --> 00:06:00,961
だいぶ疲れているようだね。

77
00:06:00,961 --> 00:06:04,965
む…　村人が
そっとしてくれないんだ。

78
00:06:04,965 --> 00:06:09,302
今日は朝から釣りやら
島の案内やら食事会やら…。

79
00:06:09,302 --> 00:06:13,306
体力というより
精神的に疲れてしまった。

80
00:06:13,306 --> 00:06:15,976
明日も朝から釣りなんだ。

81
00:06:15,976 --> 00:06:17,978
どんだけ釣りが好きなんだ…。

82
00:06:17,978 --> 00:06:21,815
そんなに大変なら
断ってみればいいじゃないか。

83
00:06:21,815 --> 00:06:23,817
断ったら悪いだろが！

84
00:06:23,817 --> 00:06:26,319
私たちを
受け入れてくれたんだぞ！

85
00:06:26,319 --> 00:06:29,155
別に　イヤというわけでもないし。

86
00:06:29,155 --> 00:06:32,826
ただ　少し間を
おいてほしいというかだな…。

87
00:06:32,826 --> 00:06:34,995
君は　人がいいなぁ。

88
00:06:34,995 --> 00:06:37,998
しかめっツラだが　とてもいい人だ。

89
00:06:37,998 --> 00:06:39,100
なんだ　突然…。

90
00:06:39,100 --> 00:06:42,335
ここの島の民も　魔界…➡

91
00:06:42,335 --> 00:06:44,671
いや　帝国の人たちも➡

92
00:06:44,671 --> 00:06:48,174
外の人々が　これほどいい人たち
だとは思わなかったよ。

93
00:06:48,174 --> 00:06:51,011
実際　会ってみないと
わからないもんだな。

94
00:06:51,011 --> 00:06:55,515
単純なヤツめ　たまたま
いい人物に出会っただけだ。

95
00:06:55,515 --> 00:06:58,685
卑劣で野蛮な種族は
いくらでもいるぞ。

96
00:06:58,685 --> 00:07:01,454
帝国の南の森に住む　蛮族どもは➡

97
00:07:01,454 --> 00:07:03,456
そんな　ヤツらだらけだ。

98
00:07:03,456 --> 00:07:06,459
帝国にだって
人をダマす悪いヤツはいる。

99
00:07:06,459 --> 00:07:08,962
１人くらい
いいヤツがいたとしても➡

100
00:07:08,962 --> 00:07:12,465
種族　全員がいいヤツとは
限らないんだ。

101
00:07:12,465 --> 00:07:15,802
なんとぉ…。
あ　すまん…。

102
00:07:15,802 --> 00:07:18,638
そういうヤツも　いるということを
言いたかったんだ。

103
00:07:18,638 --> 00:07:21,975
いじわるなことを言った
すまん…。

104
00:07:21,975 --> 00:07:24,811
いや　確かに君の言うとおりだ。

105
00:07:24,811 --> 00:07:27,814
君の帰りを
待っている人がいるんだ。

106
00:07:27,814 --> 00:07:30,817
帝国へ戻るまでは
気を引き締めなきゃな。

107
00:07:30,817 --> 00:07:32,819
ほい　どうぞ。

108
00:07:32,819 --> 00:07:35,121
あ…　ありがとう…。

109
00:07:37,324 --> 00:07:39,659
なぁ。
なんだい？

110
00:07:39,659 --> 00:07:42,996
お前　どうして
ゲートに吸い込まれた私を➡

111
00:07:42,996 --> 00:07:46,100
助けようとしたんだ？
ん？　なんでって➡

112
00:07:46,100 --> 00:07:49,502
仲間だからに
決まっているじゃないか。

113
00:07:49,502 --> 00:07:52,505
君たちは　人間の俺を➡

114
00:07:52,505 --> 00:07:56,676
この島の人たちのように
受け入れてくれただろう？

115
00:07:56,676 --> 00:08:00,280
俺は　すごく感謝しているんだ。
ん…。

116
00:08:00,280 --> 00:08:02,449
あの時は　驚いたよ。

117
00:08:02,449 --> 00:08:04,617
絶対　拒まれるかと思ったからさ。

118
00:08:04,617 --> 00:08:06,786
本当　すっごい嬉しかった。

119
00:08:06,786 --> 00:08:08,788
魔界最高！

120
00:08:08,788 --> 00:08:12,792
《ぐ…　警戒していることに
罪悪感を感じる…》

121
00:08:12,792 --> 00:08:15,962
俺は　もう独りだったから…。

122
00:08:15,962 --> 00:08:19,799
かつての仲間は　みんな
敵になってしまったからね…。

123
00:08:19,799 --> 00:08:22,802
だから　本当に感謝しているんだ。

124
00:08:22,802 --> 00:08:25,138
おっ！
やはり➡

125
00:08:25,138 --> 00:08:28,975
独りで生きるのは　つらい…。

126
00:08:28,975 --> 00:08:31,144
ヘルク？

127
00:08:31,144 --> 00:08:33,980
あ　すまない。

128
00:08:33,980 --> 00:08:36,149
変なことを言ってしまった…。

129
00:08:36,149 --> 00:08:38,151
いや➡

130
00:08:38,151 --> 00:08:41,154
あの翼の兵士…。

131
00:08:41,154 --> 00:08:43,323
エディルと言ったか？

132
00:08:43,323 --> 00:08:47,827
あれは　お前の仲間だったのか？

133
00:08:47,827 --> 00:08:50,830
あぁ　そうだよ。

134
00:08:50,830 --> 00:08:52,832
兄のように慕ってくれた➡

135
00:08:52,832 --> 00:08:55,502
とても大切な友人だ。

136
00:08:55,502 --> 00:08:58,505
魔物退治を
数年一緒にやっていた。

137
00:08:58,505 --> 00:09:01,775
何をするにも　どこに行くにも
ずっと一緒だった。

138
00:09:01,775 --> 00:09:04,778
正義感が強く　誰にでも優しい➡

139
00:09:04,778 --> 00:09:06,780
本当に➡

140
00:09:06,780 --> 00:09:09,115
いいヤツだった。

141
00:09:09,115 --> 00:09:11,117
そうか…。

142
00:09:13,286 --> 00:09:15,789
おっと　すっかり夜だ。

143
00:09:15,789 --> 00:09:17,791
もう部屋へ戻ろう。

144
00:09:17,791 --> 00:09:19,793
あぁ…。

145
00:09:21,795 --> 00:09:24,130
なぁ　ヘルク。
ん？

146
00:09:24,130 --> 00:09:28,301
お前　戻ってどうするんだ？
え？

147
00:09:28,301 --> 00:09:32,806
帝国に戻って
お前は翼の兵士と戦えるのか？

148
00:09:32,806 --> 00:09:34,808
同胞なのだろう。

149
00:09:34,808 --> 00:09:37,644
かつての仲間が
ほかにもいるのだろう？

150
00:09:37,644 --> 00:09:39,979
戦えるのか？　お前は。

151
00:09:39,979 --> 00:09:42,816
友に刃を向けられるのか？

152
00:09:42,816 --> 00:09:45,485
ああ　もちろんだ。

153
00:09:45,485 --> 00:09:48,988
なぜだ…　そうまでして
なぜ　戦おうとする？

154
00:09:48,988 --> 00:09:52,659
友を敵に回してまで
戦う理由はなんだ？

155
00:09:52,659 --> 00:09:55,829
俺が
片をつけなきゃならないんだ。

156
00:09:55,829 --> 00:09:58,164
はっ！
覚醒した人間は➡

157
00:09:58,164 --> 00:10:00,333
もう人間とは呼べない。

158
00:10:00,333 --> 00:10:02,836
ただ　王の命令だけに従い➡

159
00:10:02,836 --> 00:10:06,506
殺りくを繰り返すだけの
生物兵器だ。

160
00:10:06,506 --> 00:10:09,008
《人間の王…》

161
00:10:09,008 --> 00:10:12,846
このままでは君たち　いや➡

162
00:10:12,846 --> 00:10:16,850
この世界のすべての種族に
迷惑をかけてしまう。

163
00:10:16,850 --> 00:10:20,687
そうなる前に　同じ人間の俺が➡

164
00:10:20,687 --> 00:10:22,856
終わらせてやりたいんだよ。

165
00:10:22,856 --> 00:10:24,858
人間は…➡

166
00:10:24,858 --> 00:10:28,561
もう　この世に
存在すべきではないんだ。

167
00:10:36,035 --> 00:10:38,872
（ケンロス）うおぉ　来たぜぇ！

168
00:10:38,872 --> 00:10:40,874
（ヒュラ）んっ！

169
00:10:43,877 --> 00:10:47,213
あぁ　いったい
いつまでやんだよ　これ！

170
00:10:47,213 --> 00:10:49,549
死んじゃうぜ
俺　そのうち死んじゃう！

171
00:10:49,549 --> 00:10:52,552
うるさいわね　運営が来るまでよ。

172
00:10:52,552 --> 00:10:54,554
これ以上　魔物が増えたら➡

173
00:10:54,554 --> 00:10:56,890
城の再建に　支障をきたすでしょ。

174
00:10:56,890 --> 00:10:59,058
何度も言わせるんじゃないわよ。

175
00:10:59,058 --> 00:11:01,995
（ケンロス）わかってるよ　ちょっと
グチりたい時間帯だったんだよ。

176
00:11:01,995 --> 00:11:04,330
わかってるなら　早く行きなさい。

177
00:11:04,330 --> 00:11:06,332
へ～い。
次２匹以上　連れてきたら➡

178
00:11:06,332 --> 00:11:09,502
アンタを斬るわよ。
へ～い。

179
00:11:09,502 --> 00:11:12,839
（ドルーシ）ん？

180
00:11:12,839 --> 00:11:14,841
（２人）んっ！

181
00:11:14,841 --> 00:11:17,177
うわっ！

182
00:11:17,177 --> 00:11:19,178
なんだ！？
ん！

183
00:11:19,178 --> 00:11:22,682
（ケンロス）翼の兵士！

184
00:11:22,682 --> 00:11:25,351
もう次が来たの…　早いわね…。

185
00:11:25,351 --> 00:11:28,188
（ゼルジオン）なんだぁ
やっぱ　いねえじゃねえか。

186
00:11:28,188 --> 00:11:31,357
エディルの野郎　やられやがったか。

187
00:11:31,357 --> 00:11:33,860
んっ！？

188
00:11:33,860 --> 00:11:37,864
（アリシア）気をつけて　ヤツらが
第二の魔王かもしれないわ。

189
00:11:37,864 --> 00:11:41,701
なら倒さなきゃなぁ
俺たちは勇者だ。

190
00:11:41,701 --> 00:11:45,205
（ハラオル）あ　なんだあれ　アイツ女か？

191
00:11:45,205 --> 00:11:48,041
あはっ　まさかエディルのヤツ➡

192
00:11:48,041 --> 00:11:50,710
女が相手だから
油断して負けたとか！？

193
00:11:50,710 --> 00:11:53,212
《しゃべっている
ということは…》

194
00:11:53,212 --> 00:11:55,215
２人とも　気をつけなさい。

195
00:11:55,215 --> 00:11:58,384
コイツら　勇者覚醒率の高い
翼の兵士よ。

196
00:11:58,384 --> 00:12:01,654
あぁ　そういや
そんなこと言ってたな。

197
00:12:01,654 --> 00:12:03,823
ふむ…。

198
00:12:03,823 --> 00:12:07,493
ほう…　お前らいろいろ
詳しいみたいだな。

199
00:12:07,493 --> 00:12:10,496
クソちょいイケメンが
ベラベラしゃべっていたわ。

200
00:12:10,496 --> 00:12:13,833
クソちょいイケメン…　エディルのことか。

201
00:12:13,833 --> 00:12:16,836
意外だなぁ
敵に情報を漏らすような➡

202
00:12:16,836 --> 00:12:18,838
ヤツじゃないと思ってたんだけど。

203
00:12:18,838 --> 00:12:21,341
女相手で　気が緩んだ？

204
00:12:21,341 --> 00:12:23,676
魔族だぜ　趣味わりぃ～。

205
00:12:23,676 --> 00:12:26,179
アイツ　クソムカつくわね…。

206
00:12:26,179 --> 00:12:28,514
（ゼルジオン）よう　魔族の女。

207
00:12:28,514 --> 00:12:30,516
いろいろ　知っているなら➡

208
00:12:30,516 --> 00:12:33,019
俺たちの目的も
わかっているんだろ？

209
00:12:33,019 --> 00:12:36,189
は？
お前らのボスの居場所➡

210
00:12:36,189 --> 00:12:40,526
教えてくれよ　俺たちは
さっさと　ソイツをぶっ倒して➡

211
00:12:40,526 --> 00:12:42,862
世界を平和にしたいんだ。

212
00:12:42,862 --> 00:12:44,864
素直に教えてくれりゃ➡

213
00:12:44,864 --> 00:12:47,033
苦しまずに
あの世に送ってやるよ。

214
00:12:47,033 --> 00:12:49,035
（ヒュラ）ふっ！

215
00:12:49,035 --> 00:12:51,537
なるほど　いい太刀筋だ！

216
00:12:51,537 --> 00:12:55,708
相変わらず　自分たちのことしか
考えない種族ね…。

217
00:12:55,708 --> 00:12:57,710
本当　うんざりする…。

218
00:12:57,710 --> 00:13:00,813
死になさい！
うっ！

219
00:13:00,813 --> 00:13:03,316
フッ　ふっ！

220
00:13:03,316 --> 00:13:05,318
んっ！

221
00:13:05,318 --> 00:13:07,320
ぐっ！
強い！

222
00:13:07,320 --> 00:13:09,322
応戦するぞ！

223
00:13:09,322 --> 00:13:12,158
んっ！
うっ。

224
00:13:12,158 --> 00:13:14,160
くっ！

225
00:13:16,496 --> 00:13:20,667
《クソ　やはり　ほかの翼の兵士とは
レベルが違う…》

226
00:13:20,667 --> 00:13:23,836
ふぅ！

227
00:13:23,836 --> 00:13:26,539
え　ちょっと！
ヒュラ！

228
00:13:28,841 --> 00:13:30,843
んっ！
おお　無事か！

229
00:13:30,843 --> 00:13:33,846
あの　クソ兵士
仲間ごと撃ったわね…。

230
00:13:33,846 --> 00:13:37,350
お前　すげえな
１人で勝てちゃうんじゃねえの！？

231
00:13:37,350 --> 00:13:40,186
そう簡単にはいかないわよ。
あっ！

232
00:13:40,186 --> 00:13:42,188
それに　んっ！

233
00:13:42,188 --> 00:13:44,190
ん　ん…。

234
00:13:48,027 --> 00:13:50,330
（ヒュラ）さすがに　敵が多すぎる。

235
00:13:58,871 --> 00:14:00,807
（アリシア）強いな…。

236
00:14:00,807 --> 00:14:03,142
エディルがやられたのも
納得がいく…。

237
00:14:03,142 --> 00:14:05,645
うん。
やはり➡

238
00:14:05,645 --> 00:14:07,814
まだ　個々では歯が立たないか…。

239
00:14:07,814 --> 00:14:11,818
ドルーシ　超結界は
どれくらいで発動できるのよ。

240
00:14:11,818 --> 00:14:14,654
あと　２７分ちょっとでしょうか…。

241
00:14:14,654 --> 00:14:17,490
しかし　万全の状態ではない…。

242
00:14:17,490 --> 00:14:20,159
期待しないで
いただきたいですねぇ。

243
00:14:20,159 --> 00:14:22,995
俺に名案がある　逃げよう！

244
00:14:22,995 --> 00:14:25,498
（ヒュラ）この数
逃げ切れる自信あるの？

245
00:14:25,498 --> 00:14:27,500
（ケンロス）あるよ。
《即答！？》

246
00:14:27,500 --> 00:14:30,503
なら　アンタだけ逃げなさい。
はぁ！？

247
00:14:30,503 --> 00:14:33,005
情報吐かせるまで　殺すなよ…。

248
00:14:33,005 --> 00:14:35,508
わかっている。
バカ言うな！

249
00:14:35,508 --> 00:14:39,011
お前ら残して逃げられるかよ
俺も戦うぜ！

250
00:14:39,011 --> 00:14:42,181
あんた武器なしじゃ
ロクに戦えないでしょ！

251
00:14:42,181 --> 00:14:46,185
いいから　アンタは
このことを運営に伝えるのよ。

252
00:14:46,185 --> 00:14:49,856
迎撃態勢なら
被害はかなり抑えられる。

253
00:14:49,856 --> 00:14:53,526
私が道を作りましょう
お行きなさい。

254
00:14:53,526 --> 00:14:56,362
ん…　だけどよぉ…。

255
00:14:56,362 --> 00:14:58,364
頼むわよ。

256
00:14:58,364 --> 00:15:00,366
（イスタ）その必要はないわ！

257
00:15:06,639 --> 00:15:09,308
新手か！？
女１人　残せばいい！

258
00:15:09,308 --> 00:15:12,311
あとは仕留めるぞ　かかれ！

259
00:15:12,311 --> 00:15:20,153
♬～

260
00:15:20,153 --> 00:15:22,655
（イスタ）んっ。

261
00:15:22,655 --> 00:15:24,657
俺がやる。

262
00:15:28,828 --> 00:15:30,830
あれ　効いてない…。

263
00:15:30,830 --> 00:15:32,832
（ホン）ふむ…。

264
00:15:32,832 --> 00:15:35,835
あの方に比べれば
ぬるいですねぇ。

265
00:15:35,835 --> 00:15:38,838
ま　まさか…。

266
00:15:38,838 --> 00:15:42,175
イスティ！？
久しぶりね　ヒュラらん。

267
00:15:42,175 --> 00:15:44,177
《２人：らん…》

268
00:15:44,177 --> 00:15:46,846
皆さん
遅くなって申し訳ございません。

269
00:15:46,846 --> 00:15:48,848
もう大丈夫です。

270
00:15:48,848 --> 00:15:51,517
イスティ　あなた　どうしてここへ？

271
00:15:51,517 --> 00:15:54,353
南のエリアで働いていたはずじゃ…。

272
00:15:54,353 --> 00:15:57,523
あ　もしかして！
ヒュラらん　話は後。

273
00:15:57,523 --> 00:16:00,460
今は
この翼の兵士を対処するわよ。

274
00:16:00,460 --> 00:16:03,796
対処って　まさか倒すつもり？

275
00:16:03,796 --> 00:16:06,466
無茶よ　数が違いすぎる。

276
00:16:06,466 --> 00:16:08,801
その点は　ご安心ください。

277
00:16:08,801 --> 00:16:11,971
ものすごく強い味方が
ついていますので。

278
00:16:11,971 --> 00:16:15,308
え？
おお　軍隊引き連れてきた！？

279
00:16:15,308 --> 00:16:18,477
とにかくついてきて　こっちよ！
お　おい！

280
00:16:18,477 --> 00:16:20,813
ヤツら　逃げる気か？
無駄だ！

281
00:16:20,813 --> 00:16:23,015
１，０００人の勇者から
逃げられはしない！

282
00:16:25,485 --> 00:16:27,486
んっ。

283
00:16:30,156 --> 00:16:32,658
ふぅっ！

284
00:16:32,658 --> 00:16:35,495
うっ！
甘いもの！

285
00:16:35,495 --> 00:16:37,496
キュイ～ン。

286
00:16:40,166 --> 00:16:43,069
あれで体力　持つのか？
追うぞ！

287
00:16:49,342 --> 00:16:52,345
（２人）ハァハァハァ…。

288
00:16:52,345 --> 00:16:54,514
（ハラオル）もう終わり？

289
00:16:54,514 --> 00:16:56,515
最初だけか。

290
00:16:56,515 --> 00:16:59,352
よし　最初の女　以外は殺せ！

291
00:16:59,352 --> 00:17:01,287
イスティ！

292
00:17:01,287 --> 00:17:03,789
ここまで来れば　大丈夫よ。

293
00:17:03,789 --> 00:17:05,791
えっ？
（鼓の音）

294
00:17:05,791 --> 00:17:07,793
（２人）んっ！
（鼓の音）

295
00:17:07,793 --> 00:17:18,638
♬～

296
00:17:18,638 --> 00:17:20,640
あっ！

297
00:17:25,144 --> 00:17:27,480
え　援軍は？

298
00:17:27,480 --> 00:17:30,816
私たちだけですよ。
えぇ　マジかよ！

299
00:17:30,816 --> 00:17:35,321
バカね　軍隊よりも
ずっと頼りになる　お方じゃない。

300
00:17:35,321 --> 00:17:39,492
でも　あの仮面はいったい…。

301
00:17:39,492 --> 00:17:41,994
さあ。
あ…。

302
00:17:41,994 --> 00:17:44,830
（アリシア）気をつけろ…。

303
00:17:44,830 --> 00:17:49,168
コイツ　ほかのヤツらと何か違うぞ。
第二の魔王か？

304
00:17:49,168 --> 00:17:53,005
は？　こんなふざけた野郎が
魔王のはずないじゃん。

305
00:17:53,005 --> 00:17:55,308
（アズドラ）ふざけた野郎？

306
00:17:58,177 --> 00:18:00,947
ふざけた野郎は　お前たちだ。

307
00:18:00,947 --> 00:18:04,283
人間よ。
あっ！

308
00:18:04,283 --> 00:18:07,286
え　アズドラ様？

309
00:18:07,286 --> 00:18:10,790
（ホン）アズドラ様は…　私たちが
怖がってしまうからと➡

310
00:18:10,790 --> 00:18:13,960
あまり怒った姿を
見せたくないみたいなんです。

311
00:18:13,960 --> 00:18:16,963
（イスタ）え？
（ホン）ウルム様もトール様も➡

312
00:18:16,963 --> 00:18:19,298
アズドラ様とは　よき友でした。

313
00:18:19,298 --> 00:18:22,301
友を殺された怒りは
隠しきれないと➡

314
00:18:22,301 --> 00:18:24,971
あらかじめ
あのマスクをつけたのでしょう。

315
00:18:24,971 --> 00:18:26,973
（イスタ）アズドラ様…。

316
00:18:26,973 --> 00:18:30,643
（ホン）でも　もう少しいいマスク
用意できたと思うんですよねぇ。

317
00:18:30,643 --> 00:18:32,645
なんで　あれかなぁ？

318
00:18:32,645 --> 00:18:34,981
（イスタ）そこには
意味はないんですね。

319
00:18:34,981 --> 00:18:38,651
人間よ　このまま国へ引き返せ。

320
00:18:38,651 --> 00:18:42,822
できることなら
君たちとは戦いたくない。

321
00:18:42,822 --> 00:18:45,992
何？
ハハッ　ビビらせやがって！

322
00:18:45,992 --> 00:18:47,994
ヤツは　ただの道化か！

323
00:18:47,994 --> 00:18:53,165
人間よ　戦とは多くの悲しみを
生み出す愚かな行為。

324
00:18:53,165 --> 00:18:55,501
同じ大地に住む者同士➡

325
00:18:55,501 --> 00:18:58,004
共存の道を探そうではないか。

326
00:18:58,004 --> 00:19:02,775
あ　いいこと言うなぁ　共存賛成！
反対。

327
00:19:02,775 --> 00:19:05,945
魔族と共存だと？　バカな！

328
00:19:05,945 --> 00:19:07,947
そんなことできるはずがない！

329
00:19:07,947 --> 00:19:12,118
できるさ　その昔
僕たちと君たち人間とは➡

330
00:19:12,118 --> 00:19:14,453
共存していたことが
あったのだから。

331
00:19:14,453 --> 00:19:18,124
あっ！
しかし　君たちは内戦を起こし➡

332
00:19:18,124 --> 00:19:21,627
新国家となった時に
交流は断たれてしまった。

333
00:19:21,627 --> 00:19:24,463
それまでは
仲良くしていたものだよ。

334
00:19:24,463 --> 00:19:26,799
つまらない作り話だな！

335
00:19:26,799 --> 00:19:30,469
（アズドラ）作り話ではない
これは事実だ。

336
00:19:30,469 --> 00:19:33,639
今すぐにとは言わない。

337
00:19:33,639 --> 00:19:35,808
少しずつでいいんだ。

338
00:19:35,808 --> 00:19:38,978
いつか再び
わかり合える日がくるよう➡

339
00:19:38,978 --> 00:19:42,148
歩み寄ろうではないか。
（ゼルジオン）はぁ！

340
00:19:42,148 --> 00:19:45,818
言葉巧みに惑わせる
それがお前の技か！？

341
00:19:45,818 --> 00:19:49,822
無駄だ　俺たちは
王の命に従い攻めてきている！

342
00:19:49,822 --> 00:19:53,826
それは何があろうと
覆すことはできない！

343
00:19:53,826 --> 00:19:56,328
《人間の王…》

344
00:19:56,328 --> 00:20:00,332
それに　こんな素晴らしい力が
手に入ったんだ！

345
00:20:00,332 --> 00:20:03,169
使わないのは
もったいないだろう？

346
00:20:03,169 --> 00:20:07,006
どうやっても　戦うつもりか？
それが使命だ。

347
00:20:07,006 --> 00:20:09,008
んっ。

348
00:20:11,177 --> 00:20:15,181
やむをえん…
僕には　守るべき者たちがいる。

349
00:20:15,181 --> 00:20:17,183
許せ。

350
00:20:24,857 --> 00:20:26,859
なんだ　これは！

351
00:20:26,859 --> 00:20:29,195
あっ！

352
00:20:29,195 --> 00:20:31,197
うあっ！

353
00:20:35,701 --> 00:20:38,370
くっ！　これは…。

354
00:20:38,370 --> 00:20:40,573
木を操っているのか！？　んっ！

355
00:20:44,043 --> 00:20:46,212
うお！

356
00:20:46,212 --> 00:20:48,914
うっ　うぅ…　ぐはっ！

357
00:20:54,053 --> 00:20:56,555
１，０００の勇者が　一瞬で！

358
00:20:56,555 --> 00:21:00,993
魔王…　いや　それ以上の…。

359
00:21:00,993 --> 00:21:03,496
コイツだ　コイツが➡

360
00:21:03,496 --> 00:21:06,665
魔族の頂点に立つ　ボスだったんだ！

361
00:21:06,665 --> 00:21:10,169
僕が　頂点に立つボス？

362
00:21:10,169 --> 00:21:12,171
違うな。

363
00:21:12,171 --> 00:21:15,007
僕は➡

364
00:21:15,007 --> 00:21:18,310
帝国四天王　アズドラだ。