1
00:00:02,002 --> 00:00:04,505
＜海を渡り
大陸に辿り着いたヘルクたちは➡

2
00:00:04,505 --> 00:00:07,174
蛮族トースマンに国を滅ぼされ➡

3
00:00:07,174 --> 00:00:10,511
支配された　エリーユ人たちと出会う。

4
00:00:10,511 --> 00:00:15,015
ヘルクは　彼らのため
トースマンの王に立ち向かった＞

5
00:01:56,383 --> 00:02:01,321
（トースマン王）グゥ…。

6
00:02:01,321 --> 00:02:03,323
（ヘルク）ん…。

7
00:02:03,323 --> 00:02:05,325
ウゥ…。

8
00:02:07,661 --> 00:02:09,830
（ヴァミリオ）ん…。

9
00:02:09,830 --> 00:02:12,666
ウッ　ウゥ～！
んっ！

10
00:02:12,666 --> 00:02:15,369
ウアァ～！

11
00:02:22,342 --> 00:02:25,345
ん…。

12
00:02:25,345 --> 00:02:27,848
ウアァ～！

13
00:02:27,848 --> 00:02:30,684
ウゥ～！

14
00:02:30,684 --> 00:02:33,020
ウァ～！

15
00:02:33,020 --> 00:02:35,355
ウゥ～！

16
00:02:35,355 --> 00:02:38,358
ば　化け物だ…。
⚟姫をお守りしろ！

17
00:02:38,358 --> 00:02:40,360
くっ　暴走している！

18
00:02:40,360 --> 00:02:44,197
お前たちは避難しろ！
あれは私たちで　なんとかする！

19
00:02:44,197 --> 00:02:48,869
は　はい！
ウアァ～！

20
00:02:48,869 --> 00:02:51,371
この…　いい加減に…。

21
00:02:51,371 --> 00:02:54,041
しろ！

22
00:02:54,041 --> 00:02:57,377
ウアァ～　ウゥ…。

23
00:02:57,377 --> 00:02:59,379
あっ！

24
00:02:59,379 --> 00:03:01,481
ウゥ…。

25
00:03:01,481 --> 00:03:05,318
再生　あの蛮族
そんな能力も持っていたのか！？

26
00:03:05,318 --> 00:03:07,320
いや…　違う…。

27
00:03:07,320 --> 00:03:10,824
恐らく再生能力は
あの異常な姿になってからだ…。

28
00:03:10,824 --> 00:03:13,326
戦闘レベルも　急激に上がっている…。

29
00:03:13,326 --> 00:03:15,829
アイツは　いったい…　あっ！？

30
00:03:15,829 --> 00:03:25,672
♬～

31
00:03:25,672 --> 00:03:28,508
今…　楽にしてやる。

32
00:03:28,508 --> 00:03:30,811
ウゥ…。

33
00:03:33,847 --> 00:03:36,516
く…　凄まじい力だ。

34
00:03:36,516 --> 00:03:39,186
敵意が　私に向いていないのに➡

35
00:03:39,186 --> 00:03:42,856
気を抜けば
やられてしまう気がする。

36
00:03:42,856 --> 00:03:45,025
グゥ～！

37
00:03:45,025 --> 00:03:47,327
ウゥ　ウッ！

38
00:03:52,365 --> 00:03:54,367
今のは術じゃない。

39
00:03:54,367 --> 00:03:56,870
拳の風圧だけで　吹き飛ばした。

40
00:03:56,870 --> 00:03:59,539
ウゥ…。

41
00:03:59,539 --> 00:04:01,475
ん！

42
00:04:01,475 --> 00:04:06,146
ウ…　ウゥ…。

43
00:04:06,146 --> 00:04:09,483
ま　待てヘルク！
もういい　ソイツはもう…。

44
00:04:09,483 --> 00:04:11,651
ウ…　アァ…。
ん！？

45
00:04:11,651 --> 00:04:16,323
アァ…　ウゥ…。

46
00:04:16,323 --> 00:04:20,660
いい…　こんな心地いい気分は➡

47
00:04:20,660 --> 00:04:23,997
初めてだ。

48
00:04:23,997 --> 00:04:26,333
愚かなヤツだ。

49
00:04:26,333 --> 00:04:28,502
一時の力を得るために➡

50
00:04:28,502 --> 00:04:30,837
生命力を
使い果たしてしまったんだ。

51
00:04:30,837 --> 00:04:34,841
ウゥ　ウ…。

52
00:04:34,841 --> 00:04:37,010
いい…。

53
00:04:37,010 --> 00:04:39,513
いい…。

54
00:04:44,851 --> 00:04:48,688
決して　負けるような
手強い相手ではなかった。

55
00:04:48,688 --> 00:04:51,024
なのになぜだ…。

56
00:04:51,024 --> 00:04:55,529
この蛮族が変身した時
とても嫌な予感がした…。

57
00:04:55,529 --> 00:04:59,866
この変身は
蛮族の特殊能力なのだろうか？

58
00:04:59,866 --> 00:05:01,801
もしや…。

59
00:05:01,801 --> 00:05:05,472
いや
ここは毒のないキレイな大地だ…。

60
00:05:05,472 --> 00:05:09,810
この蛮族の力との
因果関係は考えられない…。

61
00:05:09,810 --> 00:05:13,146
だが…　この胸騒ぎはなんだ…。

62
00:05:13,146 --> 00:05:15,148
まだ　気持ちが落ち着かない…。

63
00:05:20,320 --> 00:05:23,323
蛮族…　結果として➡

64
00:05:23,323 --> 00:05:25,325
彼らの王を倒してしまったんだ。

65
00:05:25,325 --> 00:05:27,827
穏便にはいかないか…。

66
00:05:27,827 --> 00:05:30,163
ここは俺が…。

67
00:05:30,163 --> 00:05:32,165
ありがと。

68
00:05:32,165 --> 00:05:35,001
（２人）え？
ありがと。

69
00:05:35,001 --> 00:05:37,304
ござい。
ありがとございます。

70
00:05:39,839 --> 00:05:41,841
もしかして　アイツら➡

71
00:05:41,841 --> 00:05:44,344
王に逆らえなかった
だけだったのか？

72
00:05:46,846 --> 00:05:50,016
ん！　なんだ　あの光！？

73
00:05:50,016 --> 00:05:53,119
何かあったかもしれない
行ってみよう。

74
00:05:56,189 --> 00:05:59,526
（ピウイ）ぴえぇ　ぴょ　ぴょえ～！
ピウイ　どうした！

75
00:05:59,526 --> 00:06:01,962
光ってる！
あう…。

76
00:06:01,962 --> 00:06:05,799
見ればわかる！
⚟あぁ…　体が…　体が…。

77
00:06:05,799 --> 00:06:07,801
⚟元に戻ろうと…。

78
00:06:07,801 --> 00:06:10,103
はっ！　まさか呪いが解けるのか！？

79
00:06:14,140 --> 00:06:16,142
戻ったぁ！

80
00:06:18,311 --> 00:06:23,316
（歓喜の声）

81
00:06:23,316 --> 00:06:26,987
かなり違う姿に
変えられていたんだな…。

82
00:06:26,987 --> 00:06:30,323
よかった…。

83
00:06:30,323 --> 00:06:32,659
ん…。

84
00:06:32,659 --> 00:06:35,495
（エリーユ姫）旅の方　ご無事でしたか？

85
00:06:35,495 --> 00:06:37,664
姫～！
姫～！

86
00:06:37,664 --> 00:06:39,100
（エリーユ姫）ああ　よかった…。

87
00:06:39,100 --> 00:06:42,002
お怪我はございませんか？

88
00:06:44,671 --> 00:06:46,673
うん　大丈夫だよ。

89
00:06:46,673 --> 00:06:48,675
あっ　うぅ…。

90
00:06:51,511 --> 00:06:53,513
（２人）あっ！

91
00:06:53,513 --> 00:06:56,850
これで
私たちはトースマンから解放され➡

92
00:06:56,850 --> 00:07:00,453
再び　自由と平和を
手に入れることができました。

93
00:07:00,453 --> 00:07:03,623
エリーユ国を民を救っていただき➡

94
00:07:03,623 --> 00:07:06,626
本当に…
本当にありがとうございます。

95
00:07:06,626 --> 00:07:10,630
いや　お姫様　頭を上げておくれよ。

96
00:07:10,630 --> 00:07:12,632
俺は　そんな…。

97
00:07:12,632 --> 00:07:14,634
《国だけでなく➡

98
00:07:14,634 --> 00:07:17,470
自分たちも滅びる運命だと
覚悟していたんだろう。

99
00:07:17,470 --> 00:07:19,639
無理もない》

100
00:07:19,639 --> 00:07:23,810
あなた方の雄姿
子々孫々　語り継いでいきます。

101
00:07:23,810 --> 00:07:27,147
ぜひ　ぜひ
お名前をお聞かせください！

102
00:07:27,147 --> 00:07:29,482
えぇ　まいったなぁ…。

103
00:07:29,482 --> 00:07:32,319
ヘルクとアンちゃん！
（エリーユ姫）まぁステキ！

104
00:07:32,319 --> 00:07:36,656
民よ
エリーユ国を救いし２人を讃えよ！

105
00:07:36,656 --> 00:07:40,493
（一同）英雄ヘルク　英雄ヘルク
英雄アンちゃん　英雄アンちゃん！

106
00:07:40,493 --> 00:07:43,830
ま　待て
ちゃんは　ちゃんはいらな…。

107
00:07:43,830 --> 00:07:46,833
ハッハハハハ　まいったなぁ…。

108
00:07:46,833 --> 00:07:50,670
♬～

109
00:07:50,670 --> 00:07:53,506
ぴ～　ぴ～。

110
00:07:53,506 --> 00:07:56,509
♬～

111
00:07:56,509 --> 00:07:59,179
ハッハハハハ。
（ピウイ）ぴ～！

112
00:07:59,179 --> 00:08:04,451
♬～

113
00:08:04,451 --> 00:08:08,121
というわけで　次は西を目指す。

114
00:08:08,121 --> 00:08:10,790
西には　２つの大きな国があり➡

115
00:08:10,790 --> 00:08:14,127
そこでなら　帝国までの地図が
見つかるはずだ。

116
00:08:14,127 --> 00:08:17,797
ぴっ！
って　ヘルクはどこだ？

117
00:08:17,797 --> 00:08:21,134
アン　見てごらん。
ん？

118
00:08:21,134 --> 00:08:24,471
彼ら　まだ手を振っている。
話を聞け！

119
00:08:24,471 --> 00:08:26,473
（エリーユ姫）ヘルク様　アンちゃん様～！

120
00:08:26,473 --> 00:08:28,641
どうかお気をつけて～！

121
00:08:28,641 --> 00:08:31,811
お～い！
だから　ちゃんは…。

122
00:08:31,811 --> 00:08:36,015
国の復興　うまくいくといいなぁ。
うむ…。

123
00:08:41,821 --> 00:08:44,657
ぴょえぇ～　やめて～！

124
00:08:44,657 --> 00:08:47,494
噛まないで～！
国が滅びただと！

125
00:08:47,494 --> 00:08:50,163
いやあ　俺も余所者だからよ➡

126
00:08:50,163 --> 00:08:52,332
詳しくは　知らねえんだけど➡

127
00:08:52,332 --> 00:08:54,334
ずいぶんと昔にな。

128
00:08:54,334 --> 00:08:58,171
２つの国の間で
激しい戦争が起きたらしいんだ。

129
00:08:58,171 --> 00:09:01,274
そん時に両方とも　ドウン！

130
00:09:01,274 --> 00:09:04,778
待て　どちらの国も
滅びてしまったというのか！？

131
00:09:04,778 --> 00:09:07,781
そんな激しい　戦だったのか！？

132
00:09:07,781 --> 00:09:12,452
⚟だったんじゃね？　なんたって
たった数日でドウン！　だからな。

133
00:09:12,452 --> 00:09:14,954
あっちの街へ行ってみるといい。

134
00:09:14,954 --> 00:09:17,757
もしかしたら　詳しいヤツが
いるかもしれねえぞ。

135
00:09:20,627 --> 00:09:28,134
（ざわめき）

136
00:09:28,134 --> 00:09:30,637
行商人ばかりだな。
うん。

137
00:09:30,637 --> 00:09:35,809
♬（イーリス）「アウギス　アウギス」

138
00:09:35,809 --> 00:09:37,811
お？

139
00:09:37,811 --> 00:09:41,314
♬（イーリス）「闇を纏う」

140
00:09:41,314 --> 00:09:45,151
♬「最後の希望」

141
00:09:45,151 --> 00:09:49,155
♬「世界を滅ぼし」

142
00:09:49,155 --> 00:09:52,325
♬「我らを救う」

143
00:09:52,325 --> 00:09:57,831
♬「アウギス　アウギス」

144
00:09:59,833 --> 00:10:07,006
♬「あなたの為に祈る」

145
00:10:07,006 --> 00:10:10,677
♬「いつの日にか」

146
00:10:10,677 --> 00:10:17,016
♬「安らぎが来ること」

147
00:10:17,016 --> 00:10:21,688
♬「を」

148
00:10:21,688 --> 00:10:24,524
滅びた２つの国の歌だろうか…。

149
00:10:24,524 --> 00:10:27,360
あの者　生き残りか？

150
00:10:27,360 --> 00:10:29,529
アン…。
ん？

151
00:10:29,529 --> 00:10:33,366
あれ　もしかして
地図屋じゃないか？

152
00:10:33,366 --> 00:10:37,537
ありますよ　ありますとも。
本当か！？

153
00:10:37,537 --> 00:10:40,373
むか～し
旅人が売ってくれましてね。

154
00:10:40,373 --> 00:10:43,710
間違いないのか？
竜住まう大帝国と➡

155
00:10:43,710 --> 00:10:47,046
記されてますな。
それだ　ちょっと見せてくれ！

156
00:10:47,046 --> 00:10:49,549
竜　住んでるの？
おっと➡

157
00:10:49,549 --> 00:10:52,051
タダで　見せるわけにいきませんな。

158
00:10:52,051 --> 00:10:54,220
むぅ…　買おう　いくらだ！

159
00:10:54,220 --> 00:10:56,222
ムフッ。

160
00:10:56,222 --> 00:10:59,726
５万リーン。
リーンだと！？

161
00:10:59,726 --> 00:11:01,661
え！？　そこ？

162
00:11:01,661 --> 00:11:05,832
よく考えたら　この地域の通貨
持ってなかったな。

163
00:11:05,832 --> 00:11:08,001
そうだね。
なっ！？

164
00:11:08,001 --> 00:11:10,837
なんでぇい　冷やかしか～い
帰んな！

165
00:11:10,837 --> 00:11:12,839
待て　金なら用意する。

166
00:11:12,839 --> 00:11:16,009
しばらく待っていてくれ
絶対に売るなよ！

167
00:11:16,009 --> 00:11:19,512
⚟はいよぉ…
期待しないで待っとるわ。

168
00:11:19,512 --> 00:11:21,814
ヘルク　ピウイ　行くぞ！

169
00:11:23,850 --> 00:11:26,019
珍しい　お客さん？

170
00:11:26,019 --> 00:11:28,688
あ　これはこれは。

171
00:11:28,688 --> 00:11:30,857
う～ん。

172
00:11:30,857 --> 00:11:35,528
エリーユ姫からもらった
鉱石を売っても　２万５千リーンか。

173
00:11:35,528 --> 00:11:38,031
よし　仕事を探そう。

174
00:11:38,031 --> 00:11:40,033
頑張れば　すぐ貯まるさ。

175
00:11:40,033 --> 00:11:43,202
簡単ではないぞ　見ろ。

176
00:11:43,202 --> 00:11:46,039
あの店のランチが　たったの８０リーンだ。

177
00:11:46,039 --> 00:11:48,374
アンは　目がいいなぁ。

178
00:11:48,374 --> 00:11:51,544
残りを稼ぐのに
何日かかるか　わからないぞ。

179
00:11:51,544 --> 00:11:54,047
ドカーンと稼げるものでないと。

180
00:11:54,047 --> 00:11:56,216
ドカーンか…。

181
00:11:56,216 --> 00:11:58,384
⚟参加費たったの１，０００リーン。

182
00:11:58,384 --> 00:12:01,988
誰でも参加できる料理バトル！
ん？

183
00:12:01,988 --> 00:12:05,658
優勝賞金なんと　３万リーン！

184
00:12:05,658 --> 00:12:07,660
３万リーン！？

185
00:12:13,499 --> 00:12:17,670
これだ　ヘルク！　お前の腕なら
優勝　間違いなしだ！

186
00:12:17,670 --> 00:12:20,840
ん～　どうだろうなぁ。

187
00:12:20,840 --> 00:12:24,177
俺の料理が　この土地の人の味覚に
合うかどうか。

188
00:12:24,177 --> 00:12:27,513
この村の人気料理を食べれば
わかると思うんだけど。

189
00:12:27,513 --> 00:12:29,515
ぴ！

190
00:12:29,515 --> 00:12:32,518
そんな時間はない　直感で頑張れ！

191
00:12:32,518 --> 00:12:34,520
さあさあ
まもなく締め切りますよ。

192
00:12:34,520 --> 00:12:37,190
ちょっと待った～　参加するぞ！

193
00:12:37,190 --> 00:12:39,192
おいおい　参加者　現れたぜ。

194
00:12:39,192 --> 00:12:42,695
プークス　めちゃくちゃ
レベル高い料理バトルだってのに➡

195
00:12:42,695 --> 00:12:45,031
バカなヤツもいたもんだ。
⚟ハッハハハハ！

196
00:12:45,031 --> 00:12:48,034
ほかにいないなら　しめ…。
（アージカバ）ちょっと待ったあ！

197
00:12:48,034 --> 00:12:51,037
（アージカバ）オイラも　参加するぜぇ～！

198
00:12:51,037 --> 00:12:53,873
ア　アイツは　最近巷の料理大会で➡

199
00:12:53,873 --> 00:12:55,875
無敗を誇っているアージカバ！

200
00:12:55,875 --> 00:12:58,378
オイラも　参加するぜ！

201
00:12:58,378 --> 00:13:00,813
（リョー・リドン）やはり来たか　アージカバ。

202
00:13:00,813 --> 00:13:03,816
（トウガ）アイツが　大会荒らしのアージか。

203
00:13:03,816 --> 00:13:06,819
（ムーンミ）これは
おもしろくなってきたきた。

204
00:13:06,819 --> 00:13:09,822
すっ　すげえ
こいつは　すげえメンツだ！

205
00:13:09,822 --> 00:13:13,159
薄味のムーンミ　激辛ソースのトウガ！

206
00:13:13,159 --> 00:13:15,995
そして大会荒らしのアージカバ！

207
00:13:15,995 --> 00:13:19,999
それぞれ　あらゆる大会で
優勝している凄腕料理人！

208
00:13:19,999 --> 00:13:22,001
更に　審査員長は➡

209
00:13:22,001 --> 00:13:25,171
料理界の重鎮　リョー・リドン先生。

210
00:13:25,171 --> 00:13:27,173
アージカバ　お前の腕➡

211
00:13:27,173 --> 00:13:31,177
どこまで成長したか
確かめさせてもらおう！

212
00:13:31,177 --> 00:13:33,513
お！？　上等でぇ～い！

213
00:13:33,513 --> 00:13:35,515
なんか　盛り上がってる。

214
00:13:35,515 --> 00:13:40,019
ヘルク　今回はお前の味方だ　頑張れ。
今回は？

215
00:13:40,019 --> 00:13:42,689
大変　みんな凄そう！

216
00:13:42,689 --> 00:13:46,025
さあ　制限時間は６０分。

217
00:13:46,025 --> 00:13:48,027
テーマは鍋料理！

218
00:13:48,027 --> 00:13:51,197
それでは　はじめぇ！

219
00:13:51,197 --> 00:13:53,866
フッホホホ　小僧！

220
00:13:53,866 --> 00:13:56,869
料理界の厳しさを
味わわせてあげるわ！

221
00:13:56,869 --> 00:13:59,172
は～！

222
00:14:02,141 --> 00:14:04,644
見ろ　激辛ソースのトウガのヤツ➡

223
00:14:04,644 --> 00:14:06,979
しょっぱなから
大技を出しやがった！

224
00:14:06,979 --> 00:14:09,816
雑用は任せろ。
ありがとう。

225
00:14:09,816 --> 00:14:12,819
（ムーンミ）ボーン！
⚟薄味のムーンミも➡

226
00:14:12,819 --> 00:14:17,323
得意のピザで　勝負を挑むつもりだ。
鍋料理じゃねえ！

227
00:14:17,323 --> 00:14:20,660
アージカバ　まだまだ
ここに来るのは早すぎすぎ！

228
00:14:20,660 --> 00:14:22,662
洗礼を受けるける！

229
00:14:22,662 --> 00:14:25,164
（アージカバ）ハァ…　信じらんねえ…。

230
00:14:25,164 --> 00:14:29,001
今まで戦ってきたライバルとは
一味も二味も違えっ！

231
00:14:29,001 --> 00:14:33,005
ヘ…　ヘヘヘヘ…。

232
00:14:33,005 --> 00:14:36,175
おもしれえ　おもしれえよ！

233
00:14:36,175 --> 00:14:39,345
やってやらあ
とことん　やってやらあ～！

234
00:14:39,345 --> 00:14:42,849
あれ　火がつかない。
火なら任せろ。

235
00:14:42,849 --> 00:14:46,018
ならオイラは　あの料理で勝負だ！

236
00:14:46,018 --> 00:14:48,321
てぁ～！

237
00:14:51,858 --> 00:14:53,860
てい！

238
00:14:53,860 --> 00:14:56,529
で　出た　アージカバの　あの料理だ！

239
00:14:56,529 --> 00:15:01,134
無謀！　あの料理は
成功率５％　高難度！

240
00:15:01,134 --> 00:15:03,803
失敗したら
最下位は間違いないない！

241
00:15:03,803 --> 00:15:08,307
なんて大会だよ…
凄すぎて俺　涙出てきた。

242
00:15:08,307 --> 00:15:11,310
ああ…
こんな凄い大会に参加した➡

243
00:15:11,310 --> 00:15:14,313
あの２人組がかわいそう…
あぁ～！

244
00:15:14,313 --> 00:15:17,316
固まってるよ！
⚟緊張しすぎちゃったんだ…。

245
00:15:17,316 --> 00:15:19,318
かわいそうに…。
（包丁の音）

246
00:15:19,318 --> 00:15:21,654
い　いや違う　よく見ろ！

247
00:15:21,654 --> 00:15:23,656
超スピードで動いている！

248
00:15:23,656 --> 00:15:25,658
⚟ホントだ　早え！

249
00:15:25,658 --> 00:15:27,994
クソったれ　それだけじゃないぞ！

250
00:15:27,994 --> 00:15:30,663
切った食材が　そのまま鍋の中へ➡

251
00:15:30,663 --> 00:15:33,833
しかも食材が　笑ってる！
ハッハハハハ！

252
00:15:33,833 --> 00:15:35,835
（２人）すげえ～！

253
00:15:35,835 --> 00:15:39,338
よし　いい感じだな
アン　味見してくれ。

254
00:15:39,338 --> 00:15:41,841
う…。
フッフフ…。

255
00:15:41,841 --> 00:15:45,044
くぅ…
自分で味見すればいいだろが…。

256
00:15:47,847 --> 00:15:54,020
はっ　んまぁ～い！

257
00:15:54,020 --> 00:15:56,856
お　おいしいんだ。
あれ　おいしいんだ。

258
00:15:56,856 --> 00:15:59,025
⚟おいしいんだ。
あ　あんな➡

259
00:15:59,025 --> 00:16:00,960
すごい料理人が
埋もれていたとは！

260
00:16:00,960 --> 00:16:03,796
見てるだけで
味が伝わってくるくる。

261
00:16:03,796 --> 00:16:06,299
う…　上だ…　テクニック➡

262
00:16:06,299 --> 00:16:08,801
センス　パフォーマンス　ルックス…。

263
00:16:08,801 --> 00:16:11,804
何もかも　オイラの上をいってる！

264
00:16:11,804 --> 00:16:13,806
ん？

265
00:16:13,806 --> 00:16:16,309
クッフフ…　お前ら➡

266
00:16:16,309 --> 00:16:18,978
どうやら
ヘルクを甘くみていたようだな。

267
00:16:18,978 --> 00:16:21,147
ヘルクの料理の腕は➡

268
00:16:21,147 --> 00:16:23,649
新魔王決定戦　料理対決で➡

269
00:16:23,649 --> 00:16:26,319
１位通過したほどなんだぞ！

270
00:16:26,319 --> 00:16:28,321
新魔王決定戦ってなんだ？

271
00:16:28,321 --> 00:16:30,323
わからんが　凄そうだ。

272
00:16:30,323 --> 00:16:32,825
ヘヘ…　おもしれえ！

273
00:16:32,825 --> 00:16:34,994
これが壁ってやつかい。

274
00:16:34,994 --> 00:16:37,496
これが壁ってやつかい。

275
00:16:37,496 --> 00:16:39,665
いいぜ　超えてやるよ！

276
00:16:39,665 --> 00:16:41,667
大きな壁をなあ～！

277
00:16:41,667 --> 00:16:44,337
ハ～ッハハハハハ！

278
00:16:44,337 --> 00:16:50,009
♬（イーリス）「アウギス　アウギス」

279
00:16:50,009 --> 00:16:54,847
♬「闇を纏う」

280
00:16:54,847 --> 00:16:58,684
♬「最後の希望」
（ピウイ）ぴぴぴ。

281
00:16:58,684 --> 00:17:02,622
♬「世界を滅ぼし」
ぴぴぴぴぴぴぴぴ。

282
00:17:02,622 --> 00:17:06,459
♬「我らを救う」
ぴぴぴぴぴぴぴぴ。

283
00:17:06,459 --> 00:17:13,299
♬「アウギス　アウギス」
ぴぴぴ　ぴぴぴ。

284
00:17:13,299 --> 00:17:20,139
♬「あなたの為に祈る」
ぴぴぴぴぴぴぴぴぴぴ。

285
00:17:20,139 --> 00:17:23,809
♬「いつの日にか」
ぴぴぴぴぴぴ。

286
00:17:23,809 --> 00:17:30,316
♬「安らぎが来ること」
ぴぴぴぴぴぴぴぴぴ。

287
00:17:30,316 --> 00:17:33,619
♬「を」
ぴ～。

288
00:17:36,155 --> 00:17:38,658
こんにちは　いい曲だね！

289
00:17:38,658 --> 00:17:41,661
こんにちは
君もステキな歌声だったわ。

290
00:17:41,661 --> 00:17:43,663
ありがとう。

291
00:17:43,663 --> 00:17:46,832
見かけない種族ね　君１人なの？

292
00:17:46,832 --> 00:17:50,670
うん　ヘルクのために
人気料理を探していたら➡

293
00:17:50,670 --> 00:17:52,672
迷った。

294
00:17:52,672 --> 00:17:55,675
あらあら
どこへ行きたいのかしら？

295
00:17:55,675 --> 00:17:59,178
よかったら　道案内してあげるわ。
ありがとう！

296
00:17:59,178 --> 00:18:01,113
はい！　そこまで…。

297
00:18:01,113 --> 00:18:03,783
これより　審査に移ります。

298
00:18:03,783 --> 00:18:06,452
フッフフ　上出来…。

299
00:18:06,452 --> 00:18:08,955
これなら　アージカバ　そして➡

300
00:18:08,955 --> 00:18:11,624
あの筋肉にだって負けない。

301
00:18:11,624 --> 00:18:14,126
よいパフォーマンスができたきた！

302
00:18:14,126 --> 00:18:17,797
これなら　勝てるてる。
ヘヘッ！

303
00:18:17,797 --> 00:18:21,133
《ヤツらの顔…
自信に満ち溢れている。

304
00:18:21,133 --> 00:18:23,803
かなり
手応えを感じているようだ。

305
00:18:23,803 --> 00:18:28,307
ヘルクなら　大丈夫だと思うが
今回ばかりは少し不安に…》

306
00:18:28,307 --> 00:18:32,311
⚟お待たせしました
それでは結果発表です！

307
00:18:32,311 --> 00:18:34,814
リョー先生　よろしくお願いします。

308
00:18:34,814 --> 00:18:37,483
（リョー・リドン）よし　トウガ選手。

309
00:18:37,483 --> 00:18:41,153
辛すぎだ　バカモノ！
だがうまい　７０点！

310
00:18:41,153 --> 00:18:43,990
くっ。
（リョー・リドン）ムーンミ選手。

311
00:18:43,990 --> 00:18:45,992
鍋対決だ　バカモノ！

312
00:18:45,992 --> 00:18:48,995
だがうまい　７０点！
うぐ。

313
00:18:48,995 --> 00:18:50,997
（リョー・リドン）アージカバ選手。

314
00:18:50,997 --> 00:18:52,999
あの料理は　まだお前には早い！

315
00:18:52,999 --> 00:18:56,669
この大バカモノ！　だがうまい　９８点！

316
00:18:56,669 --> 00:18:59,939
ヘヘッ。
（リョー・リドン）ヘルク＆アン選手。

317
00:18:59,939 --> 00:19:02,441
う～ん…　なんというか…。

318
00:19:02,441 --> 00:19:05,444
全体的に　バカモ…　う～ん…。

319
00:19:05,444 --> 00:19:08,447
《コメントに詰まってる！　まさか…》

320
00:19:08,447 --> 00:19:12,284
激ウマ　１２０点　優勝！

321
00:19:12,284 --> 00:19:15,287
⚟はい　ヘルク選手　優勝！

322
00:19:15,287 --> 00:19:18,290
勝利！
あ…　あぁ…。

323
00:19:18,290 --> 00:19:22,128
《アージカバ：ヘヘ…　負けちまった。

324
00:19:22,128 --> 00:19:25,965
完全燃焼ってやつだ
真っ白ってやつだ》

325
00:19:25,965 --> 00:19:28,634
ヘヘ…　もう料理は　やめ…。

326
00:19:28,634 --> 00:19:30,803
いい料理だった！
あっ！？

327
00:19:30,803 --> 00:19:32,805
いい料理だった。

328
00:19:32,805 --> 00:19:35,808
またいつか
君の料理を食べさせてくれ。

329
00:19:35,808 --> 00:19:39,145
上等でぇ　いつでも食わせてやる！

330
00:19:39,145 --> 00:19:41,147
そんで超えてやるよお！

331
00:19:41,147 --> 00:19:44,316
アンタよりも　ずっと
うまい料理作ってやるぜぇ！

332
00:19:44,316 --> 00:19:46,819
楽しみにしてる　お！

333
00:19:46,819 --> 00:19:48,988
それは　アンタにやるよ！

334
00:19:48,988 --> 00:19:52,324
オイラの命の次に大切な　料理レシピだ。

335
00:19:52,324 --> 00:19:55,828
オイラは　また一から出直してくるぜ。

336
00:19:55,828 --> 00:19:58,330
あばよぅ！
あば！

337
00:19:58,330 --> 00:20:00,332
あ…　む？

338
00:20:00,332 --> 00:20:03,502
静かだと思ったら
ピウイがいないぞ…。

339
00:20:03,502 --> 00:20:05,838
ピウイ　おい　ピウイ！

340
00:20:05,838 --> 00:20:07,840
ただいま！
いた。

341
00:20:07,840 --> 00:20:10,843
一番人気の料理　買ってきたよ！

342
00:20:10,843 --> 00:20:12,845
これで勝てるよ！

343
00:20:12,845 --> 00:20:15,014
お前
それ買いに行ってくれたのか。

344
00:20:15,014 --> 00:20:17,183
うん！
だが　すまん。

345
00:20:17,183 --> 00:20:19,185
もう大会は終わった。

346
00:20:19,185 --> 00:20:21,187
そして　優勝した。

347
00:20:21,187 --> 00:20:23,189
ぴぅ！？

348
00:20:25,357 --> 00:20:27,526
す　すんげえな　アンタら…。

349
00:20:27,526 --> 00:20:29,528
いったい　どうやったら数時間で➡

350
00:20:29,528 --> 00:20:32,031
５万リーンもの
大金を集められるんだ？

351
00:20:32,031 --> 00:20:35,034
いいから売ってくれ
急いでいるんだ。

352
00:20:35,034 --> 00:20:37,036
ヘ　ヘイ。

353
00:20:37,036 --> 00:20:40,372
これだ　間違いない！
（ピウイ）帝国　小っちゃいね。

354
00:20:40,372 --> 00:20:44,043
いや　帝国の端っこだけしか
描かれていないだけだ。

355
00:20:44,043 --> 00:20:46,545
お　お客さん…。

356
00:20:46,545 --> 00:20:49,381
まさか
その大帝国の住人なんですかい？

357
00:20:49,381 --> 00:20:51,383
うむ。
違うよ。

358
00:20:51,383 --> 00:20:55,387
驚いた…　あの竜の帝国が
本当にあるとは…。

359
00:20:55,387 --> 00:20:58,224
北西に進めばよさそうだな。

360
00:20:58,224 --> 00:21:02,328
うむ…
まずは２つの国の領土を抜けて➡

361
00:21:02,328 --> 00:21:04,497
この砂漠の町を目指そう。

362
00:21:04,497 --> 00:21:06,999
お客さん　悪いことは言わねえ！

363
00:21:06,999 --> 00:21:10,169
北西…
いや滅びた２つの国の土地は➡

364
00:21:10,169 --> 00:21:12,171
避けたほうがいい…。

365
00:21:12,171 --> 00:21:14,173
なぜだ？

366
00:21:14,173 --> 00:21:16,175
闇の戦士がいるのです。

367
00:21:16,175 --> 00:21:18,577
闇の戦士？