1
00:00:02,002 --> 00:00:04,171
＜ヘルクの過去を知ったヴァミリオは
改めて➨

2
00:00:04,171 --> 00:00:06,506
彼と共に戦うことを誓う。

3
00:00:06,506 --> 00:00:09,343
そして　彼女たちを捜していた➨

4
00:00:09,343 --> 00:00:12,012
捜索隊員のハルピィと遭遇。

5
00:00:12,012 --> 00:00:15,015
アズドラからのメッセージを受け取った＞

6
00:01:56,049 --> 00:02:05,158
♬～

7
00:02:05,158 --> 00:02:07,160
（ルベロたち）うおぉ～！

8
00:02:07,160 --> 00:02:09,162
（ルベロ）ワン　ワン　ワン！

9
00:02:09,162 --> 00:02:11,331
ワ～ン！

10
00:02:11,331 --> 00:02:13,333
（ウサギモドキ）アッヒャヒャヒャヒャ！

11
00:02:16,503 --> 00:02:19,006
（ガウリィウル）相変わらず
でたらめな強さだな…。

12
00:02:19,006 --> 00:02:22,175
覚醒前に
滅ぼされなくて助かったなぁ…。

13
00:02:22,175 --> 00:02:25,178
（ハラオル）こんなヤツらが
ずっと隣の大地にいたんだ➨

14
00:02:25,178 --> 00:02:27,848
ゾッとするぜ。
（ゼルジオン）俺たちも行くぞ。

15
00:02:27,848 --> 00:02:29,850
捕虜になるなよ。

16
00:02:29,850 --> 00:02:31,852
わかっている。

17
00:02:31,852 --> 00:02:34,021
（ケンロス）よう！

18
00:02:34,021 --> 00:02:36,690
もうさぁ　戦いなんてやめようぜ！

19
00:02:36,690 --> 00:02:40,360
殺し合っても楽しくねえって
仲良くしようぜ！

20
00:02:40,360 --> 00:02:44,698
（エディル）お前は　化け物の隣で
安心して眠ることができるのか？

21
00:02:44,698 --> 00:02:46,700
この戦力差がある以上➨

22
00:02:46,700 --> 00:02:48,869
俺たちに
真の平穏は訪れはしない！

23
00:02:48,869 --> 00:02:50,871
いや　お前ら不死身なんだろ？

24
00:02:50,871 --> 00:02:53,040
黙れ！
よっと。

25
00:02:53,040 --> 00:02:57,044
ヘルクだって　こんな戦い
望んじゃないと思うぜ。

26
00:02:57,044 --> 00:02:59,713
くっ！　気安く　その名前を➨

27
00:02:59,713 --> 00:03:01,648
出すなっ！

28
00:03:01,648 --> 00:03:03,984
俺は貴様ら魔族が　大っ嫌いだ！

29
00:03:03,984 --> 00:03:06,820
特にお前のような
ヘラヘラしたヤツはな！

30
00:03:06,820 --> 00:03:08,822
（ヒュラ）あら　気が合うわね。

31
00:03:08,822 --> 00:03:11,491
んっ！　うっ！

32
00:03:11,491 --> 00:03:15,328
ヒュラァ！
私も人間が大嫌いよ。

33
00:03:15,328 --> 00:03:17,330
ケンロスみたいなのも嫌い。

34
00:03:17,330 --> 00:03:19,332
おいお～い。

35
00:03:19,332 --> 00:03:23,170
（ヒュラ）この帝国には
いろんな種族が住んでいるわ。

36
00:03:23,170 --> 00:03:25,839
中には　最悪クソ野郎もいる。

37
00:03:25,839 --> 00:03:28,675
でも　私の知る限り
アンタたち人間は➨

38
00:03:28,675 --> 00:03:32,345
それをはるかに超えたクソ
クソ中のクソ。

39
00:03:32,345 --> 00:03:36,683
特にタチが悪いところは
犯した過ちを正当化していること。

40
00:03:36,683 --> 00:03:38,685
アンタたちほど醜い種族は➨

41
00:03:38,685 --> 00:03:41,021
今後
現れることはないでしょうね。

42
00:03:41,021 --> 00:03:43,190
ヒュラさん　やっぱつえ～。

43
00:03:43,190 --> 00:03:47,027
（ヒュラ）けれど　そんなことより
もっと嫌いなところがあるわ…。

44
00:03:47,027 --> 00:03:49,029
（２人）おっ？
それは…。

45
00:03:49,029 --> 00:03:51,031
あっ！
（ヒュラ）弱いところ…。

46
00:03:51,031 --> 00:03:55,535
うあ　あぁ！
私は弱い男が大嫌い。

47
00:03:55,535 --> 00:03:57,537
（２人）あ…！

48
00:03:57,537 --> 00:04:00,307
はぁ…　くそぉ…。

49
00:04:00,307 --> 00:04:03,143
お前は殺す…　絶対に殺す！

50
00:04:03,143 --> 00:04:06,480
俺が必ず　殺す！

51
00:04:06,480 --> 00:04:08,648
それ聞き飽きた。

52
00:04:08,648 --> 00:04:11,318
ヒュラ　自害させるな　捕虜にしろ！

53
00:04:11,318 --> 00:04:13,320
わかっている。
（矢の音）

54
00:04:13,320 --> 00:04:15,655
ん？
う…。

55
00:04:15,655 --> 00:04:18,658
うぁ　ぐあぁっ！

56
00:04:21,661 --> 00:04:25,165
《また　どっかから現れやがった。

57
00:04:25,165 --> 00:04:27,167
ん…。
（エディル）う…。

58
00:04:27,167 --> 00:04:29,503
（２人）ん？
（エディル）次…　こそは…。

59
00:04:29,503 --> 00:04:32,506
次…　こそ…。

60
00:04:35,175 --> 00:04:39,079
死なねえとわかっていても
胸クソ悪いぜ…。　なぁ？

61
00:04:41,181 --> 00:04:43,183
（ヒュラ）哀れね…。

62
00:04:45,185 --> 00:04:47,187
（ホン）陽動作戦って！

63
00:04:47,187 --> 00:04:50,524
まだヴァミリオ様が見つかるか
わからないんですよ？

64
00:04:50,524 --> 00:04:52,692
（アズドラ）プランＡと言っただろう。

65
00:04:52,692 --> 00:04:55,195
他にも
ホンをメインにしたプランもある。

66
00:04:55,195 --> 00:04:57,364
（ホン）えぇ！？
ウソだ。
えぇ！？

67
00:04:57,364 --> 00:04:59,366
だがやはり➨

68
00:04:59,366 --> 00:05:02,803
こちらの少ない兵力で
不死者を相手に戦うのならば➨

69
00:05:02,803 --> 00:05:05,639
このプランＡが最適だろう。

70
00:05:05,639 --> 00:05:10,143
で　ですが　２人というのは
さすがに少なすぎませんか？

71
00:05:10,143 --> 00:05:12,145
だから　いいのだよ。

72
00:05:12,145 --> 00:05:14,815
それに
あの２人はただの戦士じゃない。

73
00:05:14,815 --> 00:05:16,817
それは　わかっているだろう？

74
00:05:16,817 --> 00:05:19,319
（イスタ）もうヘルクは
仲間確定なんですね…。

75
00:05:19,319 --> 00:05:21,321
それは　わかりますが。

76
00:05:21,321 --> 00:05:24,658
捜索にものすごく時間が
かかったらどうするんですか？

77
00:05:24,658 --> 00:05:27,327
ヘルクだって
同行しているかどうか…。

78
00:05:27,327 --> 00:05:30,830
そのときは
代理の候補者も考えている。

79
00:05:30,830 --> 00:05:34,167
その場合は
彼らに動いてもらうつもりだ。

80
00:05:34,167 --> 00:05:36,336
焦る気持ちはわかるがな。

81
00:05:36,336 --> 00:05:39,839
この手の作戦は
一度失敗すれば二度目はない。

82
00:05:39,839 --> 00:05:43,677
だから　最も
成功率の高い方法で挑むのだ。

83
00:05:43,677 --> 00:05:46,513
だがな　そればかりじゃないぞ。

84
00:05:46,513 --> 00:05:48,849
こっちは攻める力がない。

85
00:05:48,849 --> 00:05:52,352
ギリギリだと思わせ
敵を油断させられる。

86
00:05:52,352 --> 00:05:56,022
プランＡの成功率が
ぐんと上がるのだ。

87
00:05:56,022 --> 00:05:59,860
なるほど！
毎戦　圧勝していますけどね。

88
00:05:59,860 --> 00:06:02,796
それに　少々
気がかりなことがあってね。

89
00:06:02,796 --> 00:06:04,798
ん？
気がかり？

90
00:06:04,798 --> 00:06:07,467
前々から　妙な気配を感じるんだ。

91
00:06:07,467 --> 00:06:11,304
恐らく人間だろうが
ただ者ではない…。

92
00:06:11,304 --> 00:06:13,807
えぇ！？
そこまで急成長した➨

93
00:06:13,807 --> 00:06:16,977
人間が現れたと…。
どうかな…。

94
00:06:16,977 --> 00:06:19,813
いや　元からいたのかもしれない。

95
00:06:19,813 --> 00:06:21,815
（２人）あ…。
ホン。

96
00:06:21,815 --> 00:06:24,150
あっ！
君は魔王ウルムくんの➨

97
00:06:24,150 --> 00:06:26,152
実力を知っているだろう？

98
00:06:26,152 --> 00:06:28,989
人間が
勇者へと覚醒したからといって➨

99
00:06:28,989 --> 00:06:31,324
簡単に
やられてしまうと思うかい？

100
00:06:31,324 --> 00:06:33,326
いえ…。
は…。

101
00:06:33,326 --> 00:06:36,663
ヘルク以外にも
脅威となる人間がいるのだよ。

102
00:06:36,663 --> 00:06:38,665
それに不死とはいえ➨

103
00:06:38,665 --> 00:06:42,002
あの戦略皆無な
攻め方も不自然　極まりない。

104
00:06:42,002 --> 00:06:45,005
ともかく
今はまだ動くべきではないと➨

105
00:06:45,005 --> 00:06:47,007
僕の勘が言っている。

106
00:06:47,007 --> 00:06:50,176
それまでに何かしら
新たな情報も手に入るだろう。

107
00:06:50,176 --> 00:06:54,180
アスタさんからの情報が頼りですね。
ん…。

108
00:06:54,180 --> 00:06:57,350
《アスタ…》

109
00:06:57,350 --> 00:06:59,519
（アスタ）ん～っ！

110
00:06:59,519 --> 00:07:02,122
なんか期待されている気がする！

111
00:07:02,122 --> 00:07:04,457
（アスタ）よし　今日も頑張ろう！

112
00:07:04,457 --> 00:07:07,294
《人間の国に潜伏してから➨

113
00:07:07,294 --> 00:07:09,462
だいぶ時が経った…。

114
00:07:09,462 --> 00:07:11,798
これだけ
長く潜伏していられるのも➨

115
00:07:11,798 --> 00:07:14,134
僕のスパイレベルが高いから➨

116
00:07:14,134 --> 00:07:16,136
と言いたいところだが➨

117
00:07:16,136 --> 00:07:19,139
実はかなり都合の
いい条件がそろっている。

118
00:07:19,139 --> 00:07:22,976
１つ目は逃げ場　隠れ場が
たくさんあるということ。

119
00:07:22,976 --> 00:07:27,314
この城は覚醒した翼の兵士では
通れない通路や扉が➨

120
00:07:27,314 --> 00:07:29,316
至る所に存在している。

121
00:07:29,316 --> 00:07:31,818
２つ目は食料が豊富。

122
00:07:31,818 --> 00:07:34,654
まぁ　さすがにもう
日持ちするようなものしか➨

123
00:07:34,654 --> 00:07:36,656
残ってないけれど…。

124
00:07:36,656 --> 00:07:38,658
３つ目は警備が甘い。

125
00:07:38,658 --> 00:07:41,995
ホント　意味あるのかというほどザル。

126
00:07:41,995 --> 00:07:44,664
まぁ　条件はいいのだけれど➨

127
00:07:44,664 --> 00:07:47,667
情報収集は極めて困難である。

128
00:07:47,667 --> 00:07:51,671
なぜなら　しゃべれる人間が
ものすごく少ないから》

129
00:07:54,674 --> 00:07:58,678
それにしても
お城だけ建築レベルが段違いだな。

130
00:07:58,678 --> 00:08:01,448
帝都にある建物くらい高度だ。

131
00:08:01,448 --> 00:08:03,950
そういえば　ずっと昔➨

132
00:08:03,950 --> 00:08:08,621
人間たちはこの城を奪い合って
何千年と戦争をしていたって…。

133
00:08:08,621 --> 00:08:11,458
あっ　誰か来る！
（足音）

134
00:08:11,458 --> 00:08:13,960
こんな所にも人間が！？
まっ　まずい！

135
00:08:13,960 --> 00:08:16,296
このままじゃ見つかる！

136
00:08:16,296 --> 00:08:18,798
なんてね。

137
00:08:18,798 --> 00:08:21,968
冷静に　いつもどおり。

138
00:08:21,968 --> 00:08:24,304
大丈夫　大丈夫。

139
00:08:24,304 --> 00:08:26,973
んっ　ない！　ない　ない！

140
00:08:26,973 --> 00:08:29,642
狭い通路がない～！

141
00:08:29,642 --> 00:08:31,644
あっ！

142
00:08:34,481 --> 00:08:37,150
（ゼルジオン）また
あの女にやられたのか？

143
00:08:37,150 --> 00:08:40,987
（エディル）悔しいが　アイツとは
まだまだ大きな差がある。

144
00:08:40,987 --> 00:08:43,490
《お　会話できる兵士か》

145
00:08:45,492 --> 00:08:47,494
＜スパイアイテム　ミミガム。

146
00:08:47,494 --> 00:08:49,996
数分間　聴覚が鋭くなるが➨

147
00:08:49,996 --> 00:08:54,501
元から耳がいいアスタには不要アイテム
気分の問題である＞

148
00:08:56,503 --> 00:08:58,505
そろそろ作戦は第２フェーズだ。

149
00:08:58,505 --> 00:09:01,941
お前は南の魔王城に
回されるかもしれんぞ。

150
00:09:01,941 --> 00:09:05,445
しかたないさ
俺たちはただの王の駒➨

151
00:09:05,445 --> 00:09:08,615
命令に従うまでだ。
そうだな。

152
00:09:08,615 --> 00:09:13,286
《南の魔王城
シン城も攻めるつもりなんだ…》

153
00:09:13,286 --> 00:09:16,623
魔族一匹倒すかどうかなんて
どうだっていいだろ？

154
00:09:16,623 --> 00:09:19,959
結局　最終フェーズでヤツら全員…。

155
00:09:19,959 --> 00:09:21,961
（アリシア）待て！
どうした？

156
00:09:21,961 --> 00:09:24,464
侵入者か？
わからない。

157
00:09:24,464 --> 00:09:26,800
だが　なんとなく感じないか？

158
00:09:26,800 --> 00:09:28,802
はぁ？　何も。

159
00:09:28,802 --> 00:09:30,804
警備は万全だ。

160
00:09:30,804 --> 00:09:33,807
魔族でもさすがに
こんな所まで来られねえだろ。

161
00:09:33,807 --> 00:09:36,309
侮るな　何度か情報が➨

162
00:09:36,309 --> 00:09:38,812
筒抜けになっているような
ことがあっただろ。

163
00:09:38,812 --> 00:09:41,815
無闇に戦略の内容を
口にするんじゃない。

164
00:09:41,815 --> 00:09:44,317
（ハラオル）わかったよ。
《惜しい…。

165
00:09:44,317 --> 00:09:46,820
でも収穫あったね。　早くイスタに》
（ゼルジオン）念の為に周辺を調べるぞ。

166
00:09:46,820 --> 00:09:49,155
《おっ！》
（ゼルジオン）ネズミは
狭い所に潜んでいるもんだ。

167
00:09:49,155 --> 00:09:51,157
《ヤバい…》

168
00:09:51,157 --> 00:09:53,827
めんどくせえ。　それなら➨

169
00:09:53,827 --> 00:09:57,664
その辺の穴という穴に
俺の魔法をぶち込んでやるよ！

170
00:09:57,664 --> 00:09:59,666
なっ！？
（エディル）おい！

171
00:09:59,666 --> 00:10:02,001
城を破壊する気か！？
バカなマネはやめろ！

172
00:10:02,001 --> 00:10:04,504
（ハラオル）チッ　わかったよ。

173
00:10:04,504 --> 00:10:06,840
おっ！　わかってないじゃん！

174
00:10:06,840 --> 00:10:08,842
どわっ　あぁ～！

175
00:10:08,842 --> 00:10:12,178
あぁ～！

176
00:10:12,178 --> 00:10:14,180
おぉ～！

177
00:10:16,349 --> 00:10:19,352
ぷはっ！　あぁ　びっくりした…。

178
00:10:19,352 --> 00:10:23,356
お…。　うへ　なんだこれ
ぶよぶよしてる…。

179
00:10:23,356 --> 00:10:25,658
あ…。

180
00:10:38,371 --> 00:10:40,373
あ…。

181
00:10:40,373 --> 00:10:44,544
なんだろ　この人…。

182
00:10:44,544 --> 00:10:46,546
人間？

183
00:10:46,546 --> 00:10:49,048
あっ！　うげっ　集まってきて！

184
00:10:49,048 --> 00:10:51,050
マズい　どぁ！

185
00:10:51,050 --> 00:10:53,052
よっ！

186
00:10:53,052 --> 00:10:55,054
あ…。

187
00:10:57,891 --> 00:11:00,660
ん…。　んっ。

188
00:11:00,660 --> 00:11:02,662
あっ。

189
00:11:02,662 --> 00:11:05,164
《穴だ　入れる。

190
00:11:05,164 --> 00:11:07,167
さらば！》

191
00:11:07,167 --> 00:11:10,837
真っ暗　ジメジメして➨

192
00:11:10,837 --> 00:11:12,839
嫌な所だなぁ…。

193
00:11:12,839 --> 00:11:15,675
まぁ　魔界の大地よりは
マシだけどね…。

194
00:11:15,675 --> 00:11:18,845
そんなことより
早くイスタに伝えないと…。

195
00:11:18,845 --> 00:11:21,181
あれ　水筒ないじゃん！

196
00:11:21,181 --> 00:11:24,350
ホットコーヒー入った
さっき落としたんだ…。

197
00:11:24,350 --> 00:11:27,020
あぁ　いろいろとヤバい～！

198
00:11:27,020 --> 00:11:31,024
しょうがない　城下町へ帰ろう。

199
00:11:31,024 --> 00:11:33,693
＜スパイアイテム　暗視メガネ。

200
00:11:33,693 --> 00:11:35,862
暗闇でも　よく見えるようになる。

201
00:11:35,862 --> 00:11:39,532
しかし　アスタは　暗闇の中で
本を読めるほどに➨

202
00:11:39,532 --> 00:11:41,534
目がいいので意味はない。

203
00:11:41,534 --> 00:11:43,703
気分の問題である＞

204
00:11:43,703 --> 00:11:46,372
空気の流れを読めば出口は➨

205
00:11:46,372 --> 00:11:49,075
こっち…　とっ？

206
00:11:51,377 --> 00:11:53,379
風がかすかに➨

207
00:11:53,379 --> 00:11:55,381
微妙に隙間が…。

208
00:11:55,381 --> 00:11:57,383
おっ！

209
00:11:57,383 --> 00:12:00,153
やっぱし！

210
00:12:00,153 --> 00:12:03,156
途中から重っ！

211
00:12:03,156 --> 00:12:05,658
ぐっぐっぐ…　わっと　とっ！

212
00:12:05,658 --> 00:12:07,827
んっ！

213
00:12:07,827 --> 00:12:11,531
書斎？　なんでこんな所に…。

214
00:12:13,499 --> 00:12:15,501
ん？

215
00:12:15,501 --> 00:12:17,503
ぽつんと怪しい。

216
00:12:17,503 --> 00:12:19,505
どれどれ？

217
00:12:19,505 --> 00:12:22,342
スの力によって➨

218
00:12:22,342 --> 00:12:26,346
は　復活…　我が国は…。

219
00:12:26,346 --> 00:12:30,183
なるほど　ボロボロで全然読めないね。

220
00:12:30,183 --> 00:12:32,518
なんか　いろいろありそうだぞ。

221
00:12:32,518 --> 00:12:34,520
ん？

222
00:12:34,520 --> 00:12:37,690
こっちが正規ルートだね。

223
00:12:37,690 --> 00:12:40,860
やっぱりここ　隠し部屋なんだ。

224
00:12:40,860 --> 00:12:44,697
いいね
いざとなったらここに隠れよう。

225
00:12:44,697 --> 00:12:46,699
（扉が開く音）

226
00:12:46,699 --> 00:12:49,869
《おお　見たことない所だ。

227
00:12:49,869 --> 00:12:51,871
どこへ続いているんだろ…》

228
00:12:51,871 --> 00:12:54,207
ご…　なっ！？

229
00:12:54,207 --> 00:12:56,709
お～い　大きな音立てないでよ！

230
00:12:56,709 --> 00:12:58,711
気付かれたら　ど～すん…。

231
00:13:00,647 --> 00:13:02,649
んっ！
《ヤバい！

232
00:13:02,649 --> 00:13:06,152
誰か来る！
よし　さっそくこの隠し部屋に…。

233
00:13:06,152 --> 00:13:08,488
ん…　お？

234
00:13:08,488 --> 00:13:12,325
開かないし！
ねぇなんでこういうことするの！？

235
00:13:12,325 --> 00:13:15,995
開いてよぉ！》

236
00:13:15,995 --> 00:13:18,665
まだまだ　これから　これから…。

237
00:13:18,665 --> 00:13:20,667
それ逃げろ！

238
00:13:20,667 --> 00:13:26,673
♬～

239
00:13:33,346 --> 00:13:35,348
《まいったな…。

240
00:13:35,348 --> 00:13:38,351
隠れられそうなとこないし
警備も多いし➨

241
00:13:38,351 --> 00:13:42,021
ず～っと一本道だし
ちょっと危険！》

242
00:13:42,021 --> 00:13:44,023
あっ！
（足音）

243
00:13:44,023 --> 00:13:46,192
な　何か来る…。

244
00:13:46,192 --> 00:13:48,194
あっ！

245
00:13:48,194 --> 00:13:51,698
どっ　どうしよう。

246
00:13:51,698 --> 00:13:55,535
あ…　んっ。

247
00:13:55,535 --> 00:14:01,140
（足音）

248
00:14:13,152 --> 00:14:15,154
ん…。

249
00:14:21,661 --> 00:14:23,663
くっ。

250
00:14:28,835 --> 00:14:30,837
ん…。

251
00:14:45,351 --> 00:14:47,353
ん…。

252
00:14:47,353 --> 00:14:49,355
ふぅ…。

253
00:14:49,355 --> 00:14:52,191
《危なかった…。　窓開けたとき➨

254
00:14:52,191 --> 00:14:54,694
空気の流れが
変わったのに気付かれた？

255
00:14:54,694 --> 00:14:57,363
あれは　ただ者じゃないね》

256
00:14:57,363 --> 00:15:00,967
＜スパイアイテム　コンパクト収納　猫の爪。

257
00:15:00,967 --> 00:15:03,302
壁を登るのに役に立つ。

258
00:15:03,302 --> 00:15:07,306
しかし　アスタは　その気になれば
素手で壁は登れる。

259
00:15:07,306 --> 00:15:09,308
気分の問題である＞

260
00:15:09,308 --> 00:15:11,310
おっ！
（羽ばたく音）

261
00:15:13,312 --> 00:15:16,516
《しかたない　別の所から入ろう》

262
00:15:22,155 --> 00:15:25,358
んっ　うっ。

263
00:15:30,496 --> 00:15:32,999
《おっ！　おっとと…》

264
00:15:35,001 --> 00:15:37,837
ん？　わぁっ！

265
00:15:37,837 --> 00:15:40,006
ヤバい　ヤバい　ヤバい！

266
00:15:40,006 --> 00:15:42,842
っと　ここ開いてる。

267
00:15:42,842 --> 00:15:45,011
誰もいない…。

268
00:15:45,011 --> 00:15:47,013
Ｇｏ！

269
00:15:49,182 --> 00:15:51,184
ふぅ…。

270
00:15:51,184 --> 00:15:53,686
ん？　部屋？

271
00:15:56,022 --> 00:15:58,357
（シャルアミ）おい　ボウズ　何してんの？

272
00:15:58,357 --> 00:16:01,561
《まずった！
焦って気付かなかった》

273
00:16:03,462 --> 00:16:05,965
おい　ボウズ　聞いてる？

274
00:16:05,965 --> 00:16:07,967
へ？

275
00:16:07,967 --> 00:16:10,970
《なんだろ　この子
ものすごい隙だらけ。

276
00:16:10,970 --> 00:16:13,472
だけど　この落ち着きよう。

277
00:16:13,472 --> 00:16:15,808
きっと　ただ者じゃないぞ…》

278
00:16:15,808 --> 00:16:19,312
だから　私の部屋で何してんの？

279
00:16:19,312 --> 00:16:22,815
えっと　僕はぁ。
いっ　異国の商人！

280
00:16:22,815 --> 00:16:25,117
道に迷って
こんな所へ来ちゃったんだ！

281
00:16:27,320 --> 00:16:29,322
《と　言ってみたり…》

282
00:16:29,322 --> 00:16:33,826
へ～　厳重な警備の中
よく来られたわね。

283
00:16:33,826 --> 00:16:37,663
あ…　うん
なんだか翼の人たちが怖くって➨

284
00:16:37,663 --> 00:16:40,333
見つからないように
逃げ回っていたら　ここに…。

285
00:16:40,333 --> 00:16:43,669
あぁ　わかるわかる。
ちょっと不気味だもんね。

286
00:16:43,669 --> 00:16:46,172
《わかってくれた…》

287
00:16:46,172 --> 00:16:50,009
ねぇねぇ　異国の商人って
どこの国の人？

288
00:16:50,009 --> 00:16:52,345
私　この国以外　知らないんだ。

289
00:16:52,345 --> 00:16:55,681
そこはどんな所で
どんな人たちがいるの？

290
00:16:55,681 --> 00:16:58,017
《ぼっ　僕が魔界の人だって➨

291
00:16:58,017 --> 00:17:00,119
まったく気付いていないのかな？

292
00:17:00,119 --> 00:17:02,622
疑いもしていないよね　これ。

293
00:17:02,622 --> 00:17:04,624
いやいや　まさかぁ…》

294
00:17:04,624 --> 00:17:08,294
あ　あの僕　もう行かないと…。

295
00:17:08,294 --> 00:17:11,130
ねぇ　ちょっとだけ話そ…。

296
00:17:11,130 --> 00:17:15,134
私ね　ずっと
ここに閉じ込められていてね。

297
00:17:15,134 --> 00:17:18,638
ずっとお父様以外の人と
会話していないんだ。

298
00:17:18,638 --> 00:17:21,807
つまらんの　私の大切な人➨

299
00:17:21,807 --> 00:17:23,809
みんな　どっか行っちゃって➨

300
00:17:23,809 --> 00:17:25,811
すごく寂しいんだ…。

301
00:17:25,811 --> 00:17:28,481
《覚醒しちゃったからだ…。

302
00:17:28,481 --> 00:17:31,984
でも　この子は
どうして大丈夫なんだろ…》

303
00:17:31,984 --> 00:17:34,820
あっ！　誰か来る！
（足音）

304
00:17:34,820 --> 00:17:37,657
ああ　おやつの時間か。

305
00:17:37,657 --> 00:17:39,659
おやつ！？

306
00:17:39,659 --> 00:17:42,828
一緒に食べよう。
君の分も持ってきてもらうから。

307
00:17:42,828 --> 00:17:44,830
いやいや　結構結構！

308
00:17:44,830 --> 00:17:46,832
僕　見つかりたくないんだ。

309
00:17:46,832 --> 00:17:50,670
あ～　そっか
殿方が女子の部屋にいたら➨

310
00:17:50,670 --> 00:17:52,838
あらぬ疑いかけられるもんね。

311
00:17:52,838 --> 00:17:56,342
《殿方…》
じゃあ　ベッドの下に隠れていて。

312
00:17:56,342 --> 00:17:58,344
ベッドの下？

313
00:17:58,344 --> 00:18:02,281
（シャルアミ）ベッドの下は隠れる場所と
相場が決まっているんだよ。

314
00:18:02,281 --> 00:18:04,617
（扉が開く音）

315
00:18:04,617 --> 00:18:06,619
ん…。

316
00:18:12,458 --> 00:18:15,461
晩ごはん　遅めでお願い。

317
00:18:15,461 --> 00:18:18,798
（扉が閉まる音）

318
00:18:18,798 --> 00:18:20,800
もう大丈夫だよ。

319
00:18:20,800 --> 00:18:22,802
あ…　ありがとう。

320
00:18:22,802 --> 00:18:26,806
《本当に黙っていたよ　この子…》

321
00:18:26,806 --> 00:18:31,310
待って　違う　違うじゃん…。
えっ？

322
00:18:31,310 --> 00:18:34,647
違うじゃん　君。

323
00:18:34,647 --> 00:18:36,649
あっ！

324
00:18:36,649 --> 00:18:38,851
君　もしかして…。

325
00:18:43,322 --> 00:18:45,491
女の子？
あぁっ！？

326
00:18:45,491 --> 00:18:48,327
あ…　うん　これでも一応…。

327
00:18:48,327 --> 00:18:53,165
なんだ　ボウズだと思っていたけど
隠れる必要ないじゃん。

328
00:18:53,165 --> 00:18:56,502
いや　まずいでしょ
僕　ハタから見たら不審者だよ。

329
00:18:56,502 --> 00:18:58,504
牢屋行きだよ。

330
00:18:58,504 --> 00:19:00,439
そっか　食べよ。

331
00:19:00,439 --> 00:19:02,608
今日　すごいあるからよかったね。

332
00:19:02,608 --> 00:19:05,444
《むっ　無警戒すぎる。

333
00:19:05,444 --> 00:19:09,115
僕たちと戦争しているの
知らないんだろうか…》

334
00:19:09,115 --> 00:19:12,618
ああ　そういえば
自己紹介まだだったよね。

335
00:19:12,618 --> 00:19:16,122
あっ。
私　シャルアミっていうんだ。

336
00:19:16,122 --> 00:19:18,791
よろしくね。
ああ　どうも。

337
00:19:18,791 --> 00:19:21,293
僕はアスタっていうんだ　よろしく。

338
00:19:21,293 --> 00:19:23,629
あ…　どうも。
《こんな所に➨

339
00:19:23,629 --> 00:19:25,798
まるで幽閉されているみたい。

340
00:19:25,798 --> 00:19:27,800
この人はいったい…》

341
00:19:27,800 --> 00:19:30,136
ねぇねぇ　なんで僕なの？

342
00:19:30,136 --> 00:19:32,138
男の子みたい。

343
00:19:32,138 --> 00:19:34,140
深い訳があるんだ。

344
00:19:34,140 --> 00:19:36,142
《悪い人ではない気がするけど》

345
00:19:36,142 --> 00:19:40,312
飲み物　何か飲みたい？
いろいろあるよ。

346
00:19:40,312 --> 00:19:44,817
あっ！　んじゃあ　温かいコーヒーで！

347
00:19:44,817 --> 00:19:47,653
（ホン）あぁ　イスタさん！
（倒れる音）

348
00:19:47,653 --> 00:19:50,656
どっ　どうしたぁ！？
アスタさんと通信中に➨

349
00:19:50,656 --> 00:19:54,660
ぶっ倒れました
まさかアスタ諜報員の身に何か…。

350
00:19:54,660 --> 00:19:57,163
バッ　バカバカ　アホ！

351
00:19:57,163 --> 00:20:00,332
なんで　そんな
無茶なことするのよ！　あ…。

352
00:20:00,332 --> 00:20:03,002
うぅ…。
あ…　あぁ…。
し　失礼しました。

353
00:20:03,002 --> 00:20:05,004
取り乱しました。

354
00:20:05,004 --> 00:20:08,507
無事なようだな。
よかったです。

355
00:20:08,507 --> 00:20:11,177
《イスタ：いくら
殺気がないからって➨

356
00:20:11,177 --> 00:20:13,846
敵が出したもの
口にするなんてダメじゃない！》

357
00:20:13,846 --> 00:20:15,848
《アスタ：大丈夫　大丈夫。

358
00:20:15,848 --> 00:20:18,017
僕の胃の強さ知ってるでしょ。

359
00:20:18,017 --> 00:20:20,019
そんなことでお腹　壊さない》

360
00:20:20,019 --> 00:20:22,354
毒の話をしているの！
（２人）うっ！

361
00:20:22,354 --> 00:20:25,858
《大丈夫だって　変なもの
口にしたらわかるし➨

362
00:20:25,858 --> 00:20:27,860
コーヒー淹れたの僕だし➨

363
00:20:27,860 --> 00:20:30,029
お菓子も
この子と同じの食べてるし》

364
00:20:30,029 --> 00:20:32,364
《イスタ：そ　そうなんだ…。

365
00:20:32,364 --> 00:20:34,366
それにしても　変な子ね。

366
00:20:34,366 --> 00:20:36,368
人間なのに覚醒していない。

367
00:20:36,368 --> 00:20:38,370
何か特別なのかな？》

368
00:20:38,370 --> 00:20:41,040
《こんな所に
閉じ込められているんだ。

369
00:20:41,040 --> 00:20:43,375
そんな気はするんだけれど。

370
00:20:43,375 --> 00:20:45,377
よくわからないんだよね》

371
00:20:45,377 --> 00:20:49,381
あ　兄弟の名前わかる？
わかんない。

372
00:20:49,381 --> 00:20:53,719
《話していると
普通の女の子って感じなんだ。

373
00:20:53,719 --> 00:20:56,388
ともかく　この子
すっごくよくしゃべるから➨

374
00:20:56,388 --> 00:20:58,891
もしかしたら
いろいろ聞き出せるかも》

375
00:20:58,891 --> 00:21:01,327
《無茶しないでね》

376
00:21:01,327 --> 00:21:03,996
《ただ　困ったことが１つ…》

377
00:21:03,996 --> 00:21:05,998
《イスタ：なっ　何！？》

378
00:21:05,998 --> 00:21:08,667
《アスタ：あまりに楽しそうなんで➨

379
00:21:08,667 --> 00:21:11,504
なんだか　罪悪感を覚えちゃうよ。

380
00:21:11,504 --> 00:21:15,508
でも任務は遂行しないと　だね…。

381
00:21:15,508 --> 00:21:18,110
じゃあ　情報得たら伝えるね…》